park assist CITROEN C4 CACTUS 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)

.
.
E3_es_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Mando de luces 113
Encendido automático de las luces
1
17
Luces diurnas/Luces de posición (LED)

1
18
Reglaje de los faros

1
20
Alumbrado estático de intersección

1
21
Mando de limpiaparabrisas
1

22
Barrido automático

1
24
Techo acristalado panorámico
1

26
Luz de techo

1
27
Luminosidad del puesto de conducción

1
28
Luz del maletero

1
28
Visibilidad
Cuadro de a bordo 2 0
Testigos
2
1
Indicadores
3

3
Pantalla táctil de 7
pulgadas
3
7
Ordenador de a bordo

4
3
Cuentakilómetros


45
Ajuste de la fecha y la hora

4
6
Control de marchaToma de contacto
Llave con mando a distancia 4
7
Cierre centralizado
5
1
Puertas
52
Maletero


54
Elevalunas eléctricos delanteros
5

5
Lunas de puertas traseras

5
6
Apertura y cierre
Asientos delanteros 57
Banqueta trasera
6
0
Retrovisores


62
Reglaje del volante

6
4
Ventilación


65
Calefacción


67
Aire acondicionado manual
6

9
Aire acondicionado automático

7
1
Desempañado - Deshelado
del parabrisas
7

5
Desempañado-Deshelado
de la luneta trasera

7
6
Confort
Acondicionamiento del interior 77
Acondicionamiento del maletero
8
3
Acondicionamientos
Arranque - Parada del motor 86
Freno de estacionamiento
87
C

aja manual de 5 velocidades
8
8
Indicador de cambio de marcha

8
9
Caja manual pilotada
9

0
Ayuda al arranque en pendiente
9

4
Stop & Start

9
5
Limitador de velocidad

9
8
Regulador de velocidad

1
01
Memorización de las velocidades
1

04
Ayuda al estacionamiento

1
05
Cámara de marcha atrás

1
07
Park Assist

1
08
Conducción
Eco-conducción
Índice

5
E3_es_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Exterior
Park Assist
Cámara de marcha atrás Protecciones AIRBUMP
®
108
107 105 216
174
Kit de reparación
provisional de neumáticos
Este sistema completo, compuesto por un
compresor y un cartucho de producto de
sellado, permite efectuar una reparación
provisional del neumático.
Este equipamiento se activa automáticamente
al introducir la marcha atrás, reproduciendo la
imagen en la pantalla táctil. Este sistema constituye una asistencia activa
al estacionamiento, al entrar o salir de una
plaza. Detecta una plaza de estacionamiento,
controla la dirección del vehículo y facilita
información visual y sonora al conductor. Estas protecciones protegen la carrocería
atenuando pequeños golpes propios del día a
día (columnas de parking, apertura de puertas,
arañazos...).
Ayuda al estacionamiento
Este sistema detecta y avisa, durante las
maniobras, de los obstáculos situados delante
o detrás del vehículo.
.
Toma de contacto

8
E3_es_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Puesto de conducción
1. Difusores de desempañado o deshelado de las lunas laterales delanteras
2.
A

ireadores laterales orientables y
obturables
3.
M

ando de los retrovisores exteriores
4.
A

juste de la altura de los faros
5.
M

ando de luces e indicadores de dirección
6.
M

andos del limitador de velocidad/
regulador de velocidad
7.
M

andos bajo el volante (caja manual
pilotada)
8.
C

uadro de a bordo
9.
A

irbag frontal del conductor


Claxon
10.
M

andos en el volante del sistema de audio
y teléfono
11.
M

ando de limpiaparabrisas/lavaparabrisas/
ordenador de a bordo
12 .
P

antalla táctil de 7 pulgadas
13.
M

andos de desempañado/deshelado
delantero y trasero, cierre centralizado,
neutralización CDS, Park Assist, señal de
emergencia
14 .
A

ireadores centrales orientables y
obturables
15.
T

oma de accesorios de 12 V
16.
T

oma de USB
17.
C

aja de mandos (caja manual pilotada)
18.
C

ompartimento central
19.
F

reno de estacionamiento
Toma de contacto

39
E3_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Menú "Ayuda a la conducción"
Las funciones que se pueden configurar se detallan en la siguiente tabla.Tecla Función correspondiente Comentarios
Stop & Star t Neutralización de la función.
Ayuda al estacionamiento Neutralización de la función.
Ajustes de velocidad Memorización de velocidades para el modo limitador o regulador de velocidad.
Inicialización del subinflado Reinicialización del sistema de detección de subinflado.
Park Assist Activación/Desactivación de la función Park Assist.
1
Control de marcha

