CITROEN C4 CACTUS 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

59
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Απλός κλιματισμός
Ρύθμιση θερμοκρασίας
F Πιέζετε μία από αυτές τις επαφές ή μετακινείτε τον κέρσορα από
το μπλέ (κρύο) στο κόκκινο
(ζεστό) για να αυξομειώσετε τη
θερμοκρασία όπως επιθυμείτε.
Το σύστημα απλού κ λιματισμού λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
Ρύθμιση παροχής αέρα
F Πιέζετε μία από αυτές τις επαφές
για να αυξήσετε ή να μειώσετε
την παροχή αέρα.
Το σύμβολο παροχής αέρα (έλικας) γεμίζει
σταδιακά ανάλογα με τη ζητούμενη ποσότητα
αέρα.
Μειώνοντας την παροχή αέρα στο ελάχιστο,
διακόπτεται η παροχή αέρα.
Αποφεύγετε να κινείστε για πολ λή
ώρα με την παροχή αέρα σταματημένη
(κίνδυνος σχηματισμού υδρατμών και
υποβάθμισης της ποιότητας αέρα).
F

Επ

ιλέγετε το μενού "
Air
conditioning " από τον πίνακα
αφής για να εμφανιστεί η σελίδα
εντολών τού συστήματος.
3
Εργονομία και άνεση

60
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Είσοδος αέρα /
Ανακύκλωση
Με την εισαγωγή εξωτερικού αέρα αποφεύγονατι
και διαλύονται οι υδρατμοί στο παρμπρίζ και τα
τζάμια.
η
ανακύκ λωση του αέρα που υπάχει στην καμπίνα
απομονώνει την καμπίνα από οσμές και ρύπους
που τυχόν υπάρχουν στο εξωτερικό περιβάλ λον.
F Πιέστε αυτή την επαφή για να
ανακυκ λωθεί ο εσωτερικός αέρας.
Το air condition έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί
αποτελεσματικά σε όλες τις εποχές, με τα παράθυρα κ λειστά.
χά

ρη στο air condition μπορείτε:
Λειτουργία / Διακοπή του
air condition
Έναρξη λειτουργίας
Διακοπή λειτουργίας
Το air condition δεν λειτουργεί όταν
η ρύθμιση της παροχής αέρα είναι
απενεργοποιημένη. F

Π
ιέζετε αυτήn την επαφή για να
ενεργοποιήσετε το air condition.
Αποφεύγετε την παρατεταμένη χρήση
της ανακύκ λωσης του εσωτερικού
αέρα (κίνδυνος θαμπώματος και
υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα).
Αν χρειαστεί, με τη λειτουργία αυτή μπορείτε
και να αυξάνετε ή να μειώνετε πιο γρήγορα τη
θερμοκρασία του αέρα της καμπίνας.
- το καλοκαίρι, να μειώνετε τη θερμοκρασία,
- το χειμώνα, με θερμοκρασία πάνω από 3 βαθμούς
Κελσίου, να αυξάνετε την αποτελεσματικότητα του
ξεθαμπώματος των τζαμιών.
F Πιέζετε ξανά αυτήν την επαφή για να απενεργοποιήσετε το air
condition.
Ρύθμιση κατανομής αέρα
Μπορείτε να αυξομειώνετε την κατανομή αέρα
στην καμπίνα με τις τρεις αυτές επαφές.
Παρμπρίζ.
Κάθε φορά που πιέζετε μια επαφή,
ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τη λειτουργία. Πόδια επιβατών. Κεντρικοί και πλαϊνοί αεραγωγοί.
F

Π
ιέστε ξανά αυτήν την επαφή για να μπει
εξωτερικός αέρας.
γι

α ομοιόμορφη παροχή αέρα στο χώρο
επιβατών, τα τρία πλήκτρα μπορούν να
ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα.
Εργονομία και άνεση

61
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Αυτόματος κλιματισμός
η ενεργοποίηση του κ λιματισμού, της
θ ερμοκρασίας, της παροχής και της κατανομής
αέρα στην καμπίνα ρυθμίζονται αυτόματα.Ρύθμιση θερμοκρασίας
F Πιέζετε αυτή την επαφή για να αυξήσετε την τιμή.
F

Π
ιέζετε αυτή την επαφή για να
μειώσετε την τιμή.
F

Επιλέξτε το μενού "
Air
conditioning " (Κ λιματισμός) από
τον πίνακα αφής για να εμφανιστεί η
σελίδα εντολών τού συστήματος.
Το σύστημα κ λιματισμού λειτουργεί αυτόματα. ςε σ υνάρτηση με το επιπεδο άνεσης που έχετε
επιλέξει, το σύστημα θα διαχειριστεί με τον
καλύτερο τρόπο τη θερμοκρασια, την παροχή
και την κατανομή αέρα στην καμπίνα. F

