navigation system CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Notices Demploi (in French)

48
Écran du système audio-té lématique tactile
Fonctionnement généralutilisez les touches disposées de chaque côté
de l'écran, ou effleurez du doigt les boutons
matérialisés sur l'écran pour faire fonctionner
le système.
1.
P

WR / VOL : marche/arrêt du système
audio, réglage du volume.
2.
AU

DIO : affichage de la dernière source
audio utilisée.
3.
S

EEK TR ACK : changement de source
sonore, avance / retour rapide, recherche
automatique de fréquences.
4.
M

ODE : sélection d'une source audio.
5.
O

PEN : accès au lecteur C
d/dVd.
6. S

ETTINGS : accès aux réglages du
système.
7.
I

NFO : accès aux informations (calendrier,
commandes vocales...). 8.
N

AV I M E NU : accès aux réglages de
navigation.
9.
F

OLDER / TUNE SOUND : sélection d'un
dossier ou recherche d'une station de
radio.
10.
M

AP : affichage de l'emplacement actuel
du véhicule sur la carte.
11.
Z

OOM : zoom (avant ou arrière) sur la
carte.
12 .


a
c
cès aux paramétres du guidage et au
choix de la destination.
13.
M

ode jour / nuit.
li
é au système a
u
dio-
té
lématique tactile, cet
écran permet d'afficher :
-

l'heure,
-
l
es informations liées à l'autoradio et à la
navigation.
(
Voir rubrique "
au
dio et télématique").
Contrôle de marche

126
Caméra de recul
liée à l'option navigation, la caméra de recul
complète le système d'aide au stationnement
et s'active automatiquement au passage de la
marche arrière.l'image de la caméra s'affiche sur l'écran de
navigation.
la z

one (A) représente la partie supérieure du
pare-chocs arrière.
la l

igne rouge représente la distance à 50 cm
de la limite du pare-chocs arrière.
le

s lignes vertes représentent la largeur du
véhicule majorée de 20 cm de chaque côté.
le

s repères indiqués sur les lignes vertes
correspondent à la limite du pare-chocs
arrières (B), puis la distance à 1 m de la limite
du pare-chocs arrière (C) et à 2 m (D).
la c
améra de recul ne peut, en
aucun cas, remplacer la vigilance du
c o n d u c t e u r.
ne
ttoyez périodiquement la caméra de
recul avec un chiffon doux, non humide.
Lavage à haute pression
lo

rs du lavage de votre véhicule, ne
dirigez pas la lance à moins de 30 cm
de l'optique de la caméra.
Conduite

205
la pose d'un équipement ou d'un
accessoire électrique, non référencé
par C
i
t
RoËn, p
eut entraîner une
panne du système électronique de votre
véhicule et une surconsommation.
Prenez contact avec un représentant
de la marque C
i

t
RoËn
pour connaître
la gamme des équipements ou
accessoires référencés.
Installation d'émetteurs de
radiocommunication
avant toute installation d'émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure
sur votre véhicule, vous pouvez
consulter le réseau C
i

t
RoËn
qui vous
communiquera les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifiques
d'installation) qui peuvent être
montés, conformément à la
d
i
rective
Compatibilité Électromagnétique
au

tomobile (2004/104/C
e)
.
se
lon la législation en vigueur dans le
pays, certains équipements de sécurité
peuvent être obligatoires : gilets de
sécurité haute visibilité, triangles de
présignalisation, éthylotests, ampoules,
fusibles de rechange, extincteur,
trousse de secours, bavettes de
protection à l'arrière du véhicule...
"Multimédia" :
navigation semi-intégrée, navigations
nomades, autoradios, haut-parleurs, tablette
arrière avec haut-parleurs, kits mains
libres, lecteur
d
Vd,
d
Vd
de mise à jour de
cartographie, assistant d'aide à la conduite,
prise 230V, système de vision tête haute,
chargeur
i
pho
ne, support de téléphone,
support multimedia arrière...
7
informations pratiques

249
Système
AUDIO-TÉLÉMATIQUE TACTILE
le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.01 Premier s pas - Façade
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le système se coupe après l'activation du
mode économie d'énergie.
SOMMAIRE
03

Fonctio
nnement général
04
Navigation
05
Média
06
Réglages
07
Informations p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 250
251
253
254
270
282
284
02

Commandes au volant p.
288
08


Streaming
- Téléphone BLUETOOTH
®

01
250PWR/VOL
:
-
marche/arrêt du système audio.
-

permet de régler le volume de
la fonction audio et la fonction
téléphonique.
a

ppui court : changement de source
sonore.
a
ppui long : C d / MP3 / us B, sd , pour
une avance ou un retour rapide.
a
ppui long : R adio , recherche
automatique fréquence inférieure/
supérieure. FOLDER : permet de sélectionner un
dossier ou de faire une recheche manuelle
d’une station de radio.
OPEN : Permet d'ouvrir et de fermer le panneau du moniteur pour
insérer ou retirer le C d et les cartes sd .
ZOOM : permet d’effectuer un zoom avant
ou arrière de la carte.
Permet de basculer l'écran de la carte
couleur en mode jour ou mode nuit en
fonction de l’état d'éclairage du véhicule.
Effleurez l'écran avec un doigt pour faire
fonctionner le système.
u
tilisez les touches proposées sur l'écran.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations
nécessitant une attention
soutenue, véhicule à l'arrêt.
i
nsérer la carte sd qui contient
les données de cartographie
de navigation, dans la fente de
gauche.
i
nsérer la carte sd qui contient
les données audios dans la
fente de droite.
PREMIERS PAS

