CITROEN C4 CACTUS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

99
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Ātrumu saglabāšana atmiņā
Saglabāšana atmiņā
Šī funkcija ļauj ieprogrammēt ātrumu, kāds tiks piedāvāts 2 aprīkojumiem : ātruma ierobežotājam (ierobežots ātrums) vai ātruma regulētājam (kruīza
āt rums).
Sistēmā katram aprīkojumam jūs varat ieprogrammēt 6 ātruma robežvērtības. Sākotnējos iestatījumos braukšanas ātruma robežvērtības jau ir
ieprogrammētas.
F

O
trajā lapā nospiediet " Speed
settings " (Ātruma iestatījumi).
Drošības nolūkos vadītājam šīs
darbības jāveic, automašīnai stāvot.
F

I
zvēlieties aprīkojumu, kurā vēlaties
ieprogrammēt jaunas ātruma
robežvērtības
:
F

Izvēlieties izvēlni " Driving assistance "
(Vadīšanas palīgsistēmas).
F Ar tastatūru ievadiet jaunu vērtību un apstipriniet.
F

L
ai apstiprinātu izmaiņas, apstipriniet un
aizveriet izvēlni.
●

ā

truma ierobežotājs
vai
●

k

ruīza kontrole.
F

N

o jauna nospiediet attiecīgo taustiņu
līdz ātruma robežvērtībai, ko jūs vēlaties
izmainīt. Ar šo pogu jūs varat atjaunot
rūpnīcas iestatījumus.
Šī funkcija ir pieejama skārienjutīgajā ekrānā.
5
Vadīšana

100
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Šī funkcija ar buferī iestrādāto sensoru
palīdzību jums ziņo par tā uztveres zonā
nonākuša traucēkļa (cilvēks, automašīna, koks,
barjera...) tuvumu.
Atsevišķi traucēkļi (ceļa stabs, ietves
apmale...), kuri pamanīti manevra sākumā,
manevra beigās var vairs netikt uzrādīti, tiem
nonākot zem uztveršanas zonas.
Palīgistēma automašīnas novietošanai stāvvietā
Šī funkcija nekādā gadījumā nespēj
aizvietot vadītāja uzmanību uz ceļa.Tā ieslēdzas, iedarbinot atpakaļgaitu. To
pavada skaņas signāls.
Tā izslēdzas, izslēdzot atpakaļgaitu.
Palīgsistēmas skaņas signāls
Informācija par traucēkļa tuvumu tiek sniegta
ar atkārtotiem skaņas signāliem, tiem
atskanot biežāk, automašīnai piebraucot tuvāk
traucēklim.
Signāli tiek atskaņoti caur skaļruņiem (labajā
vai kreisajā pusē), ļaujot uztvert, kurā pusē
traucēklis atrodas.
Līdzko attālums "automašīna/traucēklis" ir
mazāks par 30 centimetriem, skaņas signāls
skan nepārtraukti.
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
Palīdzības sistēmas grafiskais attēls
Tas papildina skaņas signālu par automašīnai
tuvojošos traucēkļu atrašanās vietas segmentu
attēlu ekrānā vai mērinstrumentu panelī.
Piebraucot traucēklim pavisam tuvu, ekrānā
parādās uzraksts "Danger".
Vadīšana

101
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Priekšējā palīgierīce
novietošanai stāvvietā
Skaņas signāls tiek atskaņots caur skaļruņiem
(priekšējiem vai aizmugurējiem) un ļauj konstatēt
šķērsli automašīnas priekšā vai aizmugurē.
Funkcija automātiski tiks deaktivizēta,
velkot piekabi vai uzstādot velosipēdu
turētāju uz piekabes āķa (ar piekabi
aprīkota automašīna, kas uzstādīta
atbilstoši ražotāja norādēm).Sliktos laika apstākļos vai ziemā
pārbaudiet, lai sensori nebūtu pārklāti ar
dubļiem, apledojumu vai sniegu. Ieslēdzot
atpakaļgaitu, par to, ka sensori varētu būt
netīri, jums ziņos skaņas signāls (garš
signāls).
Atsevišķi skaņas avoti (motocikls, smagā
automašīna, pneimatiskais āmurs) var
pārmākt palīdzības sistēmas automašīnas
novietošanai stāvvietā skaņas signālu.
Papildu aizmugurējai palīgierīcei novietošanai
stāvvietā, priekšējā palīgierīce novietošanai
stāvvietā iedarbojas tiklīdz tiek uztverts šķērslis
automašīnas priekšpusē un automašīnas
ātrums nepārsniedz 10 km/h.
Priekšējā palīgierīce novietošanai stāvvietā
izslēdzas, ja automašīna stāv vairāk nekā
3

