CITROEN C4 CACTUS 2016 Návod na použitie (in Slovak)

39
C4-cactus_sk_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Intenzita osvetlenia miesta vodiča
Reostat osvetlenia
Umožňuje manuálne nastavenie svetelnosti
v mieste vodiča v závislosti od vonkajších
svetelných podmienok.F

Z
voľte si ponuku
„Configuration “ (Konfigurácia).
F

N
astavte svetelnosť stlačením tlačidiel „ +“
alebo „ -“ alebo presunutím kurzora.
V činnosti je výhradne v čase, keď sú
rozsvietené obrysové svetlá.
Čierna obrazovka
(Dotykový tablet)
Táto funkcia je dostupná prostredníctvom
dotykovýéhotabletu.
F

Z
voľte si ponuku
„Configuration“ (Konfigurácia).
F

S
tlačte „Turn off screen“
(Zhasnúť obarazovku).
Táto funkcia je dostupná cez dotykový tablet.
Obrazovka dotykového tabletu zhasne.
Opätovne stlačte obrazovku (celú plochu),
čím ju rozsvietite.
1
Palubné pr

40
C4-cactus_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Umožňuje zamknutie alebo centrálne zamknutie vozidla prostredníctvom zámky dverí alebo diaľkového ovládača.
Zaisťuje aj funkciu lokalizácie a naštartovania vozidla. ako aj jeho ochranu proti odcuzeniu.
Kľúč s diaľkovým ovládaním
Rozloženie/Zloženie kľúčaOdomknutie vozidla
Odomknutie vozidla kľúčom
F Otočením kľúča v zámku dverí vodiča
smerom dopredu vozidlo odomknete.
Odomknutie vozidla diaľkovým
ovládaním
F Na odomknutie vozidla stlačte tlačidlo s odomknutým visiacim
zámkom.
Odomknutie je signalizované rýchlym
blikaním smerových svetiel po dobu
približne dvoch sekúnd.
F

S

tlačte toto tlačidlo, čím sa kľúč rozloží/
zloží.
Selektívne odomknutie kufra
F Centrálne tlačidlo na diaľkovom ovládači stlačte a pridržte, až
kým sa kufor neodomkne. Dvere
zostanú zamknuté.
Ak je selektívne odomknutie kufra
deaktivované, stlačením tohto tlačidla
sa odomknú aj dvere.
Nezabudnite znovu zamknúť kufor
stlačením tlačidla so zatvorenou
visacou zámkou.
Parametre deaktivácie alebo aktivácie
selektívneho odomknutia kufra sa nastavia v
menu dotykového tabletu.
Ak tak neurobíte, aktivuje sa selektívne
odomknutie kufra.F

Z
voľte si menu „Driving
assistance “.
F

N
a druhej stránke stlačte tlačidlo
„Vehicle settings “.
Otváranie

41
C4-cactus_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ak ostali niektoré z dverí alebo kufor
otvorené, k centrálnemu uzamknutiu
nedôjde; vozidlo sa uzamkne a následne
sa okamžite opätovne odomkne, čo je
počuť ako odskočenie zámku.
V prípade neúmyselného otvorenia
vozidla, ktoré bolo uzamknuté, sa
vozidlo automaticky opäť uzamkne
po 30 sekundách, pokiaľ však nie sú
otvorené dvere alebo kufor.
Uzamknutie pomocou diaľkového
ovládania
F Zatlačením na zatvorený zámok vozidlo uzamknete.
Uzamknutie vozidla
Uzamknutie je signalizované trvalým
rozsvietením ukazovateľov smeru po dobu
približne dvoch sekúnd.
Uzamknutie pomocou kľúča
F Otočením kľúča v zámku dverí vodiča smerom k zadnej časti vozidlo uzamknete. Táto funkcia umožňuje násť vaše vozidlo
z
diaľky, najmä v prípade slabej viditeľnosti.
Vaše vozidlo musí byť zamknuté.
Lokalizácia vozidla Ochrana proti krádeži
Elektronické blokovanie
štartovania
Kľúč obsahuje elektronický čip, ktorý má
vlastný kód. Aby bolo možné motor naštartovať,
musí byť tento kód pri zapnutí zapaľovania
identifikovaný.
Toto elektronické blokovanie štartovania
uzamkne systém kontroly motora následne po
vypnutí zapaľovania a zabráni uvedeniu motora
do činnosti pri vlámaní.
V prípade poruchy ste
upozornený rozsvietením tejto
kontrolky, zvukovým signálom
a
správou na displeji.
F

Z

atlačením znaku zavretého
zámku na kľúči s diaľkovým
ovládaním.
Týmto úkonom sa rozsvieti stropné osvetlenie
a na niekoľko sekúnd sa spustí blikanie
smerových ukazovateľov.
Starostlivo si odložte štítok (mimo vášho
vozidla), priložený k vašim kľúčom, ktorý vám
bol odovzdaný pri prebratí vášho vozidla. V tomto prípade vaše vozidlo nenaštartuje;
urýchlene sa obráťte na sieť CITROËN.
Skontrolujte, či sú dvere a kufor riadne
uzavreté.
2
Otváranie

