navigation CITROEN C4 CACTUS 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

38
* Ovisno o opremi.
"Air conditioning"

podešavanja temperature i protoka
zraka.
"Driving assistance"
otvaranje putnog računala i
uključivanje, isključivanje i
određivanje parametara pojedinih
funkcija vozila.
"Media"
biranje radija, pojedinih izvora glazbe
i gledanje fotografija.
"Navigation" *
određivanje parametara navođenja i
izbor odredišta. "
Konfiguracija "
određivanje parametara zvuka,
podešavanje osvijetljenosti vozačkog
mjesta i otvaranje interaktivne
pomoći za glavnu opremu i kontrolne
žaruljice.
" Internet "*
spajanje na portal s aplikacijama
radi lakših, sigurnijih i prilagođenih
putovanja pomoću modula za
spajanje koji se može nabaviti
pretplatom u mreži CITROËN.
"Telephone"
spajanje mobitela Bluetooth vezom.
Izbornici na taktilnom tabletu
Za izbornik Klima uređaj , pogledajte
točku "Komfor". Za izbornike Media
, Navigation,
Internet i Telephone , pogledajte točku
"Audio i telematika".
Provjera rada

01
E3_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
"Air conditioning"
podešavanja temperature
i protoka zraka.
"Driving assistance"
otvaranje putnog
računala i uključivanje,
isključivanje i određivanje
parametara pojedinih
funkcija vozila.
"Media"
biranje radija, pojedinih
izvora glazbe i gledanje
fotografija.
"Navigation"*
određivanje parametara
navođenja i izbor
odredišta. "Konfiguracija"
određivanje parametara
zvuka, podešavanje
osvijetljenosti vozačkog
mjesta i otvaranje
interaktivne pomoći
za glavnu opremu i
kontrolne žaruljice.
"Internet"*
spajanje na portal s
aplikacijama radi lakših,
sigurnijih i prilagođenih
putovanja pomoću
modula za spajanje
koji se može nabaviti
pretplatom u mreži
CITROËN.
"Telephone"
spajanje mobitela
Bluetooth vezom.
OPćENITO O NAČINU RADA
238 * Ovisno o opremi.

05
E3_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
260
NAVIGACIJA
Razina 1Razina 2 Razina 3
"Navigation"
Prva stranica Route settings
Navigation

261
E3_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigation Settings
Navigation Enter destination
Prikazati posljednja odredišta
Calculatory criteria The fastest
Izabrati kriterije navođenja.
Na karti je prikazan izabran put prema tim kriterijima.
Shortest route
Time/distance
Ecological
Tolls
Ferries
Strict-Close
Show route on map
Prikaz karte i pokretanje navođenja.
Validate Spremiti postavke.
Save Spremiti trenutnu adresu.
Stop navigation Brisati podatak o navođenju.
Voice Izabrati glasnoću umjetnog glasa i izgovaranja imena
ulica.
Diversion Zaobilazak početnog itinerara na određenoj
udaljenosti.
Navigation Tekstualni prikaz.
Povećavanje mjerila.
Smanjivanje mjerila.
Prikaz na cijelom ekranu.
Za pomicanje karte koristiti strelice.
Prelazak na 2D prikaz.

05
262
E3_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Za korištenje funkcija telefona,
vidi točku " Communications ".
Za uređivanje kontakata i
njihovih adresa, vidi točku

" Communications ".
NAVIGACIJA
Traženje mjesta POI
Navigation Address
Enter destination
Contacts
Mjesta POI prikazana na karti
Razina 1Razina 2 Razina 3
"Navigation"
Druga stranica
Traženje mjesta POI po imenu