Πιέστε την επαφή AUTO
για να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε
την αυτόματη λειτουργία του
συστήματος κλιματισμού.
Αυτόματο πρόγραμμα
άνεσης
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
Το σύστημα κ λιματισμού λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, αλ λά. ςτ ον απλό αερισμό, έχετε πρόσβαση με ανοικτό διακόπτη.
η

τιμή που εμφανίζεται αντιστοιχεί
σε επίπεδο άνεσης και όχι σε ακριβή
θερμοκρασία.
3
Εργονομία και άνεση

62
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Με κρύο καιρό και κινητήρα κρύο, για να
αποφευχθεί η πολύ μεγάλη διάχυση κρύου
αέρα στην καμπίνα, η παροχή αέρα φθάνει
στο βέλτιστο επίπεδό της σταδιακά.
Όταν μπαίνετε στο αυτοκίνητο, αν η
θερμοκρασία που επικρατεί στον χώρο
επιβατών είναι πολύ χαμηλότερη ή
πολύ υψηλότερη από την επιθυμητή,
δεν ωφελεί να τροποποιήσετε την τιμή
που εμφανίζεται στην οθόνη για να
επιτευχθεί το επίπεδο άνεσης που θέλετε.
Το σύστημα αντισταθμίζει αυτόματα και
όσο το δυνατόν ταχύτερα τη διαφορά
θερμοκρασίας.
η προεπιλεγμένη λειτουργία σχετίζεται μόνο
μ ε την κατάσταση AUTO. Παρόλα αυτά, με την
απενεργοποίηση της κατάστασης AUTO, η
τελευταία προεπιλεγμένη λειτουργία παραμένει.
η

τροποποίηση της προεπιλεγμένης λειτουργίας
δεν επανενεργοποιεί την κατάσταση AUTO αν
αυτή ήταν απενεργοποιημένη.
για να τροποποιήσετε την τρέχουσα προεπιλογή, πιέστε
την αντίστοιχη επαφή στην επιθυμητή κατάσταση:
Soft (Ήπιος): δίνει προτεραιότητα
σε μια ήπια και αθόρυβη λειτουργία
περιορίζοντας την παροχή αέρα.
Normal (Κανονικός): προσφέρει τον
καλύτερο συνδυασμό θερμοκρασίας
και αθόρυβης λειτουργίας (βασική
ρύθμιση).
Fast (
γρ

ήγορος): δίνει προτεραιότητα
σε μια δυναμική και αποτελεσματική
παροχή αέρα.
Αυτόματο πρόγραμμα
F Αποκτήστε πρόσβαση στη
δευτερεύουσα σελίδα πιέζοντας
αυτήν την επαφή για να
τροποποιήσετε το αυτόματο
πρόγραμμα άνεσης, επιλέγοντας μία
από τις προτεινόμενες προεπιλογές.
Εργονομία και άνεση

63
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Μπορείτε να τροποποιήσετε την κατανομή
αέρα στην καμπίνα με αυτές τις τρεις επαφές.
Ρύθμιση της παροχής αέρα
η διακοπή της παροχής αέρα δεν
π ρέπει να διαρκεί πολύ (θάμπωμα
τζαμιών, κακή ποιότητα αέρα).
Ρύθμιση κατανομής αέρα
F Πιέζετε μία από αυτές τις επαφές για να αυξήσετε ή να μειώσετε
την παροχή αέρα.
Το σύμβολο της παροχής αέρα (έλικας)
"γεμίζει" σταδιακά ανάλογα με την ποσότητα
αέρα που έχετε ζητήσει.
Μειώνοντας την παροχή στο ελάχιστο,
διακόπτετε την παροχή αέρα.
η

ένδειξη " OFF" εμφανίζεται δίπλα στον έλικα. Παρμπρίζ.
Κεντρικοί και πλευρικοί αεραγωγοί.
Πόδια επιβατών.
Κάθε πάτημα σε μια επαφή ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί τη λειτουργία.
Επιλεκτικές ρυθμίσεις
Μπορείτε να ρυθμίσετε επιλεκτικά την παροχή
ή την κατανομή του αέρα.
F

