CITROEN C4 CACTUS 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

79
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Μοντέλο χωρίς ΑΥΤΟΜΑΤΟ άναμμα
Μοντέλο με ΑΥΤΟΜΑΤΟ άναμμα Δακτύλιος επιλογής της κύριας
λειτουργίας φωτισμού
Τον περιστρέφετε ώστε να τεθεί το σύμβολο
που επιθυμείτε μπροστά στην ένδειξη.Φώτα σβηστά / φώτα ημέρας.
Αυτόματο άναμμα των φώτων.
Φώτα θέσης μόνο.
Φώτα μεσαίας ή μεγάλης σκάλας.
Χειριστήριο εναλλαγής των φώτων
Το τραβάτε για να εναλ λάσετε τα φώτα μεσαίας
και μεγάλης σκάλας.
Με σβηστά φώτα ή αναμμένα μόνο τα φώτα
θέσης, ο οδηγός μπορεί να ανάψει απευθείας
τα φώτα μεγάλης σκάλας ("σινιάλο με τους
προβολείς") κρατώντας το χειριστήριο
τραβηγμένο.
Ενδείξη οθόνης
Όταν ανάβει η αντίστοιχη λυχνία στον πίνακα
οργάνων επιβεβαιώνει ότι έχουν ανάψει τα
φώτα που έχουμε επιλέξει.
4
Φωτισμός και ορατότητα

80
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Δακτύλιος επιλογής φώτων ομίχλης
Τα φώτα ομίχλης λειτουργούν με τα φώτα μεσαίας και μεγάλης σκάλας.
Εμπρός προβολείς
ομίχλης και πίσω φως
ομίχλης
Αν σβήσουν αυτόματα τα φώτα (στο μοντέλο
με ΑΥΤόΜΑΤη λειτουργία) ή εάν σβήσετε εσείς
οι ίδιοι τα μεσαία φώτα, τα φώτα ομίχλης και τα
μικρά φώτα θα παραμείνουν αναμμένα.
F

Π
εριστρέψτε τον δακτύλιο προς τα πίσω
για να σβήσετε τα φώτα ομίχλης και τότε
θα σβήσουν και τα μικρά φώτα.
Πίσω φως ομίχλης
μόνο
F για να το ανάψετε, γυρίζετε τον δακτύλιο προς τα εμπρός.
Αν σβήσουν αυτόματα τα φώτα (στο μοντέλο
με ΑΥΤ
όΜ

ΑΤ
η
λειτουργία), το φως ομίχλης
και τα φώτα μεσαίας σκάλας θα παραμείνουν
αναμμένα.
F
γ
ι
α να το σβήσετε, γυρίζετε τον δακτύλιο
προς τα πίσω. Περιστρέψτε τον δακτύλιο:
F
π ρος τα εμπρός 1 φορά για να ανάψετε
τους εμπρός προβολείς ομίχλης,
F

π
ρος τα εμπρός μια 2η φορά για να
ανάψετε το πίσω φως ομίχλης,
F

π
ρος τα πίσω 1 φορά για να σβήσετε το
πίσω φως ομίχλης,
F

π
ρος τα πίσω μια 2η φορά για να σβήσετε
τους εμπρός προβολείς ομίχλης.
Φωτισμός και ορατότητα

81
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Όταν ο καιρός είναι καλός ή βροχερός,
τόσο την ημέρα όσο και τη νύχτα, οι
μπροστινοί προβολείς ομίχλης και
το πίσω φως ομίχλης απαγορεύεται
να είναι αναμμένα. ς
ε α
υτές τις
καταστάσεις, η ισχύς της δέσμης φωτός
τους μπορεί να θαμπώνει τους άλ λους
οδηγούς. Πρέπει να χρησιμοποιούνται
μόνο σε ομίχλη ή χιονόπτωση.
ςε α

