ad blue CITROEN C4 CACTUS 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3
.
.
Braukšanas ieteikumi 94
Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana
ar atslēgu

9
6
Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana
ar sistēmu „Brīvroku piekļuve un ieslēgšana” 97
S
tāvbremze 1 00
Piecpakāpju manuālā pārnesumkārba

1
00
Sešpakāpju manuālā pārnesumkārba

1
00
Automātiskā pārnesumkārba (EAT6)

1
01
Elektroniskā pārnesumkārba (ETG)

1
03
Pārnesuma maiņas indikators

1
06
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā

1
07
„Stop & Start”

1
07
Ātruma ierobežojumu un brīdinājuma
zīmju atpazīšana
1

10
Ātruma ierobežotājs
1

13
Kruīza kontrole

1
14
Brīdinājums par sadursmes risku
un Active Safety Brake

1
17
Vadītāja uzmanības brīdinājuma sistēma

1
20
Joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma

1
22
Aklo zonu uzraudzība

1
23
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā
1

25
Atpakaļgaitas kamera
1

27
Park Assist

1
27
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana

1
32 Degvielu saderība

1
36
Degvielas tvertne
1
37
Degvielas drošības vārsts (dīzeļdzinējam)
1
38
Sniega ķēdes 1 38
Aukstuma vairogi 1 39
Jūgierīce
1

40
Enerģijas taupīšanas režīms

1
40
Logu tīrītāju slotiņas nomaiņa

1
41
Jumta reliņi

1
42
Motora pārsegs

1
43
Dzinēji
1

44
Līmeņu pārbaude

1
44
Pār baudes
14

7
AdBlue
® (BlueHDi dzinēji) 1 49
Ieteikumi par aprūpi un apkopi 1 52
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējam)

1
53
Riepu pagaidu remonta komplekts

1
53
Rezer ves ritenis

1
57
Spuldzes nomaiņa

1
61
Drošinātāja maiņa
1

66
12

V akumulators
1
71
Vilkšana
1

74Dzinēju un velkamo kravu raksturlielumi

1
76
Izmēri
1
79
Identifikācijas elementi
1
79
Vadīšana
Praktiskā informācija
Gadījumā, ja neizdodas Tehniskie parametri
Alfabētiskais rādītājs
bit.ly/helpPSA
Audio un telekomunikācijas
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Saturs

7
Ierobežojiet pārmērīga pārtēriņa
iemeslus
Vienmērīgi sadaliet automašīnas slodzi;
novietojiet smagākos priekšmetus bagāžnieka
aizmugurē, pēc iespējas tuvāk aizmugurējiem
sēdekļiem.
Ierobežojiet automašīnas slodzi un samaziniet
aerodinamisko pretestību (izmantojot jumta
sliedes, jumta bagāžnieku, velosipēdu
turētāju, piekabi utt.). Labāk dodiet priekšroku
kastes tipa jumta bagāžniekam.
Pēc lietošanas noņemiet jumta sliedes un
jumta bagāžniekus.
Ziemas sezonas beigās nomainiet ziemas
riepas pret vasaras riepām.
Ievērojiet ieteikumus par apkopi
Regulāri pārbaudiet gaisa spiedienu riepās,
kamēr tās ir aukstas, ņemot vērā autovadītāja
dur vju ailes uzlīmē norādītos datus.
It īpaši, veiciet šo pārbaudi:
-
p
irms garākiem braucieniem;
-

m
ainoties sezonai;
-

p
ēc ilga neizmantošanas perioda. Regulāri veiciet automašīnas tehnisko apkopi
(eļ ļa, eļ ļas filtrs, gaisa filtrs, salona filtrs utt.)
un ievērojiet ražotāja noteiktā apkopju plāna
apkopes grafiku.
Izmantojot dīzeļdzinēju BlueHDi, ja selektīvās
katalītiskās reducēšanas sistēma ir bojāta,
automašīna rada piesārņojumu. Pēc iespējas
ātrāk apmeklējiet CITROËN vai kvalificētu
remontdarbnīcu, lai nodrošinātu automašīnas
slāpekļa oksīdu izmešu līmeņa atbilstību
standartam.
Uzpildot degvielu, neturpiniet uzpildi pēc
3. pistoles atslēgšanās reizes; tā jūs
izvairīsieties no pārplūdes.
Jūs tikai pēc pirmajiem ar jauno automašīnu
nobrauktajiem 3
000 km ievērosiet, ka vidējais
degvielas patēriņš kļūst vienmērīgs. Neaizmirstiet pārbaudīt arī rezer ves riteni un
piekabes vai treilera riepas.
.
Ek