Π
ιέζετε την επαφή AUTO για
να ενεργοποιήσετε ξανά το
αυτόματο πρόγραμμα άνεσης.
Μόλις τροποποιήσετε μια ρύθμιση, το αυτόματο
πρόγραμμα άνεσης απενεργοποιείται.
για ομοιόμορφη παροχή αέρα στην
καμπίνα, οι τρεις επαφές μπορούν να
ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα.
3
Εργονομία και άνεση

64
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Αποφεύγετε την παρατεταμένη χρήση της
λειτουργίας ανακύκ λωσης εσωτερικού
αέρα (κίνδυνος θαμπώματος των τζαμιών
και υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα).
ςας δίνει τη δυνατότητα:- το καλοκαίρι, να μειώνετε τη θερμοκρασία,- το χειμώνα, όταν η θερμοκρασία είναι μεγαλύτερη από 3° Κελσίου,
να αυξάνετε την αποτελεσματικότητα του ξεθαμπώματος.
F Πιέζετε ξανά αυτήν την επαφή για να απενεργοποιήσετε το air
condition.
F

Π
ιέζετε αυτήν την επαφή για να
ενεργοποιήσετε το air condition.
Ενεργοποίηση / Διακοπή
του κλιματισμού
ό κ λιματισμός έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί
α ποτελεσματικά σε όλες τις εποχές, με τα παράθυρα κ λειστά.Με την είσοδο εξωτερικού αέρα αποφεύγεται
και διαλύεται ο σχηματισμός υδρατμών στο
παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια.
Είσοδος αέρα /
Ανακύκλωση αέρα
Με την ανακύκ λωση εσωτερικού αέρα
απομονώνεται η καμπίνα από τις εξωτερικές
δυσάρεστες οσμές και τα καυσαέρια.
F

Πιέζετε αυτή την επαφή για
επανακυκ λοφορήσει ο εσωτερικός
αέρας.
F Πιέζετε ξανά αυτήν την επαφή για να
επιτραπεί η είσοδος εξωτερικού αέρα.
ό κ λιματισμός δεν λειτουργεί όταν
η ρ ύθμιση της παροχής αέρα είναι
απενεργοποιημένη. Αν χρειαστεί, η λειτουργία αυτή
επιτρέπει επίσης την ψύξη ή την
θέρμανση της καμπίνας πιο γρήγορα.
Λειτουργία παροχής αέρα "με
ανοιχτό τον διακόπτη μηχανής"
Με το άνοιγμα του διακόπτη μηχανής,
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα
παροχής αέρα και να έχετε πρόσβαση στο
μενού "
Air conditioning " (Κ λιματισμός) για να
ρυθμίσετε την παροχή αέρα και την κατανομή
αέρα στο χώρο επιβατών.
η

λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη για μερικά
λεπτά, ανάλογα με την κατάσταση φόρτισης
της μπαταρίας του αυτοκινήτου σας.
Αυτή η λειτουργία δεν ενεργοποιεί τη
λειτουργία του κλιματισμού.
Μπορείτε να εκμεταλευτείτε τη θερμότητα του
κινητήρα για να ζεστάνετε το χώρο επιβατών
με τη βοήθεια των πλήκτρων ρύθμισης της
θερμοκρασίας.
Ενεργοποίηση λειτουργίας
Διακοπή λειτουργίας
Εργονομία και άνεση

65
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ξεθάμπωμα - Αποπάγωση παρμπρίζ
Έναρξη λειτουργίας
Με το Stop & Start, όσο η λειτουργία
ξεθαμπώματος είναι ενεργοποιημένη,
η κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.F

Π
ατήστε αυτό το μπουτόν για να
ξεθαμπώσουν το γρηγορότερο
το παρ-μπριζ και τα τζάμια ή να
εξαλειφθεί ο πάγος. η λυχνία της
επαφής ανάβει.
Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα το air
condition (ανάλογα με την έκδοση), την
παροχή, την είσοδο και την κατανομή αέρα, για
το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα.
Διακοπή λειτουργίας
F για να το διακόψετε το ξεθάμπωμα, πιέστε ξανά αυτό
το μπουτόν, και τότε θα σβήσει η
λυχνία.
3
Εργονομία και άνεση

