CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

99
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Ajoneuvon tilan
muuttaminen
Kun elektroninen avain on auton sisällä,
voit muuttaa ajoneuvon tilaa painaltamalla
" START/STOP " -painiketta polkimia
painamatta :
F

E
nsimmäinen painallus (ACC-tila),
painikkeen merkkivalo syttyy oranssina.
L

isävarusteita (autoradio, 12V pistoke jne.)
voidaan käyttää.
F

T
oinen painallus (ON-tila), painikkeen
merkkivalo syttyy vihreänä.
V

irran kytkeminen.
F

K
olmas painallus (OFF-tila), painikkeen
merkkivalo sammuu. Jos käytät lisävarusteita pitkään, kun
virtalukko on asennossa 2


(ACC)
, akku
voi purkautua. Tämän jälkeen auton
käynnistäminen ei enää ole mahdollista.
Noudata tarkkaavaisuutta .
Katso lisätietoja kohdasta
"Lisävarusteiden automaattinen virran
katkaisu".
Moottorin käynnistäminen - sammuttaminen elektronisella
lähettimellä
Jos painikkeen merkkivalo vilkkuu
oranssina, ota pikaisesti yhteyttä
CITROËN -merkkikorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
F

P
aina " START/STOP "-
painiketta ja vapauta se.
F

K
un elektroninen avain on auton sisällä,
paina kytkinpoljin pohjaan, jos autossa
on manuaalinen vaihteisto tai paina
jarrupoljinta, jos autossa on CVT-
vaihteisto.
Käynnistäminen
elektronisella avaimella
Ajoneuvoissa, joissa on manuaalivaihteisto ,
siirrä vaihdevipu vapaalle.
Ajoneuvoissa, joissa on CVT-vaihteisto, aseta
valitsin asentoon P .
4
Ajaminen

100
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Dieselajoneuvoissa,
moottorin ollessa kylmä,
moottori käynnistyy vasta,
kun hehkutuksen merkkivalo
on sammunut.
Jos jotain käynnistyksen edellyttämistä
toimenpiteistä ei tehdä, mittariston
näyttöön ilmestyy muistutusviesti.
Joissain tapauksissa on tarpeen
liikuttaa ohjauspyörää samalla kun
painaa " START/STOP
" -painiketta,
jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuu. Tästä ilmoitetaan viestillä.
Elektronisen avaimen on oltava
ehdottomasti määritetyllä alueella.
Turvallisuussyistä, älä poistu tältä
alueelta kun auton moottori on
käynnissä.
Sammuttaminen
elektronisella avaimella
Jos auto ei ole pysähdyksissä, moottori
ei sammu.
Tämä viesti tulee näyttöön,
kun kuljettajan ovi avataan ja
auto ei ole "OFF" tilassa.
F

P

aina uudelleen " START/STOP" -
painiketta "OFF"-tilan ottamiseksi
käyttöön.
F

P

ysäytä auto.
F

S

iirrä vaihteenvalitsin vapaalle, jos autossa
on manuaalivaihteisto, tai asentoon P , jos
autossa on CVT -vaihteisto.
F

K

un elektroninen avain on auton
sisäpuolella, paina " START/STOP " -
painiketta.
Moottori sammuu.
Ohjauspylväs lukkiutuu, kun yksi ovi avataan tai
kun ajoneuvo lukitaan.
Jokainen käynnistyskerta kestää noin
15

sekuntia. Jos moottori ei käynnisty, yritä
uudelleen painamalla uudelleen " S TA R T/
STOP " -painiketta.
Elektronisen avaimen on oltava
ehdottomasti auton sisällä, kun virta
kytketään ja moottori käynnistetään.
Kun moottori on käynnistynyt varmista,
että elektroninen avain pysyy auton
sisällä matkan loppuun asti. Muussa
tapauksessa et voi lukita ajoneuvoa.
Moottorin sammumisen seurauksena
jarrutehostimen toiminta lakkaa.
Ajaminen

