stop start CITROEN C4 CACTUS 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

.
C4-cactus_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Ohjeita ajamiseen 119
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
1
21
Seisontajarru
1

24
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1

25
Vaihteenvaihdon osoitin
1

26
au

tomatisoitu vaihteisto (ETG)
1
27
Mäkilähtöavustin
1

31
Stop & Start

1
32
Nopeudenrajoitin
1

35
Vakionopeudensäädin
1

38
Nopeuden tallentaminen
1

41
Pysäköintitutka
1

42
Peruutuskamera
1

44
Park
a
s
sist
1
45
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
1

50
ajaminen
Polttoainesäiliö 153
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
1
55
Lumiketjut
1

57
Lumisuojat
1

58
Vetolaite
1

59
Virransäästötila
1

60
Lisävarusteet
1

61
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

63
Kuormaustangot
1

64
Konepelti
1

67
Bensiinimoottorit
1

68
Dieselmoottorit
1

69
Tasojen tarkastus
1

70
Tarkastukset
1

73
a

dBlue
®-lisäaine ja SCR-järjestelmä
(Diesel BlueHDi) 1 75
aI

RBUMP
®-suojat 1 82
Hoito-ohjeita
1
83
Käytännön tietoja
Renkaan tilapäinen paikkaussarja 1 85
Varapyörä
1
91
Lampun vaihtaminen
1

97
Sulakkeen vaihtaminen
2

05
ak

ku 12 V
2
12
Hinaaminen
2

16
Polttoaineen loppuminen (diesel)

2
18
Toimintahäiriön sattuessa
Bensiinimoottorit 219
Massat, bensiinimoottorit
2
20
Dieselmoottorit
2

21
Massat, dieselmoottorit
2

22
Mitat

2
23
au

ton tunnistetiedot
2
24
Tekniset tiedot
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 226
Kosketusnäyttö 7 tuumaa
2
29
audio ja telematiikka
aak

kosellinen hakemisto
Sisällysluettelo

6
C4-cactus_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Hallintalaitteet
Ulkopeilit 53
Sähköiset etulasinnostimet 4 8
Konepellin avaaminen

1
67 Kosketusnäyttö
2

8-34, 226-289
Päivämäärän / kellonajan säätäminen
3
8
aj

ajan paikan valaistus
3
9
Lämmitys, tuuletus
5
5-58
Käsisäätöinen ilmastointi
5
9 - 60
au

tomaattinen ilmastointi
6
1- 64
Käsivalintainen 5-portainen vaihteisto
1

25
Vaihteenvaihdon osoitin
1

26
au

tomatisoitu vaihteisto
1
27-130
Mäkilähtöavustin
1

31
Stop & Start

1
31-134
Grip control

9
4-95
Hansikaslokero
6

9-71
Jack-liitin

6
9 -70, 72, 242
Kattovalo

6
7
Taustapeili
5
4
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
9
0, 226 -227
Seisontajarru
1
24
Lisävarusteiden pistorasia 12
V
6
9 -71
USB-liitin

6
9 -70, 72, 242
Yleiskatsaus

15
C4 - cactus_fi_Chap01_Instruments- de-bord_ed01-2016
Pyyhintäautomatiikkayhtäjaksoisesti.Lasinpyyhkimen kytkin on painettu
alaspäin. Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on aktivoitu.
Kytke pyyhintäautomatiikka pois toiminnasta
painamalla vipukytkintä alaspäin tai viemällä
vipukytkin toiseen asentoon.
Stop & Star t yhtäjaksoisesti.
Stop & Start -järjestelmä on asettanut moottorin
STOP-tilaan, koska auto on pysähtynyt (punaiset
liikennevalot, seisautus, liikenneruuhka jne.).Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti STaR
T-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.
vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka
jälkeen sammuu. STOP-tila on hetkellisesti pois
käytöstä
tai
ST
aR

T-tila on lauennut
automaattisesti. Katso lisätietoja Stop & Start -järjestelmästä sitä
käsittelevästä kappaleesta.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Etumatkustajan
tur vatyyny yhtäjaksoisesti.
Hansikaslokerossa sijaitseva kytkin
on käännetty asentoon ON .
Etumatkustajan turvatyyny on
valmiustilassa.
Tässä tilanteessa älä aseta
etumatkustajan paikalle lapsen
turvaistuinta selkä ajosuuntaan. Vie kytkin asentoon OFF
, niin etumatkustajan
turvatyynyn toiminta kytkeytyy pois päältä.
Nyt voit kiinnittää tälle paikalle lapsen turvaistuimen
selkä ajosuuntaan paitsi, jos turvatyynyjen
toiminnassa on häiriö (turvatyynyjen varoitusvalo
palaa).
1
Auton laitteet

