CITROEN C4 CACTUS 2016 Návod na použitie (in Slovak)

79
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Ovládací prstenec hmlových svetiel
Fungujú súčasne so stretávacími alebo diaľkovými svetlami.
Predné hmlové
svetlomety a zadné
hmlové svetlo
Pri automatickom vypnutí svetiel
(s modelom AUTO) alebo pri manuálnom
vypnutí stretávacích svetiel ostanú hmlové
a parkovacie svetlá rozsvietené.
F

O
točením prstenca smerom dozadu
zhasnete hmlové svetlá, parkovacie svetlá
zhasnú taktiež.
Len zadné hmlové
svetlo
F Rozsvietite ho otočením prstenca smerom dopredu.
Pri automatickom vypnutí svetiel (s modelom
AUTO) ostanú hmlové svetlo a stretávacie
svetlá rozsvietené.
F

Z
hasnete ho otočením prstenca smerom
dozadu. Otočením prstenca:
F
s merom dopredu prvýkrát, pre rozsvietenie
predných hmlových svetlometov,
F

s
merom dopredu druhýkrát, pre
rozsvietenie zadného hmlového svetla,
F

s
merom dozadu prvýkrát, pre vypnutie
zadného hmlového svetla,
F

s
merom dozadu druhýkrát, pre vypnutie
predných hmlových svetlometov.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

80
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Za jasného alebo daždivého počasia,
vo dne ako aj v noci, je zakázané
rozsvietenie predných hmlových
svetlometov a zadného hmlového
svetla. V takýchto situáciách môže
intenzita ich svetelného kužeľa oslepiť
ostatných vodičov. Treba ich používať
jedine počas hmly alebo sneženia.
V týchto klimatických podmienkach
je potrebné zapnúť stretávacie svetlá
a svetlá do hmly ručne, pretože snímač
môže detekovať dostatočnú intenzitu
svetla.
Nezabudnite zhasnúť predné hmlové
svetlomety a zadné hmlové svetlo,
akonáhle ich použitie nie je nevyhnutné.Zhasnutie svetiel pri
vypnutí zapaľovania
Pri vypnutí zapaľovania všetky svetlá
okamžite zhasnú, okrem stretávacích
svetiel, v prípade automatickej aktivácie
sprievodného osvetlenia.
Rozsvietenie svetiel po
vypnutí zapaľovania
Pre opätovnú aktiváciu ovládania
osvetlenia otočte prstenec do
polohy
„0

“ - zhasnuté svetlá, následne
zvoľte vami požadovanú polohu.
Pri otvorení dverí vodiča zaznie
dočasný zvukový signál, ktorý vás
upozorní na zapnuté svetlá.
Osvetlenie, okrem parkovacích svetiel,
bude automaticky prerušené po
maximálnom časovom limite tridsať
minút, aby sa zabránilo vybitiu batérie.
Ukazovatele
smeru
(blikajúce)
F Doľava: zatlačte ovládač osvetlenia
smerom nadol až za bod odporu.
F

D
oprava: zatlačte ovládač osvetlenia
smerom nahor až za bod odporu.
Tri bliknutia
F Zatlačte jednoducho smerom hore alebo dole bez toho, aby ste prekonali bod
odporu; ukazovatele smeru bliknú trikrát.
Osvetlenie a viditeľnosť

81
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Automatické rozsvietenie
svetiel
Zapnutie
F Otočte kruhový ovládač do polohy „ AUTO“. Aktiváciu funkcie
sprevádza zobrazenie správy.
Osvetlenie evidenčného čísla a parkovacie
a

stretávacie svetlá sa rozsvietia automaticky,
bez zásahu vodiča, vďaka snímaču intenzity
svetla po zistení nedostatočného vonkajšieho
osvetlenia.
Môžu sa rozsvietiť aj v prípade detekcie dažďa,
ktorá spustí stierače predného skla. Svetlá sa
automaticky vypnú vo chvíli, keď je osvetlenie
postačujúce alebo po vypnutí stieračov.
Vypnutie
F Otočte kruhový ovládač do inej polohy. Deaktiváciu funkcie sprevádza zobrazenie
s p r áv y.
Porucha činnosti
V prípade funkčnej poruchy snímača
intenzity svetla sa rozsvietia svetlá,
na združenom prístroji sa zobrazí
Snímač intenzity svetla môže
v

hmlistom počasí alebo počas
sneženia zaznamenať dostatočné
osvetlenie. Svetlá sa teda automaticky
nerozsvietia.
Ničím neprikrývajte snímač intenzity
svetla prepojený s dažďovým
senzorom, ktorý sa nachádza v strede
predného skla za vnútorným spätným
zrkadlom, pretože združené funkcie by
sa už nedali ovládať.
Obráťte sa na sieť CITROËN alebo na odborný
servis. táto kontrolka a/alebo sa zobrazí správa
sprevádzaná zvukovým signálom.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

