ECU CITROEN C4 CACTUS 2018 Manuales de Empleo (in Spanish)

272
C4-cactus_es_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Servicios de conexión
Nivel 1Nivel 2
"Servicios de
conexión"
Página primaria
Aplicaciones de ayuda a
la conducción, apartado
"CITROËN Multicity
Connect" * Identificación
Config. conexión DUN Velocid. Transfer. Algunos smartphone de nueva
generación no aceptan esta
norma.
Página secundaria

Navegación Internet a través
del teléfono Bluetooth Dial-Up
Networking (DUN).
* Según país.
Audio y telemática

276
C4-cactus_es_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth (dispositivos)
Opciones del Teléfono
Dispositivos detectados
Teléfono conexión
Nivel 1
Nivel 2Nivel 3"Teléfono"
Página secundaria
Audio y telemática

277
C4-cactus_es_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
Teléfono conexión
Página secundaria
Conexión Bluetooth Buscar
Iniciar la búsqueda de un dispositivo para realizar
la conexión.
Desconectar Detener la conexión Bluetooth del dispositivo
seleccionado.
Actualizar Importar los contactos del teléfono seleccionado
para guardarlos en el autorradio.
Eliminar Eliminar el teléfono seleccionado.
Aceptar Guardar los cambios.
Teléfono conexión
Página secundaria
Buscar dispositivo Dispositivos detectados Teléfono
Iniciar la búsqueda de un dispositivo.
Streaming Audio
Internet
Teléfono conexión
Página secundaria Opciones del Teléfono Llam. en espera
Cortar el micro temporalmente para que el
contacto no escuche su conversación con un
pasajero.
Actualizar Importar los contactos del teléfono seleccionado
para guardarlos en el autorradio.
Timbres Seleccionar la melodía y el volumen del timbre
del teléfono.
Estado memoria Fichas utilizadas o disponibles, porcentaje de
utilización de la agenda interna y de los contactos
en Bluetooth.
Aceptar Guardar los cambios.
.
Audio y telemática

278
C4-cactus_es_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Vincular un teléfono
Bluetooth®
Por motivos de seguridad, y porque
requieren una atención especial por
parte del conductor, las operaciones
de vinculación del teléfono móvil
Bluetooth al sistema kit manos libres
del autorradio deben efectuarse con el
vehículo parado.
Procedimiento (breve) desde el
teléfono
En el menú Bluetooth del dispositivo,
seleccione el nombre del sistema en la lista de
dispositivos detectados.
Introduzca un código de 4
cifras como mínimo
en el dispositivo y valide.
Introduzca el mismo código en el
sistema, seleccione "OK " y valide.
Procedimiento desde el sistema
Active la función Bluetooth del teléfono y
asegúrese de que está "visible para todos"
(configuración del teléfono).
Pulse en Teléfono para visualizar la
página primaria.
Pulse en la página secundaria.
Seleccione " Conexión Bluetooth ".
Seleccione " Buscar dispositivo ".
Aparece la lista de teléfonos
detectados.
En caso de fallo, se recomienda
desactivar y volver a activar la función
Bluetooth del teléfono. Seleccione el nombre del
teléfono en la lista y pulse
"Ac e p t a r
".
Introduzca un código de 4
cifras
como mínimo para realizar la
conexión y pulse "Ac e p t a r ".
Introduzca el mismo código en el teléfono y
acepte la conexión.
El sistema le propone conectar el teléfono:
-

E
n modo "Teléfono " (kit manos libres,
teléfono únicamente).
-

E
n modo "Streaming Audio " (streaming:
reproducción inalámbrica de los archivos
de audio del teléfono).
-

E
n modo "Internet" (navegador Internet
únicamente si el teléfono es compatible
con la norma Bluetooth Dial-Up Networking
"DUN").
Seleccione uno o varios per files y pulse validar.
Audio y telemática

279
C4-cactus_es_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Los servicios disponibles dependen
de la red, de la tarjeta SIM y de la
compatibilidad de los dispositivos
Bluetooth utilizados. Verifique en las
instrucciones del teléfono y con su
operador los servicios a los que tiene
acceso.
La capacidad del sistema para
conectar un solo modo depende
del teléfono. Por defecto, pueden
conectarse los tres modos.
Visite la página Web www.citroen.es para
obtener más información (compatibilidad,
ayuda complementaria, etc.). El teléfono reconocido
aparece en la lista.
En función del equipamiento, el teléfono le
solicitará que acepte la conexión automática
cada vez que se ponga el contacto. Al entrar en el vehículo, si el último teléfono
que se ha conectado está de nuevo presente,
el sistema lo reconoce de manera automática
y aproximadamente 30
segundos después de
poner el contacto la vinculación se efectúa sin
tener que realizar ninguna acción (Bluetooth
activado).
Para modificar el modo de conexión
automática, seleccione el teléfono en la lista
y, a continuación, seleccione el parámetro
deseado. Según el tipo de teléfono, el sistema
le solicita que acepte o no la
transferencia de su agenda.
En caso contrario, seleccione
"Actualizar ".
Conectar un dispositivo
Bluetooth®
Reconexión automática
Al poner el contacto, el último teléfono que se
haya conectado antes de cortar de contacto
se volverá a conectar automáticamente si este
modo de conexión se ha activado durante el
procedimiento de vinculación.
La conexión se confirma mediante la indicación
de un mensaje y del número de teléfono.
Conexión manual
Pulse en Teléfono para visualizar la
página primaria.
Pulse en la página secundaria.
Seleccione " Bluetooth " para
visualizar la lista de dispositivos
vinculados.
Seleccione el dispositivo que desea conectar.
Pulse en " Buscar dispositivo ".
La conexión se confirma mediante la indicación
de un mensaje y del número de teléfono.
.
Audio y telemática