11
SignāllampiņaStāvoklis Cēlonis Darbība/novērojumi
Apkope Īslaicīgi deg, ir redzams
paziņojums. Konstatēts viens vai vairāki nelieli
darbības traucējumi, kuriem nav
atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet traucējumu cēloni, izmantojot
mēraparātu panelī redzamo paziņojumu.
Dažas problēmas varat risināt pats(-i),
piemēram, atvērtas dur vis vai daļiņu filtra
aizsērēšanas sākuma brīdi.
Pārējām problēmām, piemēram, zema
riepu spiediena sensora sistēmas darbības
traucējumu gadījumā veiciet (3).
Deg nepārtraukti, ko papildina
ekrānā redzams paziņojums. Konstatēta viena vai vairākas
nopietnas kļūmes, kurām nav
atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet kļūmes cēloni, izmantojot
mēraparātu panelī redzamo paziņojumu, pēc
tam veiciet (3).
+ Apkopes signāllampiņa deg
nepārtraukti, un apkopes
uzgriežņu atslēga mirgo un
tad deg nepārtraukti. Tehniskās apkopes termiņš ir
pārsniegts.
Tikai ar BlueHDi dīzeļdzinēja versijām.
Pēc iespējas ātrāk jāveic automašīnas
apkope.
1
Mēraparātu panelis

12
SignāllampiņaStāvoklis Cēlonis Darbība/novērojumi
+ AdBlue
®
(1,6

BlueHDi
Euro 6.1) Ieslēdzot aizdedzi, deg
nepārtraukti, vienlaikus
atskan skaņas signāls un
paziņojumā tiek norādīta
braukšanas autonomija. Atlikusī braukšanas autonomija ir
starp 2
400 un 600 km.Pēc iespējas drīzāk papildiniet AdBlue® vai
(3).
Mirgo kopā ar skaņas signālu
un paziņojumu, kurā norādīta
braukšanas autonomija. Atlikusī braukšanas autonomija ir
starp 600 un 0

km. Noteikti
papildiniet AdBlue
®, lai novērstu
problēmu vai (3).
Mirgo kopā ar skaņas signālu
un paziņojumu par liegumu
iedarbināt dzinēju. AdBlue
® tvertne ir tukša:
pretiedarbināšanas sistēma liedz
dzinēja iedarbināšanu. Lai atkal ieslēgtu dzinēju, pēc iespējas drīzāk
papildiniet AdBlue® vai (2).
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda minimālais
daudzums

— 5

litri AdBlue
®.
(1) : Apstājieties, tiklīdz tas ir droši, un izslēdziet aizdedzi.
(2) : Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.
(3) : Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Mēraparātu panelis

13
SignāllampiņaStāvoklis Cēlonis Darbība/novērojumi
AdBlue
®
(1,5 BlueHDi
Euro 6.2) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg aptuveni
trīsdesmit
sekundes, ko
papildina skaņas signāls un
paziņojumā norādīts atlikušais
nobraukuma attālums. Atlikusī braukšanas autonomija ir
starp 2
400 un 800 km.Papildiniet AdBlue
®.
Jūs varat ieliet līdz 10 litriem AdBlue® tver tnē.
Ieslēdzot aizdedzi, deg
nepārtraukti, vienlaikus
atskan skaņas signāls un
paziņojumā tiek norādīta
braukšanas autonomija. Atlikusī braukšanas autonomija ir no
100 līdz 800

km. Nekavējoties
papildiniet AdBlue
® vai (3).
Jūs varat ieliet līdz 10

litriem AdBlue® tver tnē.
Mirgo kopā ar skaņas signālu
un paziņojumu, kurā norādīta
braukšanas autonomija. Braukšanas autonomija ir mazāka
par 100

km. Noteikti
papildiniet AdBlue
®, lai novērstu
problēmu vai (3).
Jūs varat ieliet līdz 10

litriem AdBlue
® tver tnē.
Mirgo kopā ar skaņas signālu
un paziņojumu par liegumu
iedarbināt dzinēju. AdBlue
® tvertne ir tukša:
pretiedarbināšanas sistēma liedz
dzinēja iedarbināšanu. Lai atkal ieslēgtu dzinēju, pēc iespējas drīzāk
papildiniet AdBlue® vai (2).
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda minimālais
daudzums

