baterie CITROEN C4 CACTUS 2019 Návod na použití (in Czech)

31
Dálkový ovladač a klíč
Dálkový ovladač umožňuje ovládat na dálku
následující funkce (podle verze):
-
o
demykání/zamykání/dvojité zamykání
vozidla,
-

o
demykání a částečné otevření
zavazadlového prostoru,
-

o
tevření uzávěru palivové nádrže (bez
Odemykání a startování bez klíčku),
-

z
amykání/odemykání klapky hrdla palivové
nádrže (s
Odemykání a startování bez
k líč k u),
-
nal

ezení zaparkovaného vozidla,
-

i
mobilizér vozidla.
Dálkový ovládač zahrnuje jednoduchý klíč,
který umožňuje centrální zamykání nebo
odemykání vozidla prostřednictvím zámku
dveří a
nastartování a zastavení motoru.
Za normálních podmínek je doporučeno
upřednostňovat používání dálkového ovladače.
Vestavěný klíč
Vysunutí klíče
Verze bez systému Odemykání a star tování
bez klíčku
F

K
líč vysunete stisknutím tlačítka.
F

P
řed sklopením klíče stiskněte tlačítko, aby
nedošlo k
poškození mechanismu.
Verze se systémem Odemykání a star tování
bez klíčku
F

K
líč vysunete zatažením za tlačítko a jeho
podržením.
F

P
řed vrácením klíče zatáhněte za tlačítko
a
podržte jej.
Nouzové postupy umožňují zamknout nebo
odemknout vozidlo v

případě poruchy funkce
dálkového ovladače, systému centrálního
zamykání vozidla, baterie atd. Více informací
o

nouzových postupech naleznete
v

příslušné kapitole.
Funkce dálkového ovladače
Klíč zabudovaný v dálkovém ovladači umožňuje
ov ládat následující (podle verze):
-

o
demykání / zamykání / nadstandardní
zamykání vozidla,
-
z

apínání/vypínání mechanické dětské
pojistky,
-

a
ktivace/deaktivace předního airbagu
spolujezdce,
-

n
ouzové zamykání dveří,
-
z

apínání zapalování a
sp
ouštění/vypínání
motoru.
2
V

34
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky
může narušit funkci snímání (voda, prach,
bláto, sůl apod.).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí
hadru neumožní obnovit funkci, obraťte
se na ser vis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný ser vis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým
tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a z důvodu
ochrany před krádeží nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, a
to ani když
se nacházíte v
jeho blízkosti.
Doporučujeme nechat si jej u
sebe.Jestliže zůstaly některé z
dveří nebo víko
zavazadlového prostoru otevřené, nebo
je-li elektronický klíč systému Odemykání
a startování bez klíčku ponechán
uvnitř vozidla, centrální uzamknutí se
neuskuteční.
Pokud je zaparkované vozidlo odemknuto
nechtěně a
následně nedojde k otevření
jeho dveří nebo dveří zavazadlového
prostoru, po uplynutí přibližně třiceti
sekund se automaticky znovu zamkne.
Funkci automatického sklápění
a
vyklápění vnějších zpětných zrcátek lze
deaktivovat v
nabídce konfigurace vozidla.
Z
bezpečnostních důvodů (když jsou
ve vozidle děti) nikdy neopouštějte
vozidlo bez elektronického klíče systému
Odemykání a startování bez klíčku, i
když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
Nachází-li se elektronický klíč systému
Odemykání a startování bez klíčku
v
některé z detekčních zón a vozidlo
je odemknuté, dávejte pozor na riziko
odcizení vozu. Z
důvodu šetření baterie v elektronickém
klíči a akumulátoru vozidla se funkce
nožního otevírání zadních výklopných
dveří po 21
dnech nečinnosti přepne do
dlouhodobého pohotovostního režimu.
Funkci tohoto ovládání obnovíte stisknutím
některého tlačítka na ovladači nebo
spuštěním motoru s
elektronickým klíčem
vloženým ve čtečce.
Více informací o
star tování pomocí
systému Odemykání a star tování bez
klíčku naleznete v
příslušné kapitole.
Zamknutí vozidla
Normální zamknutí
F S elektronickým klíčem v detekční zóně zatlačte pro zamknutí vozidla prstem
na kliku jedněch předních dveří (v místě
znač ek).
Vozidlo nelze zamknout, pokud se některý
z
klíčů nachází uvnitř.
V

