startování CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Návod na použití (in Czech)

131
C4-aircross_cs_Chap05_visibilite_ed01-2014
Vypnutí
ručně zapínané doprovodné osvětlení se
ihned vypne, pokud:
-

d
áte nové "světelné znamení" dálkovými
světly,
-

p
řesunete ovladač osvětlení do jiné polohy,
-

z
apnete zapalování (nebo zvolíte režim
"
oN

" u vozidel vybavených systémem
"
od

emykání a startování bez klíčku").
Doprovodné osvětlení s
ručním zapínáním
Uvedení do činnosti
F Přesuňte ovladač osvětlení do polohy "oF F" nebo "a uto" ( u takto vybavených
vozidel).
F
o
t
očte klíč ve spínací skříňce do polohy
"
l

o
Ck" a v
ytáhněte klíč ze spínací
skříňky (nebo zvolte režim "
oF

F" u vozidel
vybavených systémem "
od

emykání a
startování bez klíčku").
F

D
o minuty po vypnutí zapalování dejte
„světelné znamení“ dálkovými světly
pomocí ovladače světel.
S

větla se rozsvítí na dobu přibližně
30
sekund.
F

N
ové "světelné znamení" dálkovými světly
do 60
sekund po otočení klíče ve spínací
skříňce do polohy
o
F
F (nebo po zvolení
režimu "
oF

F" u vozidel vybavených
systémem
o
d
emykání a startování bez
klíčku) umožní opětovně aktivovat funkci na
dalších 30
sekund.
Ponechání potkávacích světel rozsvícených
po určitou dobu po vypnutí zapalování vozidla
usnadňuje vystupování cestujících na málo
osvětleném místě.
5
V\375

132
C4-aircross_cs_Chap05_visibilite_ed01-2014
vnější uvítací osvětlenírozsvícení světel na dálku usnadňuje přístup k vozidlu na slabě osvětlených místech.os
větlení se aktivuje při odemknutí vozidla na dálku.
Uvedení do činnosti
F Přesuňte ovladač světel do polohy "oF F" nebo "a uto" .
F

S
tiskněte tlačítko s odemknutým
visacím zámkem dálkového
ovladače nebo elektronického
klíče.


o
b
rysová světla se rozsvítí
na dobu přibližně 30
sekund.
u

vozidel vybavených
automatickým rozsvěcováním
světel se uvítací osvětlení
aktivuje jen při nízké světelné
intenzitě.
Vypnutí
uvítací osvětlení okamžitě zhasne, když:
- s tisknete tlačítko s odemknutým visacím
zámkem dálkového ovladače,
-

p
řesunete ovladač světel do jiné polohy,
-

z
apnete zapalování (nebo zvolíte režim
"
oN

" u vozidel vybavených systémem
"
od

emykání a startování bez klíčku").
V\375

144
C4-aircross_cs_Chap06_securite_ed01-2014
kombinované systémy zajišťující směro v ou stabilitu vozidla (v mezích fyzikálních zákonů) :
- s ystém proti prokluzu kol tCl (aSr) ,
-

s
ystém dynamického řízení stability a
S
C (
e
SP).
Systémy proti prokluzu kol a dynamického řízení stability
Protiprokluzový systém optimalizuje přenos
hnací síly, aby nedošlo k prokluzování kol.
Působí na brzdy hnacích kol a na motor.
Dynamické řízení stability působí na brzdu
jednoho nebo několika kol a na motor pro
vrácení vozidla na dráhu požadovanou řidičem.Aktivace
tyto systémy se automaticky aktivují při
každém nastartování motoru vozidla.
ro

zsvícení této kontrolky na
přístrojové desce signalizuje
dezaktivaci systémů
a
S
C a t
Cl.
Dezaktivace
Při výjimečných situacích (rozjezd vozidla
uvázlého v blátě, sněhu, na sypkém povrchu...)
může být vhodné dezaktivovat systém a
S
C,
aby mohla kola prokluzovat pro obnovení
přilnavosti.
Jejich činnost je signalizována
blikáním tohoto symbolu na displeji v
přístrojové desce.
Systémy řízení dráhy vozidla
F Stiskněte toto tlačítko, umístě n é vlevo
od volantu, a držte jej stisknuté až do
zobrazení symbolu na displeji přístrojové
d e s k y.
Činnost
Fungují, když je rychlost vozidla vyšší
než 15
km/h.
v

případě problému s přilna
v
ostí nebo s dráhou
se tyto systémy samy uvedou do činnosti.
Bezpečnost

