oil CITROEN C4 CACTUS 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

4
C4-cactus_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Kauko-ohjain 40- 43
- a uton lukitseminen / avaaminen
-
a

uton paikantaminen
-
v

arkaudenesto
-
par

isto
Ulkopuoli
Ulkopeilit 5 3
Valokytkin
7
8-84
Saattovalo
8
4
Huomiovalot
8
3
aj

ovalojen korkeussäätö
8
4
Staattinen risteysvalo
8
5
Lamppujen vaihtaminen
1
97-201
-
e
tuvalot
-
s
umuvalot
-
s
ivusuuntavalot
Ovet
4
5 - 46
-
a

vaaminen/sulkeminen
-
t

urvakytkin
Keskuslukitus
4

4Lasinen panoraamakatto
6

8
Kuormaustangot
16
4 -165
Lisävarusteet
16
1-162
Lasinpyyhkimien kytkin
8
6 - 89
Sulan vaihtaminen
8
9, 163
Tavaratila
4
7
-
a
vaamien / sulkeminen
-
t
urvakytkin
Park a
s
sist
1
45 -149
Peruutuskamera
1
44
Pysäköintitutka
1
42-143
Perävaunukytkentä
1
59, 120
Hinaaminen
2
16-217
Lamppujen vaihtaminen
2
02-203
- t akavalot
- l isäjarruvalo
- rek isterikilven valot
Polttoainesäiliö, polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)

1
53 -156
Dieselpolttoaineen loppuminen
2

18
aj
ovakauden hallintajärjestelmä
9
1
ESC:
a
B
S, a
F
U, a
S
R, CDS
9
1-93
al

entuneen rengaspaineen
tunnistus
15

0 -152
Rengaspaineet
2

24
Renkaan tilapäinen paikkaussarja
1

85-190
Pyörän vaihtaminen
1

91-196
-
t

yökalut
-
ir

rottaminen/asentaminen paikoilleen
Lumiketjut
1

57
aI
RBUMP
®-suojat 1 82
Yleiskatsaus

17
C4 - cactus_fi_Chap01_Instruments- de-bord_ed01-2016
Varoitusvalot
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa jonkin seuraavan varoitusvalon syttyminen kertoo toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta toimenpiteitä.
Kaikki häiriöt, jotka aiheuttavat varoitusvalon syttymisen, täytyy tutkia, ja niihin liittyvät viestit täytyy lukea.
Ota ongelmatapauksissa yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.STOP yhtäjaksoisesti jonkin
toisen varoitusvalon
kanssa. Samalla
kuuluu merkkiääni ja
ilmestyy viesti. Merkkivalo syttyy, kun
järjestelmä havaitsee vakavan
toimintahäiriön jarrujärjestelmässä
tai ohjaustehostinjärjestelmässä,
sähköjärjestelmässä, moottoriöljyn-
tai jäähdytysnesteen kierrossa tai
tapahtuu rengasrikko.
au

to on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti, sillä moottori saattaa leikata kiinni.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Huolto palaa hetkellisesti
yhdessä viestin
kanssa. Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö näyttöön tulevan viestin avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten avoinna
oleva ovi tai hiukkassuodattimen tukkeutumisen alku
(kun liikenneolosuhteet sallivat, tee suodattimen
puhdistuspoltto ajamalla vähintään 60
km/h
nopeudella kunnes merkkivalo sammuu).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten alhaisen
rengaspaineen valvontajärjestelmän toimintahäiriö,
ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
yhtäjaksoisesti
yhdessä viestin
kanssa. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö näyttöön tulevan viestin avulla
ja ota ehdottomasti yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti, samalla
huollon avainsymboli
vilkkuu, jonka jälkeen se
jää palamaan kiinteästi. Huollon määräaikaisväli on ylitetty.
ai

noastaan BlueHDi dieselmoottoreissa.
au

ton huolto on tehtävä mahdollisimman pikaisesti.
1
Auton laitteet

23
C4 - cactus_fi_Chap01_Instruments- de-bord_ed01-2016
Alentunut
rengaspaineyhtäjaksoisesti,
samalla kuuluu
merkkiääni ja näkyy
viesti. Yhden tai useamman renkaan paine
on liian alhainen.
Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
rengaspainetta on muutettu yhteen tai useampaan
renkaaseen sekä yhden tai useamman renkaan
vaihdon jälkeen.
Katso lisätietoja alentuneen rengaspaineen
tunnistuksesta sitä vastaavasta kohdasta.
+ vilkkuu, jonka jälkeen
palaa kiinteästi
yhdessä huollon
merkkivalon kanssa.Toiminnassa on häiriö:
rengaspaineiden tarkkailua ei enää
taata.
Tarkista rengaspaineet niin pian kuin mahdollista.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Jalka
jarrupolkimella vilkkuu, samalla
kuuluu merkkiääni ja
ilmestyy viesti. Lisäksi
automatisoidun
vaihteiston
kytkinrasian vastaava
merkkivalo vilkkuu. Jarrupoljinta ei paineta, kun moottoria
käynnistetään (automatisoitu
vaihteisto).
Paina jarrupoljinta, kun käynnistät moottorin autossa,
jossa on automatisoitu vaihteisto.
Jos haluat vapauttaa seisontajarrun etkä paina
jarrupoljinta, tämä merkkivalo jää palamaan.
vilkkuu. Kun autossa on automatisoitu
vaihteisto ja autoa pidetään
liian kauan paikoillaan mäessä
kaasupolkimen avulla, kytkin
ylikuumentuu. Käytä jarrupoljinta ja/tai seisontajarrua.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
1
Auton laitteet