— 5

litri AdBlue
®.
(1) : Apstājieties, tiklīdz tas ir droši, un izslēdziet aizdedzi.
(2): Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.
(3) : Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Mēraparātu panelis

14
SignāllampiņaStāvoklis Cēlonis Darbība/novērojumi
+
+ Izmešu
kontroles
sistēma SCR
(BlueHDi
dīzeļdzinējs)
Ieslēdzot aizdedzi, deg
nepārtraukti apvienojumā
ar apkopes un dzinēja
diagnostikas brīdinājuma
signāllampiņām, un vienlaikus
atskan skaņas signāls un
redzams paziņojums. Konstatēta SCR izmešu kontroles
sistēmas nepareiza darbība.
Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu
izmešu līmenis normalizējas.
Ieslēdzot aizdedzi, mirgo
apvienojumā ar apkopes un
dzinēja diagnostikas sistēmu
signāllampiņām, ko papildina
skaņas signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Atkarībā no parādītā paziņojuma
jūs vēl varat nobraukt līdz 1
100 km
pirms tiek ieslēgta dzinēja
pretiedarbināšanas sistēma. Veiciet (3) pēc iespējas drīzāk, lai izvairītos
no atteices
.
Ieslēdzot aizdedzi, mirgo
apvienojumā ar apkopes un
dzinēja diagnostikas sistēmas
brīdinājuma signāllampiņām,
un vienlaikus atskan
skaņas signāls un redzams
paziņojums. Dzinēja imobilaizers neatļauj
dzinēja iedarbināšanu (pārsniegts
atļautais braukšanas limits pēc
izmešu kontroles sistēmas darbības
traucējumu apstiprināšanas).
Lai iedarbinātu dzinēju, veiciet (2).
Dzinēja
diagnostikas
sistēma Mirgojošs rādītājs.
Bojāta dzinēja pār valdības sistēma. Pastāv risks, ka katalizators tiks sabojāts.
Veiciet (2) bez kavēšanās.
Deg nepārtraukti. Bojāta izmešu kontroles sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas brīdinājuma
signāllampiņai jānodziest.
Nekavējoties veiciet (3).
Mēraparātu panelis

20
Indikatori
Tehniskās apkopes rādītājs
Tehniskās apkopes rādītājs parādās
mēraparātu panelī. Atkarībā no automašīnas
versijas:
-
n
obraukuma indikators rāda, cik kilometru
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei vai
veikto distanci kopš iepriekšējā tehniskās
apkopes termiņa, pirms kuras ir zīme „-”.
-

b
rīdinājuma paziņojums rāda, kāds
attālums, kā arī laika periods atlicis līdz
nākamajai tehniskajai apkopei vai pagājis
kopš termiņa beigām.
Signāllampiņa Stāvoklis CēlonisDarbība/novērojumi
Apkopes
atslēga Īslaicīgi iedegas, kad
ieslēgta aizdedze. Līdz nākamajai
tehniskajai apkopei
atlikuši 1
000 -
3
000 km.
Deg nepārtraukti, kad
ieslēgta aizdedze. Līdz tehniskajai
apkopei atlikuši
mazāk par 1
000 km.Veiciet automašīnas
tehnisko apkopi pēc
iespējas drīzāk.
+ Mirgojoša
apkopes
atslēga
Mirgo un pēc tam
deg nepārtraukti, kad
ieslēgta aizdedze.
(BlueHDi dīzeļa
versijām saistīta ar
apkopes brīdinājuma
signāllampiņu). Tehniskās apkopes
termiņš ir pārsniegts.
Veiciet automašīnas
tehnisko apkopi,
tiklīdz vien iespējams.
Norādītais attālums (kilometros vai
jūdzēs) tiek aprēķināts saskaņā ar
nobraukumu un laiku, kas pagājis kopš
iepriekšējās apkopes.
Brīdinājums var ieslēgties tuvu noteiktai
dienai.
Tehniskās apkopes rādītāja
iestatīšana uz nulli
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes rādītājs
jāatiestata uz nulli.
Ja tehniskās apkopes darbības esat veicis
pats:
F

iz
slēdziet aizdedzi;
F

n
ospiediet pogu apgaismojuma
komandslēdža galā un turiet to nospiestu;
F

i
eslēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītāja
displejā sākas laika atskaite;
F

k
ad displejā redzams „=0”, atlaidiet šo pogu;
uzgriežņu atslēgas simbols nozudīs.
Pēc šīs darbības, ja vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu un
nogaidiet vismaz piecas minūtes, lai nulles
atiestatīšana tiktu saglabāta atmiņā.
Mēraparātu panelis