194
C4-aircross_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
autobaterie 12 v
autobaterie je umístěna v motorovém prostoru.
Přístup:
F

o
tevřete kapotu pomocí vnitřní a poté
vnější páčky,
F

u
pevněte vzpěru kapoty,
Přístup k autobaterii
Pracovní postup pro dobití vybité autobaterie nebo pro nastartování motoru s pomocí jiné baterie a pomocných kabelů.
F
u
volněte příchytky A,
F

s
ejměte ochranné víko B,F

u
volněte příchytky C,
F

v
yjměte vzduchové potrubí D.
Praktick

195
C4-aircross_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Zkontrolujte hladinu elektrolytu a případně ho
doplňte (viz "ko
ntrola hladiny náplní").
Nastartování s pomocí jiné
baterie
F Připojte červený kabel ke svorce kladného pólu (+) vybité autobaterie A , poté ke
svorce (+) pomocné baterie B .F
P řipojte jeden konec zeleného nebo
černého kabelu ke svorce záporného
pólu (-) pomocné baterie B.
F

P
řipojte druhý konec zeleného nebo
černého kabelu ke kostřicímu bodu C
va

šeho vozidla (držák motoru).
F

S
tartujte, nechte točit motor.
F
v
y
čkejte na návrat na volnoběžné otáčky a
poté odpojte kabely.
F

N

adzvedněte ochranný kryt svorky
kladného pólu (+).
7
Praktick

196
C4-aircross_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
autobaterie obsahuje škodlivé látky,
jako jsou kyselina sírová a olovo.
Musí být likvidována podle platných
předpisů a v žádném případě nesmí být
vyhozena spolu s domovním odpadem.
od

neste vybité elektrické články a
vyřazené autobaterie do specializované
s b ě r ny. Dávejte pozor na dodržení správné polarity a používejte pouze dobíječku 12
v
.
N
eodpojujte svorky za chodu motoru.
Nedobíjejte autobaterii bez odpojení svorek.
u
vozidla vybaveného převodovkou C
v
t se nesnažte nastartovat motor roztlačením vozidla.
Při odstavení vozidla na více než jeden
měsíc je doporučeno autobaterii odpojit.
Před odpojením
Před odpojením autobaterie je nutné
vypnout zapalování a vyčkat 2 minuty.
Před odpojením autobaterie zavřete okna
a dveře.
Po opětném připojení
Po každém připojení autobaterie zapněte
zapalování a vyčkejte před startováním
alespoň 1
minutu, aby se mohly aktivovat
elektronické systémy. Pokud však po této
manipulaci přetrvávají malé obtíže, obraťte
se na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný
odborný servis.
F
v
případě potřeby odpojte autobaterii od
vozidla.
F
ř
i

ďte se návodem k obsluze vydaným
výrobcem dobíječky.
F

P

řipojte autobaterii počínaje svorkou
záporného pólu (-).
F
o
v

ěř te čistotu pólů a svorek. Jsou-li
pokryty síranem (bělavé nebo nazelenalé
usazeniny), odmontujte je a očistěte.
Dobití autobaterie
dobíječkou
Některé funkce nejsou k dispozici, pokud úroveň dobití akumulátoru nedosahuje dostatečné
hodnoty.
Pr

198
C4-aircross_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
odtažení vozidla
Odtažení vlastního vozidla
Verze s pohonem 2 kol - 2WD:
o dtažení po zemi
F řadicí páku přesuňte do neutrální polohy
(poloha N u vozidel s převodovkou Cv
t) .
F
o
d
blokujte řízení vozidla otočením klíče
ve spínací skříňce do polohy " ON" (nebo
uvedením systému do režimu " ON" u
vozidel vybavených "
od

emykáním a
startováním bez klíčku").
F

P
ovolte parkovací brzdu.
F

Z
apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F
o
p
atrně se rozjeďte a jeďte nízkou
rychlostí jen na krátkou vzdálenost.
Všeobecná doporučení
Dodržujte zákonná nařízení platná ve va ší zemi.
ov

