isofix CITROEN C4 CACTUS 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

.
.
E3_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Blinkersljus 129
Varningsblinkers

129
Signalhorn


130
Assistans- eller nödsamtal

1
30
Däcktrycksvarnare


131
ESP

1
34
Säkerhetsbälten
1

37
Krockkuddar


140
Säkerhet
Bilbarnstolar 146
Urkoppling av passagerarens
krockkudde fram

1
49
ISOFIX-barnstolar


155
Bilbarnstolar av typ i-Size

1
58
Barnlås
1

60
Barnsäkerhet
Kontroller
Bränsletank 161
Feltankningsskydd (diesel)
1
63
Bränslestopp (diesel)
1

65
Tillsatsämnet AdBlue
® och SCR-
systemet (Blue HDi-dieselmotorer) 1 66
Sats för provisorisk däckreparation

1
74
Byta hjul

1
81
Snökedjor
1

87
Byta en lampa

1
88
Byte av säkring

1
96
12

V-batteri

2
03
Energisparläge


207
Byte av torkarblad

2
08
Bogsering


209
Dragkrok


211
Lastbågar


213
Snöskydd för kalla länder
2

15
AIRBUMP
® 216
Tillbehör

217
Praktisk information Tekniska data
Nöd- eller assistanssamtal 235
Pekskärm
2
37
Ljud och multimedia
Visuellt register
Alfabetiskt register
Motorhuven 220
Bensinmotorer

221
Dieselmotorer


222
Kontroll av nivåer

2
23
Kontroller


226Bensinmotorer
2

28
Vikter bensinbilar
2
29
Dieselmotorer
23
0
Vikter dieselbilar
23
1
Bilens mått
2
32
Identifieringsuppgifter
2
33
Innehåll

146
E3_sv_Chap08_securite_enfants_ed01-2014
Allmänt om bilbarnstolar
CITROËN rekommenderar att barn
placeras på baksätets ytterplatser :
-

S
må barn åker säkrast i
bakåtvä nda bilbarnstolar ,
-

V
år rekommendation är att barn ska
sitta bakåtvänt till cirka 4
års ålder
eller så länge det är möjligt.
Även om CITROËN har lagt speciell vikt vid barnens säkerhet när bilen konstruerades, beror deras
säkerhet även på dig.
För maximal säkerhet bör du följa dessa
anvisningar:
-

e

nligt EU:s bestämmelser måste
barn under 12

år eller under 1,50

m
transporteras i godkända bilbarnstolar
som är anpassade till deras vikt ,
på platser som är utrustade med
säkerhetsbälten eller ISOFIX-fästen *,
-

s

tatistiskt sett är de säkraste platserna
för transpor t av barn i bilens baksäte ,
-

b

arn under 9

kg måste transpor teras i
bakåtvänt läge i fram- eller baksätet.
*

R
eglerna för transport av barn är specifika
för varje land. Ta reda på lagstiftningen i ditt
land. OBS! För Sverige, kontakta din lokala
återförsäljare för mer information.
Barnsäkerhet

152
E3_sv_Chap08_securite_enfants_ed01-2014
Bilbarnstolar som rekommenderas av CITROËN
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
L1
"

RÖMER Baby-Safe Plus"
monteras i bakåtvänt läge.
Grupp 2
och grupp 3 : från 15 till 36 kg
L4

"

KLIPPAN Optima"
Från 22
kg (ca 6 år), används enbart bälteskudden.L5

"

RÖMER KIDFIX"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen.
Barnet hålls fast med säkerhetsbältet.
CITROËN erbjuder en serie bilbarnstolar som installeras med ett trepunktsbälte
.
Barnsäkerhet