21
F Izvēlnē Driving/Vehicle
izvēlieties cilni „ Driving
functions ” un pēc tam
„ Diagnostics ”.
Ekrānā parādās informācija par tehnisko apkopi.
Motoreļļas līmeņa rādītājs
(atkarībā no versijas)
Versijām, kas aprīkotas ar elektrisko eļ ļas
līmeņa rādītāju, motoreļ ļas līmenis ir redzams
uz dažām sekundēm mēraparātu panelī pēc
tehniskās apkopes informācijas parādīšanas.
Iegūtais līmeņa rādītājs būs pareizs
tikai tad, ja automašīnai jāatrodas uz
horizontālas virsmas un dzinējs ir izslēgts
vismaz 30
minūtes.
Pareizs eļļas līmenis
Nepareizs eļļas līmenis
To norāda paziņojums mēraparātu paneļa
ekrānā vienlaikus ar tehniskās apkopes
signāllampiņas iedegšanos un skaņas signāla
atskanēšanu.
Ja, izmantojot mērstieni, konstatēts zems eļ ļas
līmenis, jāpapildina eļ ļa, lai izvairītos no dzinēja
bojājuma.Lai iegūtu plašāku informāciju par līmeņu
pārbaudi , skatiet attiecīgo sadaļu.
Eļļas līmeņa rādītāja darbības traucējumi
Uz to norāda paziņojums mēraparātu panelī.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Elektriskā indikatora darbības traucējumu
gadījumā eļ ļas līmenis vairs netiek uzraudzīts.
Ja sistēma ir bojāta, motoreļ ļas līmenis
jāpārbauda manuāli, izmantojot mērstieni, kas
atrodas zem motora pārsega.
Lai iegūtu plašāku informāciju par līmeņu
pārbaudi , skatiet attiecīgo sadaļu.Apkopes informācijas izgūšana
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt informācijai par
apkopi skārienekrānā.
AdBlue® autonomijas
rādījumi
Šie autonomijas rādītāji ir uzstādīti tikai
BlueHDi dīzeļdzinēju versijām.
Tiklīdz ir atjaunots AdBlue
® rezer ves līmenis
vai pēc tam, kad ir novērsti SCR attīrīšanas
sistēmas darbības traucējumi, pēc aizdedzes
ieslēgšanas indikators norāda aptuveno km
skaitu, ko atlicis nobraukt, pirms tiek bloķēta
dzinēja iedarbināšana.
1
0

22
Atlikusī autonomija starp 2 400 un 600 km
( 1,6 BlueHDi Euro 6.1) Atlikusī autonomija starp 800 un 100
km
(1,5 BlueHDi Euro 6.2)
Ja pastāv ar AdBlue® trūkumu
saistīts dzinēja neiedarbināšanas
risks
Atbilstošā pretiedarbināšanas ierīce
aktivējas automātiski, tiklīdz AdBlue®
tvertne ir tukša.
Autonomija virs 2

400

km
Ieslēdzot aizdedzi, mēraparātu panelī
automātiski neparādās nekāda informācija.
Autonomija zem 2

400

km
Jūs jebkurā brīdī varat pārbaudīt atlikušo
automašīnas autonomiju skārienekrānā. Atlikusī autonomija starp 2
400 un 800 km
(1,5 BlueHDi Euro 6.2)
Šie paziņojumi tiek rādīti kopā ar ieteikumu
nepapildināt vairāk par 10
litriem AdBlue.
F