101
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Kun auto on käynnistynyt, voit poistaa
elektronisen avaimen paikasta A ja
sulkea hansikaslokeron.
Hätäkäynnistys
elektronisella avaimella
Tämä viesti tulee näyttöön
kun kuljettajan ovi avataan ja
kun elektronista avainta ei ole
poistettu paikasta A. Muista
ottaa elektroninen avain mukaan ennen kuin
poistut autosta.
F

P

aina jarrupoljinta ajoneuvossa,
jossa on CVT-vaihteisto tai paina
kytkinpoljin pohjaan kun ajoneuvossa on
manuaalivaihteisto.
F

P

aina
"START/STOP" -painiketta.
Jos elektroninen avain on määritetyn alueen
sisäpuolella ja auto ei käynnisty, vaikka
"START/STOP" -painiketta on painettu:
F

A

vaa hansikaslokero.
F

A

seta elektroninen avain paikkaan A .
Hätäpysäytys elektronisella
avaimella
Hätäpysäytyksen yhteydessä
jarrutehostimen ja ohjaustehostimen
toiminta lakkaa. Ole erittäin varovainen.
Yksinomaan hätätapauksessa
moottori
voidaan pysäyttää ilman ehtoja. Tätä varten,
paina noin kolme sekuntia " START/STOP" -
painiketta tai paina 3 kertaa peräjälkeen.
Moottori pysähtyy ja ajoneuvo siirtyy
"ACC"-tilaan.
4
Ajaminen

102
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Varkaudenesto
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
Jokaiseen avaimeen on asennettu
mikrosiru, jossa on salainen koodi.
Moottorinohjausjärjestelmän tulee tunnistaa
avaimen koodi sytytysvirtaa kytkettäessä, jotta
auto voidaan käynnistää.
Elektroninen ajonestojärjestelmä lukitsee
moottorinohjausjärjestelmän, kun sytytysvirta
on katkaistu. Autoa ei voida tällöin käynnistää
muutoin kuin koodiavaimella.
Toimintahäiriön sattumisesta varoitetaan
mittariston näyttöön ilmestyvällä viestillä.
Auto ei tällöin käynnisty. Ota pikaisesti yhteyttä
CITROËN-verkostoon.
Lukitseminen
F Kiristä seisontajarrun vipu mahdollisimman tiukkaan, jotta auto pysyy paikallaan.
Seisontajarru
Lukituksen avaaminen
F Vedä kevyesti seisontajarrun vivusta, paina vivun päässä olevaa lukituksen
avauspainiketta A ja laske vipu alas. Näyttöön ilmestyy viesti, jos auton liikkuessa
seisontajarru on yhä kiristetty tai sitä ei ole
vapautettu kunnolla.Kun pysäköit rinteeseen, käännä
pyörät niin, että ne ovat jalkakäytävää
vasten, kiristä seisontajarru, kytke joku
vaihde päälle tai siirrä vaihteenvalitsin
asentoon
P autoissa, joissa on CVT-
vaihteisto ja katkaise virta (tila "OFF").
Ajaminen

103
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
5-vaihteinen
käsivalintainen vaihteisto
F Työnnä vaihdevipua oikealle ja sitten taaksepäin.
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle
6-vaihteinen
käsivalintainen vaihteisto
F Siirrä vaihteenvalitsin kokonaan oikealle 5. tai 6. vaihteen kytkemiseksi kunnolla.
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle
F Nosta nupin alla olevaa rengasta ja siirrä vaihteenvalitsinta vasemmalle ja sitten
eteenpäin.
Vaihtaminen 5. tai
6. vaihteelle
Kytke peruutusvaihde vain auton ollessa
pysähtyneenä ja moottorin joutokäynnillä.
Turvallisuussyistä ja moottorin
käynnistämisen helpottamiseksi:
-
s

iirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle
-
pa

ina kytkinpoljinta. Kytke peruutusvaihde vain auton ollessa
pysähtyneenä ja moottorin joutokäynnillä.
Turvallisuussyistä ja moottorin
käynnistämisen helpottamiseksi:
-
s

iirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle
-
pa
ina kytkinpoljinta.
4
Ajaminen