155
E3_sv_Chap08_securite_enfants_ed01-2014
Din bil har typgodkänts enligt de senaste
bestämmelserna som gäller ISOFIX.
De säten som är avbildade här nedan är
utrustade med reglementsenliga ISOFIX-
fästen:
ISOFIX-fästen
Systemet omfattar tre ringar för varje säte: -
e
n ring (
B) sitter bakom sätet och kallas
TOP TETHER . Den används för att sätta
fast den övre remmen.
TOP TETHER används för att sätta fast den
övre remmen på bilbarnstolar som har sådana.
Denna anordning begränsar bilbarnstolens
möjlighet att tippa framåt vid en frontalkrock.
ISOFIX-fästsystemet garanterar en pålitlig,
stadig och snabb montering av en bilbarnstol
i bilen.
I översiktstabellen hittar du de olika
möjligheterna till montering av ISOFIX-
barnstolar i din bil. En felaktig montering av en bilbarnstol
innebär risker för barnet i händelse av
en olycka.
Följ noggrant monteringsföreskrifterna i
bilbarnstolens installationsanvisning.
Innan du installerar en ISOFIX-barnstol på
vänster plats i baksätet ska du först flytta
mittplatsens säkerhetsbälte mot bilens mitt, så
att bältesfunktionen inte störs. ISOFIX-barnstolar
är utrustade med två
låsanordningar som kan fästas vid de två
ringarna A .
Vissa bilbarnstolar har dessutom en övre rem
som skall fästas vid ring B .
Gör så här för att sätt fast barnstolen i TOP
TETHER-fästet:
-
t
a bort och lägg undan nackstödet innan du
monterar barnstolen på denna plats (sätt
tillbaka det när barnstolen tagits bort),
-
f
ör barnstolens rem bakom övre delen av
sätets ryggstöd och centrera den mellan
öppningarna i nackstödets stänger,
- s ätt fast den övre remmens fäste i ögla B
,
- s pänn den övre remmen.
-

t
vå ringar A , som sitter mellan bilsätets
ryggstöd och sittdyna och identifieras av en
märkning,
8
Barnsäkerhet

156
E3_sv_Chap08_securite_enfants_ed01-2014
ISOFIX-bilbarnstolar som rekommenderas av CITROËN och som
är typgodkända för din bil.
"RÖMER Baby- Safe Plus med sockeln Baby- Safe Plus ISOFIX" (storleksklass: E)
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
Installeras bakåtvänd med hjälp av ett ISOFIX-underrede, som sätts fast i ringarna A .
Underredet har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv. Denna barnstol kan sättas fast med ett säkerhetsbälte.
I så fall är det bara stommen som används och sätts fast med trepunktsbältet.
Följ monteringsanvisningarna från bilbarnstolens tillverkare som finns i installationsmanualen. RÖMER Duo Plus ISOFIX (storleksklass B1
)
Grupp 1: mellan 9
och 18 kgInstalleras framåtvänt.
Sätts fast i ringarna A samt i ringen B som kallas TOP TETHER, med hjälp av en övre rem.
Det finns 3


lutningslägen: sittande, viloläge och liggande.
Bilbarnstolen kan även installeras på platser som inte har ISOFIX-fästen.
I så fall är det obligatoriskt att sätta fast bilbarnstolen med trepunktsbältet.
Barnsäkerhet

157
E3_sv_Chap08_securite_enfants_ed01-2014
Tabell för placering av ISOFIX-barnstolar
I följande tabell anges de europeiska bestämmelserna för hur man ska montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med ISOFIX-
fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges dess storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A och G, på barnbilstolen
bredvid ISOFIX-logon.
I UF:

p
lats som är lämplig för montering av en universell framåtvänd
ISOFIX-barnstol som fästs med den övre remmen.
IL- SU:

p
lats som är lämplig för montering av en halvuniversell ISOFIX-
barnstol, vilket innebär något av följande:
-

b
akåtvänd montering, utrustad med en övre rem eller ett stödben,
-

f
ramåtvänd montering utrustad med stödben.
-

e
n babylift utrustad med en övre rem eller ett stödben. Barnets vikt
/ ungefärlig ålder
Under 10
kg
(grupp 0)
Upp till
6


månaderUnder 10
kg
(grupp 0)
Under 13


kg
(gr upp 0+)
T.o.m. ca 1
år9-18
kg (grupp 1)
Från 1
till ca 3 år
Typ av ISOFIX -barnstol BabyliftBakåtvänt läge Bakåtvänt läge Framåtvänt läge
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
1:a raden Passagerarsäte fram Inga ISOFIX-fästen
2:a raden Ytterplatserna i baksätet
IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IUF

IL- SU
Mittplatsen i baksätet Inga ISOFIX-fästen
Ta bort och lägg undan nackstödet innan du monterar en bilbarnstol med ryggstöd på en passagerarplats.
Sätt tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har tagits bort. Läs under rubriken "ISOFIX-fästen" för information om hur den övre
remmen sätts fast.
8
Barnsäkerhet