66
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Αποθάμπωση - Αποπάγωση πίσω παρμπρίζ
Ενεργοποίηση λειτουργίαςΔιακοπή λειτουργίας
F Πιέζετε αυτό το μπουτόν για να
ξεθαμπώσετε το πίσω τζάμι και,
ανάλογα με την έκδοση, τους
εξωτερικούς καθρέφτες, και τότε
ανάβει η λυχνία τού μπουτόν.
Το σύστημα ξεθαμπώματος σβήνει αυτόματα ώστε να
αποφεύγεται η υπερβολική κατανάλωση ρεύματος.
Το σύστημα αποθάμπωσης - ξεπαγώματος
πίσω τζαμιού μπορεί να λειτουργήσει μόνο
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
Απενεργοποιήστε το ξεθάμπωμα του
πίσω παρ-μπριζ και των εξωτερικών
καθρεφτών το συντομότερο δυνατό,
διότι οι ηλεκτρικές καταναλώσεις
επηρεάζουν και την κατανάλωση
καυσίμου.F

Μ
πορείτε να διακόψετε τη
λειτουργία του συστήματος
αποθάμπωσης, πριν αυτό
σβήσει αυτόματα, πιέζοντας
ξανά αυτό το μπουτόν, και τότε
σβήνει η λυχνία του μπουτόν.
Εργονομία και άνεση

67
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Πλαφονιέρα
1. Πλαφονιέρα
2. ςπ οτ ανάγ νωσης χάρτη F

Μ
ε ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής,
πατάτε τον αντίστοιχο διακόπτη.
Σποτάκια ανάγνωσης χάρτη
Με τη λειτουργία "συνεχώς αναμμένη", η διάρκεια του
ανάμματος ποικίλ λει, σε συνάρτηση με τα παρακάτω δεδομένα:
- όταν ο διακόπτης της μηχανής είναι κ λειστός, περίπου δέκα λεπτά,
- σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, περίπου τριάντα δευτερόλεπτα,
- όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία, απεριόριστα.
ςε αυτή τη θέση, η πλαφονιέρα
ανάβει σταδιακά:
ςυ

νεχώς σβηστή.
ςυ

νεχώς αναμμένη.
-
όταν ξεκ λειδώνουμε το αυτοκίνητο,- όταν βγάζουμε το κ λειδί της μηχανής από τον διακόπτη,- όταν ανοίγουμε μια πόρτα,- όταν ενεργοποιούμε το κουμπί κ λειδώματος του
τηλεχειριστηρίου, για να εντοπίσουμε το αυτοκίνητό
μας.
Προσέχετε να μην έρθει τίποτα σε
επαφή με την πλαφονιέρα.
Πλαφονιέρα
η πλαφονιέρα σβήνει προοδευτικά:
- ό ταν κ λειδώνουμε το αυτοκίνητο,
-

ό
ταν ενεργοποιούμε τη μίζα,
-

3
0 δευτερόλεπτα μετά το κ λείσιμο της
τελευταίας πόρτας.
3
Εργονομία και άνεση

68
C4-cactus_el_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
ό φωτισμός ανάβει αυτόματα όταν ανοίγουμε
τ ο πορτ-μπαγκάζ και σβήνει αυτόματα όταν το
κλείνουμε.
Έχετε στη διάθεσή σας διάφορους χρόνους
ανάμματος:
-

ό
ταν ο διακόπτης μηχανής είναι κ λειστός,
περίπου δέκα λεπτά,
-

σ
τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας,
περίπου τριάντα δευτερόλεπτα,
-

ό
ταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία,
απεριόριστα.
Φωτισμός χώρου αποσκευώνΠανοραμική οροφή
η πανοραμική οροφή εξασφαλίζει αυξημένη
ο ρατότητα και φωτεινότητα στον χώρο
επιβατών, διατηρώντας ταυτόχρονα την
άνεσή σας ως προς τη θερμοκρασία χάρη
στην κατεργασία της "υψηλής θερμικής
προστασίας".
Συμβουλές συντήρησης
για να διατηρούνται οι ιδιότητες της πανοραμικής
οροφής, συνιστούμε να ξεσκονίζετε και να
καθαρίζετε το εσωτερικό κρύσταλ λο στεγνά ,
χρησιμοποιώντας ένα καθαρό και μαλακό πανί.
Αν υπάρχουν επίμονες βρομιές, συνιστούμε
να καθαρίζετε το κρύσταλ λο με ένα υγρό για
τζάμια, να το ξεπλένετε με καθαρό νερό και να το
σκουπίζετε με καθαρό και μαλακό πανί.
Μη χρησιμοποιείτε σαπουνάδα,
σφουγ γαράκια κουζίνας, απορρυπαντικά
(κυρίως με βάση την αμμωνία), διαλυτικά,
διαλύματα με ισχυρή συγκέντρωση
αλκοόλης, βενζίνης κ λπ.
Εργονομία και άνεση