audio CITROEN C4 CACTUS 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
.
E3_et_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Suunatuled 129
Märguanne ohu korral
1
29
Helisignaal


130
Hädaabikõne või autoabi kutsumine
1

30
Rehvirõhuandur


131
ESC süsteem

1
34
Turvavööd
1

37
Turvapadjad
1

40
Turvalisus
Lapseistmed 146
Kaasreisija esiturvapadja blokeerimine
1
49
ISOFIX lapseistmed
1

55
i-Size lapseistmed
1

58
Laste turvalisus

1
60
Turvalisus ja lapsed
Kontrollimine
Kütusepaak 161
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel)
1
63
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)

1
65
AdBlue
® lisaaine ja SCR
süsteem (Blue HDi diiselmootoritele) 1 66
Rehvi ajutise parandamise komplekt
1

74
Ratta vahetamine
1

81
Rattaketid
187
Lambipirni vahetamine
1

88
Kaitsme vahetamine
1

96
12

V aku
2
03
Säästurežiim 207
Klaasipuhasti harja vahetamine
2

08
Pukseerimine
2

09
Haagise pukseerimine
2

11
Katusereelingud
2

13
Külmakatted


215
AIRBUMP
® kaitsed 2 16
Lisaseadmed
2
17
Praktiline informatsioon Tehvinilsed näitajad
Hädaabikõne või autoabi kutsumine 235
Puutetundlik ekraan
2
37
Audio ja telemaatika
Visuaalne otsing
Tähestikuline indeks
Mootoriruumi kaas 2 20
Bensiinimootorid
2
21
Diiselmootorid


222
Vedelike tasemete kontrollimine
2

23
Kontrollimised
2

26Bensiinimootorid
2

28
Bensiinimootoriga mudeli massid
2
29
Diiselmootorid
2
30
Diiselmootoriga mudeli massid
2
31
Mõõtmed

232
Sõiduki
id
entifitseerimine
233
Sisukord

7
E3_et_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Sees
7-tolline puutetundlik ekraan
37
241
Multimeedia lülitid
Elektriliselt juhitav manuaalkäigukast
90
Kiirusepiiraja / Püsikiiruse
hoidja
99, 101
Need kaks süsteemi võimaldavad
teil sõidukiirust vastavalt eelnevalt
programmeeritud piiridele kontrolli all hoida.
See käigukast võimaldab mugavat automaatset
käiguvahetust ilma, et juht sekkuma peaks.
Ekraanilt saab juhtida kliimaseadet, seadistada
sõiduki varustust, juhtida audio-, navigatsiooni-
ja telemaatikasüsteeme, seadistada ekraani
jne. Annavad juurdepääsu erinevatele heliallikatele
(raadio, MP3, kaasaskantav mängija, jukebox,
telefon) ja võimaldavad helitugevust reguleerida.
.
Esmatutvus

38
* Olenevalt varustusest.
'' Air conditioning
" (kliimaseade)
võimaldab juhtida temperatuuri ja
õhuvoolu erinevaid seadistusi.
'' Driving assistance " (juhtimisabi)
võimaldab juurdepääsu
pardakompuutrile ning lülitada sisse
ja välja ning seadistada sõiduki
teatud funktsioone.
'' Media " (meedia)
võimaldab valida raadiot ja
heliallikaid ning fotosid vaadata.
'' Navigation "* (navigatsioon)
võimaldab seadistada teejuhatust ja
valida sihtpunkti. "
Seadistused "
võimaldab seadistada juhikoha
helisid ja valgustuse tugevust
ning annab juurdepääsu sõiduki
põhivarustuse ja märgutulede
interaktiivsele abile.
" Connected services "
(sideteenused)*
võimaldab ühendust rakenduste
portaaliga, et muuta sõidud
lihtsamaks, turvalisemaks ja
personaalsemaks, kasutades
CITROËN esindustes pakutavat
netipulka.
'' Telephone " (telefon)
võimaldab bluetooth
telefoniühendust.
Puutetundliku ekraani
menüüd
Menüü Air conditioning (kliimaseade)
kohta saate infot osast "Mugavus". Menüüde Media
, Navigation,
Connected services ja Telephone
kohta saate infot osast "Audio ja
telemaatika".
Korrasoleku kontroll

41
E3_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Seadistatavad funktsioonid on ära toodud allolevas tabelis.
Menüü "Configuration"
NuppVastav funktsioon Kommentaarid
Audio settings Helitugevuse, tasakaalu jne. seadistamine.
Turn off screen Puutetundlikule ekraanile kuvamise väljalülitamine (pime ekraan). Vajutus pimedale ekraanile
taastab kuvamise.
Interactive help Juurdepääs interaktiivsele kasutusjuhendile.
Brightness Juhikoha valgustuse reguleerimine.
1
Korrasoleku kontroll