sekundes ar ieslēgtu pārnesumu braukšanai
uz priekšu, ja šķērslis vairs netiek uztverts vai
līdzko automašīnas ātrums pārsniedz 10 km/h.
Priekšējās un aizmugurējās
palīgierīces novietošanai
stāvvietā ieslēgšana / izslēgšana
Funkcijas traucējumi
Sistēmas darbības traucējumu
gadījumā, pārslēdzot atpakaļgaitu,
taustiņa piktogramma pārslēdzas
brīdinājuma režīmā, un diode mirgo
kādu brīdi, tad ieslēdzas fiksētā
režīmā.
Parādās paziņojums, ko papildina skaņas
signāls (kontrolsignāls).
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
F

N

ospiediet " Parking sensors "
(Palīgierīce novietošanai
stāvvietā).
I

edegas šī taustiņa diode.
F

I

zvēlieties izvēlni " Driving
assistance " (Palīdzība vadīšanā).
Mazgāšana ar augstspiediena strūklu
Mazgājot savu automašīnu, nevērsiet strūklu
uz sensoriem tuvāk par 30 cm.
Vēlreiz nospiežot šo taustiņu, funkcija tiek
ieslēgta un diode nodziest. Palīgierīce novietošanai stāvvietā ir
programmējama skārienjūtīgajā ekrānā. Park Assist funkcijas darbības laikā,
mērot pieejamo vietu, novietošanas
palīgierīce stāvvietā atslēdzas.
Skatīt sadaļu - "Park assist".
5
Vadīšana

102
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Atpakaļgaitas skata kamera
Periodiski tīriet atpakaļgaitas skata
kameru ar sausu, mīkstu drāniņu.
Atpakaļgaitas skata kamera aktivizējas
automātiski pēc pārslēgšanās atpakaļgaitā.
Attēls parādās skārienjutīgajā ekrānā.
Atstarpe starp zilajām līnijām atbilst jūsu
automašīnas platumam bez atpakaļskata
spoguļiem.
Zilās līnijas iezīmē galveno jūsu automašīnas
kustības virzienu.
Sarkanā līnija norāda apmēram 30 cm attālumu
līdz jūsu automašīnas aizmugurējam buferim.
Zaļās līnijas nozīmē attālumu apmēram
no 1 līdz 2 metriem līdz jūsu automašīnas
aizmugurējam buferim.
Zilās līknes parāda maksimālo pagriešanās
rādiusu.
Atpakaļgaitas skata kamera nekādā
gadījumā neaizvieto vadītāja uzmanību. Līdz ar bagāžas nodalījuma vāka
atvēršanu rādījumi nodziest.Atpakaļgaitas skata kameras funkciju var
papildināt palīgsistēma novietošanai stāvvietā.
Mazgāšana ar augstspiediena strūklu
Mazgājot savu automašīnu, netuviniet strūklu
optiskajai kamerai tuvāk par 30 cm.
Vadīšana

103
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Park Assist
Šī ir palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, kas nosaka stāvvietas lielumu un pēc tam vada stūres sistēmu, lai šajā stāvvietā novietotu
automašīnu.
Tā kontrolē stūri, bet vadītājs tikmēr kontrolē akcelerāciju, bremzēšanu, pārnesumus un sajūgu (manuālai pārnesumkārbai). Automašīnas
novietošanas iebraukšanas un izbraukšanas fāzes laikā sistēma informē vadītāju ar vizuāliem rādījumiem un skaņas signāliem, lai manevrs noritētu
drošāk. Var būt nepieciešami vairāki manevri uz priekšu un atpakaļgaitā.Sistēma "Park Assist" nekādā gadījumā
nevar aizstāt vadītāja uzmanību.
Vadītājam jāsaglabā kontrole pār savu
automašīnu, pārliecinoties, ka manevra
laikā vieta joprojām ir brīva.
Atsevišķos gadījumos sensori var
nekonstatēt nelielus šķēršļus, kas
atrodas neredzamajā zonā.
Riepu izmēru maiņa (uzstādot
lielāka izmēra riepas, ziemas riepas)
var traucēt pareizu palīgfunkcijas
automašīnas novietošanai stāvvietā
darbību.
Manevru laikā stūre griežas ātri
:
neturiet stūri, nelieciet rokas starp
stūres stieņiem un uzmaniet brīvi
krītošu apģērbu (šalle, kaklasaite u.c.).
Pastāv savainojumu risks.
Sistēma automašīnas novietošanai starp
divām automašīnām paralēli ietvei nenosaka
vietas, kuru izmēri ir ievērojami lielāki vai
mazāki par automašīnas gabarītiem.
Funkcija "Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā" aktivizējas
automātiski, veicot manevrus, tādēļ ir
iespējams, ka ekrānā iedegas signāllampiņa
kopā ar skaņas signālu bez jebkādas
ietekmes uz novietošanas stāvvietā manevru.
Manevra veida izvēle (iebraukšana
vai izbraukšana no stāvvietas paralēli
ietvei) neļauj pārslēgties "Stop&Start"
STOP režīmā.
STOP režīmā šāda izvēle iedarbina
motoru.
Vadītājs jebkurā brīdī, satverot stūri, var pārņemt stūres vadību.
Sistēma palīdz veikt iebraukšanas un
izbraukšanas manevrus, novietojot automašīnu
stāvvietā starp divām automašīnām paralēli
ietvei.
5
Vadīšana