J

ūs varat piekļūt šai informācijai,
izmantojot Driving/Vehicle
skārienekrāna izvēlni, atlasot
„ Driving function ” cilni un tad
„ Diagnostic ”. Ieslēdzot aizdedzi, aptuveni uz trīsdesmit
sekundēm iedegas brīdinājuma lampiņa,
vienlaikus atskan skaņas signāls un parādās
paziņojums („NO START IN un attālums” vai
„Uzpildiet AdBlue: pēc x km iedarbināšana
vairs nebūs iespējama”), kurā ir norādīts
atlikušais braukšanas attālums kilometros vai
jūdzēs.
Sasniegts rezer ves līmenis; ieteicams pēc
iespējas ātrāk veikt papildināšanu.
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas brīdinājuma
lampiņa, vienlaikus atskan skaņas signāls
un parādās paziņojums („NO START IN un
attālums” vai „Uzpildiet AdBlue: pēc x km
iedarbināšana vairs nebūs iespējama”), kurā
ir norādīts atlikušais braukšanas attālums
kilometros vai jūdzēs. Braukšanas laikā šis paziņojums parādās ik
pēc 300
km, līdz tvertne ir uzpildīta.
Sasniegts rezer ves līmenis; ieteicams
iespējami ātri uzpildīt.
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas brīdinājuma
lampiņa, vienlaikus atskan skaņas signāls
(1
pīkstiens) un parādās paziņojums („NO
START IN un attālums” vai „Uzpildiet
AdBlue: pēc x km iedarbināšana vairs nebūs
iespējama”), kurā ir norādīts atlikušais
braukšanas attālums kilometros vai jūdzēs.
Braukšanas laikā skaņas signāls un
paziņojums tiek aktivizēts ik pēc 100
km, kamēr
tvertne nav uzpildīta.
Ir svarīgi pēc iespējas ātrāk veikt uzpildi, pirms
tvertne ir pilnīgi tukša. Pretējā gadījumā vairs
nevarēs iedarbināt dzinēju.
Mēraparātu panelis

23
Atlikusī autonomija ir mazāka par 600 km
( 1,6 BlueHDi Euro 6.1)
Atlikusī autonomija ir mazāka par 100
km
(1,5 BlueHDi Euro 6.2) Ieslēdzot aizdedzi, iedegas šī brīdinājuma
lampiņa, vienlaikus nepārtraukti deg apkopes
brīdinājuma lampiņa, atskan skaņas signāls
un parādās paziņojums („NO START IN un
attālums” vai „Uzpildiet AdBlue: pēc x km
iedarbināšana vairs nebūs iespējama”), kurā
ir norādīts atlikušais braukšanas attālums
kilometros vai jūdzēs.
Braukšanas laikā šis paziņojums parādās ik
pēc trīsdesmit
sekundēm, līdz AdBlue līmenis
ir papildināts.
Ir svarīgi pēc iespējas ātrāk veikt uzpildi, pirms
tvertne ir pilnīgi tukša. Pretējā gadījumā vairs
nevarēs iedarbināt dzinēju.
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas brīdinājuma
lampiņa, vienlaikus atskan skaņas signāls (1
pīkstiens) un parādās paziņojums („NO START
IN un attālums” vai „Uzpildiet AdBlue: pēc x
km iedarbināšana vairs nebūs iespējama”),
kurā ir norādīts atlikušais braukšanas attālums
kilometros vai jūdzēs. Braukšanas laikā skaņas signāls un
paziņojums tiek aktivizēts ik pēc 10
km, līdz
AdBlue tvertne ir uzpildīta.
Ir svarīgi pēc iespējas ātrāk veikt uzpildi, pirms
tvertne ir pilnīgi tukša. Pretējā gadījumā vairs
nevarēs iedarbināt dzinēju.
Ar AdBlue
® trūkumu saistīta atteice
Ieslēdzot aizdedzi, mirgo šī brīdinājuma
signāllampiņa un deg tehniskās apkopes
brīdinājuma sgnāllampiņa, ko papildina skaņas
signāls un īslaicīgs paziņojums „NO START
IN 0

km vai jūdzes” vai „Papildiniet AdBlue:
dzinēju nevar iedarbināt”.
AdBlue
® tvertne ir tukša: pretiedarbināšanas
sistēma liedz dzinēja iedarbināšanu.
Lai varētu restartēt dzinēju, AdBlue
®
tvertnē ir obligāti jāiepilda vismaz 5

litri.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par AdBlue
®
(BlueHDi dzinēji) un papildināšanu,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Ja konstatēti pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas darbības
traucējumi SCR
Dzinēja iedarbināšanas aizkavēšanas
sistēma tiek automātiski aktivizēta, kad
ir nobraukti vairāk nekā 1
100 km pēc
SCR izmešu kontroles sistēmas darbības
traucējumu apstiprināšanas.
Pēc iespējas ātrāk pārbaudiet sistēmu
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Darbības traucējumu konstatēšanas
gadījumā
Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi, šis
brīdinājums nozūd nākamā brauciena
laikā pēc SCR pretpiesārņojuma kontroles
sistēmas pašdiagnostikas veikšanas.
Iedegas šīs signāllampiņas, atskan skaņas
signāls, un tiek parādīts paziņojums „Emissions
fault”.
Brīdinājums tierk aktivizēts braukšanas laikā,
kad pirmo reizi konstatēta kļūme, un pēc tam
katru reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas, līdz
kļūme tiek novērsta.
1
Mēraparātu panelis