CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Návod na použití (in Czech)

06
329
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Po připojení přenosného přehrávače /
iPod® stiskněte několikrát tlačítko
MEDIA a zvolte u SB, zvolený zdroj se
zobrazí.
Po zvolení přehrávače začne
přehrávání.
Přehrávání
Organizace skladeb (nebo složky)
Vypnutí
Pro změnu režimu stiskněte MEDIA
nebo RADIO. Pro zvolení předcházející/následující
složky otočte otočným ovladačem.
Volba složky (nebo skladby)
Volba skladby Stiskněte tlačítko pro zvolení složky a
snížení/zvýšení o jednu úroveň.
o

točným ovladačem můžete volit rovněž skladby.
PORT USB
Stiskněte tlačítko"7" nebo "8"pro
zvolení předcházející či následující
skladby.
Přidržení tlačítka umožní rychlý posun.Poslech začátků všech skladeb
Stiskněte tlačítko PTY/SCAN pro
spuštění přehrávání prvních deseti
sekund všech skladeb ve složce. Na
displeji se zobrazí "SC a N" a rozbliká se
číslo příslušné skladby.
Pro opuštění tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko.

07
330
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Přehrávání
Přehrávání skladby
Přerušení / vypnutí / obnovení přehrávání*
STREAMING BLUETOOTH®
Přidržte tlačítko ";" stisknuté pro
přerušení přehrávání.
Stisknutím tlačítka "zpět" přehrávání
vypněte. Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí
přehrávání.Volba skladby*
Přehrávání skladeb dokola*
Stiskněte toto tlačítko během
přehrávání.
Pro opuštění tohoto režimu tlačítko
znovu stiskněte.
Stiskněte toto tlačítko během
přehrávání.
Pro opuštění tohoto režimu tlačítko
znovu stiskněte.
* Pokud je u zařízení funkce k dispozici. Přehrávání skladeb v náhodném pořadí*
Streaming umožňuje poslech hudebních souborů uložených v telefonu
prostřednictvím reproduktorů vozidla.
telefon musí být schopen komunikovat v odpovídajících profilech rozhraní
Bluetooth® (Profily a 2DP/ avr CP).
Připojení telefonu: viz rubrika " tele F o N B luetoot H® S FuNkCí ro
ZP
o
ZNÁN
í
H
la
S
ov
ÝCH P
ovel
Ů".
o

pakovaně tiskněte tlačítko MEDIA
pro zvolení Bluetooth
®, zobrazí se
zvolený zdroj.
Stiskněte tlačítko "7" nebo "8" pro
zvolení předcházející nebo následující
skladby.

07
331
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Stiskněte toto tlačítko.
Na displeji se zobrazí nápis "Pt Y-
SC
a N" a každá ze skladeb v telefonu
připojeném prostřednictvím Bluetooth
®
bude přehrávána po dobu přibližně
10

sekund.
Stiskněte tlačítko znovu pro opuštění
tohoto režimu.
Poslech ukázek skladeb*
Přepínání zobrazování*
Přidržte toto tlačítko stlačené až
do zaznění zvukového signálu a
zobrazení nápisu "
ta
G".
Stiskněte toto tlačítko pro změnu
zobrazení.
Dlouhým stisknutím z režimu vystupte.
o
brazovka zobrazuje maximálně 11 písmen (znaků) najednou.
Pokud je název v polovině přerušen, stiskněte tlačítko PAGE.
Následující písmena (znaky) budou zobrazeny po každém dalším
stisknutí tlačítka.
Není-li uložen žádný název, zobrazí se na obrazovce "N o
title
".
Písmena (znaky), která nemohou být zobrazena, jsou nahrazena
tečkou ".".
* Pokud je u zařízení funkce k dispozici.
STREAMING BLUETOOTH®

332
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
v případě zobrazení chybového hlášení na displeji si zjistěte jeho význam a řešení v níže uvedené tabulce.
HLÁŠENÍ POPIS ŘEŠENÍ
CD
CH
e
C
k D i SC Špatně vložený disk.
v

lhkost na disku.
v
ložte disk potištěnou stranou směrem nahoru.
Setřete vlhkost z disku.
D
i
SC
error
Špinavý, poškrábaný nebo deformovaný disk.vyčistěte nebo vyměňte disk.
i