υτές τις κ λιματικές συνθήκες, θα
πρέπει να ανάψετε εσείς τα φώτα
ομίχλης και τα φώτα μεσαίας σκάλας,
διότι ο αισθητήρας φωτεινότητας
μπορεί να ανιχνεύει επαρκή
φωτεινότητα.
Μην ξεχνάτε να σβήνετε τους
μπροστινούς προβολείς ομίχλης και το
πίσω φως ομίχλης όταν δεν είναι πλέον
αναγκαία.Σβήσιμο των φώτων κατά το
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής
Κ λείνοντας τον διακόπτη μηχανής, σβήνουν όλα
τα φώτα, εκτός από τα φώτα μεσαίας σκάλας
στην περίπτωση που είναι ενεργοποιημένος ο
αυτόματος φωτισμός συνοδείας.
Άναμμα των φώτων μετά το
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής
για να επανενεργοποιήσετε τον
φωτισμό, γυρίστε τον δακτύλιο στη
θέση "0" - φώτα σβηστά και κατόπιν
στη θέση που θέλετε.
Όταν ανοίγετε την πόρτα του οδηγού,
εκπέμπεται για λίγο ένα ηχητικό σήμα
που σας υπενθυμίζει ότι υπάρχουν
αναμμένα φώτα.
ό

φωτισμός, εκτός των μικρών φώτων,
θα σβήσει αυτόματα ύστερα από
μέγιστο διάστημα 30 λεπτών ώστε να
μην αποφορτιστεί η μπαταρία.
Φλας
F Αριστερά: σπρώξτε προς τα κάτω το χειριστήριο
των φώτων περνώντας το σημείο αντίστασης.
F δεξιά: σπρώξτε προς τα πάνω το χειριστήριο των φώτων περνώντας το σημείο αντίστασης.
Φλας: Λειτουργία κατά την οποία
αναβοσβήνουν 3 φορές
F Ωθήστε ελαφρά προς τα πάνω ή προς τα κάτω το χειριστήριο φώτων, χωρίς να
ξεπεράσετε το σημείο αντίστασης: τα φλας
αναβοσβήνουν τρεις φορές.
4
Φωτισμός και ορατότητα

82
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Αυτόματο άναμμα των
φώτων
Ενεργοποίηση
F γυρίζετε τον δακτύλιο στη θέση "AUTO". η
ενεργοποίηση της λειτουργίας
συνοδεύεται από μήνυμα.
χά

ρη στον αισθητήρα φωτεινότητας, όταν
ανιχνευθεί ασθενής εξωτερική φωτεινότητα,
τα φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας, τα φώτα
θέσης και τα φώτα μεσαίας σκάλας ανάβουν
αυτόματα, χωρίς καμία ενέργεια του οδηγού.
Μπορούν επίσης να ανάβουν όταν ανιχνεύεται
βροχή, σε συνδυασμό με την αυτόματη
λειτουργία των εμπρός υαλοκαθαριστήρων.
Μόλις η εξωτερική φωτεινότητα γίνει και
πάλι επαρκής ή μετά τη διακοπή λειτουργίας
των υαλοκαθαριστήρων, τα φώτα σβήνουν
αυτόματα.
Διακοπή
F γυρίζετε τον δακτύλιο σε άλ λη θέση. η απενεργοποίηση της λειτουργίας
συνοδεύεται από μήνυμα.
Ανωμαλία λειτουργίας
ςε περίπτωση δυσλειτουργίας του
αισθητήρα φωτεινότητας, ανάβουν
τα φώτα και εμφανίζεται αυτή η
Όταν υπάρχει ομίχλη ή χιόνι, ο αισθητήρας
φωτεινότητας μπορεί να ανιχνεύσει
επαρκή εξωτερική φωτεινότητα και έτσι τα
φώτα δεν θα ανάψουν αυτόματα.
Μην καλύπτετε τον αισθητήρα
φωτεινότητας, ο οποίος συνδυάζεται
με τον αισθητήρα βροχής και βρίσκεται
στο μέσο του παρμπρίζ πίσω από τον
καθρέπτη του χώρου επιβατών, γιατί
δεν θα μπορεί πια να επιτελέσει τις
λειτουργίες του.
Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN. ένδειξη στον πίνακα οργάνων συνοδευόμενη
από ηχητικό σήμα ή/και ένα μήνυμα.
Φωτισμός και ορατότητα