36
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkový ovladač je citlivý
systém; nemanipulujte proto s ovladačem
v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Netiskněte opakovaně tlačítka dálkového
ovladače, jste-li mimo dosah vozidla nebo
není-li vozidlo v dohledu. Můžete jej tím
vyřadit z
činnosti, následkem čehož bude
nutné provést jeho opětovnou inicializaci.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud
je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je
vypnuté zapalování. Elektrická rušení
Odemykání a startování bez
klíčkuElektronický klíč nemusí fungovat,
pokud se nachází v
blízkosti jiného
elektronického přístroje: telefonu, notebooku,
silného magnetického pole atd.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v
případě potřeby ztížen přístup záchranářů
do prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze
děti) před vystoupením z
vozidla vytáhněte
klíč ze zámku řízení nebo vezměte s
sebou
elektronický klíč, i
když odcházíte jen na
krátkou chvíli. Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly
vést k poruše jeho funkce.
U verzí vozidel se spínací skříňkou na
klíč nezapomeňte vytáhnout klíč a otočit
volantem pro zamknutí řízení.Nouzové postupy
Ztráta klíčů, dálkového
ovladače, elektronického
klíče
Navštivte dealera sítě CITROËN a přineste
s
sebou osvědčení o registraci vozidla, váš
průkaz totožnosti a pokud možno i
štítek
s
kódem klíčů.
Ser vis sítě CITROËN bude moci zjistit
objednací číslo klíče a kód imobilizéru pro
objednání nového klíče.
Odemknutí/zamknutí celého
vozidla pomocí klíče
Tyto postupy použijte v následujících
případech:
-

v
ybitá baterie dálkového ovladače,
-

p
orucha funkce dálkového ovladače,
-

v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
Nejpr ve můžete provést výměnu baterie
dálkového ovladače.
Následně můžete rovněž provést opětovnou
inicializaci dálkového ovladače.
Další informace naleznete v
příslušných
kapitolách.
V

37
Nefunkční centrální
zamykání
Tyto postupy použijte v následujících
případech:
-
p
orucha funkce centrálního zamykání,
-

o
dpojený nebo vybitý akumulátor. V případě poruchy centrálního zamykání
je nezbytné odpojit akumulátor pro
uzamčení zavazadlového prostoru
a
rovněž pro zajištění kompletního
uzamčení vozidla.
Dveře řidiče
F Otočte klíčem směrem k zadní části vozidla pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
Dveře spolujezdců
Odemykání
F P řitáhněte vnitřní kliku pro otevření dveří.
Zamykání
F

O
tevřete dveře.
F

Z
kontrolujte, zda není na zadních dveřích
aktivována dětská pojistka. Viz příslušná
kapitola.
F

Z

asuňte klíč do dveřního zámku.
F

O

točte klíčem směrem k zadní části vozidla
pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
F

D

o 5

sekund znovu otočte klíčem směrem
k

zadní části vozidla pro nadstandardní
zamknutí vozidla.
U

verzí vozidel bez alarmu je správné
provedení postupu potvrzeno blikáním
směrových světel po dobu několika sekund.
Pokud je vozidlo vybaveno alarmem, jeho
funkce se nebude aktivovat při zamknutí
vozidla klíčem.
Pokud je alarm aktivovaný, rozezní se při
otevření dveří siréna. Vypne se při zapnutí
zapalování.
Výměna baterie
Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
Verze bez systému Odemykání a star tování
bez klíčku
Typ baterie: CR1620
/3 V.
F

P

omocí klíče sejměte černou krytku
nacházející se na boku dveří.
F

Z

asuňte lehce klíč do dutiny a poté přesuňte
západku do boku směrem dovnitř dveří,
aniž byste přitom otáčeli klíčem.
F

V

ytáhněte klíč a umístěte zpět černou
krytku.
F

Z

avřete dveře a z vnější strany ověř te řádné
uzamknutí vozidla.
2
V

38
Verze se systémem Odemykání a star tování
bez klíčku
Typ baterie: CR2032 /3 V.
F

U
volněte víčko vložením malého
šroubováku do výřezu a zvednutím víčka.
F

V
yjměte vybitou baterii z jejího uložení.
F

V
ložte novou baterii, dbejte na správnou
polaritu, a zacvakněte víčko na své místo.
F