106
E3_es_Chap05_conduite_ed01-2014
Ayuda delantera al
estacionamiento
El sonido emitido por el altavoz (delantero
o trasero) permite distinguir si el obstáculo
se encuentra delante o detrás.La función se neutralizará
automáticamente al enganchar un
remolque o al instalar un portabicicletas
fijado al enganche de remolque (si el
vehículo va equipado con un enganche
de remolque instalado según las
recomendaciones del fabricante).En condiciones climáticas adversas o
invernales, asegúrese de que los sensores
no estén cubiertos de barro, hielo o nieve.
En caso de que los sensores estén sucios,
al introducir la marcha atrás se reproducirá
una señal sonora (bip largo).
Algunas fuentes sonoras (motos,
camiones, martillos neumáticos, etc.)
pueden activar las alertas sonoras de la
ayuda al estacionamiento.
Como complemento a la ayuda trasera
al estacionamiento, la ayuda delantera al
estacionamiento se activa al detectar un
obstáculo en la parte delantera del vehículo, si
la velocidad del vehículo es inferior a 10

km/h.
La ayuda delantera al estacionamiento se
interrumpe si el vehículo se detiene más de
tres segundos en marcha adelante, si no se
detecta ningún obstáculo o cuando la velocidad
del vehículo supera los 10

km/h.
Neutralización/Activación de
la ayuda delantera y trasera al
estacionamiento
Anomalía de
funcionamiento
En caso de producirse un fallo
de funcionamiento en el sistema,
al introducir la marcha atrás, este testigo se
enciende en el cuadro de a bordo y/o aparece
un mensaje acompañado de una señal sonora
(bip breve).
Consulte en la red CITROËN o en un taller
cualificado.
F

P

ulse " Ayuda al
estacionamiento ".
E

l piloto de esta tecla se
enciende.
F

Sel

eccione el menú " Ayuda a la
conducción ".
Lavado a alta presión
Al lavar el vehículo, no sitúe la lanza a menos
de 30

cm de los sensores.
Al pulsar de nuevo esta tecla, se reactiva la
función. El piloto se apaga. La neutralización de la ayuda al estacionamiento
puede configurarse en la pantalla táctil. La ayuda al estacionamiento queda
neutralizada durante la fase de medición
de plaza de la función Park Assist.
Ver apartado "Park Assist".
Conducción

108
E3_es_Chap05_conduite_ed01-2014
Park Assist
Este sistema constituye una asistencia activa al estacionamiento. Detecta una plaza disponible y gestiona el sistema de dirección para estacionar el
vehículo en dicha plaza.
Controla la dirección mientras el conductor maneja el pedal del acelerador, el pedal del freno, las marchas y el embrague (caja de velocidades
manual). Durante las fases de entrada y de salida de la plaza de estacionamiento, el sistema facilita información visual y sonora al conductor para
permitirle realizar una maniobra segura. Puede que sea necesario realizar varias maniobras de marcha adelante y marcha atrás.El sistema Park Assist no sustituye,
en ningún caso, la atención ni la
responsabilidad del conductor.
El conductor debe controlar su vehículo
asegurándose de que haya espacio
suficiente para realizar las maniobras.
En determinados casos, los sensores
podrían no detectar pequeños
obstáculos situados en los ángulos
muertos. El cambio de las dimensiones de los
neumáticos (mayores que los de origen,
neumáticos de invierno...) puede
entorpecer el correcto desarrollo de la
asistencia al estacionamiento.
Durante las maniobras, el volante gira
rápidamente. No lo sujete ni coloque
las manos entre los radios. Para evitar
posibles daños, tenga cuidado con las
prendas amplias, bufandas, bolsos, etc.
que pudieran engancharse. Para un estacionamiento entre dos
vehículos, el sistema no detecta las
plazas cuyo tamaño sea claramente
inferior o superior a las dimensiones del
vehículo.
La función "ayuda al estacionamiento"
se activa automáticamente durante las
maniobras, por lo que es posible que
se encienda un testigo en la pantalla,
acompañado de una señal sonora.
Ello no tiene ninguna incidencia en el
estacionamiento.
La selección del tipo de maniobra
(entrada o salida de plaza lineal) impide
el paso al modo STOP del Stop & Start.
En modo STOP, está selección
rearranca el motor.
El conductor puede retomar el control de la dirección en cualquier momento agarrando el volante.
El sistema ofrece asistencia en las maniobras
de entrada y salida de una plaza de
estacionamiento situada entre dos vehículos.
Conducción