36
C4 - cactus_fi_Chap01_Instruments- de-bord_ed01-2016
Ajotietokone, joitakin määritelmiä
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Kilometrimäärä, joka vielä voidaan
ajaa säiliössä jäljellä olevalla
polttoaineella (sen mukaan, mikä
keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan tai
tien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km, näyttöön
t ulee viivoja. Kun polttoainetta lisätään vähintään
5
litraa, ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen
ja se tulee näyttöön, kun se on yli 100
km.
Jos kilometrimäärän sijasta näytössä
näkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys
CITROËN-merkkihuoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30
km/h.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
K ulutus, joka lasketaan muutaman
viime sekunnin ajalta.
Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
K ulutus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka lasketaan reitin viimeisen
nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Nopeus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.
Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri
(minuutit / sekunnit tai tunnit /
minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Start -
järjestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen
matkan aikana STOP-tiloihin käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytketään.
Auton laitteet

56
C4-cactus_fi_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti ja tehokkaasti, noudata seuraavia käyttö-
ja huolto-ohjeita:
F
Ä
lä peitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella olevia ilmanottoaukkoja, tuuletussuuttimia,
ilmakanavia äläkä tavaratilan ilmanpoistoaukkoa, jotta ilmanjako pysyisi tasaisena.
F

Ä
lä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä se säätelee automaattisesti
ilmastointijärjestelmää.
F

K
äytä ilmastointilaitetta vähintään 5 - 10 minuutin ajan 1 - 2 kertaa kuukaudessa, jotta
se pysyy hyvässä toimintakunnossa.
F

T
arkista raitisilmasuodattimen kunto usein ja vaihdata suodatinpanos säännöllisesti.
S

uosittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta. Suodattimen
aktiivisen erikoislisäaineen ansiosta se myötävaikuttaa matkustajien hengittämän
ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet, pahat hajut ja rasvakerrostumat
vähenevät).
F

J
otta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme myös sen
tarkistuttamista takuu- ja huoltokirjan ohjeiden mukaisesti.
F

J
os laite ei jäähdytä, kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys CITROËN-
huoltoverkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ohjeita tuuletusta ja ilmastointia varten
Mikäli auton seisottua pitkään suorassa
auringonpaisteessa sen sisälämpötila
on kohonnut, tuuleta matkustamoa
hetken aikaa.
Siirrä ilmapuhalluksen kytkin riittävälle
teholle, jotta matkustamon ilma vaihtuu
ja raikastuu.
Ilmastointijärjestelmä ei sisällä klooria
eikä ole vaaraksi otsonikerrokselle.
Pysäköidyn auton alle saattaa tippua
vettä, mikä johtuu ilmastointilaitteen
normaalista toiminnasta höyryn
kondensoituessa.
Vedettäessä suurimpaan sallittuun massapainoon lastattua kuormaa jyrkässä ylämäessä ja
kuumalla ilmalla, ilmastoinnin kytkeminen pois päältä parantaa moottorin tehoa ja lisää siten
vetoon käytettävää voimaa.
Stop & Start
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat
vain moottorin käydessä.
Matkustamon halutun lämpötilan
ylläpitämiseksi Stop & Start -toiminto
voidaan ottaa väliaikaisesti pois
käytöstä.
Katso lisätietoja Stop & Start
-järjestelmästä sitä käsittelevästä
otsakkeesta.
Ergonomia ja mukavuus

65
C4-cactus_fi_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Huurteenpoisto edessä
Käynnistys
Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.F

P
aina tätä painiketta, niin
saat nopeammin poistettua
huurteen ja jään tuulilasista
ja sivuikkunoista. Painikkeen
merkkivalo syttyy.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia
(mallin mukaan), ilmapuhalluksen määrää,
raittiin ilman sisäänottoa ja puhalluksen
jakautumista parhaalla tavalla tuulilasiin ja
sivuikkunoihin.
Pysäytys
F Pysäytä ohjelma painamalla uudelleen tätä painiketta,
painikkeen merkkivalo sammuu.
3
Ergonomia ja mukavuus