104
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Vaihteenvaihdon osoitin*Järjestelmä, joka auttaa vähentämään polttoaineen kulutusta suosittelemalla sopivalle vaihteelle vaihtoa autoissa, joissa on käsivalintainen vaihteisto.
To i m i n t a
* Moottorimallin mukaan.-
s
uuremalle vaihteelle
Jos ajotapa vaatii moottorilta
paljon tehoa (kaasupolkimen
voimakas painaminen esimerkiksi
ohitustilanteessa), järjestelmä ei
suosittele vaihteenvaihtoa.
Järjestelmä ei milloinkaan ehdota
peruutusvaihteelle vaihtamista:
Järjestelmän tarkoituksena on ohjata
kuljettajaa taloudelliseen ajotapaan.
Järjestelmä voi suositella yhden tai useamman
vaihteen väliin jättämistä tilanteen ja auton
varustetason mukaan. Voit noudattaa
suositusta ja hypätä pienempien vaihteiden yli.
Vaihteenvaihdon suositukset eivät kuitenkaan
ole pakollisia. Tien kunto, liikenteen määrä ja
turvallisuusnäkökohdat ovat ratkaisevia tekijöitä
sopivan vaihteen valinnassa. Kuljettajan tulee
käyttää omaa harkintaansa siinä, noudattaako
hän järjestelmän suosituksia.
Tätä toimintoa ei voi kytkeä pois käytöstä. Kuvake tulee mittaristoon, kun järjestelmä
ehdottaa sopivalle vaihteelle vaihtamista.
tai
-
pi
enemmälle vaihteelle.
Ajaminen

105
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Tässä vaihteistossa voi valita kaksi
toimintatapaa:
-
a
utomaattitilan, jossa ohjainlaite ohjaa
vaihteita automaattisesti ilman, että
kuljettaja tekee mitään
-

k
äsivalintaisen tilan, jossa kuljettaja
siirtää vaihteita ohjauspyörän alla olevien
kytkinten tai vaihdevivun avulla.
CVT-vaihteisto
Vaihteistoon kuuluu seuraavat kytkimet:
- k eskikonsolin vaihdevipu 1 , jolla valitaan
ajotila, peruutusvaihde ja vapaavaihde
tai siirretään vaihteita käsivalintaisessa
tilassa, -
o hjauspyörän alla oleva kytkin "-" 2
, jolla
vaihteita siirretään pienemmälle käsin,
-

o
hjauspyörän alla oleva kytkin "+/OFF" 3,
jolla vaihteita siirretään suuremmalle käsin.
Kuusivaihteinen automaattivaihteisto tarjoaa valinnan mukaan joko automatiikan edut tai käsin tapahtuvan vaihteensiirron mielihyvän.
Toimintatapaa voidaan vaihtaa
haluttaessa minä hetkenä tahansa.
4
Ajaminen

106
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Vaihdevivun asennot
P: pysäköinti
Auton pysäytys, käsijarru kiristettynä tai
löysättynä.
R : peruutusvaihde
Kun auto on pysähdyksissä, pidä jalkaa
jarrupolkimella ja siirrä vaihdevipua ylöspäin.
N : vapaa
D : automaattinen toimintatila
Valitse tämä tila siirtämällä vaihdevipua
alaspäin.
+/- :

m
anuaalinen tila, jossa vaihteet vaihdetaan
käsin
Valitse tämä tila siirtämällä vaihdevipua
alaspäin ja sen jälkeen vasemmalle, ja tämän
jälkeen:
-
S

uuremmalle vaihdetaan painamalla vipua
eteenpäin.
-
P

ienemmälle vaihdetaan painamalla vipua
taaksepäin. +
: vaihteensiirto käsin käsivalintaisessa tilassa.
Vaihtaaksesi suuremmalle paina ohjauspyörän
alla olevan kytkimen "+/OFF" takaa.
- : vaihteensiirto käsin käsivalintaisessa tilassa.
Vaihtaaksesi pienemmälle paina ohjauspyörän
alla olevan kytkimen " -" takaa.
Ohjauspyörän alla olevien
kytkinten toiminnot
Paina jarrupoljin pohjaan
asti, kun käynnistät
moottorin.
Liikkeellelähtö
F Käynnistä moottori. Asennosta P, käsijarru kiristettynä:
Paina jarrupoljin pohjaan
asti vaihteenvalitsimen
vapauttamiseksi.
F