109
E3_es_Chap05_conduite_ed01-2014
Estacionamiento en línea
F Cuando localice una plaza disponible, limite la velocidad del vehículo a 20 km/h
como máximo.
F

S
itúe el vehículo delante de la plaza
disponible. Para activar el sistema Park Assist:
O
Aparece un mensaje en la pantalla.
F

Sel
eccione la maniobra de
estacionamiento entre los dos vehículos.
E

l testigo del mando se enciende de
manera fija. F

A
ctive el indicador de dirección del lado de
la plaza donde desea aparcar.
F

A
vance a lo largo de la plaza a una
velocidad inferior a 20
km/h para medirla,
y manténgase a una distancia
comprendida entre 0,5
y 1,5 metros de la
fila de vehículos estacionados.
Una vez finaliza la medición, si la plaza
es suficientemente grande, aparece un
mensaje que indica que es posible realizar el
estacionamiento.
F
Sel

eccione el menú " Ayuda a la
conducción " de la pantalla táctil.
F

E
n la página secundaria, pulse
en " Park Assist ".
F

P
ulse este mando.
El testigo del mando permanece apagado.
5
Conducción

111
E3_es_Chap05_conduite_ed01-2014
Salida de una plaza de
estacionamiento en línea
Con el vehículo parado, para activar el sistema
Park Assist: F
P
ara salir de la plaza de estacionamiento
entre dos vehículos, arranque el motor.
La maniobra de salida de la plaza de
estacionamiento ya ha comenzado.
Sin superar la velocidad de 5 km/h,
continúe las maniobras siguiendo la
información facilitada por la función "ayuda
al estacionamiento" hasta que aparezca un
mensaje indicando el fin de la maniobra.
La maniobra finaliza cuando el eje delantero
del vehículo está fuera de la plaza.
El testigo del mando se apaga y suena una
señal.
A continuación, el conductor retomará el
control de la dirección del vehículo.
O
Aparece un mensaje en la pantalla. F

S
eleccione la maniobra de salida de la
plaza de estacionamiento.
E
l testigo del mando se enciende de
manera fija.
F
A
ctive el indicador de dirección del lado
hacia el cual desea salir.
E
l indicador de dirección parpadea en
el cuadro de a bordo durante toda la
maniobra, independientemente de la
posición del mando.
F
I
ntroduzca la marcha adelante o la marcha
atrás y suelte el volante.
F
Sel
eccione el menú " Ayuda a la
conducción " de la pantalla táctil.
F