28
C4 - cactus_fi_Chap01_Instruments- de-bord_ed01-2016
7 tuuman kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta päästään:
- lämmitys/ilmastointijärjestelmän säätimiin
-

a
jotietokoneeseen sekä auton tiettyjen
toimintojen asetusvalikoihin
-

a
udio- ja puhelinlaitteiden säätimiin
-

i
nteraktiivisesti, äänensäätöihin ja
kuljettajan paikan valoisuuden säätöihin
ja varustetason mukaan:
-

v
aroitusviestien ja peruutustutkan näyttöön
-

n
avigointijärjestelmän säätimiin ja
navigointiin liittyviin palveluihin.
Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla
ajettaessa.Perustoiminnot
Suositukset
Näyttöä on painettava kunnolla, eritoten
"hipaisuliikkeitä" tehtäessä (luettelon vieritys,
kartan siirto jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä.
Monella sormella painaltamista ei oteta
huomioon.
Tämä teknologia sallii käytön kaikissa
lämpötiloissa ja käsineet kädessä.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla. Painamalla tätä painiketta pääset
toiselle sivulle.
Painamalla tätä painiketta palaat
takaisin ensimmäiselle sivulle.
Painamalla tätä painiketta pääset
lisätietoihin ja määrättyjen
toimintojen asetuksiin.
Vahvista ja tallenna muutokset tällä
painikkeella.
Painamalla tätä painiketta poistut
toiminnosta.
Toiminta
Pääset valikoihin käyttämällä kosketusnäytön
reunoilla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäytöllä olevia painikkeita.
Valikot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla (ensimmäinen ja toinen sivu).
Kun toista sivua ei käytetä,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
Jos on hyvin kuuma, järjestelmä
voi asettua varotilaan (kuva ja ääni
sammuvat kokonaan) vähintään
5

minuutin ajaksi.
Merkkivalojen tila
Joissakin painikkeissa on merkkivalo, joka
ilmaisee vastaavan toiminnon tilan.
Vihreä merkkivalo: olet ottanut vastaavan
toiminnon käyttöön.
Oranssi merkkivalo: olet ottanut vastaavan
toiminnon pois käytöstä.
Auton laitteet

46
C4-cactus_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Hätäkytkin
Kuljettajan ovi (lukitus/lukituksen
avaaminen)
Ovi lukitaan ja lukitus avataan työntämällä
avain lukkoon. Ovien lukitus tai lukituksen avaaminen
mekaanisesti, kun keskuslukitusjärjestelmässä
on toimintahäiriö, tai akkuvika estää ovien
avaamisen tai lukitsemisen.
Matkustajien ovet edessä ja takana
Lukitus
Jos keskuslukituksessa on
toimintahäiriö, akku on ehdottomasti
kytkettävä irti, jotta tavaratila voidaan
lukita, samalla varmistetaan auton
kaikkien lukkojen lukitus.
Varmista, että takaovien lapsilukitus ei
ole päällä.
F

I
rrota oven sivussa oleva musta suojus
avaimella.
F

T
yönnä avain pakottamatta uurteeseen,
jonka jälkeen kääntämättä sitä, aseta haka
sivusuunnassa oven sisäpuolta kohti.
F

I
rrota avain ja aseta suojus takaisin
paikoilleen.
Lukituksen avaaminen
F

V
edä oven sisäpuolisesta kahvasta.
Ovet ja luukut

52
C4-cactus_fi_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Selkänojan nostaminen paikoilleen
F Nosta selkänoja 2 pystyyn ja lukitse se
paikoilleen.
F

I
rrota turvavyöt lukoista ja laita ne takaisin
selkänojan sivulle.
Kun selkänoja nostetaan takaisin
paikoilleen, varmista, etteivät turvavyöt
jää puristuksiin ja punainen merkki
(kytkinten 1
tasolla) ei ole enää
näkyvissä.
Takaistuinten niskatuet
Niskatuet voidaan irrottaa ja niiden paikat
voidaan vaihtaa keskenään.
Niskatuen irrottaminen:
F

n
osta niskatuki ylä-ääriasentoonsa,
F

p
aina sitten lukkojousta A . Älä koskaan aja autolla, kun niskatuet
on irrotettu. Niskatukien on aina
ajettaessa oltava paikoillaan ja säädetty
käyttö- eli yläasentoon.
Niskatuissa on yksi käyttöasento (ylhäällä)
sekä säilytysasento (alhaalla).
Niskatuen laittaminen paikalleen:
F