80
JACK pistik
USB pesa(d)*
Vastuvõtu kvaliteedi parandamiseks
soovitame ühendada CITROËN
MULTICITY CONNECT netipulk
kindalaekas asuvasse USB pessa
(saadaval olenevalt versioonist). USB's kasutamise ajal toimub ka välise
heliseadme automaatne laadimine.
Põhjalikumat infot selle süsteemi
kasutamise kohta leiate osast ''Audio ja
telemaatika''.
JACK pistik võimaldab ühendada väliseid
seadmeid, et kuulata audiofaile läbi sõiduki
kõlarite.
Faile saab juhtida läbi välise seadme.
Pesadesse saab ühendada väliseid seadmeid
või USB mälupulka.
Pesad loevad audiofaile, mida edastatakse
teie autoraadio kaudu ja mida saab sõidukis
asuvatest kõlaritest kuulata.
Faile saab kasutada roolil või autoraadio
esipaneelil asuvate nuppude abil.
* Olenevalt versoonist. Põhjalikumat infot USB pesade
kasutamise kohta saate osast "Audio ja
telemaatika".
Varustus

130
E3_et_Chap07_securite_ed01-2014
See süsteem võimaldab teha hädaabikõne
või kutsuda autoabi või helistada vastavale
CITROËN abiteenistusele.
Hädaabikõne või
autoabi kutsumine
Süsteemi põhjalikuma kasutusjuhendi leiate
osast "Audio ja telemaatika".
Helisignaal
Helisignaal on süsteem teiste liiklejate
hoiatamiseks ohu korral.
F
V
ajutage rooli keskele.
Kasutage helisignaali mõistlikult ja
ainult järgmistel juhtudel :
-

k
ohese hädaohu korral,
-
ja

lgratturist või jalakäijast
möödumisel,
-
v

äga halva nähtavusega kohale
lähenedes.
Turvalisus

207
E3_et_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Koormuse
vähendamise
r
ežiim
Süsteem juhib mõnede funktsioonide tööd
vastavalt aku laetusele.
Sõidu ajal blokeerib süsteem ajutiselt mõned
funktsioonid, nagu näiteks kliimaseadme,
tagaklaasi soojenduse...
Blokeeritud funktsioonid lülituvad automaatselt
uuesti sisse niipea, kui tingimused seda
võimaldavad. See süsteem reguleerib teatud funktsioonide
kasutusaega, et vältida aku tühjenemist.
Pärast mootori väljalülitamist saate mõningaid
seadmeid (audio- ja telemaatikasüsteem,
klaasipuhasti, lähituled, laetuled jne.) veel
umbes 40


minutit kasutada.
Säästurežiim
Režiimi sisse lülitamine
Seejärel ilmub ekraanile t eade s äästurežiimile ül
eminekust ja vastavad seadmed lülituvad
välja.
Kui
säästurežiimi ajal räägitakse telefoniga, siis
s

aab seda autoraadio käed vabad süsteemi abil
10
minuti jooksul jätkata.
Režiimi välja lülitamine
Kui sõiduk uuesti käivitada, hakkavad seadmed
automaatselt uuesti tööle.
Kui soovite neid funktsioone kohe uuesti sisse
lülitada, tuleb mootor uuesti käivitada ja lasta
tal töötada :
-
a
lla 10 minuti, et seadmed umbes viis
minutit töötada saaksid,
-

ü
le 10 minuti, et seadmed umbes
kolmkümmend minutit töötada saaksid.
Pidage kinni mootori töötamise ajast, see tagab
aku korraliku laadimise.
Ärge käivitage mootorit iga natukese aja
tagant, et akut laadida.
Kui aku on tühi, ei saa mootorit käivitada
(vt. osa "Aku").
9
Praktiline informatsioon

02
240
E3_et_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Kui mootor töötab, võimaldab vajutus
heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, lülitab vajutus
süsteemi sisse.
Helitugevuse reguleerimine (eraldi igal
heliallikal, sh. ''Traffic announcements
(T

A)'' liiklusinfo ja navigatsiooni
juhised).
Heliallika valimine (olenevalt versioonist) :
-

Raadiod "FM" / "AM" / DAB*.
-


" USB " mälupulk.
-


CD mängija (asub parema esiistme all)**.
-


Jukebox*, olles eelnevalt kopeerinud audiofailid puutetundliku ekraani s\
isemällu.
-


Bluetooth* ühendusega telefon ja Bluetooth multimeedia mängimine (\
streaming)*.
-