280
C4-cactus_es_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Gestionar los teléfonos
vinculados
Esta función permite conectar o
desconectar un dispositivo así como
eliminar una vinculación.Se desaconseja encarecidamente utilizar
el teléfono durante la conducción.
Estacione el vehículo.
Realice la llamada a través de los
mandos del volante.
Pulse en Teléfono
para visualizar la
página primaria.
Pulse en la página secundaria.
Seleccione " Bluetooth " para
visualizar la lista de dispositivos
vinculados .
Seleccione el dispositivo en la lista.
Seleccione "Buscar dispositivo "
O " Conectar /Desconectar " para
iniciar o detener la conexión
Bluetooth del dispositivo
seleccionado.
O " Eliminar" para eliminar la
vinculación.
Recibir una llamada
Una llamada entrante se anuncia mediante
el timbre del teléfono y la aparición de un
mensaje en la pantalla.
Pulse brevemente la tecla TEL de los
mandos en el volante para descolgar.
Pulse prolongadamente
la tecla TEL de los mandos en el
volante para rechazar la llamada.
O Seleccione " Colgar ".
Realizar una llamada
Llamar a un número nuevo
Pulse en Teléfono para visualizar la
página primaria.
Introduzca el número de teléfono
mediante el teclado digital.
Pulse en " Llamar " para realizar la
llamada.
Llamar a un contacto
Pulse en Teléfono para visualizar la
página primaria.
O pulse prolongadamente
la tecla TEL en los mandos del
volante.
Audio y telemática

282
C4-cactus_es_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
La siguiente tabla reúne las respuestas a las preguntas realizadas con mayor frecuencia acerca del autorradio.
Preguntas frecuentes
Navegación
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
El cálculo del itinerario no
finaliza. Los criterios de guiado pueden ser contradictorios con la
localización actual (evitar autopistas de peaje circulando por una
autopista de peaje). Verifique los criterios de guiado en el menú
"Navegación".
Los POI no aparecen. Los POI no se han seleccionado. Seleccione los POI en la lista de POI.
La alerta sonora de las
"Zonas de riesgo" no
funciona. La alerta sonora no está activada.
Active la alerta sonora en el menú "Navegación".
El sistema no propone
desviar la ruta cuando
hay una incidencia en el
recorrido. Los criterios de guiado no tienen en cuenta la información TMC. Seleccione la función "Información" en la lista de
criterios de guiado.
Recibo una alerta para una
"Zonas de riesgo" que no
está en mi recorrido. Cuando no hay un guiado en curso, el sistema avisa de todas las
"Zonas de riesgo" ubicadas dentro de un cono situado delante
del vehículo. Puede detectar "Zonas de riesgo" situadas en las
carreteras próximas o paralelas. Aumente el mapa para visualizar la posición
exacta de la "Zona de riesgo". Seleccione "En el
itinerario" para omitir las alertas cuando no haya
un guiado en curso o para reducir la distancia de
aviso.
Audio y telemática

291
C4-cactus_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio digital ........................................ 244, 245
Delastrado (modo)


........................................ 160
Depósito de aditivo AdBlue
® ................. 17 5, 179
Depósito de carburante
........................ 153, 155
Depósito de lavaparabrisas


.......................... 172
Desbloqueo


..................................................... 40
Desbloqueo de las puertas
................ 40,

44, 46
Desbloqueo del maletero


................................ 40
Desbloqueo desde el interior


.......................... 44
Desempañado


................................................. 65
Desempañado delantero


................................ 65
Desescarchado
...............................

..........65, 66
Deshelado delantero


....................................... 65Faros antiniebla delanteros


......80, 85 , 197 , 200
Fecha (ajuste)


.................................................38
Fijaciones ISOFIX


.........................................113
Filtro de aceite
..............................................173
Filtro de aire
...............................