82
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Parkovacie svetlá
Bočné svetelné označenie prostredníctvom
rozsvietenia obrysových svetiel iba na strane,
kde prebieha cestná premávka.
F
D
o jednej minúty po vypnutí zapaľovania
posuňte ovládač smerom hore alebo dole
v závislosti od verzie vozidla, a to podľa
strany, kde prebieha premávka (napr.
parkovanie vpravo; ovládač osvetlenia
treba posunúť smerom dole; rozvietenie na
ľavej strane).
Sprevádza ho zvukový signál a zasvietenie
kontrolky príslušného ukazovateľa smeru na
združenom prístroji.
Parkovacie svetlá vypnete umiestnením
ovládača osvetlenia do strednej polohy.
Denné svetlá/Obr ysové svetlá
(LED)
Elektroluminiscenčné diódy (LED) sa
automaticky rozsvietia pri naštartovaní motora.
Pri určitých klimatických podmienkach
(nízka teplota, vlhkosť) sa môže
vnútorný povrch predných a zadných
svetlometov zarosiť, čo je normálny
jav, zmizne počas niekoľkých minút po
zapnutí svetiel. Zabezpečujú tieto funkcie:
-
d enné svetlá (ovládač osvetlenia je
v

p
olohe „0“ alebo „ AUTO “ pri dostatočnej
svetelnosti);
-

o
brysové svetlá (ovládač osvetlenia je
v
plohe „ AUTO“ pri slabej svetelnosti
alebo „Iba obrysové svetlá“ alebo
„Stretávacie alebo diaľkové svetlá“).
Pri denných svetlách je svetelná
intenzita diód silnejšia.
Osvetlenie a viditeľnosť

83
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Zapnutie
F P ri vypnutom zapaľovaní „zablikajte
svetlami“ pomocou ovládača osvetlenia.
F

Ď
alšie „zablikanie svetlami“ funkciu vypne.
Vypnutie
Manuálne sprievodné osvetlenie sa vypne
automaticky po uplynutí stanoveného času. Dočasné rozsvietenie stretávacích svetiel
po vypnutí zapaľovania uľahčuje vodičovi
opustenie vozidla v prípade slabej viditeľnosti.
Sprievodné
osvetlenie
Automatické
Keď sa pri nedostatočnom osvetlení aktivuje
funkcia automatického rozsvietenia svetiel, po
vypnutí zapaľovania sa automaticky rozsvietia
stretávacie svetlá.
Aktiváciu alebo deaktiváciu, ako aj dobu trvania
sprievodného osvetlenia, je možné nastaviť na
dotykovom tablete.
F

Z
voľte si ponuku „Driving
assistance “ (Asistent riadenia).
F

N
a vedľajšej stránke stlačte
„Vehicle settings“ (Nastavenie
parametrov vozidla).
Manuálne osvetlenie
Nasmerovanie
svetlometov
Výška svetlometov musí byť nastavená v závislosti
od zaťaženia vozidla tak, aby ste neoslňovali
ostatných účastníkov cestnej premávky.
Pôvodné nastavenie v polohe „0“ .
0.
Iba vodič alebo vodič a
lebo vodič + spolujazdec na prednom sedadle.
-. Vodič + spolujazdec na prednom sedadle + spolujazdci na zadných sedadlách.
1. Vodič + spolujazdec na prednom sedadle +
spolujazdci na zadných sedadlách + náklad v kufri.
-. Vodič + spolujazdec na prednom sedadle + spolujazdci na zadných sedadlách + náklad v kufri.
2. Iba vodič + maximálny povolený náklad v kufri.
Táto poloha postačuje na to, aby sa zabránilo
oslňovaniu.
Vyššie polohy predstavujú riziko obmedzenia poľa
osvetľovaného svetlometmi.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

84
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Statické osvetlenie zákruty
Ak sú zapnuté stretávacie alebo diaľkové
svetlá, táto funkcia umožňuje, aby svetelný
kužeľ hmlových svetiel osvetľoval vnútorné
pole zákruty, keď je rýchlosť vozidla nižšia
ako 40 km/h ( jazda v meste, kľukatá cesta,
križovatky, manévrovanie pri parkovaní...). So
statickým osvetlením zákruty
Bez statického osvetlenia zákruty
Spustenie
Táto funkcia sa spúšťa:
-
p ri aktivácii zodpovedajúcej smerovky,
al

ebo
-

o
d istého uhla otočenia volantom.
Zastavenie
Táto funkcia je nečinná:
- p od istým uhlom otočenia volantom,
-