119
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Ohjeita ajamiseen
Noudata tieliikennelakia ja ole tarkkaavainen,
olivatpa liikenneolosuhteet mitkä tahansa.
Tarkkaile liikennettä ja pidä kädet
ohjauspyörällä, jotta olet valmiina reagoimaan
milloin tahansa ja kaiken varalta.
Pitkällä ajomatkalla on erittäin suositeltavaa
pitää tauko aina kahden tunnin välein.
Huonossa kelissä sopeuta ajotapa sään
mukaiseksi, ennakoi jarrutukset ja lisää
turvaväliä edellä ajavaan.
Ajo tulvaveden peittämällä
tiellä
On erittäin suositeltavaa olla ajamatta veden
peittämällä tiellä, sillä se voi vakavasti
vahingoittaa moottoria, vaihteistoa ja auton
sähköjärjestelmiä.Jos sinun on ajettava veden peittämällä
tiellä:
-

v
armista, että vedenpinnan korkeus ei ylitä
15 cm, ota myös huomioon muiden autojen
mahdollisesti aiheuttamat aallot
-
k
ytke Stop & Start -järjestelmä pois
toiminnasta
-
a
ja niin hitaasti kuin mahdollista ja älä
missään tapauksessa ylitä ajonopeutta
10 km/h
- ä lä pysähdy ja sammuta moottoria.
Kun ajat pois veden peittämältä tieltä ja heti,
kun voit turvallisesti sen tehdä, jarruta kevyesti
useita kertoja, jotta jarrupalat ja -levyt kuivuvat.
Jos epäilet autosi kuntoa, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Tärkeää!
Älä koskaan aja seisontajarru
kiristettynä - vaarana on
jarrujärjestelmän ylikuumeneminen ja
sen vaurioituminen!
Älä pysäköi ja käytä moottoria auton
seisoessa paikallaan alueilla, joissa
herkästi syttyviä aineita ja materiaalia
(kuiva ruoho, kuivat puunlehdet
jne.) voi joutua kosketuksiin kuuman
pakoputkiston kanssa - tulipalovaara!
Älä koskaan jätä autoa ilman tarkkailua
moottori käyden. Jos sinun on
poistuttava autosta, kun moottori on
käynnissä, kiristä seisontajarru ja siirrä
vaihteisto vapaalle tai asentoon N tai P ,
vaihteistomallin mukaan.
6
Ajaminen

126
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
To i m i n t a
Vaihteenvaihdon osoitin
Järjestelmä, joka auttaa vähentämään polttoaineen kulutusta suosittelemalla vaihtoa suuremmalle vaihteelle autoissa, joissa on käsivalintainen
vaihteisto.Järjestelmä sopeuttaa vaihteenvaihdon
suositukset ajo-olosuhteiden mukaan
(mäkisyys, kuorma jne.) sekä kuljettajan
ajotapaan (moottorilta vaadittava teho,
kiihdytys, jarrutus jne.).
Järjestelmä ei milloinkaan ehdota:
-
en

simmäisen vaihteen valitsemista,
-
p

eruutusvaihteen valitsemista,
-

v
aihtoa pienemmälle vaihteelle.
Esimerkki:
-

O
let valinnut kolmannen vaihteen.
Järjestelmä voi suositella yhden (tai
useamman) vaihteen väliin jättämistä tilanteen
ja auton varustetason mukaan. Voit noudattaa
suositusta ja hypätä pienempien vaihteiden yli.
-
P

ainat kaasupoljinta.
-

J
ärjestelmä voi ehdottaa siirtoa
suuremmalle vaihteelle.
Tieto tästä eli nuoli ja suositeltu vaihde tulevat
näkyviin mittaristoon.
Määrätyissä dieselmalleissa, joissa on
käsivalintainen vaihteisto, järjestelmä
voi ehdottaa vaihteiston siirtoa
vapaalle
(
N

syttyy mittaristoon), jotta
moottori asettuisi ensisijassa varotilaan
(Stop & Start -järjestelmän STOP-tila)
tietyissä ajo-olosuhteissa.
Vaihteenvaihdon suositukset eivät kuitenkaan
ole pakollisia. Tien kunto, liikenteen määrä ja
turvallisuusnäkökohdat ovat ratkaisevia tekijöitä
sopivan vaihteen valinnassa. Kuljettajan tulee
käyttää omaa harkintaansa siinä, noudattaako
hän järjestelmän suosituksia.
Tätä toimintoa ei voi kytkeä pois käytöstä.
Ajaminen

