CITROEN C4 CACTUS 2016 Návod na použití (in Czech)

59
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Klimatizace s ručním ovládáním
Nastavení teploty
F Stiskněte jedno z těchto tlačítek nebo přesuňte kurzor z modré
(chlad) do červené (teplo) části,
abyste přizpůsobili teplotu svému
přání.
Klimatizace s ručním ovládáním funguje pouze při běžícím motoru.
Nastavení rychlosti ventilátoru
F Stiskněte jedno z těchto tlačítek
pro zvýšení nebo snížení
množství dodávaného vzduchu.
Symbol ventilátoru (vrtulka) se postupně
v

závislosti na požadovaném množství vzduchu
vyplňuje.
Snížením rychlosti ventilátoru na minimum
větrání vypnete.
Nejezděte příliš dlouho s vypnutým
větráním (nebezpečí zamlžení skel
a

zhoršení kvality vzduchu).
F

Z

volte nabídku „
Klimatizace“
na dotykovém tabletu pro
zobrazení stránky s ovladači
systému.
3
Ergonomie a komfort

60
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Vstup vnějšího vzduchu /
R ecirkulace vzduchu
Přístup vnějšího vzduchu umožňuje předcházet
a odstraňovat zamlžení čelního skla a bočních
oken.
Recirkulace vzduchu umožňuje izolovat prostor
pro cestující od vnějších pachů a kouře.
F

S
tiskněte toto tlačítko pro
recirkulaci vzduchu v interiéru. Klimatizační systém je koncipován tak, aby mohl
účinně fungovat ve všech ročních obdobích. Je
třeba jej používat se zavřenými okny.
Zapínání /
Vypínání
klimatizace
Zapnutí
Vypnutí
Klimatizace nefunguje, pokud je vypnut
ventilátor pro vhánění vzduchu. F

S
tiskněte toto tlačítko pro zapnutí
funkce chlazení.
Vyhněte se příliš dlouhému používání
funkce recirkulace vzduchu (riziko
zamlžení čelního skla a zhoršení kvality
vzduchu).
Tato poloha umožňuje rovněž rychleji
ohřát nebo ochladit interiér vozu.
Systém umožňuje:
-

s

nížit teplotu v interiéru v létě,
-

z

výšit účinnost odmlžování v zimě při
teplotách nad 3 °C.
F
Z
novu stiskněte tlačítko pro
vypnutí funkce chlazení.
Rozdělení proudu vzduchu
Rozdělení proudu vzduchu do prostoru pro
cestující můžete upravovat pomocí těchto
tří
tlačítek. Čelní sklo.
Každé stisknutí na tlačítko aktivuje nebo
deaktivuje funkci. Nohy cestujících. Střední a boční větrací výstupy.
F

S
tiskněte znovu toto tlačítko pro umožnění
přístupu vnějšího vzduchu.
Pro rovnoměrné rozdělení proudu
vzduchu v interiéru vozidla mohou být
všechna tři tlačítka zapnuta současně.
E

61
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Automatická klimatizace
Zapínání chlazení, teplota, množství
vháněného vzduchu a jeho rozdělování
v prostoru pro cestující jsou řízeny automaticky.Nastavování teploty
F Stiskněte toto tlačítko pro zvýšení hodnoty.
F

S
tiskněte toto tlačítko pro snížení
hodnoty.
F

Z

volte nabídku „
Klimatizace“ na
dotykovém displeji pro zobrazení
stránky s ovladači systému.
Systém chlazení vzduchu funguje automaticky:
v závislosti na úrovni pohodlí, kterou jste
zvolili, systém řídí optimálním způsobem
teplotu, množství vháněného vzduchu a jeho
rozdělování v prostoru pro cestující.F

S
tiskněte tlačítko „
AUTO“
pro aktivaci nebo deaktivaci
automatického režimu
klimatizace.
Automatický program
„Komfort“
Aktivace / Deaktivace
Klimatizační systém funguje jen při běžícím motoru, ale po zapnutí klíčku máte možnost ovládat ventilaci.
Zobrazená hodnota odpovídá úrovni
pohodlí, nikoliv přesné teplotě.
3
Ergonomie a komfort