Lisapistikupessa ühendatud seade (jack, juhet pole kaasas).
Ekraan on "resistiivset" tüüpi, seega tuleb ekraanile vajutada, er\
iti nn. libistamist nõudvate toimingute korral (nimekirja või kaa\
rdi liigutamine...).
Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei piisa. Mitme sõrmega vajutami\
st ei võeta arvesse.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega. See tehnoloogia võimaldab kasuta\
da ekraani igasugusel temperatuuril.
ESIMESED SAMMUD
* Olenevalt varustusest.
** CD mängija on saadaval lisavarustusena CITROËN esindustes. Ekraani puhastamiseks kasutage pehmet lappi (näiteks prillipuhastusl\
appi), puhastusvahendeid äre kasutage.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani teravate esemetega.
Ärge puudutage ekraani märgade kätega. Pärast pikaajalist päikese käes
viibimist võib helitugevus väheneda,
et süsteemi kaitsta. Normaalne
olukord taastub kohe, kui salongi
temperatuur langeb.
Otsetee : Puutetundliku ekraani ülaosas
asuval ribal olevate nuppude abil pääseb
ligi heliallika valimisele, raadiojaamade
nimekirjale (või pealkirjadele olenevalt
allikast) või temperatuuri reguleerimisele.

04
253
E3_et_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
RAADIO
Kui "DAB / FM auto tracking" on aktiveeritud, esineb paari
sekundiline viivitus, kui süsteem lülitub ümber "FM" analoograa\
diole
ja mõnikord kaasneb sellega ka helitugevuse muutumine.
Kui digitaalse signaali kvaliteet paraneb, lülitub süsteem
automaatselt ümber "DAB" jaamale.
V
alige heliallika vahetamine.
Esilehe kuvamiseks vajutage nupule
Media.
Valige " DAB Radio ".
Valige esilehelt " List " (nimekiri).
või
Valige järgmiselt lehelt " Radio list "
(raadiojaamade nimekiri).
Valige nimekirjast raadiojaam. Digitaalne

raadio

võimaldab

paremat

helikvaliteeti

ja

graafilise

info

kuvamist kuulatava raadiojaama kohta. V

alige esilehelt "List".
Erinevad ''mutlipleks/grupi'' valikud pakuvad raadiojaamade valikut
tähestikulises järjekorras.
Vajutage nupule Media, et kuvada esimest
lehekülge ja seejärel vajutage teisele
leheküljele.
Valige " Settings " (seadistused).
Valige " RADIO ".
Valige "DAB/FM radio tracking" (DAB-FM
järgimine) ja seejärel " Validate " (kinnita).
"DAB" ei kata 100% territooriumist.
Kui digitaalse signaali kvaliteet on halb, võimaldab "DAB / FM auto
tracking" jätkata sama jaama kuulamist, lülitudes automaatselt
ümber vastavale "FM" analoogjaamale (kui selline on olemas).
Kui kuulatav "DAB" jaam ei ole "FM" jaamana saadaval
(" DAB/FM " on hall) või kui "DAB / FM auto tracking" ei ole
aktiveeritud, katkeb heli, kui digitaalne signaal nõrgaks muutub.
Digitaalne raadio - DAB / FM järgimine
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitaalraadio

04
255
E3_et_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
CD, MP3 CD, USB
Autoraadio loeb vaid ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" pikendusega helifaile võttesagedusega 32 Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit Rate).
Teiste pikendustega faile (.mp4,...) ei mängita.
WMA


failid peavad vastama wma 9 standardile.
Sobivad sagedused on 11, 22, 44
ja 48 KHz.
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või palade nimede
kuvamisel, peaksid failide nimed sisaldama alla 20
tähemärgi,
samuti ei tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).
Salvestatud CDR või CDRW kuulamiseks valige plaadi kirjutamise
ajal ISO 9660
tasemed 1, 2 või Joliet programm.
Kui plaat on kirjutatud mõnes teises formaadis, ei tarvitse ta pär\
ast
korralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada samu standardeid ja kiirus
peab olema võimalikult väike (max. 4x), et tagada maksimaalset
helikvaliteeti.
Kui soovite samale plaadile hiljem veel midagi salvestada, kasutage
Joliet programmi. Informatsioon ja nõuanded
Süsteem toetab väliseid seadmeid USB Mass Storage, BlackBerry®
või Apple® seade, mis ühendatakse kindalaekas asuvatesse USB
pesadesse. Juhe ei kuulu varustusse.
Välise seadme juhtimine toimub audiosüsteemi nuppude abil.
Välised seadmed, mida süsteem ühendamisel ära ei tunne,
tuleb ühendada lisaseadmete pistikusse Jack juhtmega (ei kuulu
varustusse).
USB peab olema formaaditud FAT 16
või 32, et seda lugeda saaks.
MUUSIKA
Süsteem ei võimalda kasutada korraga kahte identset seadet (kaks \
mälupulka, kaks Apple® seadet), aga mälupulka ja Apple® mängijat
saab korraga kasutada.
Nõuetele vastava kasutamise tagamiseks soovitame kasutada
ametlikke Apple
® USB juhtmeid.