ěř te, že hmotnost tažného vozidla je
vyšší než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí
sedět řidič, který je držitelem platného
řidičského průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna
čtyři kola na zemi, vždy použijte
schválenou vlečnou tyč ; lana a popruhy
jsou zakázány.
Při vlečení vozidla s vypnutým motorem
nefunguje posilovač brzd ani posilovač
řízení.
v

následujících případech se vždy
obraťte na profesionální odtahovou
službu:
-

v
ozidlo má poruchu na dálnici nebo
na rychlostní silnici,
-

v
ozidlo má pohon všech 4 kol,
-

n
ení možné zařadit neutrál,
odblokovat řízení, uvolnit parkovací
brzdu,
-

v
lečení pouze se dvěma koly na
zemi,
-

c
hybí schválená vlečná tyč...
od
tažení po zemi je možné pouze u
verzí s pohonem 2
kol - 2WD.
F
u
p
evněte vlečnou tyč k oku pro vlečení,
které je zabudované v podvozku vozidla, v
místě pod předním nárazníkem.
Praktick

337
C4-aircross_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Nabídka ............... .........................294, 296, 298
Nabídky (audio) ....................25
3, 293 , 294 , 296
Nadstandardní zamykání
.......................... 55,

57
Naftový motor

................20

9, 2 11 , 212 , 226-232
Nakládání
........................................................ 10
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

...................................... 2

12
Nastartování vozidla

.................................98,

99
Navádění
...............................

.......254, 264 , 266
Navigace
...............................

.......254, 264 , 266
Navigační údaje
...............................

.............265
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............2

15
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....2

15
Nádrž paliva

.................................................. 2

10
Nářadí .................................................... 175, 176
Nevypnutá světla

..............................
............129
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....63
N
obíhání vnitřního / přívod
vnějšího vzduchu .......................................... 84ob

jem palivové nádrže
.................................2

10
ob

razovka (autorádio)
.......................44,

46, 48
oc

hrana dětí
........................ 15

5, 15 6 , 160 , 162,
16 4 , 166 , 16 8 -170
oc

hrana proti odcizení.................................. 102
od

emknutí
................................................. 52,

56
od

emykání a startování bez klíčku
....56 ,

61, 99
odk

ládací prostory
............................. 76,

91, 96
od

kládací skřínka
...............................
......90, 91
od

mlžování
...............................
......................88
O
Palivo ............................................... 10, 210, 2 11
Palivoměr ............................... .......................210
Parkovací asistent vpředu

............................12

5
Parkovací asistent vzadu

......................12

3, 124
Pneumatiky
..............................

...............10, 114
Počitadlo
..............................

...........................12
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....18

8
Pojistková skřínka v palubní desce

..............18

8
P
odmrazování .............................................88, 89od
tažení vozidla ............................... ............198
ok

a pro připevnění nákladu
.....................96,

97
ok

no zadní (odmrazování)
.............................89ol

ej motorový
................................................ 2

13
op

ěrky hlavy vpředu
....................................... 73op

ěrky hlavy vzadu
........................................ 75os

třikovač čelního skla
.................................13

5
os

třikovač světlometů
..................................13

5
os

větlení interiéru
......................................... 14

0
os

větlení zavazadlového prostoru
...............14

0
ot

áčkoměr
...................................................... 12ot

evření dveří
..............................
.............52, 56
ot

evření kapoty motoru
................................2

07
ot

evření klapky uzávěru
palivové nádrže

..............................
............210
ot

evření zavazadlového prostoru
.....52,

56, 63
ov

ěřování hladiny náplní
.......................21

3 -215
ov

ladač autorádia u volantu
.........2

51, 291 , 314
ov

ládání klimatizace ....................................... 84
ov

ládání oken
................................................. 68ov

ládání stěrače okna
..........................13

4, 13 6
ov

ládání světel
............................................. 12

7Pojistky ...............................
...........................
188
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) ........11
4
Popelník vyjímatelný
................................. 90,

92
Port
u
S
B
..............2

78, 280 , 304 , 306 , 307, 328
Přehrávač
apple® ............................... ..280 , 306
Přehrávač CD MP3 ...... 3
03, 323 , 329, 332 , 333
Přeprava dlouhých předmětů

......................... 76
P

řevodovka ”C
v

t
”

...............................
.105 , 217
Převodovka mechanická....... 103, 104 , 111, 217
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
.......... 78
P

říležitostné huštění (s pomocí sady)
..........17

1
Přístrojová deska

............................................ 12
P

řístup k žárovkám
....................................... 18

3
Programy údržby

............................................. 10
P

rotiblokovací systém kol (
aB
S)
...................14

2
Protiprokluzový systém kol (
tCl)


.................14

4
rá

dio
...............

...... 270, 2 74 , 300 , 301, 317, 319
rD

S
................

............................................... 302
r

e
F
.......