...................173
Filtro de partículas
................................172, 173
E
F
Eco-conducción (consejos) ..............................9
Economía de energía (modo) .......................160
Elementos de identificación ..........................224
Elevalunas


....................................................... 48
Emisora de radio
................................... 242, 243
Enganche remolque


..............................120, 159
Entrada de aire .......................................... 59, 61
Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución)


.......................................... 89, 163
ESC (programa electrónico de estabilidad)
...16
ESP/ABS


......................................................... 91
Etiquetas de identificación ............................224
D
Compresor neumático ..................................185
Conducción económica ....................................9
Conexión Bluetooth


..............................278, 279
Configuración del vehículo


................28, 30 , 33
Consejos de conducción


......................11 9, 120
Consejos de mantenimiento


...........68, 174 , 183
Consumo de aceite

....................................... 17

0
Consumo de carburante


...................................9
Contacto
.................................................. 64,

123
Contador kilométrico parcial
........................... 37
C

ontrol de gripado .......................................... 94
Control del nivel de aceite motor
....................27
Control de presión (con kit)........................... 185
Control dinámico de estabilidad (CDS)
................. 16,

18, 91 , 93 , 94
Controles


............................... 168, 169 , 173, 174
Cubre-equipajes
............................................. 77
C

uerto (mantenimiento) ...............................183Desmontaje de la alfombrilla
..........................74
Desmontaje de una rueda
............................193
Detección de subinflado
.........23, 150 , 152, 19 0
Diesel


............................................................15 6
Dimensiones


.................................................223
Diodos electroluminiscentes - LED
.......83, 204
Discos de frenos


...........................................174Filtro habitáculo
............................................
173
Frecuencia (radio) ................................. 2
42, 243
Freno de estacionamiento


....................124, 174
Frenos


.....................................................18, 174
Función autopista (intermitentes)
................... 81
F

usibles

.........................................205, 207 , 210
Gancho porta-bolso
........................................ 76
G

ato
................
.......................................191, 192
Guantera


....................................................6 9 -71
G
Hora (reglaje) .................................................. 38H
Identificación del vehículo ............................224
Iluminación automática de las luces ........79, 82
Iluminación automática de las luces de emergencia
.................................... 90
I

luminación de aparcamiento

.........................84
Iluminación interior


......................................... 67
Indicador de cambio de marcha


...................126
Indicador de mantenimiento


...........................24
Indicador de nivel de aceite motor
.................27
I
.
Índice alfabético

11-15
C4-cactus_es_Chap12_couv-fin_ed01-2016
Hay etiquetas dispuestas en diferentes lugares del
vehículo que incluyen advertencias de seguridad e
información relativa a la identificación del vehículo. Estas
etiquetas forman parte integrante del vehículo, no las
retire.
Automóviles CITROËN certifica, en aplicación de las
disposiciones de la reglamentación europea (Directiva
2000/53) relativa a los vehículos fuera de uso, que
cumple los objetivos por ella establecidos y que utiliza
material reciclado en la fabricación de los productos
comercializados.
Queda prohibida la reproducción o traducción total o
parcial, de este documento sin la autorización por escrito
de Automóviles CITROËN.Tenga en cuenta la siguiente información:
-

El montaje de un equipamiento o accesorio eléctrico
no recomendado por

Automóviles CITROËN puede
provocar una avería en los sistemas eléctricos de su
vehículo. Acuda a la red CITROËN para conocer la
oferta de accesorios recomendados.
-

Por motivos de seguridad, el acceso a la toma de
diagnosis asociada a los sistemas electrónicos
integrados en el vehículo queda estrictamente
reservado a la red CITROËN o a un taller cualificado
que disponga del utillaje adecuado (riesgo de provocar
un fallo de funcionamiento de los sistemas electrónicos
integrados en el vehículo, lo que podría generar averías
o accidentes graves). La responsabilidad del fabricante
no se verá comprometida en caso de que no se respete
esta consigna.
-


Cualquier modificación o adaptación no prevista ni
autorizada por

Automóviles CITROËN o realizada sin
respetar las prescripciones técnicas definidas por el
fabricante conlleva la suspensión de las garantías legal
y contractual. Impreso en la UE
Espagnol
Para cualquier intervención en el vehículo, acuda a un
taller cualificado que disponga de la información técnica, la
competencia y el material adecuado equivalente al que la
red CITROËN le puede ofrecer.
* Bajo reserva de la publicación oficial de los resultados por la FIA.

1
6
Conducción
Caja de cambios
automática (EAT6)
La caja de velocidades automática de seis velocidades permite elegir entre el confort del automatismo integral, mejorado con los programas sport y nieve, o el cambio de marchas manual. Se ofrecen dos modos de conducción: - Funcionamiento automático , en el que la caja gestiona electrónicamente las marchas, con el programa spor t para proporcionarle un estilo de conducción más dinámico o el programa nieve para mejorar la conducción en caso de adherencia reducida. - Funcionamiento manual , para el cambio secuencial de las velocidades por el c o n d u c t o r.
Posiciones del selector de
marchas
1. Selector de marchas 2. Botón S (spor t) 3. Botón “” (nieve) 4. Serigrafía de las posiciones del selector de marchas.
P. Estacionamiento - Inmovilización del vehículo, con el freno de estacionamiento accionado o suelto. - Arranque del motor. R. Marcha atrás - Maniobras de marcha atrás, con el vehículo parado y el motor al ralentí. N. Punto muerto - Inmovilización del vehículo, con el freno de estacionamiento accionado. - Arranque del motor. D. Funcionamiento automático M + / -. Funcionamiento manual con cambio secuencial de las seis marchas.  Empuje la palanca hacia delante para introducir una marcha m