T
yönnä niskatuen tangot aukkoihin,
ja katso, että ne tulevat selkänojan
suuntaisesti.
Niskatuen irrottaminen:
F

P
aina samaan aikaan lukitusjousta A ja
niskatukea.
Ergonomia ja mukavuus

58
C4-cactus_fi_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ilmanjaon säätö
Raitisilman otolla estetään tuulilasin ja
sivuikkunoiden huurtuminen.
Sisäilman kierrätyksellä estetään saastuneen
ulkoilman (hajujen tai savun) pääseminen
sisään.
Tuulilasi
Pääty- ja keskisuuttimet
Jalkatila
Kun painiketta painetaan, toiminto kytkeytyy
päälle tai pois päältä.
Ilmanotto / Sisäilman
kierrätys
F Paina tätä painiketta, kun haluat ottaa sisäilman kierrätyksen
käyttöön.
F

P

aina painiketta uudelleen, kun haluat
jälleen raitista ilmaa matkustamoon. Hetkellisesti käytettynä
sisäilmankierrätys myös lämmittää
matkustamon ilmaa nopeammin.
Vältä pitkäaikaista sisäilman
kierrätystä, sillä vaarana on ikkunoiden
huurtuminen ja matkustamon
ilmanlaadun huononeminen.
Näillä kolmella painikkeella voit säätää
matkustamon ilmanjakoa.
Kun ilman halutaan jakautuvan tasaisesti
matkustamoon, ota kaikki kolme
painiketta käyttöön samaan aikaan.
Ergonomia ja mukavuus

74
C4-cactus_fi_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Päällysmatto
Asettaminen paikalleen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton mukana
toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa
lattialle.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F v edä istuin mahdollisimman taakse
F

i
rrota kiinnikkeet
F

v
edä matto irti. Jotta polkimien toiminta ei häiriinny:
-

k
äytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia päällysmattoja;
kiinnikkeiden käyttäminen on
pakollista
-
ä
lä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Sellaisten päällysmattojen, joita
CITROËN ei ole hyväksynyt, käyttö
saattaa haitata polkimien käyttöä
ja nopeudensäätimen/-rajoittimen
toimintaa.
CITROËNin hyväksymissä
päällysmatoissa on kaksi kiinnikettä,
jotka kiinnitetään istuimen alle.
Asettaminen uudelleen
paikalleen
Maton asettaminen kuljettajan puolelle:
F a seta matto oikealle kohdalleen
F

p
aina kiinnikkeet takaisin paikoilleen
F

t
arkista, että matto pysyy hyvin paikallaan.
Ergonomia ja mukavuus

76
C4-cactus_fi_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Hyllyn irrottaminen:
F i rrota kaksi nauhaa ripustuksista,
F

n
osta hyllyä hieman ja irrota se.
Takahylly
Hyllyn voi säilyttää kahdessa paikassa:
- p ystyasennossa etuistuinten takana,
-
v

aaka-asennossa tavaratilassa.
Koukkuun voi ripustaa ostoskasseja.
Kiinnityskoukku
Säilytyslaatikko
Mallit, joissa on varusteena
säilytyslaatikko: laatikon on
ehdottomasti oltava paikoillaan ennen
kuin tavaratilaan lastataan tavaroita.
F

V

edä tavaratilan matto pois, niin saat esiin
säilytyslaatikon.
Mallin mukaan, siinä on paikat:
-
h

inausrenkaalle
-
r

enkaan väliaikaispaikkaussarjalle
-
v

aroituskolmiolle
-

j

ne
Ergonomia ja mukavuus

78
C4-cactus_fi_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Valokytkin
Päävalaistus
Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä auton
näkyvyyttä sääolosuhteiden mukaan:
-
s
eisontavalot, jotta auto näkyy muille
kuljettajille
-

l
ähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos
häikäisemättä muita autoilijoita
-

k
aukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin
kauas.
Lisävalaistus
autossa on tarjolla muitakin mahdollisia valoja,
jotka on tarkoitettu erikoisolosuhteisiin:
-
t

akasumuvalo
-

e
tusumuvalot, joissa lisänä staattinen
kaarrevalo
-

h
uomiovalot, jotta auto näkyy päiväsaikaan
-

s
aattovalo autosta poistumisen
helpottamiseksi
-

a
uton kylkivaloina pysäköintivalot.Jos yhdessä tai useammassa valossa
on vika, viesti kehottaa tarkastamaan
kyseisen valon tai valot.Ajaminen ulkomailla
autosi lähivalot on suunniteltu siten,
että jos ajat autollasi maassa, jossa
liikenteen suunta on päinvastainen kuin
myyntimaassa (kotimaassa), valojen
säätöä ei tarvitse muuttaa.
Valot ja näkyvyys