P
roveďte opětovnou inicializaci dálkového
ovladače.
Více informací o
opětovné inicializaci
dálkového ovladače naleznete v
příslušné
kapitole.
Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, protože obsahují kovy škodlivé
pro životní prostředí, ale odevzdejte je
na příslušném sběrném místě.Opětovná inicializace
dálkového ovladače
Po výměně baterie dálkového ovladače nebo v
případě jeho poruchy může být nutné dálkový
ovladač znovu inicializovat.
Verze bez systému Odemykání a
startování bez klíčku
F Vypněte zapalování.
F O točte klíč do polohy 2 (Zapnuté
zapalování) .
F

I
hned poté stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a podržte jej několik vteřin.
F

V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je nyní opět plně funkční.
Verze se systémem Odemykání a
startování bez klíčku
F U vozidla s mechanickou převodovkou
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy
a
poté plně sešlápněte spojkový pedál.
F

P
okud je vozidlo vybaveno automatickou
převodovkou , zvolte polohu
P a poté silně
sešlápněte brzdový pedál.
F

P
okud je vozidlo vybaveno robotizovanou
převodovkou , zvolte polohu
N a poté plně
sešlápněte brzdový pedál.
F

V
ozidlo odemkněte zasunutím
mechanického klíče (integrovaný
v dálkovém ovladači) do zámku.
F
U
místěte elektronický klíč proti čtečce pro
nouzové ovládání pod pákou parkovací
brzdy a přidržte jej v tomto místě, dokud se
nezapne zapalování.
Vstupy do vozidla

53
Zapnutí a vypnutí
klimatizace
Klimatizace je koncipována tak, aby mohla
účinně fungovat se zavřenými okny ve všech
ročních obdobích.
Umožňuje:
-

s
nížit teplotu v létě,
-

z
výšit účinnost odmlžování v zimě při
teplotách nad 3
°C.
F

S
tisknutím tlačítka 5 lze klimatizaci
aktivovat /deaktivovat.
Když kontrolka svítí, funkce klimatizace je
aktivovaná.
Klimatizace nefunguje, když je
nastavování průtoku vzduchu potlačeno.
Funkce větrání při
zapnutém zapalování
Při zapnutém zapalování můžete pomocí
systému ventilace nastavit proudění vzduchu
a
rozdělování vzduchu v
prostoru pro
cestující v
závislosti na nabití baterie.
Tato funkce nezapíná klimatizaci.
Vypnutí systému
F Stiskněte toto tlačítko. Rozsvítí se kontrolka tlačítka.
Tento úkon vypíná všechny funkce systému.
Teplota již není řízená. Přesto je v kabině
stále cítit mírný proud vzduchu způsobovaný
pohybem vozidla.
Nové stisknutí jednoho z
tlačítek opětovně
aktivuje systém s
hodnotami nastavení před
deaktivací.
Nejzděte příliš dlouho s dezaktivovaným
systémem – Nebezpečí zamlžení oken a
zhoršení kvality vzduchu!
recirkulace vnitřního vzduchu
Přívod vnějšího vzduchu umožňuje předcházet
a odstraňovat zamlžení čelního skla a bočních
oken.
Recirkulací vzduchu zamezíte pronikání pachů
a
kouře z okolí vozidla do kabiny.
Umožňuje rovněž ochladit nebo vyhřát
rychleji vzduch v interiéru.
F

S
tiskem tlačítka 1 se zahájí vnitřní oběh
vzduchu nebo umožní přívod vzduchu
zvenku.
Vyhněte se příliš dlouhému používání
funkce recirkulace vzduchu – je tu
nebezpečí zamlžení čelního skla a
zhoršení kvality vzduchu.
3
Ergonomie a komfort

62
Při automatickém zhasnutí světel (u modelu
s režimem AUTO) zůstane světlo do mlhy a
potkávací světla rozsvícená.
F
V
ypnout je lze otočením prstence dozadu.
Přední a zadní mlhová světla
Pootočením a uvolněním prstence vyvoláte
f unkci:
F

j
ednou dopředu pro rozsvícení předních
světel do mlhy,
F

p
odruhé dopředu, chcete-li rozsvítit zadní
mlhová světla,
F

j
edenkrát dozadu, chcete-li zhasnout zadní
mlhová světla,
F

p
odruhé dozadu pro zhasnutí předních
světel do mlhy.
Při automatickém zhasnutí světel (u modelu
s režimem AUTO) nebo při ručním vypnutí
potkávacích světel zůstanou mlhová a
obrysová světla rozsvícená.
F

