ECO mode CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Notices Demploi (in French)

04
300
Sélectionner une station FM / MW /LW
l'environnement extérieur (colline, immeuble, tunnel, parking, sous-s\
ol...) peut bloquer la réception, y compris en mode de suivi Rds.
Ce phénomène est normal dans la propagation des ondes radio et ne \
traduit en aucune manière une défaillance de l'autoradio.
s
électionner "
FM" ou "MW" ou "LW ".
a
ppuyer sur MENU pour afficher le choix de la
source.
s
électionner une station dans la liste (1 à 6) ou
appuyer sur " Tune" pour changer la fréquence.
Rester appuyé sur " Tune", jusqu'à entendre
un bip, pour rechercher automatiquement la
prochaine station.
RADIO
appuyer sur la flèche pour régler le R ds ou la
qualité du son (balance, égaliseur, ...).
a
ppuyer sur "Station list" pour afficher la liste
des radio reçues dans votre périmètre.
u
n appui long sur un des numéros mémorise la
station en cours d'écoute.
Mémoriser jusqu'à 12 stations entre FM1 et
FM2.

04
301
Le système RDS
l

a fonction Radio
d
ata
s
ystème (R
ds
) sur bande FM permet :
-

d'écouter une même station alors que vous traversez
dif

férentes régions (à condition que les émetteurs de cette
station couvrent la zone traversée),
-

d'écouter temporairement des

fl
ashs d'informations routières,
-

d'accéder à l'af

fi
chage du nom de la station, etc ...
l

a plupart des stations FM utilisent le système R
ds
.
Ces stations transmettent des données non sonores en plus de
leurs programmes.
l

es données ainsi diffusées vous permettent l'accès à diverses
fonctions dont les principales sont l'af
fi
chage du nom de la station,
l'écoute temporaire de
fl
ash d'informations routières ou le suivi
automatique de station.
i

l vous permet de rester à l'écoute d'une même station grâce \
au
suivi de fréquence. Mais, dans certaines conditions, le suivi d'une
fréquence R
ds
ne peut être assuré sur tout le pays.
l
es stations
radio ne couvrent pas la totalité du territoire, ce qui explique la p\
erte
de réception de la station lors d'un trajet. Le mode "régional" de suivi
Certaines stations sont organisées en réseau.
e

lles émettent, dans différentes régions, des programmes différents
ou communs selon les moments.
Vous pouvez faire un suivi :
-

sur une station régionale uniquement,
-


sur le réseau entier

, avec l'éventualité d'écouter un programme
différent.
Le RDS, AF, REG, TP, PTY
RADIO
Le "suivi" des stations RDS
Votre radio véri
fi e et sélectionne automatiquement la meilleure
fréquence pour la station de radio captée (si la station émet \
sur
plusieurs émetteurs ou fréquences).
l

a fréquence d'une station de radio couvre environ 50 kms. l e
passage d'une fréquence à une autre explique la perte de la
réception lors d'un trajet.
s

i dans la région où vous vous trouvez, la station écoutée ne\

dispose pas de plusieurs fréquences, vous pouvez désactiver le
suivi automatique de fréquence. La fonction informations "routières"
La fonction Traf
fi c Program (TP) permet de basculer
automatiquement et temporairement vers une station FM diffusant
des informations routières.
l
a station radio ou la source en cours d'écoute à ce moment-là e\
st
mise en pause.
u
ne fois l'information routière terminée, le système rebascule v\
ers
la station de radio ou la source radio initialement écoutée.
Les "types" de programmes
Certaines stations offrent la possibilité d'écouter en priorité un
type de programme à thème sélectionné parmi la liste disponi\
ble
ci-dessous
:
ne

W s ,
a
FF
ai
R s , in F os , s P o R
t,
edu C ate , d R a M a , C ultu R e ,
s

C ien C e , V
a
R ied , P o P M, R o CK M, eas Y M, li GH t
M,
C

lassi C s , ot H e R M, W eat H e R, F inan C e , CH ild R en ,
so

C ial , R eli G ion , PH one in ,
t
R a
V
el , leisu R e , J a ZZ,
C
ount RY, nation M, oldies , F ol K M, do C u M ent
, ...