263
E3_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigation
Druga stranica
Enter destination Address
Curr. location
Odrediti parametre adrese.
Points of Interest
Town centre
Save Spremiti trenutnu adresu.
Add waypoint Dodati etapu u itinerar.
Navigate to Pritisnuti za proračun itinerara.
Contacts
Addresses
Izbor kontakta i proračun itinerara.
Add contact
Add waypoint
Search for contact
Navigate to
From mapPrikaz karte i zumiranje za pregled prometnica.
ItineraryStvoriti, dodati/obrisati etapu ili pregledati plan puta.
StopBrisati podatak o navođenju.
Navigate toPritisnuti za proračun itinerara.
Navigation
Druga stranica
Traženje mjesta POI All POIs
Popis raspoloživih kategorija.
Nakon izbora kategorije, označiti mjesta POI.Garage
Dining/hotels
Personal
By name
Search
Spremiti parametre.
Navigation
Druga stranica
Prikaz mjesta POI Select allIzabrati parametre prikaza mjesta POI.Delete
Import POIs
Confirm
Spremiti opcije.

05
E3_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Prelazak između dva
izbornika.
NAVIGACIJA
Razina 1Razina 2 Razina 3
Traffic messages
Settings Diversion
Map settings
"Navigation"
Druga stranica Navigation Map settings
Settings
Settings
264

265
E3_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigation
Druga stranica
Traffic messages On the route
Odrediti parametre izbora poruka i polumjera
filtriranja.
Around vehicle
Near destination
Detour
Zaobilazak na udaljenosti od
Recalculate route
Finish Spremiti opcije.
Navigation
Druga stranica Map settings Orientation
Flat view north heading
izbor načina prikaza i smjera karte.
Flat view vehicle heading
Perspective view
Maps
Aspect "Day" map colour
"Night" map colour
Automatic day/night
Confirm Spremiti parametre.
Navigation
Druga stranica Settings Route settings
Odrediti parametre izbora, odrediti glasnoću glasa i
izgovaranja imena ulica.
Voice
Alarm!
Traffic options
Confirm
Spremiti opcije.

05
266
E3_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Prema novom odredištu
Izbor odredišta
Označite "Enter destination".
Označite " Save " za spremanje upisane adrese
u jedan zapis.
Sustav može memorirati 200 zapisa. Označite "Validate" ili pritisnite " Show route
on map " za pokretanje navođenja.
Označite "Address"
.
Izaberite zemlju " Country: " na prikazanom
popisu, zatim upišite:
" City: " ili poštanski broj, " Road: ", " N°: " i
potvrdite svaki podatak s Validate. Označite " Navigate to ".
Izaberite kriterije isključivanja: "
Include
tollroads ", " Include ferries ", " Traffic ",
" Strict ", " Close ".
Izaberite kriterij navođenja: "
The fastest " ili
" Shortest route " ili " Time/distance " ili
" Ecological ".
Za prekid navođenja, pritisnite "Settings",
zatim "Stop navigation" .
Za nastavak navođenja, pritisnite "Settings",
zatim "Resume navigation".
Pritisnite Navigation za otvaranje prve stranice,
zatim pritisnuti drugu stranicu.
NAVIGACIJA - N
AVO đ ENJE

05
267
E3_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Prema jednom od posljednjih odredištaPrema kontaktu iz imenika
Navođenje do adrese nekog kontakta importiranog iz telefona je
moguće samo ako je adresa kompatibilna sa sustavom.
Označite " Enter destination ".
Označite adresu na prikazanom popisu. Označite " Enter destination
".
Označite "Contacts" .
Označite odredište među kontaktima na
prikazanom popisu.
Označite "Navigate to".
Označite kriterije, zatim "Validate" za
pokretanje navođenja.
Označite " Navigate to ".
Označite kriterije i pritisnite
"Validate"
ili " Show route on map " za pokretanje
navođenja. Pritisnite Navigation za otvaranje prve stranice,
zatim pritisnite drugu stranicu.
Pritisnite Navigation za otvaranje prve stranice,
zatim pritisnite drugu stranicu.
NAVIGACIJA - NAVO đ ENJE