P
ootočením prstence dozadu se mlhová
světla zhasnou; vypnou se také obrysová
světla. Při jízdě za jasného počasí nebo při dešti,
ve dne i v noci, je zakázáno ponechávat
rozsvícené přední mlhové světlomety a
zadní světla do mlhy. V
těchto situacích
může totiž intenzita jejich světelných
paprsků oslňovat ostatní řidiče. Tato
světla smějí být používána pouze za mlhy
nebo při sněžení.
Za takových povětrnostních podmínek je
třeba zapnout potkávací a mlhová světla
ručně, protože snímač může detekovat
dostatečnou intenzitu světla.
Nezapomeňte přední a zadní světla do
mlhy zhasnout, jakmile nejsou potřeba.
Vypnutí světel při vypnutém zapalování
Po vypnutí zapalování se všechna světla,
kromě potkávacích světel v případě
aktivovaného doprovodného osvětlení,
okamžitě vypnou. Zapnutí osvětlení po vypnutí
zapalování
Chcete-li znovu aktivovat ovládání světel,
otočte prstenec do polohy „
0“ pro vypnutí
světel a poté do požadované polohy.
Při otevření dveří řidiče zazní dočasný
zvukový signál, který řidiče upozorňuje na
zapnutá světla.
Světla (s výjimkou obrysových světel)
budou pro zamezení vybití baterie vozidla
automaticky vypnuta po uplynutí nejvýše
30 minut.Směrová světla (blikající)
F Vlevo: stlačte ovladač světel dolů až za bod
odporu.
F

V
pravo: zvedněte ovladač světel nahoru až
za bod odporu.
Osvětlení a viditelniost

99
Zapnutí zapalování (bez
nastar tování)
F Stiskněte tlačítko „START/STOP“ –
přístrojová deska se rozsvítí, ale motor se
nespustí.
F

S
tiskněte opět toto tlačítko pro vypnutí
zapalování a
umožnění uzamknutí vozidla.
Když je zapalování zapnuto, systém
po určité době automaticky přejde do
úsporného režimu, aby se zachovala
dostatečná úroveň nabití akumulátoru.
Klíč nenalezen
Nouzový postup spuštění motoru
Záložní čtečka, která se nachází pod pákou
parkovací brzdy, umožňuje spouštění motoru
v případě, že systém nedetekuje klíč v detekční
zóně nebo je vybitá baterie elektronického
klíče.
F

U
vozidla s mechanickou převodovkou
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy
a
poté plně sešlápněte spojkový pedál.
F

U
vozidla s automatickou převodovkou
zvolte polohu
P a poté plně sešlápněte
brzdový pedál.
F

P
okud je vozidlo vybaveno robotizovanou
převodovkou , zvolte polohu
N a poté plně
sešlápněte brzdový pedál.
F

S
tiskněte tlačítko „ START/STOP“.
Motor se spustí.
Nouzové vypnutí motoru
Nouzové vypnutí motoru
S elektronickým klíčem systému Odemykání
a s tartování bez klíčku uvnitř vozidla můžete
stisknutím tlačítka „ START/STOP“ zapnout
zapalování, pokud není sešlápnut žádný
pedál .
Tím je rovněž umožněno používání
příslušenství (například autorádia, osvětlení
atd.).
F

U
místěte dálkový ovladač proti čtečce a
přidržte jej v tomto místě. Není-li elektronický klíč rozpoznán nebo se
již nenachází v
detekční zóně, zobrazí se na
přístrojové desce při zavření dveří nebo při
pokusu o
vypnutí motoru příslušné hlášení.
F

S
tisknutím a přidržením tlačítka „S TA R T/
STOP “ po dobu přibližně tří sekund
potvrďte pokyn k
vypnutí motoru.
V
případě závady elektronického klíče se
obraťte na ser vis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný ser vis.
Pouze v
případě nouze je možno motor bez
splnění dalších podmínek zastavit (i
za jízdy).
Na přibližně tři sekundy stiskněte tlačítko
„ START/STOP “.
V takovém případě se ihned po zastavení
vozidla zamkne sloupek řízení.
6
Řízení