........................................................ 142
re

generace filtru pevných částic
.................2

17
re

gulátor rychlosti (tempomat)
....................12

0
re

ostat osvětlení

...............................
.............51
re

zervní kolo

................................. 11

4, 175 -17 7
ro

zhlasová stanice
.............................. 3

00, 302
ro

změry
...............................
......................... 233
ro

zsvícení světel na dálku
............................. 58
R
.
abecední rejstřík

1
17
Provozní kontrola


Kontrolka



Způsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení








Regulátor rychlosti
(tempomat)


svítí nepřerušovaně. Rozsvítí se, když je regulátor
rychlosti aktivován. Pro aktivaci/dezaktivaci regulátoru rychlosti stiskněte
tlačítko "ON/OFF".

Dynamické
řízení stability a
protiprokluzový
systém kol (ASC/
TCL)
bliká. Činnost systémů ASC/TCL. Systémy optimalizují přenos hnací síly a umožňují
zlepšit směrovou stabilitu vozidla.
Přizpůsobte řízení situaci a jeďte mírnou rychlostí.
svítí nepřerušovaně. Anomálie systémů ASC/TCL. Nechte systém ověřit v ser visu sítě CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.



Funkce
Stop &
Start
(Auto Stop
& Go)


svítí nepřerušovaně. Po zastavení vozidla (na semaforu,
v koloně vozidel apod.) přepnula
funkce Stop & Start (AS&G) motor do
režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.

bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne.

Režim STOP není momentálně k
dispozici. Bližší informace o režimu STOP a režimu START
naleznete v oddíle "Funkce Stop & Start (AS&G)".



Žhavení
naftového
motoru


svítí nepřerušovaně. Motor je studený a:


- klíč ve spínací skříňce je v poloze
ON
(zapnuté zapalování) nebo

- tlačítko startování START/
STOP
bylo aktivováno (zapnuté
zapalování). U vozidel se startováním pomocí klíče ve spínací
skříňce vyčkejte před nastartováním motoru na
zhasnutí kontrolky.
U vozidel se systémem "Odemykání a startování bez
klíčku" motor nastartuje až po zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách (v extrémních klimatických podmínkách
to může být až třicet sekund).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a znovu zapněte
zapalování a opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky, poté
nastartujte motor.

111
4
Řízení







Funkce Stop & Start (Auto Stop & Go)


Funkce


Přechod motoru do
režimu STOP
Kontrolka "AS &G"
se rozsvítí na
přístrojové desce nebo na displeji
přístrojové desky a motor se po několika
sekundách automaticky vypne:


- u vozidla s mechanickou převodovkou
-
ve stojícím vozidle a se stlačeným
brzdovým pedálem, když přesunete řadicí
páku do neutrální polohy a poté uvolníte
spojkový pedál.


Nikdy nedoplňujte palivo s aktivovaným
režimem STOP, vždy vypněte
zapalování otočením klíče nebo
tlačítkem START/STOP.
Pokud je motor vypnut automaticky,
jsou ovlivněny některé funkce vozidla,
jako například brzdění, posilovač řízení
atd. Buďte obezřetní.




Zvláštní případy: nedostupnost
funkce STOP
Režim STOP není aktivován, když:


- je rozepnutý bezpečnostní pás řidiče,

- jsou otevřené dveře řidiče,

- je otevřená kapota motoru,

- od nastartování motoru neuplynulo alespoň
30 sekund,

- rychlost vozidla nepřekročila 5 km/h od
posledního nastar tování,

- vozidlo znovu nastartovalo před méně než
10 sekundami,

- to vyžaduje udržení teploty v kabině,

- je aktivované odmlžování,

- jsou splněny určité podmínky, které to
znemožňují (úroveň nabití autobaterie,
teplota motoru, posilovač brzd, vnější
teplota, ...), aby byla zaručena funkce
systémů,

- kontrolka "AS &G"
bliká na
displeji přístrojové desky.

Te n t o z působ fungování je naprosto
normální.


Funkce Stop & Start (Auto Stop & Go) dočasně
vypíná motor při zastavení vozidla (semafory, dopravní zácpy atd.). Motor se automaticky znovu spustí,
jakmile se opět chcete rozjet. Motor je nastartován okamžitě, rychlým a tichým způsobem.
Funkce Stop & Start (Auto Stop & Go), vyvinutá pro městské prostředí, umožňuje snižovat spotřebu paliva, emise a úroveň hluku při každém zastavení
vozidla.

Když přesunete řadicí páku, rozbliká
se kontrolka "AS &G"
, doprovázená
zvukovým signálem.
Výstraha ustane, jakmile přesunete
řadicí páku zpět do neutrální polohy.