83
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Φώτα στάθμευσης
Πλευρική σήμανση του αυτοκινήτου με άναμμα
των μικρών φώτων μόνο από την πλευρά της
κυκλοφορίας.
F
Α
νάλογα με την έκδοση, μέσα σε ένα
λεπτό μετά το κ λείσιμο του διακόπτη,
ενεργοποιήστε το χειριστήριο φωτισμού
προς τα πάνω ή προς τα κάτω, σε
συναρτηση με την πλευρά της κυκ λοφορίας
(πχ: σε στάθμευση δεξιά, χειριστήριο
φωτισμού προς τα κάτω, άναμμα αριστερά).
Αυτό δηλώνεται με ηχητικό σήμα και άναμμα στο
πίνακα οργάνων της ένδειξης του αντίστοιχου
φλας.
γι

α να σβήσετε τα φώτα στάθμευσης,
επαναφέρατε το χειριστήριο των φώτων στην
κεντρική θέση.
Φώτα ημέρας / Φώτα μικρά
(LED)
όι φωτοδίοδοι (LED) ανάβουν αυτόματα με την
εκκίνηση του κινητήρα.
ςε ο

ρισμένες καιρικές συνθήκες (χαμηλή
θερμοκρασία, υγρασία), η παρουσία
υγρασίας στην εσωτερική επιφάνεια του
κρυστάλ λου των μπροστινών προβολέων
και των πίσω φώτων είναι φυσιολογική και
εξαφανίζεται λίγα λεπτά μετά το άναμμα
των φώτων. Εξασφαλίζουν τις λειτουργίες:
-
Φ ώτων ημέρας (χειριστήριο φωτισμού
στη θέση " 0" ή " AUTO " με επαρκή
φ ωτει νότητα).
-

Μ
ικρών φώτων (χειριστήριο φωτισμού
στη θέση " AUTO" με χαμηλή φωτεινότητα
ή "Μικρά φώτα μόνο" ή "Μεσαία / Μεγάλα
φώτα").
Με φώτα ημέρας, η φωτεινή ένταση
των διόδων είναι πιο δυνατή.
4
Φωτισμός και ορατότητα

84
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ενεργοποίηση
F Μ ε κ λειστό τον διακόπτη της μηχανής,
κάνετε ένα "σινιάλο με τα φώτα" από το
χειριστήριο φώτων.
F

Α
ν κάνετε και νέο "σινιάλο με τα φώτα",
η λειτουργία διακόπτεται.
Διακοπή λειτουργίας
ό επιλεκτικός φωτισμός συνοδείας σβήνει αυτόματα
μ ετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
Το προσωρινό άναμμα των φώτων μεσαίας σκάλας
μετά το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής διευκολύνει
την έξοδο του οδηγού από το αυτοκίνητο όταν το
φως περιβάλ λοντος είναι ανεπαρκές.
Φωτισμός συνοδείας
Αυτόματη λειτουργία
Όταν η λειτουργία αυτόματου ανάμματος των
φώτων είναι ενεργοποιημένη, σε συνθήκες
ασθενούς φωτεινότητας, τα μεσαία φώτα
ανάβουν αυτόματα κ λείνοντας τον διακόπτη.
η

ενεργοποίηση ή η απενεργοποίηση,
όπως και η διάρκεια φωτισμού συνοδείας
παραμετροποιούνται μέσω του πίνακα αφής.
F

Επ
ιλέξτε το μενού "Driving
assistance " (Βοήθεια στην
οδήγηση) και κατόπιν " Vehicle
settings " (
ρύ

θμιση παραμέττων
αυτοκινήτου).
Επιλεκτικός φωτισμός συνοδείας
ρύθμιση ύψους
δέσμης προβολέων
για να μην ενοχλείτε με τα φώτα σας τους άλ λους
οδηγούς, το ύψος της δέσμης των προβολέων πρέπει
να ρυθμίζεται ανάλογα με το φορτίο του αυτοκινήτου.
Aρχική ρύθμιση στη θέση "0" .
0.


ό
δ
ηγός μόνος
ή ο

δηγός + συνοδηγός.
-.