140
Tažné zařízení
Rozdělení nákladu
F U místěte náklad v přívěsu tak, aby se
nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a svislé zatížení tažného zařízení
bylo blízko přípustného maxima (nesmí ho
však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje se zvyšující se
nadmořskou výškou, což má za následek
snížení výkonu motoru. Na každých dalších
1
000 metrů nadmořské výšky je třeba snížit
maximální hmotnost přívěsu o 10
%.
Používejte tažná zařízení s neupravenými
kabelovými svazky, schválená společností
CITROËN. Doporučuje se, aby montáž
provedl ser vis sítě CITROËN nebo jiný
odborný ser vis.
V případě montáže závěsného zařízení
mimo ser visní síť CITROËN musí být tato
bezpodmínečně provedena v
souladu
s
pokyny výrobce vozidla.
Při použití schváleného tažného zařízení
se automaticky deaktivují některé funkce
asistenčních nebo manévrovacích
systémů. Dodržujte maximální povolené hmotnosti
tažených přívěsů a jízdních souprav,
které jsou uvedeny ve velkém technickém
průkazu, na štítku výrobce a rovněž v
kapitole
Technické charakteristiky této
příručky.
Dodržování maximálního povoleného
svislého zatížení (koule tažného
zařízení) zahrnuje rovněž používání
příslušenství (nosiče jízdních kol, boxy
atd.).
Dodržujte předpisy platné v zemi, ve které
vozidlo používáte.
Pokud netáhnete přívěs, demontujte
odnímatelnou kulovou hlavici.
Režim snížení elektrického
zatížení vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost
p oužívání některých funkcí s ohledem na
úroveň nabití akumulátoru.
Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně
deaktivují některé funkce, jako jsou klimatizace
či odmrazování zadního okna...
Deaktivované funkce budou automaticky znovu
aktivovány, jakmile to podmínky umožní.
Režim úspory energie
Tento systém řídí dobu používání některých
funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití
baterie.
Po zastavení motoru můžete dále po maximální
souhrnnou dobu přibližně čtyřiceti minut
používat audiosystém a
telematický systém,
stěrače čelního okna, potkávací světlomety,
stropní světla atd.
Zapnutí režimu úspory
elektrické energie
Na displeji dotykové obrazovky se zobrazí
hlášení o vstupu do režimu úspory elektrické
energie a zapnuté funkce jsou dočasně
vyřazeny z činnosti.
Jestliže v
té chvíli již probíhá telefonický
hovor, bude udržován při použití hands-
free sady s
rozhraním Bluetooth vašeho
audiosystému po dobu přibližně 10
minut.
Vypnutí režimu
Vyřazené funkce budou automaticky znovu
uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla.
Pro okamžité opětovné zapnutí těchto funkcí
nastartujte motor a nechte ho běžet:
-

m
éně než deset minut, abyste získali čas
k
používání funkcí po dobu přibližně pěti
minut,
-

v
íce než deset minut, abyste mohli funkce
používat po dobu přibližně třiceti minut.
Pr

147
HladinaAdBlue
Jakmile bude dosaženo hladiny rezer vy, spustí
se výstraha.
Abyste se vyhnuli vyřazení vozidla z provozu
podle předpisů, musíte provést doplnění
AdBlue.
Další informace o AdBlue a o systému SCR,
zejména pak o
doplňování kapaliny, naleznete
v
příslušné kapitole.
Kontroly
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto
pr vky v souladu s pokyny v dokumentu plán
údržby výrobce a
v závislosti na typu motoru
vašeho vozidla.
Jinak požádejte o
provedení kontroly ser vis sítě
CITROËN nebo jiný odborný ser vis.
12V akumulátor
Baterie nevyžaduje žádnou údržbu.
I tak je třeba pravidelně kontrolovat
dotažení šroubových svorek
(u
verzí bez rychlosvorek) a čistotu
připojovacích míst.
Více informací a
opatření, která je třeba
podniknout před zahájením jakékoliv
práce na 12V akumulátoru , naleznete
v

příslušné kapitole. Verze vozidel vybavené systémem
Stop & Start pracují s
olověným 12V
akumulátorem se specifickou technologií
a
c
harakteristikami.
Jeho výměna smí být prováděna pouze
v ser visu sítě CITROËN nebo v jiném
odborný ser vis.
Filtr, vzduchový
Vyžadují-li to podmínky v daném
p rostředí (vysoká prašnost, ...) a
provozní podmínky vozidla ( jízdy po
městě, ...), vyměňujte ho případně
dvakrát častěji .
Filtr v kabině
Vyžadují-li to podmínky v daném
p rostředí (vysoká prašnost, ...) a
provozní podmínky vozidla ( jízdy po
městě, ...), vyměňujte ho případně
dvakrát častěji .
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a
být
příčinou nepříjemných pachů.
Olejový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Filtr pevných částic (vznětové motory)
Tr valé rozsvícení této kontrolky
doprovázené výstražným hlášením
signalizuje počátek zanesení filtru
pevných částic.
7
Pr