ESP CITROEN C4 CACTUS 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

E3_lv_Chap00_couv_debut_ed01-2014
Lietošanas instrukcija internetā
Iepazīstoties ar lietošanas instrukciju tiešsaistē, jūs varēsiet piekļūt
jaunākajai pieejamajai un ar šo lapu atzīmēm viegli identificējamai
informācijai, kas viegli atrodama ar šīs piktogrammas palīdzību :
Ja sadaļa "MyCITROËN" CITROËN tīmekļa vietnē jūsu valstī nav
pieejama, jūs varat iepazīties ar jūsu lietošanas instrukciju šādā
adresē :
http://service.citroen.com/ddb/ Izvēlieties :
Sameklējiet jūsu lietošanas instrukciju CITROËN tīmekļa vietnē,
sadaļā "MyCITROËN".
Šī personalizētā daļa atkarībā no iespējas jums piedāvā veidot tiešu
un priviliģētu kontaktu ar preču zīmi.
valodu,
automašīnu, virsbūves veidu,
jūsu lietošanas instrukcijas izdošanas periodu, kas atbilst jūsu
automašīnas pirmajam reģistrācijas datumam.
Tad jūs piekļūsiet jūsu lietošanas instrukcijai tiešsaistē, kā arī
jaunākajai pieejamajai informācijai, kas atrodama pēc piktogrammas
:

12
E3_lv_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Labi iekārtoties
Salona atpakaļskata spogulis
1. Izvēlēties spoguļa "dienas" režīmu.
2. Atpakaļskata spoguļa regulēšana.
63 Sprādzes piesprādzēšana.
0 - Izslēgts.
1 - Vājš.
2 - Vidējs.
3 - Spēcīgs.
Priekšējās drošības jostas Apsildāmie sēdekļi
13759
Automašīnas īss apskats

14
E3_lv_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Priekšējais pasažiera gaisa drošības spilvens
Pasažieru drošība
160
141 1.
Nepiesprādzētas / atsprādzētas
priekšējās drošības jostas signāllampiņa
mērinstrumentu panelī.
2.
P

riekšējā kreisajā pusē.
3.
P

riekšējā labājā pusē.
4.
A

izmugurējā labajā pusē.
5.
A

izmugurējā centrā.
6.
A

izmugurējā kreisajā pusē.
138
Drošības jostu signāllampiņas
Šī mehāniskā ierīce neļauj atvērt aizmugurējās
durvis no iekšpuses.
Slēdzis atrodas uz abu aizmugurējo durvju
apmalēm.
Mehāniskā bērnu drošība
1. Cimdu nodalījuma atvēršana.
2. A tslēgas ievietošana.
3.
P

ozīcijas izvēle :
"

OFF" (deaktivizēšana) ar bērna sēdeklīti
pozīcijā "ar muguru pret ceļu"
;
"O

N" (aktivizēšana) ar pasažieri vai bērnu
sēdeklīti pozīcijā "ar seju pret ceļu".
4.
A

tslēgas izņemšana, saglabājot pozīciju
atmiņā.
Automašīnas īss apskats

17
E3_lv_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Labi vadīt
1. Ierobežotāja darbības režīma izvēle.
2. Ieprogrammētā ātruma samazināšana.
3.
I

eprogrammētā ātruma palielināšana.
4.
I

erobežotāja ieslēgšana / apturēšana.
5.
A

tmiņā iekļauto ātrumu saraksta
atvēršana.
Ātruma ierobežotājs
"LIMIT"
98
1. Ātruma regulētāja kontroles darbības režīma izvēle.
2. Ā truma regulētāja aktivizēšana no jūsu
automašīnas pašreizējā ātruma, tad ieprogrammētā
ātruma samazināšana.
3.
Ā

truma regulētāja aktivizēšana no jūsu
automašīnas pašreizējā ātruma, tad ieprogrammētā
ātruma palielināšana.
4.
Ā

truma regulētāja apturēšana / ieslēgšana no
jauna.
5.
A

tmiņā iekļauto ātrumu saraksta atvēršana.
Ātruma regulētājs
"CRUISE"
101 Ja ir izvēlēts ātruma regulētājs vai ātruma
ierobežotājs, tad tie parādās mērinstrumentu
panelī, ko papildina ieprogrammētā ātruma
vērtība.
Rādījumi mērinstrumentu panelī
Ātruma ierobežotājs
Ātruma regulētājs
Ātruma ierobežotāja ieslēgšana
iespējama, ja braukšanas ātrums ir
vismaz 30 km/h.
Ātruma regulētāja ieslēgšana
iespējama, ja braukšanas ātrums ir
vismaz 40 km/h.
.
Automašīnas īss apskats