42
C4-cactus_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ak problém pretrváva i naďalej,
urýchlene sa obráťte na sieť CITROËN.V prípade opotrebovanej batérie
ste na to upozornený rozsvietením
Výmena batérie
V prípade poruchy diaľkového ovládania
nemôžete otvoriť, zavrieť a lokalizovať vaše
vozidlo.
F

N
ajskôr použite kľúč na otvorenie alebo
zatvorenie vášho vozidla.
F

N
ásledne reinicializujte diaľkové ovládanie.
Porucha činnosti
diaľkového
ovládania
Reinicializácia
F Vypnite zapaľovanie a vyberte kľúč zo
zapaľovania.
F

N
ásledne zatlačte na zatvorený zámok po
dobu niekoľkých sekúnd.
F

U
veďte kľúč do polohy 2
(
Zapaľovanie).
F

V
ypnite zapaľovanie a vytiahnite kľúč zo
spínacej skrinky.
Diaľkové ovládanie je opäť funkčné. Batéria ref.: CR2032/ 3 -voltová.
F
O distite kryt batérie pomocou malého
skrutkovača v oblasti drážky.
F

O
doberte kryt.
F

V
ytiahnite opotrebovanú batériu z jej
umiestnenia.
F

V
ložte novú batériu správnym smerom na
príslušné miesto.
F

Z
aistite kryt oddelenia batérie.Baterky diaľkového ovládania nikdy
nezahadzujte, obsahujú kovy škodlivé
pre životné prostredie.
Odovzdajte ich na tento účel určenom
zbernom mieste.
tejto kontrolky, zvukovým signálom a správou
na displeji.
Otváranie

43
C4-cactus_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Strata kľúčov
Navštívte sieť CITROËN s osvedčením o evidencii vozidla a vaším preukazom totožnosti
a ak je to možné, aj so štítkom s kódmi kľúčov.
Sieť CITROËN tak bude môcť získať kód kľúča a kód imobilizéra na objednanie nového
kľúča.
Diaľkové ovládanie
Vysokofrekvenčné diaľkové ovládanie je citlivé zariadenie; nemanipulujte s ním preto vo
vreckách vášho odevu, hrozí riziko nežiaduceho otvorenia vášho vozidla.
Vyhnite sa manipulácii s tlačidlami diaľkového ovládača mimo dosah a dohľad vášho
vozidla. Riskujete uvedenie diaľkového ovládača do nefunkčného stavu. Nevyhnutná by
bola následná reinicializácia diaľkového ovládača.
Žiaden diaľkový ovládač nie je funkčný, pokiaľ je kľúč v spínacej skrinke zapaľovania a to aj
pri vypnutom zapaľovaní, s výnimkou jeho reinicializácie.
Zamknutie vozidla
Jazda s uzamknutými dverami vozidla môže sťažiť záchranné práce na vozidle v prípade
n e h o dy.
Z bezpečnostných dôvodov nikdy nenechávajte deti bez dozoru vo vozidle, len ak ho
opúšťate na veľmi krátky čas.
V každom prípade pri opúšťaní vozidla vytiahnite kľúč zo zapaľovania.
Zabezpečovacia ochrana proti krádeži
Na systéme elektronického blokovania štartovania nevykonávajte žiadne zásahy alebo
zmeny, mohlo by to spôsobiť jeho poruchu.
Pri kúpe ojazdeného vozidla
Dajte si skontrolovať všetky svoje kľúče v sieti CITROËN, čo vám umožní presvedčiť sa, či
ste majiteľom všetkých kľúčov vydaných k vozidlu, ktoré umožňujú prístup do vášho vozidla
a jeho naštartovanie.
2
Otváranie

44
C4-cactus_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Manuálne centrálne
zamykanie
Centrálne zamykanie
F Centrálne zamykanie vozidla (dvere a kufor)
sa aktivuje stlačením tohto tlačidla zvnútra
auta, pričom sa rozsvieti svetelná kontrolka
tlačidla.
F

Ď
alším stlačením tlačidla sa vozidlo úplne
odomkne, pričom zhasne svetlená kontrolka.
Automatické centrálne zamknutie
(zaistenie proti násilnému
vniknutiu)
Dvere a kufor sa môžu automaticky uzamknúť
počas jazdy (rýchlosť vyššia ako 10 km/h).
Túto funkciu môžete aktivovať alebo
neutralizovať (predvolene je aktivovaná).
F

S
tlačte toto tlačidlo a pridržte ho, až
kým sa nadispleji nezobrazí hlásenie
sprevádzané zvukovým signálom.
Ak sú niektoré z dverí otvorené,
centrálne zamykanie zvnútra nemožno
použiť. Preprava dlhých alebo objemných
predmetov
Ak chcete jazdiť s otvoreným kufrom, za
účelom uzamknutia dverí musíte stlačiť
ovládač centrálneho zamykania.
Otváranie