ό
δ
ηγός + συνοδηγός + πίσω επιβάτες.
1.
ό
δ
ηγός + συνοδηγός + πίσω επιβάτες +
φορτίο στο πορτ-μπαγκάζ.
-.
ό
δ
ηγός + συνοδηγός + πίσω επιβάτες +
φορτίο στο πορτ-μπαγκάζ.
2.
ό
δ
ηγός μόνος + μέγιστο επιτρεπόμενο
βάρος στο πορτ-μπαγκάζ.
Αυτή η θέση δεν ενοχλεί τους διερχόμενους
οδηγούς.
όι π

άνω θέσεις, υπάρχει κίνδυνος να
περιορίσουν το πεδίο φωτισμού των προβολέων.
Φωτισμός και ορατότητα

85
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
ςτατικός φωτισμός διασταύρωσης
Με μεσαία ή μεγάλα φώτα, αυτή η λειτουργία
επιτρέπει στον προβολέα ομίχλης εμπρός
να φωτίζει το εσωτερικό της στροφής, όταν η
ταχύτητα είναι κάτω από 40 χλμ/ώρα (οδήγηση
στην πόλη, διασταυρώσεις, παρκάρισμα κ λπ).Με
φωτισμό διασταύρωσης
Χωρίς φωτισμό διασταύρωσης
Ενεργοποίηση
η λειτουργία ενεργοποιείται:
- μ ε ενεργοποίηση του αντίστοιχου φλας
ή,
-


α
πό μια ορισμένη γωνία περιστροφής του
τιμονιού.
Απενεργοποίηση
η λειτουργία αυτή είναι ανενεργή:
- κ άτω από μια ορισμένη γωνία
περιστροφής του τιμονιού,
-

μ
ε ταχύτητα μεγαλύτερη από 40 χλμ/ώρα,
-

ό
ταν η όπισθεν είναι ενεργοποιημένη.
4
Φωτισμός και ορατότητα

86
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων
Χειροκίνητη λειτουργία
όι εντολές λειτουργίας των υαλοκαθαριστήρων
δίνονται απ' ευθείας από τον οδηγό.
Μοντέλο με ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία υαλοκαθαριστήρα
Μοντέλο με χειροκίνητη
λειτουργία υαλοκαθαριστήραΕμπρός υαλοκαθαριστήρες
χειριστήριο επιλογής ταχύτητας λειτουργίας
υαλοκαθαριστήρων: ανασηκώστε ή κατεβάστε
το χειριστήριο στην επιθυμητή θέση.
γρήγορη λειτουργία (ισχυρή βροχή),
κανονική λειτουργία (μέτρια βροχή),
διακοπτόμενη λειτουργία (ανάλογα
με την ταχύτητα του αυτοκινήτου),
απενεργοποίηση,
Λειτουργία ανά μία διαδρομή (πιέζετε
προς τα κάτω ή τραβάτε στιγμιαία το
χειριστήριο, κατόπιν αφήνετε),
ή Αυτόματη λειτουργία (πιέστε
προς τα κάτω και αφήστε) ή ανά
μία ενέργεια (τραβήξτε στιγμιαία
το χειριστήριο προς εσάς).
Μην θέσετε σε λειτουργία τους
υαλοκαθαριστήρες σε στεγ νό παρμπριζ.
Υπό θερμοκρασία πολύ χαμηλή ή πολύ
υψηλή, πριν θέσετε σε λειτουργία τους
υαλοκαθαριστήρες, ελέγξτε ότι δεν έχουν
κολ λήσει στο παρμπρίζ. Υπό χειμερινές δυσμενείς συνθήκες,
πριν θέσετε σε λειτουργία τους
υαλοκαθαριστήρες, αφαιρέστε το χιόνι
ή τον πάγο που τυχόν υπάρχουν στο
παρμπριζ.
Φωτισμός και ορατότητα