N
ter
N ale
Přehrávač z nějakého důvodu špatně funguje.o
věřte, že není nějaký problém s diskem a znovu jej zasuňte.
Jestliže porucha přetrvává, obraťte se na servisní síť C
itro ËN.
H
eat


error t
eplota uvnitř zařízení je příliš vysoká.vyjměte disk a vyčkejte na klesnutí vnitřní teploty na normál.
USB
F

ile

error
Zvolené soubory nelze přehrát. Zvolte soubory

, které lze přehrávat: MP3/WM a / aa C.
u

SB B
u S PW r
Chyba napájení externího zařízení.vypněte zařízení na krátkou chvíli a pokud problém přetrvává,
obraťte se na servisní síť C

itro ËN.
l

S
i

error
Chyba komunikace mezi autorádiem a externím zařízením.
u

NS
u
PP orte D
F
or
M
at
Zvolené soubory nelze přehrát. Zvolte soubory

, které lze přehrávat: MP3/WM a / aa C.
u

NS
u
PP orte D
D
evi
C
e k
u SB konektoru bylo připojeno nepodporované zařízení. Použijte vhodný u SB kabel.

333
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
HLÁŠENÍPOPIS ŘEŠENÍ
PŘEHRÁVAČE APPLE
N
o
S o NG Bylo připojeno zařízení iPod / iPhone, ale neobsahuje žádný titul. Připojte iPod / iPhone s nahranými skladbami.
ver

error
Daná verze iPod / iPhone není podporována. Připojte iPod / iPhone s verzí, kterou systém podporuje.
JINÉ
error

DC
k
reproduktorům bylo přivedeno abnormální napětí.
vypněte na chvíli systém a jestliže problém přetrvává, obraťte se
na servisní síť C

itro ËN.

334
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014

335
C4-aircross_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2014
aBS ............................................................... 142ai
rbag kolenní ............................... ........152, 15 4
air

bagy
...............
........................................... 150
ai

rbagy boční
...............................
.........152, 15 4
ai

rbagy čelní
...............................
..........150, 15 4
ai

rbagy hlavové
.................................... 15

3, 15 4
alar

m
............................................................... 65aSC ........

....................................................... 14 4
as

istent pro rozjezd do svahu
.......................11

0
Audio-CD
...................... 3

17, 319 , 323 , 332 , 333
aud

io-telematika
...............................
....238 , 301
Audio-video
................................................... 3

01
au

tomatické rozsvěcování světel
.........12

8, 13 0
au

tomatické zapnutí výstražných světel
......1

41
au

tomatické zhasnutí světel
.........................13

0
au

tomatický chod stěračů oken
...................13

6
au

tomatizovaná převodovka
..........................10a

utorádia
..... 23

8, 250 , 253 , 254, 264 , 266 , 270,
2 74 , 276 , 282 , 284 , 286 , 290 , 301,
315 , 317 , 319 , 323 , 325, 332 , 333
A
C
Č
CD MP3 ................ ................................ 303, 329
Clona panoramatické střechy .........................70
če

rpání paliva do nádže
.......................2

10, 2 11
čís

elník na přístrojové desce
.........................12čt

ečka SD karet
........................... 26

5, 279 , 280
Barevná obrazovka

.............. 25

0 , 253 , 290 , 293
Baterie
...............................

.................... 19 4, 216
Benzinový motor

.................... 20

8 , 2 11 , 219 -225
Běžná údržba

.................................................. 10
B

ěžné kontroly

...................................... 2

16 , 218
Bezpečnost dětí

................... 15

5 , 15 6 , 160 , 162,
16 4 , 166 , 16 8 -170
Bezpečnostní pásy

............................... 14

8 , 149
Blikače
................

........... 141, 182 , 183 , 185 , 18 6
Bluetooth (telefon)

.................. 2

41 , 243-247 , 308
Boční bodová svítidla

.................................... 18

5
B
Brzda parkovací ............................... .....102 , 218
Brzdové destičky ........................................... 2
18
Brzdové kotouče

...............................
............218
Brzdy
...............

.............................................. 218
Datum (nastavení)

........................................... 46
D

álkový ovladač
......................52,

54, 56 , 57, 61
Defekt pneumatiky
...............................