158
E3_sv_Chap08_securite_enfants_ed01-2014
Sammanfattningstabell för placering av bilbarnstolar av typ i-Size
Bilbarnstolar av typ i-Size är försedda med två lås som sätts fast i de båda ringarna A.
Läs mer under rubriken "ISOFIX-fästen".
i- U :

p
lats som är lämplig för "universella" framåtvända och bakåtvända
i-Size-barnstolar.
Ta bort och lägg undan nackstödet innan du monterar en bilbarnstol med ryggstöd på en passagerarplats.
Sätt tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har tagits bort. (
a )

g
ör så här när du ska installera en bakåt- eller framåtvänd bilbarnstol
i baksätet: flytta fram framsätet och räta upp ryggstödet för att skapa
tillräckligt med plats för barnstolen och för barnets ben.
Dessa bilbarnstolar av typ i-Size är också försedda med:
-

a
ntingen en övre rem som sätts fast i ringen B (läs under rubriken "ISOFIX-fästen").
-

e
ller en stötta som stödjer mot bilgolvet, som är kompatibel med den typgodkända i-Size-platsen, vars uppgift är att förhindra att bilbarnstolen
tippar i händelse av en kollision.
I enlighet med den nya EU-förordningen visar denna tabell vilka möjligheter som finns att installera bilbarnstolar av typen i-Size på platser som är
försedda med ISOFIX-fästen och typgodkända för i-Size i bilen.
Bilbarnstol av typ i- Size
1:a raden Passagerarsäte fram Ej i-Size
2:a raden Ytterplatserna bak (
a) i-U
Mittplatsen bak Ej i-Size
Barnsäkerhet

310
E3_sv_Chap13_recherche_visuelle_ed01-2014
Inredning i bagageutrymmet 83-84
- h atthylla bak
-
krok
-


förvaringslåda
-
fö

rvaringsnät (tillbehör)
-
f

ästöglor till förvaringsnätet
Belysning i bagageutrymmet
1

28
Varningstriangel


85
AdBlue
®- t a n k 171-173
På insidan
Bakdörrsrutor 56
Mekaniskt barnlås
1
60
Baksäte (soffa)
6

0-61
K rockkuddar

140 -145
Elfönsterhissar fram
5
5
Urkoppling av frampassagerarens krockkudde
1

41
Säkerhetsbälten


137-139
Bilbarnstolar
1

46-154, 159
ISOFIX-bilbarnstolar


155-157
Bilbarnstolar av typ i-Size

1
58Framsäten


57-58
Eluppvärmda säten
5
9
Inredning i bilen
7
7-81
- solskydd
-

handskfack
-
1
2 V-uttag för tillbehör
- USB-/telepluggsuttag
- a rmstöd fram
-


klädhängare
Skyddsmatta
8

2
Visuellt register

315
E3_sv_Chap14_index_alpha_ed01-2014
EcoDriving (rekommendationer) .....................18
EGS-växellåda .......................18, 20, 32, 78, 81,
90, 95, 206, 227
Ekonomisk körning


.......................................... 18
Elektronisk startspärr
................................ 48

, 50
Eluppvärmda stolar


......................................... 59
Energisparfunktion ........................................ 207
ESC/ASR
...............................

........................13 4
Identifieringsuppgifter
................................... 23

3
Identifieringsuppgifter för bilen
..................... 23

3
Indikering av motoroljenivån


..................36, 223
Innerbelysning


..............................................127
Inredning


....................................................7 7-79
Inredning i bagageutrymmet


...........................83
Inställning av bilens utrustning


...........37, 39 , 41
Inställning av datum


........................................46
Inställning av luftflödet


..............................67, 71
Inställning av luftfördelningen


...................67, 71
Inställning av säten
......................................... 57
I

nställning av temperaturen
......................67,

71
Inställning av tiden
...............................

...........46
Instrumenttavla


...............................................20
Intällning av nackstöden


.................................58
Interaktiv hjälp


...........................................37, 41
I S O FI X (f ä ste n)


.............................................155
ISOFIX-barnstolar


..................................155 -15 8
F
Fartbegränsare ............................... ........98, 104
Farthållare ............................................. 101, 104
Feltankningsskydd


........................................ 163
Filbytesfunktion (blinkers)


.............................129
Fjärrkontroll
...............................