132
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Stop & Start
To i m i n t a
Moottorin siirtyminen
STOP-tilaan
Merkkivalo "ECO" syttyy mittaristoon
ja moottori asettuu automaattisesti
valmiustilaan:
-

m

anuaalivaihteisessa autossa , kun
auto seisoo ja kun viet valitsimen vapaa-
asentoon ja päästät kytkinpolkimen.
-

a

utomatisoidulla vaihteistolla
varustetussa autossa , kun auto seisoo tai
ajonopeus on alle 8
km/h (mallin mukaan),
silloin kun siirrät valitsimen vapaa-
asentoon (valitsin asentoon N ) tai kun
painat jarrupoljinta. Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä
silloin, kun moottori on STOP-tilassa.
Katkaise sytytysvirta aina ehdottomasti. Mukavuussyistä, pysäköitäessä
STOP-tila ei kytkeydy päälle
peruutusvaihteesta poissiirtymistä
seuraavan muutaman sekunnin ajan.
Stop & Start -järjestelmä ei muuta
auton toimintoja, kuten jarrutusta,
ohjaustehostusta jne.
Stop & Start -järjestelmä asettaa moottorin
hetkeksi valmiustilaan - STOP-tilaan - silloin,
kun auto pysähtyy liikeenteessä (punaiset
liikennevalot, liikenneruuhkat jne). Moottori
käynnistyy jälleen automaattisesti - STaR
T-
tilassa - heti, kun autolla lähdetään liikkeelle.
Uudelleenkäynnistys tapahtuu välittömästi,
nopeasti ja äänettömästi.
Stop & Start -järjestelmä sopii täydellisesti
kaupunkiajoon, sillä se vähentää polttoaineen
kulutusta, pakokaasupäästöjä sekä
äänisaastetta silloin, kun auto on paikoillaan.
Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri
aikalaskuri laskee yhteen STOP-tilan
kestot matkan aikana.
Saat tiedon näkyviin ajotietokoneella
kosketusnäytön valikossa Driving assistance.
Kun sytytysvirta katkeaa, tieto nollataan.
Stop & Start -järjestelmä vaatii
12

voltin erikoisakun, jossa käytetään
korkealaatuista teknologiaa. Käänny
kaikissa tämäntyyppiselle akulle
tehtävissä huoltotoimenpiteissä
CITROËN-verkoston tai valtuutetun
korjaamom puoleen. Katso lisätietoja
12

voltin akusta sitä vastaavasta
otsakkeesta.
Ajaminen

133
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Moottorin siirtyminen START-
tilaan
Merkkivalo ECO sammuu ja moottori
käynnistyy automaattisesti uudelleen:
-

ma

nuaalivaihteistossa , kun painat
kytkinpolkimen täysin pohjaan.
-

a

utomatisoidussa vaihteistossa:
●

k

ytkin asennossa D , silloin kun päästät
jarrupolkimen,
●

k

ytkin asennossa N ja jarrupoljin
päästettynä, silloin kun painat kytkintä D ,
●

k

un kytket peruutusvaihteen. STaR
T-tila kytkeytyy automaattisesti, koska:
- a vaat kuljettajan oven
-

a
vaat kuljettajan turvavyön lukituksesta
-

a
jonopeus ylittää 11 km/h (automatisoidulla
vaihteistolla)
-

t
ietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ilmastointilaitteen säädöt jne.) vaativat niin,
jotta järjestelmä tai auto voidaan tarkastaa.
Erityistilanteet: START-tila
kytkeytyy automaattisesti
Tässä tapauksessa merkkivalo ECO
vilkkuu muutaman sekunnin ajan ja
sammuu sitten.
Tämä toiminta on aivan normaalia.
Erityistilanteet: STOP-tila ei ole
käytössä
STOP-tila ei kytkeydy päälle etupäässä siksi,
että:
-

a
uto on jyrkässä rinteessä (nouseva tai
laskeva),
-

k
uljettajan ovi on auki,
-

k
uljettajan turvavyö on avattu lukituksesta,
-

a
jonopeus ei ole ylittänyt 10 km/h siitä, kun
kuljettaja käynnisti viimeksi moottorin,
-
läm

pötilan ylläpito matkustamossa vaatii
niin,
-

h
uurteenpoisto toimii,
-

t
ietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ulkolämpötila jne.) vaativat niin, jotta
järjestelmä voidaan tarkastaa.
Tässä tapauksessa merkkivalo ECO
vilkkuu muutaman sekunnin ajan ja
sammuu sitten.
Tämä toiminta on aivan normaalia.
6
Ajaminen