E
n la página secundaria, pulse
en " Park Assist ".
F

P
ulse este mando.
El testigo del mando permanece apagado.
5
Conducción

112
E3_es_Chap05_conduite_ed01-2014
Con condiciones meteorológicas
adversas o en invierno, asegúrese de
que los captadores no estén cubiertos
de suciedad, hielo o nieve.
En caso de fallo de funcionamiento,
lleve el vehículo a la red CITROËN o
a un taller cualificado para revisar el
sistema.
Si el sistema se desactiva durante
alguna maniobra, el conductor debe
reactivarlo manualmente para reanudar
la medición en curso. Si la distancia lateral entre el vehículo
y la plaza disponible es demasiado
grande, el sistema podría no medir la
plaza.
Durante una maniobra, el Park Assist
no tendrá en cuenta cualquier objeto
que supere el gálibo del vehículo.
Desactivación
En la pantalla aparece un mensaje.
El conductor retomará entonces el control de la
dirección del vehículo.
El sistema se desactiva automáticamente:
-
a
l cortar el contacto;
-

s

i se cala el motor;
-

s

i no se realiza ninguna maniobra en los
5

minutos después de seleccionar el tipo
de maniobra;
-

d

espués de una inmovilización prolongada
del vehículo durante la maniobra;
-

s

i se activa el antipatinado de las ruedas
(ASR);
-

s

i la velocidad del vehículo supera el límite
autorizado;
-
s

i el conductor interrumpe el giro del volante;
-

s

i el conductor pulsa el mando del Park
Assist (o en la tecla Park Assist del menú
" Ayuda a la conducción " de la pantalla
táctil);
-

s

i no es posible estacionar el vehículo
correctamente (se han realizado
demasiadas maniobras para estacionar el
vehículo o para salir de la plaza);
-

s

i se abre la puerta del conductor;
-

s

i alguna de las ruedas delanteras
encuentra un obstáculo.
Neutralización
El sistema se neutraliza automáticamente:
- a l enganchar un remolque;
-

s
i se abre la puerta del conductor;
-

s
i la velocidad del vehículo supera los
70
km/h.
Para neutralizar el sistema de manera
prolongada, consulte en la red CITROËN o en
un taller cualificado.
Anomalías de
funcionamiento
En caso de fallo de funcionamiento
del sistema, se enciende este
testigo en el cuadro de a bordo y/o aparece un
mensaje en la pantalla acompañado de una
señal sonora (bip breve).
El testigo del mando parpadea durante unos
segundos. Si el fallo de funcionamiento se
produce mientras se está utilizando el sistema,
el testigo se apaga.
Consulte en la red CITROËN o en un taller
cualificado.
Conducción

309
E3_es_Chap13_recherche_visuelle_ed01-2014
Llave con mando a distancia 47-50
- D esbloqueo/bloqueo del vehículo
-

L
ocalización del vehículo
-
P

rotección antirrobo
-
Pila
Exterior
Retrovisores exteriores 6 2
Mando de luces
1
13 -119
Alumbrado de acompañamiento
1
19
Luces diurnas
1
18
Reglaje de los faros
1
20
Alumbrado estático de intersección
1
21
Cambio de una lámpara
1
88 -192
-
L
uces delanteras
-
F
aros antiniebla
-
R
epetidores de intermitente
Puer tas

52-53
-
A

pertura/cierre
-

M
ando de emergencia
Cierre centralizado
5

1Techo acristalado panorámico
1

26
Barras de techo
2
13 -214
Accesorios
2
17-218
Mando de limpiaparabrisas
1
22-125
Cambio de una escobilla
1
25, 208
Maletero
5
4
-
A
pertura/cierre
-
M
ando de emergencia
Park Assist
1
08 -112
Cámara de marcha atrás
1
07
Ayuda al estacionamiento
1
05 -106
Enganche de remolque
2
11-212
Remolcado
2
09-210
Cambio de una lámpara
1
93-194
- P ilotos traseros
- T ercera luz de freno
- L uces de matrícula
Depósito de carburante, sistema anticonfusión de carburante
(diésel)
16

1-16 4
Inmovilización por falta de carburante diésel

1
65
Programa de estabilidad electrónica

1
34
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS

1
34-136
Detección de subinflado

1
31-133
Presión de los neumáticos
2

33
Kit de reparación provisional de neumáticos
1

74-180
Cambio de una rueda

1
81-186
-


Utillaje
-
D

esmontaje/montaje
Cadenas de nieve

1
87
Protecciones AIRBUMP
® 2
16
.
Búsqueda visual