05
303
Écouter un CD (CD-DA/CD-TEXT ou MP3/WMA/AAC)
insérer un Cd puis sélectionner "CD ".
a
ppuyez sur la touche
MENU pour afficher le
choix de la source.
u

tiliser la touche " Track" pour sélectionner la
piste précédente/suivante.
MUSIQUE
Rester appuyé sur " Track" pour un retour ou
une avance rapide.
a
ppuyer sur la
flèche pour régler le mode de
lecture des pistes :
"Repeat" : répétition en boucle de la piste en
cours de lecture.
"Scan" : lecture de chaque piste pendant les
10 premières secondes.
" Random/Shuffle " : lire toutes les pistes du
dossier en cours dans un ordre aléatoire.
"Sound control " : réglages de la balance,
l'égaliseur, ...
a
ppuyer sur "Track List" pour afficher la liste
de toutes les pistes.
avec un C

d MP3/WM a / aa C, appuyer sur
"Folder" pour descendre ou monter dans les
dossiers.

05
304
MUSIQUE
Utiliser la prise USB
Véhicule à l’arrêt, contact sur la
position LOCK, brancher le lecteur
nomade à l’aide du câble adapté.
l’entrée

us
B permet de brancher un
équipement nomade (lecteur MP3,
lecteurs
a
pple®, ...), les fichiers audio
sont transmis du lecteur à votre
autoradio, pour une écoute via les haut-
parleurs du véhicule.
Brancher ensuite le câble à la prise
us

B du véhicule.
Modèles supportés :
-

iPod
® 5ème génération (video).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® 6ème génération.
-

iPod nano® 3ème génération (vidéo).
-

iPod touch® 4ème génération.
-

iPhone 4

s®.
-

Clés

us
B au format F
a
t 32 (File
a
llocation
table)
exclusivement.
Formats de fichier : MP3, WMA,

AAC, WAV.
-
n
ombre de niveaux maximum (racine comprise) : 8.
-
n
ombre de dossiers : 100.
-

Nombre de fichiers : 255. Pour débrancher le câble, le contacteur doit être sur la positi\
on
LOCK

.
l

ors de la fermeture de l’accoudoir, veiller à ne pas coincer le câble.

05
306
Écouter des pistes sur un iPod®
Connecter un lecteur iPod® puis sélectionner
"iPod ".
a

ppuyer sur la touche
MENU pour afficher le
choix de la source.
u

tiliser la touche " Track" pour sélectionner la
piste précédente/suivante.
MUSIQUE
Rester appuyé sur " Track" pour un retour ou
une avance rapide.
a
ppuyer sur la
flèche pour régler le mode de
lecture des pistes :
"Repeat" : répétition en boucle de la piste en
cours de lecture.
" Random/Shuffle " : lire toutes les pistes du
dossier en cours dans un ordre aléatoire.
"Playback Speed" : réglage de la vitesse de
lecture (lent, normal, rapide).
"Sound control " : réglages de la balance,
l'égaliseur, ...
a
ppuyer sur "Chapter List" pour afficher la liste
de tous les chapitres des livres audio.
a

ppuyer sur "iPod Menu" pour afficher la liste
des catégories puis trier.
e

nsuite le choix des pistes se fera selon la
catégorie choisie.

05
307
Écouter des pistes sur un lecteur nomade (USB)
Connecter un lecteur nomade puis sélectionner
"USB".
a
ppuyer sur la touche
MENU pour afficher le
choix de la source.
u

tiliser la touche " Track" pour sélectionner la
piste précédente/suivante.
MUSIQUE
Rester appuyé sur " Track" pour un retour ou
une avance rapide.
a
ppuyer sur la
flèche pour régler le mode de
lecture des pistes :
"Repeat" : répétition en boucle de la piste en
cours de lecture.
"Scan" : lecture de chaque piste pendant les
10 premières secondes.
" Random/Shuffle " : lire toutes les pistes du
dossier en cours dans un ordre aléatoire.
"Sound control " : réglages de la balance,
l'égaliseur, ...
"Database " : vérifier la version de
"Gracenote*".
a
ppuyer sur "Folder List" pour afficher la liste
des dossiers.
a
ppuyer sur un dossier pour parcourir les
pistes.
a

ppuyer sur "Folder" pour descendre ou
monter dans les dossiers.
a

ppuyer sur "Playlist Mode", "Music Menu"
s’affiche.
Cela permet de trier les pistes par catégories.
* la base de données musicale Gracenote est un service qui fournit les
noms d'album, les titres des morceaux, ...