104
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Iebraukšana starp divām automašīnām paralēli ietvei
F Kad esat atraduši pieejamu zonu, samaziniet automašīnas ātrumu līdz
20
km/h.
F

N
ovietojiet automašīnu pirms šīs zonas. Lai aktivizētu Park Assist sistēmu
:
V
a i
E

krānā parādās paziņojums.
F

A
tlasiet manevru iebraukšanai starp divām
automašīnām paralēli ietvei.
S

lēdža diode iedegas un paliek degam.F

A
ktivizējiet pagrieziena rādītāju vēlamās
stāvvietas iebraukšanas pusē.
F

S
āciet kustību uz priekšu gar stāvvietu
ar ātrumu zem 20 km/h, lai to izmērītu,
un saglabājiet attālumu no 0,5 līdz
1,5
metriem no novietotajām automašīnām.
Kad mērīšana pabeigta, paziņojumā tiek
norādīts, ka novietošana iespējama, ja
stāvvietas izmērs ir pietiekami liels.
F

Izvēlieties skārienjūtīgā ekrāna izvēlni
"Driving assistance " (Palīdzība vadīšanā).
F Sekundārajā lapā nospiediet
"Park Assist ".
F

N

ospiediet šo komandpogu.
Komandpogas diode paliek neieslēgusies.
Vadīšana

105
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Notiek palīgsistēmas vadītais automašīnas
novietošanas manevrs.
Nepārsniedzot 8 km/h, turpiniet manevru,
pamatojoties uz informāciju, ko sniedz funkcija
"Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā", līdz parādās paziņojums, ka
manevrs ir pabeigts.
Slēdža diode nodziest, un atskan skaņas
signāls.Vadītājs pārņem automašīnas stūres vadību.
F
P
abrauciet ar automašīnu uz priekšu, līdz
parādās jauns paziņojums.
F

I

zvēlieties atpakaļgaitas režīmu un atlaidiet
stūri.
5
Vadīšana

106
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Izbraukšana no stāvvietas starp divām automašīnām paralēli ietvei
Lai automašīnai stāvot aktivizētu Park Assist
sistēmu :
F

K
ad vēlaties izbraukt no stāvvietas starp
divām automašīnām paralēli ietvei,
iedarbiniet motoru.
Notiek palīgsistēmas vadīts manevrs
izbraukšanai no stāvvietas.
Nepārsniedzot 5 km/h, turpiniet manevru,
pamatojoties uz informāciju, ko sniedz funkcija
"Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā", līdz parādās paziņojums, ka
manevrs ir pabeigts.
Manevrs ir pabeigts, kad automašīnas
priekšējā ass ir izbraukusi no stāvvietas.
Slēdža diode nodziest un atskan skaņas
signāls.
Vadītājs pārņem automašīnas stūres vadību.
V
a i
E

krānā parādās paziņojums. F

A
tlasiet izbraukšanas no stāvvietas
manevru.
S
lēdža diode iedegas un paliek degam.
F
A
ktivizējiet pagrieziena rādītāju vēlamajā
izbraukšanas pusē.
P
agrieziena rādītājs mirgo mērinstrumentu
panelī visu manevra laiku neatkarīgi no
pārnesumu sviras pozīcijas.
F
I
eslēdziet gaitas vai atpakaļgaitas režīmu
un atlaidiet stūri.
F
Izvēlieties skārienjūtīgā ekrāna izvēlni
"Driving assistance " (Palīdzība vadīšanā).
F Sekundārajā lapā nospiediet
"Park Assist ".
F