V
alitse ensimmäinen vaihde (asento D
tai
+/-) tai peruutusvaihde (asento R ).
Mittariston näytössä näkyy D tai 1
tai R.
F

V
apauta seisontajarru, jolloin auto lähtee
heti liikkeelle.
Ajaminen

107
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Pysähtyminen mäkeen ja
mäkilähtö
Jos haluat pysäyttää auton mäkeen, käytä
ehdottomasti käsijarrua, älä kaasupoljinta.
Ylämäestä lähtiessäsi paina kaasua asteittain
ja vapauta käsijarru.
Käsivalintatila
F Valitse asento +/-.
F K äytä ohjauspyörän alla olevia kytkimiä tai
vaihteenvalitsinta vaihteiden vaihtamiseksi.
Kytkettävät vaihteet tulevat peräkkäin
mittariston näytölle.
Vaihteensiirtopyynnöt annetaan vain, jos
käyntinopeus sen sallii.
Voit vaihtaa vaihteita nostamatta jalkaa
kaasupolkimelta.
Kun nopeutta hidastetaan, vaihde siirtyy
automaattisesti pienemmälle.
Kun auto pysähtyy, ykkösvaihde kytkeytyy.
Automaattitila
F Valitse asento D .
D ilmestyy mittariston näytölle.
Vaihteisto toimii automaattitilassa kuljettajan
tarvitsematta tehdä mitään.
Se valitsee aina sopivimman vaihteen
seuraavien tekijöiden mukaan:
-

a
jotyyli
-

t
ien profiili
-

a
uton kuorma.
Jotta ajaminen olisi mahdollisimman
miellyttävää ja käytössä olisi aina oikea vaihde,
vältä kaasupolkimen epätasaista käyttöä.
Optimaalisen kiihdytyksen saamiseksi,
esimerkiksi ohitettaessa, paina
kaasupoljinta voimakkaasti yli
tuntovasteen.
4
Ajaminen

108
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Vaihteiden käsivalinta
Automaattitilassa voidaan koska tahansa
käyttää ohjauspyörän alla olevia kytkimiä
tilapäisesti käsin.
Näitä kytkimiä käyttämällä voidaan vaihteet
valita käsin sellaisissa tilanteissa, joissa vaihde
pitäisi vaihtaa pienemmälle nopeammin kuin
se on automaattitilassa mahdollista (esim.
liikenneympyrään saavuttaessa, poistuttaessa
pysäköintialueelta jyrkkään ylämäkeen tai
ohitustilanteessa).
Vaihteisto kytkee pyydetyn vaihteen, jos
käyntinopeus sallii sen. Näyttöön tulee valittu
vaihde.
Kun haluat palata automaattitilaan, voit:
-
pa
inaa ohjauspyörän alla olevan
kytkimen
3 "+/OFF" takaosaa noin
2
sekuntia,
-

s
iirtää vaihteenvalitsimen nopeasti
asentoon +/- ja sitten takaisin asentoon D ,
-

p
ysäyttää ajoneuvon.
Auton pysäyttäminen Toimintahäiriö
Jos vaihteistoon tulee toimintahäiriö ja
sytytysvirta on kytketty, mittariston näyttöön
tulee viesti "Slow down" (Hidasta) tai
"Service required" (Huolto on tarpeen).
Jos näyttöön tulee tällainen viesti, toimi
seuraavasti:
-

h
idasta vauhtia ja pysähdy sopivaan
paikkaan
-

s
iirrä vaihdevipu P -asentoon ja anna
moottorin käydä
-

a
vaa konepelti ja anna moottorin jäähtyä.
Jos viesti häviää näytöstä pysyvästi, voit jatkaa
matkaa.
Jos viesti jää näyttöön tai häviää, mutta tulee
uudelleen näyttöön, ota välittömästi yhteyttä
CITROËN-huoltokorjaamoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Ennen moottorin sammuttamista
vaihteenvalitsin on siirrettävä asentoon P
.
Auto on ehdottomasti pidettävä paikallaan
lukitsemalla käsijarru.
Ajaminen