3 11
Système AUDIO-CD
le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.01 Premier s pas - Façade
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le système se coupe après l'activation du
mode économie d'énergie.
SOMMAIRE
02

Commandes au volant
03


Fonctio
nnement général
04
Radio
05

Lecteurs médias musicaux
06


Lecteurs USB
07


Streaming
BLUETOOTH
®
Messages d'erreur p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 312
314
315
317
323
328
330
332

01
313
PREMIERS PAS
Retour / avance rapide.
a
ctivation / n eutralisation
P
t Y.
l

ecture des 10 premières
secondes de chaque plage
dans le dossier en cours.
s

élection :
-

automatique de la radio
de fréquence inférieure /
supérieure.
-


de la plage précédente /
suivante.
s
élection dossier (ou plage) précédent / suivant.
Réglage des modes audio.
Recherche manuelle radio inférieure et supérieure /
P
t Y.
Mode de réglage des fonctions (
a F, R e G,
t
P, s CV, ...).
a
ppui : sélection dossier (ou
une plage). Recherche informations trafic
tP.
l ecture / Pause de la plage
en cours.
a

bandon de l'opération
en cours, remonte
l'arborescence.
Passage en mode
MENU.

03
315
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
appuyez sur le bouton PWR / VOL.
l

a dernière source sélectionnée avant
l'arrêt reprend son fonctionnement.
l

es fonctions de l'autoradio peuvent
être utilisées, lorsque le contacteur
est sur la position "
on " ou " a CC".
Pour l'arrêt, appuyez de nouveau sur
le bouton PWR / VOL .
Réglage du volume sonore
tournez la molette PWR / VOL
respectivement vers la gauche pour
diminuer le volume sonore ou vers la
droite pour l'augmenter

.
a
ppuyez successivement sur le bouton
SEL ; les modes audio changent selon
l'ordre suivant : B
ass /
t
R e B le /
F
ade

R / B alan C e / s CV et annuler.
Choix des modes audio
Mise en marche / arrêt
l

e mode de réglage audio est désactivé, lors du fonctionnement d\
e
la radio ou d'un C
d ou après environ 10 secondes sans action.
Réglage des modes audio
tournez la molette
SEL

vers la
gauche ou vers la droite pour régler la
qualité sonore.

04
319
RADIO
la fonction "Radio Data System" (R ds ) sur la bande FM permet :
-
d'accéder à l'af
fi chage d'informations, tel que le nom de la
station, ...
-

d'écouter une même station alors que vous traversez
dif

férentes régions,
-

d'écouter temporairement des
fl ashs d'informations trafic.
l

a plupart des stations FM utilisent le système R ds . Ces
stations transmettent des données non sonore en plus de leurs
programmes.
Ces données ainsi diffusées vous permettent l'accès à diverses
fonctions, dont les principales sont l'af
fi chage du nom de la station,
le suivi automatique de station ou l'écoute temporaire de
fl ash
d'informations trafic.
i

l vous permet de rester à l'écoute d'une même station grâce \
au
suivi de fréquence alternative. Mais, dans certaines conditions,
ce suivi de fréquence R
ds ne peut être assuré sur tout le pays.
l

es stations radio ne couvrent pas la totalité du territoire, ce qui
explique la perte de réception de la station lors d'un trajet. Fréquences alternatives "AF"
Votre radio véri
fi e et sélectionne automatiquement la meilleure
fréquence pour la station de radio captée (si la station émet \
sur
plusieurs émetteurs ou fréquences).
l

a fréquence d'une station de radio couvre environ 50 kms.
l

e passage d'une fréquence à une autre explique la perte
momentanée de la réception lors d'un trajet.
s

i dans la région où vous vous trouvez, la station écoutée ne\

dispose pas de plusieurs fréquences, vous pouvez désactiver le
suivi de fréquence alternative.
Certaines stations sont organisées en réseau.
e

lles émettent, dans différentes régions, des programmes différents
ou communs selon les moments de la journée.
Vous pouvez faire un suivi :
-

sur une station régionale uniquement,
-


sur le réseau entier
, avec l'éventualité d'écouter un programme
différent.
Mode régional de suivi "REG"
s

ur des trajets longue distance, quand la station mémorisée devient\

faible, la radio cherche en priorité une autre fréquence pour la
même station (
a F). Puis en cas d'échec, une fréquence diffusant
le programme régional (R
e G). e n cas de nouvel échec, la radio
revient à la station mémorisée.
Système RDS
appuyez sur le bouton MENU .
a

ppuyez successivement sur la
molette SEL pour choisir le mode
RDS
: " a F", "R e G" et " t P" puis
tournez la molette pour sélectionner
l'option voulue.