18
E3_lv_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Izmantojiet pārnesumkārbu optimāli
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību vienmērīgi un laicīgi
pārslēdziet nākamos pārnesumu. Akcelerācijas fāzē pārslēdziet
pārnesumus savlaicīgi.
Tiklīdz mērinstrumentu panelī iedegas norāde par nepieciešamību
pārslēgties uz jūsu ātrumam piemērotāku pārnesumu, sekojiet tai bez
kavēšanās.
Pārdomāti izmantojiet elektrisko
aprīkojumu
Ja pirms brauciena salons ir uzsilis, pirms gaisa kondicionētāja
izmantošanas, izvēdiniet to nolaižot logus un atverot ventilācijas atveres.
Pārsniedzot 50 km/h, paceliet logus un atstājiet ventilatorus atvērtus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas ļauj samazināt salona
temperatūru (saulessargs, stikla jumta žalūzijas).
Lai taupītu enerģiju, neuzstādiet gaisa kondicionētāju uz pārāk zemu
temperatūru.
Tiklīdz jūs sasniedzat vēlamo komforta temperatūru, samaziniet gaisa
kondicionētāja izmantošanu, izņemot, ja tas uzstādīts automātiskajā
režīmā.
Izslēdziet atkausēšanas un svīšanas novēršanas slēdžus, tiklīdz tas vairs
nav nepieciešams.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildes funkciju.
Nebrauciet ar ieslēgtiem miglas lukturiem, ja redzamība ir pietiekama.
Nesildiet motoru, tam ļaujot darboties pirms pirmā pārnesuma
ieslēgšanas (īpaši ziemā), jo jūsu automašīna ātrāk uzsilst braucot.
Izvairāties pieslēgt jūsu multimediju iekārtas (filmas, mūzika, video
spēles), jūs veicināt elektroenerģijas patēriņa ierobežošanu un tādējādi
arī degvielas patēriņa samazināšanu.
Pirms atstājat automašīnu, atvienojiet visas ārējās ierīces.
Ekoloģiska automašīnas vadīšana
Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj samazināt degvielas patēriņu un CO2 izmešu
daudzumu.
Ar elektriski vadāmu manuālo pārnesumkārbu gāzes pedāli nespiediet
ne pārāk stipri, ne strauji.
Pielāgojiet vienmērīgu braukšanas stilu
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām, bremzējiet vairāk ar
motoru, nevis ar pedāli, akseleratora pedāli spiediet pakāpeniski.
Šādas darbības veicina degvielas patēriņa, CO
2 izmešu un satiksmes
trokšņu samazināšanos.
Braucot vienmērīgi, ja jums uz stūres ir pieejams "Cruise" slēdzis,
izvēlieties ātruma ierobežotāju, ja braukšanas ātrums ir virs 40 km/h.
Automašīnas īss apskats

27
E3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Dzinēja
autodiagnostikas
sistēma mirgo.
Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Riteņu
pretbloķēšanas
sistēma (ABS)
fiksēta.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas
sistēma. Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
Brauciet piesardzīgāk un lēnāk un pēc iespējas
ātrāk konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Dinamiskās
stabilitātes
programma
(CDS/ASR) Mirgo
Aktivizējusies CDS/ASR regulēšana. Gadījumā, ja zudusi saķere vai trajektorija, sistēma
uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas virziena
stabilitāti.
Fiksēta Bojāta CDS/ASR sistēma. Pārbaudīt CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Bremzēšana
Fiksēta. Ievērojams bremžu šķidruma līmeņa
kritums bremzēšanas sistēmā.
Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības pasākumus.
Veiciet attiecīgā šķidruma papildināšanu CITROËN
pārstāvniecībā.
Ja radusies problēma, pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
+ Fiksēta kopā ar ABS
signāllampiņu.Bojāta elektroniskā bremzēšanas
spēka sadales sistēma (EBD). Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības
pasākumus.
Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Darbības kontrole

29
E3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
+
+ SCR

Pretpiesārņojuma
kontroles sistēma
(Diesel Blue HDi)
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu,deg fiksēti
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
motora auto diagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojumā noradīts
pretpiesārņojuma
sistēmas defekts.Identificēts SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas bojājums. Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu emisiju
līmenis atgriežas normas robežās.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu, mirgo
apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņām un
motora auto diagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojumā norādīta
braukšanas autonomija.Braukšanas autonomija no 0 līdz
1
100 km. Lai izvairītos no bojājumiem
, tiklīdz vien iespējams,
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā .
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu, mirgo
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
motora auto diagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojumā norādīts
liegums iedarbināt
motoru.Jūs esat pārsnieguši atļauto
braukšanas ierobežojumu -
pretiedarbināšanas sistēma liedz
iedarbināt motoru. Lai iedarbinātu motoru, jums obligāti
jāvēršas
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
1
Darbības kontrole