N

ospiediet šo komandpogu.
Komandpogas diode paliek neieslēgusies.
Vadīšana

107
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Sliktos laika apstākļos un ziemā
pārliecinieties, ka sensorus neaizsedz
netīrumi, apledojums vai sniegs.
Darbības traucējumu gadījumā
pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Ja sistēma tiek deaktivēta manevra
laikā, vadītājam tā jāaktivizē no jauna,
lai atsāktu mērīšanu. Ja sānu attālums starp jūsu automašīnu
un stāvvietu ir pārāk liels, sistēma vietu
izmērīt nespēj.
Ikvienu objektu, kas pārsniedz
automašīnas gabarītus, "Park Assist"
manevra laikā neņem vērā.
Deaktivācija
Ekrānā parādās paziņojums.
Tad vadītājs pārņem automašīnas stūres
vadību.
Sistēma atslēdzas, nospiežot Park Assist
komandpogu (vai skārienjutīgā ekrāna "
Driving
assistance " izvēlnes Park Assist taustiņu),
Sistēma deaktivējas automātiski

:
-

i

zslēdzot aizdedzi

;
-

n

oslāpstot motoram

;
-

j

a 5 minūšu laikā pēc manevra veida
atlasīšanas netiek sākts neviens cits
manevrs

;
-

p

ēc ilgākas automašīnas stāvēšanas
manevra laikā

;
-

j

a iedarbojas riteņu pretslīdes sistēma
(ASR)

;
-

j

a automašīnas ātrums pārsniedz atļauto
robežu

;
-

j

a vadītājs pārtrauc stūres griešanos

;
-

j

a vadītājs nospiež "Park Assist"
komandpogu (vai skārienjūtīgā ekrāna
izvēlnē Driving assistance (Palīdzība
vadīšanā) Park Assisttaustiņu)

;
-

j

a automašīnas novietošana stāvvietā nav
iespējama (manevru skaits, lai iebrauktu
vai izbrauktu automašīnu, ir pārāk liels)

;
-

j

a vadītāja durvis ir atvērtas

;
-

j

a kāds no riteņiem sastopas ar šķērsli.
Atslēgšana
Sistēma atslēdzas automātiski :
- p iekabes vilkšanas gadījumā,
-

j
a vadītāja durvis ir atvērtas,
-

j
a automašīnas ātrums ir lielāks par
70
km/h.
Lai sistēmu atslēgtu uz ilgāku laiku,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā
taustiņa simbols, kas atrodas uz
skārienjutīgā ekrāna), pārslēdzas
trauksmes režīmā, diode mirgo īsu
brīdi, tad nodziest.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
5
Vadīšana

108
C4-cactus_lv_Chap06_visibilite_ed02-2014
Apgaismojuma komandslēdzisDažādu priekšējo un aizmugurējo gaismu komandu atlases sistēma, kas nodrošina automašīnas apgaismojumu.
Galvenais apgaismojums
Atsevišķas priekšējās un aizmugurējās
gaismas spēj pakāpeniski uzlabot vadītāja
redzamību atkarībā no klimatiskajiem
apstākļiem :
-

s
tāvgaismas, lai būtu saredzami, stāvot
ceļa nomalē
;
-

t
uvās gaismas, lai varētu redzēt,
neapžilbinot citus vadītājus
;
-

t
ālās gaismas - labai redzamībai uz tukša
ceļa.
Papildu apgaismojums
Lai atbilstu īpašiem braukšanas nosacījumiem,
ir piedāvātas citas apgaismojuma iespējas :
-
aizmu

gurējais miglas lukturis
;
-


p
riekšējie miglas lukturi ar statisko
apgaismojumu krustojumos
;
-


d
ienas gaismas, lai būtu labāk redzami
dienā
;
-

p
avadošais apgaismojums, lai atvieglotu
izkāpšanu no automašīnas
;
-

s
tāvgaismas, kas kalpo par automašīnas
gabarītu brīdinājumu.
Ja vienai vai vairākām gaismām radušies
darbības traucējumi, tad paziņojums jūs aicina
pārbaudīt vienu vai vairākas attiecīgās gaismas.
Redzamība