..........47, 48, 50
Follow me home-belysning

...........................11

9
Fordonsinställningar


...........................37, 39 , 41
Framsäten
...............................

........................57
Färddator


................................................... 43, 44
Färgdisplay


..................................... 38, 238 , 239
Fästen ISOFIX
..............................

................155
Fönsterhissar


.................................................. 55
Förarplats


.......................................................... 8
Förvaringsfack


.......................................... 79, 81
Förvaringslåda


................................................ 84
Förvärmning (diesel)
....................................... 23 K

artläsarlampor

............................................
127
Klädhängare

....................................................
81
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR

....
29
Kontrollampa för bromssystemet

....................
27
Kontrollampa för förvärmning (diesel)

............
23
Kontrollampa för krockkuddar

..................
24, 25
Kontrollampa för låg bränslenivå
.................... 3
0
Kontrollampa för säkerhetsbälten

.................
13 8
Kontrollampor
...............................
.
21 , 22 , 25, 26
Kontrollampor för körning
......................... 2
2
, 25
Kontroll av däcktrycket (med sats) ...............
174
Kontroll av motoroljenivån

.....................
36, 223
Kontroll av nivåerna

..............................
223-225
Kontroller .............................
221, 222 , 226, 227
Krockgardiner ........................................ 14 4, 145
Krockkuddar ................................24, 25, 30 , 140
Krockkuddar fram


.................................141, 145
Kupéfilter


.......................................................226
Kylarskydd vid snöväder


...............................215
Kylvätskenivå


................................................224
G
E
Halvljus .................................................. 113, 189
Handsfreeutrustning ............................296, 297
Handskfack


................................................ 7 7-79
Hatthylla


.......................................................... 84
Helautomatisk luftkonditionering
.............. 66,

71
Helljus


........................................... 113, 188 , 19 0
Hjälpstart
...............................

........................205
H
I
K
L
J
Glömd nyckel .................................................. 86Jukebox (avlyssning) .....................................
25 9Lackreferens
.................................................
23
3
Laddning av batteriet

....................................
206
Lagring av en hastighet ................................
104
L a m p o r (by te)

........................................
188, 193
Last

..................................................................
18
Lastbågar
...............................
.......................
213
LED - Lysdioder ............................................
118
LED-varselljus

.......................................
188, 189
Ljudkabel

.......................................................
258
Ljuduttag
...............
..........................................
80
Ljuspåminnare ..............................................
11 6
Lokalisering av bilen .......................................48
.
Alfabetiskt register

112
Säkerhet










Tabell för placering av ISOFIX-barnstolar


I följande tabell anges de europeiska bestämmelserna för hur man ska montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med ISOFIX-
fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges dess storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A
och G
, på barnbilstolen
bredvid ISOFIX-logon.



IUF:
plats som är lämplig för montering av en universell framåtvänd ISOFIX-barnstol som fästs med
den övre remmen.

IL-SU:
plats som är lämplig för montering av en halvuniversell ISOFIX-barnstol, vilket innebär något
av följande:


- bakåtvänd montering, utrustad med en övre rem eller ett stödben,

- framåtvänd montering utrustad med stödben.

- ett babyskydd utrustat med en övre rem eller ett stödben.



Barnets vikt
/ ungefärlig ålder



Under 10 kg
(grupp 0)

Upp till
6 månader


Under 10 kg

(grupp 0)


Under
13 kg

(grupp 0+)

T.o.m. ca 1 år

9-18 kg (grupp 1)

Från 1 till ca 3 år


Typ av ISOFIX
- barnstol



Babyskydd



Bakåtvänt läge



Bakåtvänt läge



Framåt vänt läge




Storleksklass ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1:a
raden

Passagerarsäte fram

Inga ISOFIX-fästen

2:a
raden
Ytterplatserna i baksätet

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Mittplatsen i baksätet
Inga ISOFIX-fästen

Ta bort och lägg undan nackstödet innan du monterar en bilbarnstol med ryggstöd på en passagerarplats.
Sätt tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har tagits bort.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om ISOFIX-fästen och den övre
remmen.
Bestämmelserna för transport av barn
är specifika för varje land. Ta reda på
lagstiftningen i ditt land.
15C 4 C. A120 UPPHÄVER OCH ERSÄTTER
* ISOFIX-babyskyddet som fästs vid de nedre öglorna på en ISOFIX-plats och upptar hela baksätet.