.171 , 175
Demontáž koberečku
...................................... 91
D

emontáž kola
...............................
...............17 7
Denní světla s
le
D

....................................... 18

4
D
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách ...15 , 114
Dezaktivace airbagu spolujezdce .................150
Dezaktivace
a
S
C
.......................................... 14

4
Děti
........

........................................................ 16 4
Dětské sedačky............. 155, 15 6 , 160 -162 , 169
Dětské sedačky
i
SoFiX

...............16

4, 166 , 168
Dezaktivace ovladačů oken spolujezdce vpředu a cestujících vzadu

......68
D

isplej na přístrojové desce
...12 ,

19, 30-32 , 104
Dobití baterie

...............................
..................19 4
Doplňky
...............

.......................................... 204
Dopravní informace (
tM

C)
...........................26

8
Doprovodné osvětlení

...................................13

1
Držadla
................

............................................ 95
Držák láhve

...............................
......................90
Držák na pohárky

........................................... 90
Dv

eře
................
............................................... 62
Dynamické řízení stability (
aS

C)
..................14

4
e

co řízení
...............................
.........................10
ek

ologický a úsporný způsob jízdy (rady)
......10el

. článek dálkového ovladače
.................60,

61
ele

ktronický klíč
.................................. 56,

57, 59
ele

ktronický rozdělovač
brzdného účinku (
r

e
F
)
..............................14

2
E
.
abecední rejstřík

336
C4-aircross_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2014
GPS ............................... ...............254, 264 , 266
id
entifikace vozidla
.......................................
23
5
id

entifikační prvky
...............................
..........
235
id
entifikační štítky výrobce
...........................
23
5
i

mobilizér elektronický
............................
61,
102
iPhone
.................................................
28
0
, 306
iPod
........
..............................................
280, 306
iSoFiX (
úchyty).............................
16 4, 166 , 168
Jízdní dosah
...............................
...............32, 35
Chladicí kapalina
.............................................
35
C
hybová hlášení (autorádio)
................
3
32
, 333
Hladina aditiva nafty
..................................... 2

15
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2

14
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 2

14
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 2

15
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....2

15
Hladina náplní a kontroly

......20

8, 209 , 213 -215
Hladina oleje
...............................

..................213
Hlasové povely

......................23

8, 239 , 243-247
Hmotnost
................................ 2

20-225, 2 27-2 32
Hmotnost přívěsu

...................2

20-225, 2 27-2 32
Hodiny digitální (seřízení)

..................44,

46, 48
Huštění pneumatik
.......................................... 10
F
H
G
I
J
CH
K
Filtr olejový ............................... .....................216
Filtr pevných částic ...............2
07, 214 , 215 , 217
Filtr v kabině

...............................
...................216
Filtr vzduchový

.............................................. 2

16
Formáty zvukových souborů

........................2

76
Frekvence (radiová)

...................................... 3

02
Funkce autorádia
................. 25

0, 253 , 290 , 293
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

..........................1

41
Funkce Stop & Start (
au

to Stop & Go)
.........111
la

vice vzadu
...................................................75lo

ketní opěrka vpředu
........................74,

90, 93
lo

ketní opěrka vzadu
.....................................76
ka

mera pro couvání......................................126
k

apota motoru
..............................................2

07
ka

psy na zadní straně opěradel
.....................95ka

rta (barevná obrazovka)
...........................26

6
kl

apka otvoru pro lyže
....................................76kl

apka uzávěru palivové nádrže
..................2

10
L
Měnič CD .............................................3 32, 333
Měrka oleje ................................................... 2
13
Minimální zásoba paliva
............................... 2

10
Montáž koberečku
..............................

............91
Montáž kola

................................................... 17

7
Motorový prostor

...............................
...208 , 209
Motory
...............................

....................219, 226
MP3 (CD)

..............................
................276, 329
M
klíč ............... ....................................... 56, 57 , 61kl
íč na demontáž kola ..................................17
5
kl

íč s dálkovým ovladačem
..............52,

54, 102
k

limatizace
...............................
.......................10
kl

imatizace automatická
...........................81,

84
k

limatizace ruční
..............................
........81, 82
kobe

rečky
....................................................... 91ko

ntrola hladiny motorového oleje
...............2

13
ko

ntrola tlaku (s pomocí sady)
.....................17

1
ko

ntrolka minimální zásoby paliva
...............2

10
ko

ntrolka pásů
.............................................. 14

6
ko

ntrolky funkcí
..............................
..........16, 18
ko

ntrolky světelné............................... 13, 16 , 18
ko

ntrolky výstražné
........................................ 13k

ontroly
................................ 20

8, 209 , 216, 218
abecední rejstřík

337
C4-aircross_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Nabídka ............... .........................294, 296, 298
Nabídky (audio) ....................25
3, 293 , 294 , 296
Nadstandardní zamykání
.......................... 55,

57
Naftový motor

................20

9, 2 11 , 212 , 226-232
Nakládání
........................................................ 10
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

...................................... 2

12
Nastartování vozidla

.................................98,

99
Navádění
...............................

.......254, 264 , 266
Navigace
...............................