62
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
V chladném období a při studeném
motoru, aby se omezilo vhánění
studeného vzduchu do prostoru pro
cestující, nabíhá ventilace na svou
optimální úroveň postupně.
Po nastoupení do vozidla, pokud
je teplota uvnitř výrazně nižší nebo
vyšší než nastavený stupeň pohodlí,
nemá význam upravovat nastavení
zobrazené hodnoty, aby bylo dosaženo
požadovaného komfortu rychleji.
Systém sám zajistí co nejrychlejší
vyrovnání teplot.
Tyto programy jsou přiřazeny pouze k režimu
AUTO. Nicméně po vypnutí režimu AUTO
zůstává naposledy zvolený program nastaven.
Změna typu režimu nezpůsobuje opětovné
zapnutí režimu AUTO, pokud byl předtím
vypnut.Pro změnu reřimu, který je právě v činnosti,
stiskněte tlačítko odpovídající požadovanému typu:
„ Soft “: upřednostňuje optimální
mírnou ventilaci a tichý chod
omezením rychlosti ventilátoru.
„ Normal “: nabízí ideální kompromis
mezi tepelným komfortem a tichým
chodem zařízení (základní nastavení).
„ Fast “: upřednostňuje dynamickou
a účinnou ventilaci.
Nastavování automatického
režimu
F Přejděte na druhou stránku stisknutím tohoto tlačítka pro
výběr automatického programu
„komfort“ a zvolte jednu
z
nabízených možností.
Ergonomie a komfort

63
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Rozdělování proudu vzduchu do prostoru pro
cestující můžete řídit pomocí těchto tří tlačítek.
Nastavování rychlosti ventilátoru
Nejezděte příliš dlouhou dobu
s vypnutou ventilací (riziko zamlžení
čelního skla a zhoršení kvality vzduchu).
Nastavování rozdělení proudu vzduchu
F Stiskněte některé z těchto tlačítek pro zvýšení nebo snížení
množství dodávaného vzduchu.
Symbol ventilátoru (vrtulka) se postupně
vyplňuje v závislosti na požadovaném množství
vzduchu.
Snížením množství vzduchu na minimum
větrání vypnete.
Zobrazí se „ OFF“ vedle symbolu vrtulky. Čelní sklo.
Středové a boční větrací výstupy.
Nohy cestujících.
Každý stisk některého tlačítka aktivuje nebo
deaktivuje funkci.
Ruční ovládání
Můžete ručně nastavovat množství nebo
rozdělení vháněného vzduchu.
F

P
ro návrat do plně
automatického programu
"Komfort" stiskněte tlačítko
„ AUTO “.
Jakmile upravíte některé nastavení,
automatický program "Komfort" se vypne.
Pro rovnoměrné rozdělení vzduchu
v prostoru pro cestující mohou být
všechna tři tlačítka aktivována současně.
3
Ergonomie a komfort

64
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Nepoužívejte příliš dlouhou dobu funkci
recirkulace vzduchu (riziko zamlžení
skel a zhoršení kvality vzduchu).
Umožňuje:
-

s

nižovat teplotu v létě,
-

v z

imě, pokud je venkovní teplota vyšší než
3 °C, zvyšovat účinnost odmlžování skel.
F
Z
novu stiskněte toto tlačítko pro
vypnutí funkce chlazení.
F

S

tiskněte toto tlačítko pro zapnutí
funkce chlazení.
Zapínání / Vypínání chlazení
vzduchu
Klimatizační systém je určen pro účinné
fungování po celý rok, a to se zavřenými okny
vozidla. Přívod vnějšího vzduchu pomáhá předcházet
a
odstraňovat zamlžování čelního skla
a
bočních oken.
Vstup vnějšího vzduchu /
R ecirkulace vzduchu
Recirkulace vzduchu umožňuje izolovat prostor
pro cestující od nepříjemných pachů a kouře
přicházejících zvenku.
F