p
ri rýchlosti vyššej ako 40 km/h,
-

p
ri zaradení spätného chodu.
Osvetlenie a viditeľnosť

85
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Ovládač stieračov skla
Manuálne ovládače
Stierače skla ovláda priamo vodič.
Model so stieraním AUTO Model s manuálnym stieranímPredné stierače skla
Ovládač intenzity stierania: posuňte ovládač
smerom hore alebo dole do želanej polohy.
Rýchle stieranie (silné zrážky).
Štandardné stieranie (mierne
zrá žk y).
Prerušované stieranie (úmerné
rýchlosti vozidla).
Vypnutie.
Stieranie v jednotlivých cykloch
(zatlačte smerom nadol, alebo krátko
potiahnite ovládač k sebe a následne
ho uvoľnite).
alebo
Automatické stieranie (stlačte
smerom dole, následne uvoľnite)
alebo v jednotlivých cykloch
(krátko potiahnite ovládač
smerom k sebe).
Stierače nezapínajte, keď je predné
sklo suché. Pri mimoriadne chladnom
alebo teplom počasí najprv skontrolujte,
či lišty stieračov nie sú primrznuté alebo
prilepené k čelnému sklu, a až potom
zapnite stierače. V zimnom období nezapínajte stierače
skôr, ako odstránite sneh, ľad alebo
námrazu z čelného skla, okolo ramien
a líšt stieračov, a tiež okolo kĺbiku
stieračov.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

86
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Zadný stierač skla
Vypnutie.V prípade intenzívneho sneženia alebo
námrazy, pri použití nosiča bicykla
na kufri vozidla, deaktivujte zadné
automatické stieranie.
Prerušované stieranie.
Stieranie s ostrekovaním skla
(obmedzená doba).
Prstenec pre voľbu zadného stierača skla:
Spätný chod
Ak je pri zaradení spätného chodu predný
stierač v činnosti, uvedie sa automaticky do
činnosti aj zadný stierač skla.
Aktivovanie alebo deaktivovanie tejto
automatickej funkcie je možné prostredníctvom
ponuky „dotykový tablet“.
Ostrekovač predného skla
Potiahnite ovládač ostrekovača skla smerom
k
sebe. Ostrekovač skla a následne stierač skla
sa uvedú do činnosti na obmedzený čas.
Vaše vozidlo je vybavené inovovaným
ostrekovačom predného skla.
Tekutina z ostrekovača sa rozstrekuje
pozdĺž gumičiek stieračov, vďaka čomu
nedochádza zastretiu výhľadu vodičovi
alebo jeho spolujazdcov.
F Zvoľte si ponuku „Driving assistance“
(Asistenčný systém vodiča).
F Na vedľajšej stránke stlačte „Vehicle settings “ (Nastavenia
vozidla).
Štandardne je táto funkcia aktivovaná.
Osvetlenie a viditeľnosť

87
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Ničím neprikrývajte dažďový senzor,
ktorý je prepojený so svetelným
senzorom a nachádza sa v strede
čelného skla za vnútorným spätným
zrkadlom.
Počas umývania vozidla na
automatickej linke neutralizujte
automatické stieranie.
V zime sa odporúča počkať na úplné
rozmrazenie čelného skla a až potom
aktivovať automatické stieranie.
Porucha činnosti
V prípade poruchy činnosti automatického
stierania budú stierače fungovať v režime
prerušovaného stierania.
Nechajte si vykonať kontrolu v sieti CITROËN
alebo v kvalifikovanom servise.
Činnosť stieračov čelného skla je automatická
a nevyžaduje si žiadny zásah vodiča. V prípade
detekcie dažďa (snímač nachádzajúci sa za
vnútorným spätným zrkadlom) sa rýchlosť
stierania prispôsobí intenzite zrážok.
Uvedenie do činnosti Vyradenie z činnosti
Po každom vypnutí zapaľovania
dlhšom ako jedna minúta je potrebné
automatické stieranie opätovne
aktivovať zatlačením ovládača smerom
dole.
Krátko zatlačte ovládač smerom dole.
Stierací cyklus potvrdí zohľadnenie
požiadavky.
Na združenom prístroji sa rozsvieti
táto kontrolka a zobrazí sa správa. Opäť krátko zatlačte ovládač smerom
dole alebo umiestnite ovládač do inej
polohy (Int, 1
alebo 2).
Automatická činnosť
predných stieračov
Táto kontrolka na združenom prístroji zhasne
a
na multifunkčnom displeji sa zobrazí správa.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

88
C4-cactus_sk_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2015
Servisná poloha predných
stieračov
Pre zachovanie funkčnosti plochých
stieračov skla vám odporúčame:
-
o
patrne s nimi manipulovať,
-

p
ravidelne ich čistiť mydlovou
vodou,
-

n
evyužívať ich na prichytenie
kartónu na čelnom skle,
-

v
ymieňať ich pri spozorovaní
prvých znakov opotrebovania.
Táto poloha umožňuje oddelenie ramienok
predných stieračov skla od čelného skla.
Umožňuje očistenie samotných stieračov alebo
výmenu ramienok stieračov. Taktiež môže byť
užitočná v zimnom období.
F

V p

riebehu minúty, ktorá nasleduje po
vypnutí zapaľovania, umiestni akákoľvek
manipulácia s ovládačom stierača
ramienko do zvislej polohy.
F

A

by ste obnovili polohu stieračov, zapnite
zapaľovanie a pohnite ovládačom.
Osvetlenie a viditeľnosť