.......254, 264 , 266
Navigační údaje
...............................

.............265
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............2

15
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....2

15
Nádrž paliva

.................................................. 2

10
Nářadí .................................................... 175, 176
Nevypnutá světla

..............................
............129
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....63
N
obíhání vnitřního / přívod
vnějšího vzduchu .......................................... 84ob

jem palivové nádrže
.................................2

10
ob

razovka (autorádio)
.......................44,

46, 48
oc

hrana dětí
........................ 15

5, 15 6 , 160 , 162,
16 4 , 166 , 16 8 -170
oc

hrana proti odcizení.................................. 102
od

emknutí
................................................. 52,

56
od

emykání a startování bez klíčku
....56 ,

61, 99
odk

ládací prostory
............................. 76,

91, 96
od

kládací skřínka
...............................
......90, 91
od

mlžování
...............................
......................88
O
Palivo ............................................... 10, 210, 2 11
Palivoměr ............................... .......................210
Parkovací asistent vpředu

............................12

5
Parkovací asistent vzadu

......................12

3, 124
Pneumatiky
..............................

...............10, 114
Počitadlo
..............................

...........................12
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....18

8
Pojistková skřínka v palubní desce

..............18

8
P
odmrazování .............................................88, 89od
tažení vozidla ............................... ............198
ok

a pro připevnění nákladu
.....................96,

97
ok

no zadní (odmrazování)
.............................89ol

ej motorový
................................................ 2

13
op

ěrky hlavy vpředu
....................................... 73op

ěrky hlavy vzadu
........................................ 75os

třikovač čelního skla
.................................13

5
os

třikovač světlometů
..................................13

5
os

větlení interiéru
......................................... 14

0
os

větlení zavazadlového prostoru
...............14

0
ot

áčkoměr
...................................................... 12ot

evření dveří
..............................
.............52, 56
ot

evření kapoty motoru
................................2

07
ot

evření klapky uzávěru
palivové nádrže

..............................
............210
ot

evření zavazadlového prostoru
.....52,

56, 63
ov

ěřování hladiny náplní
.......................21

3 -215
ov

ladač autorádia u volantu
.........2

51, 291 , 314
ov

ládání klimatizace ....................................... 84
ov

ládání oken
................................................. 68ov

ládání stěrače okna
..........................13

4, 13 6
ov

ládání světel
............................................. 12

7Pojistky ...............................
...........................
188
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) ........11
4
Popelník vyjímatelný
................................. 90,

92
Port
u
S
B
..............2

78, 280 , 304 , 306 , 307, 328
Přehrávač
apple® ............................... ..280 , 306
Přehrávač CD MP3 ...... 3
03, 323 , 329, 332 , 333
Přeprava dlouhých předmětů

......................... 76
P

řevodovka ”C
v

t
”

...............................
.105 , 217
Převodovka mechanická....... 103, 104 , 111, 217
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
.......... 78
P

říležitostné huštění (s pomocí sady)
..........17

1
Přístrojová deska

............................................ 12
P

řístup k žárovkám
....................................... 18

3
Programy údržby

............................................. 10
P

rotiblokovací systém kol (
aB
S)
...................14

2
Protiprokluzový systém kol (
tCl)


.................14

4
rá

dio
...............

...... 270, 2 74 , 300 , 301, 317, 319
rD

S
................

............................................... 302
r

e
F
.......