S
tiskněte toto tlačítko pro
recirkulaci vzduchu v interiéru.
F

S
tiskněte znovu toto tlačítko
pro umožnění přístupu vnějšího
vzduchu.
Klimatizace nefunguje, jestliže je
rychlost ventilátoru nastavena na
minimum. Umožňuje rovněž ochladit nebo vyhřát
rychleji vzduch v interiéru.
Funkce větrání při
„zapnutém zapalování“
Po zapnutí zapalování máte možnost používat
systém větrání a vstupovat do nabídky „
Air
conditioning “ (klimatizace) pro změnu
nastavení rychlosti ventilátoru a rozdělení
proudu vzduchu v kabině vozidla.
Tato funkce je k dispozici po dobu několika
minut, podle stavu nabití autobaterie Vašeho
vozidla.
Tato funkce neaktivuje klimatizaci.
Můžete využít zbytkového tepla motoru pro
vytápění kabiny vozidla pomocí tlačítek pro
seřizování teploty.
Zapínání
Vypínání
Ergonomie a komfort

65
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Odmlžování – Odmrazování čelního skla
Zapnutí
U funkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim STOP.F

S
tiskněte toto tlačítko pro rychlé
odmlžení nebo odmrazení
čelního skla a bočních oken.
Kontrolka tlačítka se rozsvítí.
Systém automaticky řídí (podle verze)
množství, vstup a optimální rozdělení vzduchu
vháněného k čelnímu sklu a bočním oknům.
Vypnutí
F Pro zastavení odmlžování stiskněte znovu toto tlačítko,
kontrolka zhasne.
3
E

66
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Odmlžování – Odmrazování zadního okna
ZapnutíVypnutí
F Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí
odmrazování zadního okna a
vnějších zpětných zrcátek (podle
verze). Rozsvítí se kon
t

rolka
tlačítka. Odmrazování se vypne automaticky, aby se
zabránilo nadměrné spotřebě elektrické energie.
Odmrazování/odmlžování zadního okna
může být v činnosti jen při běžícím
motoru.
Odmrazování zadního okna a zpětných
zrcátek vypněte, jakmile to bude možné,
protože snížením spotřeby elektrické
energie snížíte i spotřebu paliva. F

O
dmrazování je možno vypnout
před jeho automatickým
zastavením opětovným
stisknutím tlačítka. Kon
t
rolka
tlačítka zhasne.
E

67
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Stropní světlo
1. Stropní světlo
2. Čtecí lampičky F

P
ři zapnutém zapalování stiskněte
příslušný vypínač.
Čtecí lampičky
V režimu „trvalé svícení“ se doba trvání
osvětlení mění následovně:
-

p
řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p
řibližně třicet sekund v režimu
úspory energie,
-

b
ez omezení za chodu motoru.
V této poloze se stropní světlo
postupně rozsvítí:
Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené.
-

p

o odemknutí vozidla,
-

p

o vytažení klíčku ze spínací skříňky,
-

p

o otevření některých dveří,
-

p

o stisknutí tlačítka zamykání na dálkovém
ovladači, abyste mohli nalézt své
zaparkované vozidlo. Dbejte na to, aby se nic nedostalo do
kontaktu se stropním světlem.
Stropní světlo
Zhasne postupně:
-
p o uzamknutí vozidla,
-

p
o zapnutí zapalování,
-

3
0 sekund po zavření posledních dveří.
3
Ergonomie a komfort

68
C4-cactus_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Rozsvítí se automaticky při otevření a zhasne
automaticky při zavření dveří zavazadlového
prostoru.
K dispozici jsou různé doby časování svícení:
-
p
řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p
řibližně třicet sekund v ekonomickém
režimu,
-

b
ez omezení za chodu motoru.
Osvětlení zavazadlového prostoruPanoramatické střešní okno
Prosklená střecha zajišťuje viditelnost
a lepší osvětlení v prostoru pro cestující při
současném zachování teplotního pohodlí,
a to díky svému zpracování „vysoká tepelná
ochrana“.
Doporučení pro údržbu
Aby byly uchovány vlastnosti prosklené střechy,
doporučujeme odstraňovat prach a čistit okno
zevnitř za sucha , s použitím čistého měkkého
hadříku.
V případě výskytu odolných nečistot
doporučujeme vyčistit okno kapalinou do
ostřikovačů, umýt ho čistou vodou a poté jej
čistým měkkým hadříkem osušit.
Nepoužívejte vodu se saponátem,
abrazivní přípravky, detergenty
(zejména ne na bázi amoniaku),
rozpouštědla, silně koncentrované
roztoky na bázi alkoholu, benzín, ...
Ergonomie a komfort