87
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Πίσω υαλοκαθαριστήρας
Κ λειστός.
δι
ακοπτόμενη λειτουργία.
Λειτουργία υαλοκαθαριστήρα με
εκτοξευτήρα νερού (καθορισμένη διάρκεια).
δακτύλιος επιλογής του πίσω υαλοκαθαριστήρα:
Όπισθεν
Όταν βάζουμε την όπισθεν, αν λειτουργούν οι
εμπρόσθιοι υαλοκαθαρισ τήρες, θα τεθεί αυτόματα
σε λειτουργία και ο πίσω υαλοκαθαριστήρας.
η
ενεργοποίηση και η απενεργοποίηση αυτής της
αυτόματης λειτουργίας γίνεται μέσω του πίνακα
αφής.
Πλύση παρ-μπρίζ
Τραβήξτε το χειριστήριο του υαλοκαθαριστήρα
προς εσάς. η συσκευή πλύσης παρμπρίζ και
κατόπιν ο υαλοκαθαριστήρας λειτουργούν για
συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
Το σύστημα πλύσης παρ-μπριζ του
αυτοκινήτου σας είναι πρωτοποριακό.
Το υγρό εκτοξεύεται κατά μήκος του
υαλοκαθαριστήρα για την την καλύτερη
ορατότητα.
F

Επιλέξτε το μενού "
Driving assistance "
(Βοήθεια στην οδήγηση) και κατόπιν " Vehicle
settings " (
ρύ

θμιση παραμέτρων αυτοκινήτου).
Από το εργοστάσιο η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη.
ςε περίπτωση έντονης χιονόπτωσης ή πάγου, καθώς
και όταν χρησιμοποιείτε στήριγμα για ποδήλατο στην
πόρτα του χώρου αποσκευών, απενεργοποιήστε τον
αυτόματο πίσω υαλοκαθαριστήρα.
4
Φωτισμός και ορατότητα

88
C4-cactus_el_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Μην καλύπτετε τον αισθητήρα βροχής, ο οποίος
συνδυάζεται με τον αισθητήρα φωτεινότητας και
βρίσκεται στο μέσο του παρμπρίζ, πίσω από τον
εσωτερικό καθρέπτη.
Όταν πλένετε το αυτοκίνητο σε αυτόματο
πλυντήριο, απενεργοποιείτε την αυτόματη
λειτουργία υαλοκαθαριστήρων.
Το χειμώνα, συνιστάται να περιμένετε να ξεπαγώσει
τελείως το παρμπρίζ πριν ενεργοποιήσετε την
αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων.
Ανωμαλία λειτουργίας
ςε περίπτωση προβλήματος των
υαλοκαθαριστήρων στην αυτόματη λειτουργία,
λειτουργούν σε διακοπτόμενη λειτουργία.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.
όι εμπρόσθιοι υαλοκαθαριστήρες λειτουργούν
αυτόματα χωρίς ο οδηγός να κάνει κάποιον χειρισμό,
σε περίπτωση ανίχνευσης βροχής (αισθητήρας πίσω
από τον εσωτερικό καθρέπτη), προσαρμόζοντας την
ταχύτητά του ανάλογα με την ένταση της βροχής.
ΕνεργοποίησηΑπενεργοποίηση
Πρέπει απαραίτητα να ενεργοποιούμε ξανά την
αυτόματη λειτουργία των υαλοκαθαριστήρων,
μετά από κάθε κ λείσιμο του διακόπτη της
μηχανής για περισσότερο από ένα λεπτό,
πιέζοντας προς τα κάτω το χειριστήριο.
Πιέστε στιγμιαία το χειριστήριο προς
τα κάτω.
Ένας κύκ λος λειτουργίας
επιβεβαιώνει ότι η εντολή ελήφθη
υ π ό ψ ι ν.
Αυτή η ένδειξη ανάβει στον
πίνακα οργάνων και ένα μήνυμα
εμφανίζεται. Πιέστε πάλι στιγμιαία το χειριστήριο
προς τα κάτω ή φέρτε το χειριστήριο
σε άλ λη θέση (Int, 1 ή 2).
Αυτόματη λειτουργία
εμπρός υαλοκαθαριστήρων
Αυτή η ένδειξη σβήνει στον πίνακα οργάνων
και ένα μήνυμα εμφανίζεται.
Φωτισμός και ορατότητα