........................................................ 142
re

generace filtru pevných částic
.................2

17
re

gulátor rychlosti (tempomat)
....................12

0
re

ostat osvětlení

...............................
.............51
re

zervní kolo

................................. 11

4, 175 -17 7
ro

zhlasová stanice
.............................. 3

00, 302
ro

změry
...............................
......................... 233
ro

zsvícení světel na dálku
............................. 58
R
.
abecední rejstřík

338
C4-aircross_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky....... 171
Schéma ............... .........................294, 296, 298
Schéma zobrazování

...................29

4, 296, 298
SD karta

....................................... 26

5, 279 , 280
Sedadla s elektrickým ovládáním

...................72
S

edadla s vyhříváním
..................................... 74
Sed

adla vpředu
...............................
....71, 72 , 74
Sedadla vzadu
................................................ 75
S

ériové výrobní číslo vozidla
........................23

5
Seřízení času

...............................
......44, 46 , 48
Seřízení data

................................................... 46
S

eřízení opěrek hlavy
..................................... 73
Se

řízení sedadel
...............................
........71, 72
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 13

3
Seřízení teploty

............................................... 84
S

kleněná panoramatická střecha
................... 70
S

luneční clona
................................................ 91
S

něhové řetězy
............................................. 18

1
Spárovat telefon

................................... 28

8, 308
Spotřeba paliva

...............................
................10
Stěrače okna
...............................

..........13 4, 13 6
Stírací lišta stěračů (výměna)

.......................19

7
Streaming audio Bluetooth

...................33

0, 331
Střešní tyčový nosič

...................................... 20

3
Stropní světlo vpředu
.................................... 13

8
Stropní světlo vzadu

..................................... 13

8
Světla brzdová

.............................................. 18

6
Světla dálková

....................................... 18

2, 18 4
Světla denní

.......................................... 13

0, 18 4
řad
icí páka
...............................
......................
10
řa
dicí páka mechanické převodovky
...........
10
3
ta
bulky hmotnosti
..................
2
20-225
, 2 27-2 32
ta
bulky motorů
..............................
.......
219, 226
ta
bulky pojistek
..............................
..............
188
t
C
l
........
........................................................
14 4
te
chnické charakteristiky
.....................
2
19 -232
tel

efon
................
..................
2 41, 288 , 308 , 309
te
lefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání
hlasových povelů
...............................
..
2 37-24 8te lefon hands free .................
23 7-239
, 243-247te plota chladicí kapaliny .................................
35tl
ak vzduchu v pneumatikách ..............11
4, 235
tM

C (dopravní informace)
............................26

8
tope

ní
...............
..................................10, 82 , 84
tP (

dopravní informace)
.......................28

2, 319
T
S
Ř
U
ukazatel celkového počtu ujetých km ............32uk
azatel hladiny motorového oleje ..............2
13
uk

azatel údržby
...............................
...............33
uk

azatel změny převodového stupně
..........10

4
up

evňovací popruh
......................................... 96u

SB
........
...................................... 280, 306 , 307
u

spořádání interiéru
................................. 90,

91
us

pořádání vzadu
........................................... 95us

pořádání zavazadlového prostoru
.............96uv

ítací osvětlení
..............................
.............132
uz

ávěr palivové nádrže
................................2

10
Světla na čtení

..............................................
13

8
Světla obrysová

............................
18

2
, 18 4 , 18 6
Světla osvětlení registrační značky

......
18

6
, 187
Světla potkávací

...............................

.....
182 , 18 4
Světla směrová (blikače)

......
1

41
, 182 , 183 , 18 6
Světla vpředu
...............................

.................
182
Světla výstražná

..............................

.............
141
Světla vzadu

.................................................
18

6
Světla zpětná
...............................

.................
18 6
Světlo brzdové třetí

...............................
18

6
, 187
Světlo do mlhy vzadu

....................................
18

6
Světlomety do mlhy vpředu

..........
12

9
, 182 , 18 4
Světlomety (seřízení)
.................................... 13

3
Světlo směrové boční

...................................
18

5
Systém
a
B

S

..................................................
14

2
Systém audio-CD
............ 3

11
, 317 , 319 , 323 , 332 , 333
Systém audio- CD s dotykovým ovládáním
................................................... 28

9
Systém audio-telematika
.... 23

8
, 250 , 253 , 254,
264 , 266 , 270, 2 74,
276 , 282 , 284 , 286 , 301
Systém audio-telematika s dotykovým ovládáním ................................................... 24
9
Systém brzdového asistenta

........................ 14

2
Systém pohonu 4 kol

.................................... 11

8
Systémy
a
B

S a
re
F


..................................... 14

2
Systémy řízení dráhy vozidla

........................ 14

4
abecední rejstřík