04
264
l
e système de navigation embarqué guide le conducteur vers la
destination qu'il a fixée selon un itinéraire choisi.
i
l recherche dans un premier temps la destination désirée par
l'utilisateur, calcule dans un deuxième temps l'itinéraire et ensuite
délivre les consignes de guidage graphique et vocal.
l
e centre d'intérêt (P oi ) est représenté par un icône
sur la carte, il représente un aéroport, une gare, un
hôtel de ville, ...
Qu'est-ce qu'un centre d'intérêt (POI) ?
Vous pouvez avoir jusqu'à 40 icônes différents (voir
chapitre " i cône de centres d'intérêts").
i

ls sont classés en 5 familles et distingués par une
couleur pour chaque famille :
-
Commerces, finance et af
faires (Vert),
-
V
oitures et voyages (Bleu foncé),
-
Restaurant (
o range),
- l ieux publics et urgences (Marron),
- d ivertissements et attractions (Bleu).
l
e système GP s (Global Positioning s ystem) se
compose de plusieurs satellites répartis autour de
la terre. i ls émettent en permanence des signaux
numériques qui se propagent à la vitesse de la
lumière, sur 2 fréquences différentes.
a tout moment, le système reçoit sa position par
rapport aux satellites détectés ainsi que l'heure
d'émission du signal.
l
e boîtier télématique déduit ainsi sa position et donc
celle du véhicule.
u
n procédé de repositionnement utilisant la base de
données cartographiques contenues sur le disque dur
permet de repositionner la position du véhicule sur
le réseau routier, afin d'améliorer la précision de la
localisation.
Système GPS
Qu'est-ce que le système de navigation et le GPS ?l es mesures du système peuvent être imprécises si le véhicule\
se
trouve :
-

à l'intérieur d'un tunnel ou d'un parking couvert,
-


sous une autoroute à deux niveaux,
-


dans une zone comportant de nombreux immeubles de grande
hauteur

,
-

entre des arbres peu espacés.
e

n fonction de la situation du véhicule et de la réception des
informations GPS, les informations d'affichages peuvent disparaître
momentanément de l'af
fi cheur.
Que faire pour utiliser le système dans de bonnes
conditions ?
n

e placez pas d'objets sur ou à proximité de l'antenne GP s .
n

'utilisez pas de matériel de communication numérique (ordinateurs\

personnels, etc ...) près de l'antenne GP
s .
Ne fixez pas de films de type réfléchissant ou de films contenant du
carbone sur la vitre.
NAVIGATION - GUIDAGE

04
265
NAVIGATION - GUIDAGE
appuyer sur la touche OPEN pour
ouvrir le panneau du moniteur.
i

nsérer la carte sd qui contient les
données de cartographie de navigation
dans le lecteur de cartes
sd gauche.
Pousser la carte
sd jusqu’à entendre
un "clic".
a

ppuyer sur la touche OPEN pour
fermer le panneau du moniteur.
e

n cas de d’anomalie constatée sur la carte sd des données de
navigation, procéder à la restauration des données de navigatio\
n à
l’aide du C
d de restauration du système de navigation.
Installation de la carte SD de navigation
Restauration des données de navigation
Carte SD de navigation
À l’aide d’un ordinateur, copier le fichier
"loading.kwi" du C
d de sauvegarde sur
une carte
sd compatible.
i
nsérer cette carte dans le lecteur de
cartes sd droit.
Pousser la carte sd jusqu’à entendre
un "clic".
Pour autoriser la copie, extraire la carte sd des données de
navigation du lecteur de cartes sd gauche pour la déverrouiller, puis
l'insérer pour la copie.
l
es données de navigation seront copiées de la carte sd sur la
carte sd des données de navigation après avoir mis le contacteur
sur la position " a CC".u
ne fois la copie terminée, extraire la carte sd des données de
navigation du lecteur de cartes gauche pour la verrouiller à nouveau \
et l'insérer.
Retirer la carte
sd du lecteur de cartes sd droit.

04
268
Paramétrer le filtrage et l'affichage des messages TMC
Les messages TMC (Traffic Message Channel) sur Navigation-GPS sont des informations de circulation émises en temps réel.
a
ppuyez sur le menu secondaire déroulant.
l
e système de guidage propose un itinéraire de contournement si
le guidage dynamique a été activé en appuyant sur la touche NAVI
MENU, puis "TMC".
s

électionnez "Itin OK?" puis "Complet" ou "À venir"
pour valider ou compléter l'itinéraire.
s

électionnez "Mod itin" puis "Autre" ou "Supp iti "
pour modifier ou supprimer l'itinéraire.
s

électionnez "Environs" puis "PI proche" pour
ajouter un point d'intérêt à l'itinéraire.
s

électionnez "Arrêter le guidage" pour suspendre le
guidage.
s

électionnez "Régler la voix" pour modifier le
volume de la voix ou adapter le volume à la vitesse. Triangle rouge et jaune : informations trafic, par exemple :
triangle noir et bleu : informations générales, par exemple :
i

nformations sur le temps
Signalisation modifiée
d

anger d'explosion
i
nformations sur la circulation
Réduction de voie
Route fermée
Vent
Route glissante
Manifestation Brouillard
a

ccident
d

anger
Parking
Retard
e

ntrée de route interdite
n
eige / glace
travaux
e

mbouteillage
TRAFIC

287
Niveau 1
Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Code d'enreg. carte Afficher le code d'enregistrement du système de navigation.
t

éléphone Portable
a

ppeler et recevoir des conversations téléphoniques.
i

nfo de version
Consulter la version du logiciel et la version des données
cartographiques.