45
C4-cactus_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Dvere
Zvonka
F Po odomknutí vozidla diaľkovým ovládačom alebo kľúčom pritiahnite kľučku
dverí.
Otvorenie
Z interiéru
F Potiahnutím vnútorného ovládača otvorte dvere; tento úkon vozidlo celkovo
odomkne.
Vnútorné ovládanie otvárania zadných
dverí nefunguje, ak je zablokované
detskou bezpečnostnou poistkou.
Viac informácií o detskej bezpečnostnej
poistke nájdete v príslušnej kapitole. Keď dvere nie sú dobre zatvorené:
-

a
k je motor v chode
, na displeji sa zobrazí
príslušná správa,
-
a
k je vozidlo v pohybe
, na displeji sa
rozsvieti príslušná správa sprevádzaná
zvukovým signálom.
Zatvorenie
2
Otváranie

46
C4-cactus_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Núdzový ovládač
Dvere vodiča (zamknutie/
odomknutie)
Vsuňte kľúč do zámky, čím dvere uzamknete
alebo odomknete. Na mechanické zamknutie a odomknutie dverí
vozidla v prípade poruchy systému centrálneho
zamykania alebo batérie.
Dvere spolujazdcov (predné a zadné)
Zamknutie
Pri poruche centrálneho zamykania
je bezpodmienečne potrebné odpojiť
batériu, aby sa dal odomknúť kufor
a

tým sa zaistilo celkové odomknutie
vozidla.
V prípade zadných dverí skontrolujte, či nie
je aktivovaná detská bezpečnostná poistka.
F Pomocou kľúča odstráňte čierny kryt umiestnený na hrane dverí.
F

O
patrne vsuňte kľúč do otvoru a následne
bez toho, aby ste ním otočili, premiestnite
západku smerom k vnútornej strane dverí.
F

K
ľúč vytiahnite a založte kryt na pôvodné
miesto.
Odomknutie
F

P
otiahnite vnútorný ovládač otvárania
dverí.
Otváranie

47
C4-cactus_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Kufor
Otvorenie
F Po odomknutí kufra (diaľkovým ovládačom) stlačte ovládač otvorenia a potom
nadvihnite veko kufra. F
K ufor zavorte pomocou vnútornej rukoväte.
Zatvorenie
Núdzové ovládanie
Odomknutie
F Sklopte operadlo zadného sedadla, aby ste
sa dostali k zámke dverí zvnútra kufra.
F

D
o zámky v mieste A zasuňte malý
skrutkovač a kufor odomknite.
Na mechanické odomknutie kufra v prípade
poruchy batérie alebo centrálneho uzamykania.
Ak veko kufra nie je dobre zatvorené:
-
a m
otor beží
, na displeji sa zobrazí
príslušné hlásenie,
-

v

ozidlo je v pohybe , na displeji sa zobrazí
príslušné hlásenie sprevádzané zvukovým
signálom.
Podrobnejšie informácie o kľúči s diaľkovým
ovládaním si pozrite v príslušnej kapitole.
2
Otváranie

48
C4-cactus_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Elektrické spúšťače predných okien
Ovládanie okien je funkčné približne
45 sekúnd od vypnutia zapaľovania
alebo do okamihu otvorenia predných
dverí. Ak počas uvedeného intervalu
45 sekúnd otvoríte dvere počas
pohybu okna, okno sa zastaví. Pohyb
okna môže pokračovať až po zapnutí
zapaľovania.
1.
E

lektrický spúšťač ľavého predného okna.
2.
E

lektrický spúšťač pravého predného okna.
F

O

kno otvoríte stlačením ovládača.
F

O

kno zatvoríte potiahnutím ovládača.
Pohyb okna sa zataví hneď, ako ovládač
uvoľníte. Vyberte kľúč zo zapaľovania vždy, keď
vozidlo opúšťate, hoci len na krátky čas.
V prípade privretia oknom pri
manipulácii so systémom zatvárania
okien je potrebné zmeniť smer pohybu
okna. Za týmto účelom zatlačte na
príslušný ovládač.
Ak vodič aktivuje ovládanie okna
na strane spolujazdca, je povinný
presvedčiť sa, že spolujazdec
neprekáža riadnemu zatvoreniu okna.
Vodič sa musí uistiť, že spolujazdec
používa spúšťač okna správne.
Pri manipulácii s oknami venujte
osobitnú pozornosť deťom.
Zadné bočné okná
Otvorenie
Zatvorenie
F Sklopte páčku smerom von.
F J ej potlačením na maximum okno
zablokujete v otvorenej polohe.
F

P
otiahnutím páčky okno odblokujete.
F

S
klopením páčky smerom do interiéru okno
zablokujete v uzavretej polohe.
Každé okno sa dá pootvoriť tak, aby sa vetralo
v priestore zadných sedadiel.
Otváranie