30
Minimāls
degvielas
līmenisFiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Pēc pirmās iedegšanās ir atlikuši
aptuveni 5 litri degvielas un
šajā brīdī jūs uzsākat tērēt degvielas
rezervi. Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās,
nekavējoties papildiniet degvielas līmeni.
Kamēr degvielas līmenis nebūs papildināts, šī
signāllampiņa iedegsies ik reizi pēc aizdedzes
ieslēgšanas, ko papildinās skaņas signāls un paziņojums.
Šis skaņas signāls un paziņojums atkārtojas ar
noteiktu intervālu līdz tas sasniedzis zemāko atzīmi un
tuvojas "0".
Degvielas tvertnes tilpums
:
-

b
enzīns - aptuveni 50 litri.
-

D
īzelis - aptuveni 45 vai 50 litri (atkarībā no
vesrijas).
Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tvertne ir pilnībā
iztukšota, jo tas var sabojāt pretpiesārņojuma un
iesmidzināšanas sistēmu.
Nepiesprādzēta(s)/
atsprādzēta(s)
drošības josta(s).fiksēta
vai mirgojoša, ko
papildina skaņas
signāls. Nav piesprādzēta vai ir atsprādzēta
kāda drošības josta.
Pavelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti slēdzī.
Drošības
spilveni īslaicīgi iedegta.
Iedegas uz dažām sekundēm,
izslēdzas, kad esat ieslēguši
aizdedzi. Pēc dzinēja iedarbināšanas tai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas pirotehniskajiem
spriegotājiem. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Darbības kontrole

32
Nepietiekams
spiediens riepāFiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šo pārbaudi ieteicams veikt "aukstām" riepām.
Pēc katras spiediena atjaunošanas reizes vienā
vai vairākās riepās, un pēc vienas vai vairāku riepu
maiņas, jums jāatjauno sistēmas darbība.
Lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet sadaļu - "Riepu
spiediena sensori".
+ Mirgo, pēc tam
fiksēta, ko papildina
signāllampiņa -
SERVICE.Funkcijai ir radušies darbības
traucējumi - riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.
Tiklīdz vien iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Veiciet sistēmas pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Kāja uz bremžu
pedāļa Mirgo, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojums,
kas apvienoti ar
elektroniskās
pārnesumkārbas
vadības bloka
mirgojošu diodi "Kāja
uz pedāļa". Ar elektroniski vadāmu
pārnesumkārbu motora
iedarbināšanas laikā bremžu pedālis
nav nospiests.
Lietojot elektroniski vadāmu manuālo pārnesumkārbu,
lai iedarbinātu motoru, nospiediet bremžu pedāli.
Ja vēlaties izslēgt stāvbremzi, nenospiežot bremžu
pedāli, šis indikators paliks iedegts.
Mirgo. Ar elektroniski vadāmu manuālo
pārnesumkārbu, ja automašīnu
paturēsiet ilgāku laiku slīpumā ar
gāzes pedāļa palīdzību, sajūgs
pārkarsīs. Izmantojiet bremžu pedāli un / vai elektronisko
stāvbremzi.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Darbības kontrole

44
Borta dators, dažas definīcijas
Autonomija
(km vai jūdzes)
Kilometru skaits, ko vēl ir iespējams
nobraukt ar tvertnē atlikušo degvielas
daudzumu (ņemot vērā pēdējos
nobrauktajos kilometros vidējo
p at ē r i ņ u).
Šī vērtība mainās atkarībā no
braukšanas stila vai ceļa reljefa maiņas,
kas var radīt ievērojamas izmaiņas tā
brīža patēriņam.
Tiklīdz autonomija ir mazāka par 30 km, uz displeja
pārādās svītriņas. Pēc degvielas papildināšanas vismaz
par 5 litriem autonomija tiek pārrēķināta un tā tiek
uzrādīta, ja nobraucamais attālums pārsniedz 100 km.
Ja braukšanas laikā skaitļu vietā
parādās strīpiņas, sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu. Šī funkcija displejā parādās, ja
braukšanas ātrums ir virs 30 km/h.
Pašreizējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)
Aprēķināts dažu pēdējo sekunžu
laikā.
Vidējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)
Šis ir vidējais degvielas patēriņš no
brīža, kad nobraukuma rādītāji tika
iestatīti uz nulli.
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)
Aprēķināts kopš nobraukuma
rādītāju iestatīšanas uz nulli.
Vidējais ātrums
(km/h vai mph)
Aprēķināts pēc pēdējās nobraukuma
rādītāju iestatīšanas uz nulli.
Stop & Start laika
skaitītājs
(minūtes / sekundes vai stundas /
minūtes)
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar Stop & Start,
laika skaitītājs saskaita laiku, kurā braukšanas
laikā bija aktivizējies STOP režīms.
Tas tiek atiestatīts uz nulli, katru reizi ieslēdzot
aizdedzi.
Darbības kontrole