Ilmastointi CITROEN C4 CACTUS 2019 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

2
.
.
Mittaristo 8
V aroitusvalot 9
Osoittimet


20
Kosketusnäyttö


24
Ajotietokone
2

7
Matkamittarit


28
Päivämäärän ja kellonajan asetus
2

9
Valaistuksen himmennin
3

0Kauko-ohjain ja avain

3
1
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto
3
3
Keskuslukitus
3
5
Menettely hätätilanteessa
3
6
Ovet

39
Tavaratila

39
Hälytin

40
Sähköisten etulasinnostimien säätimet
4
1
Takaovien ikkunat
4
2
Etuistuimet
4
3
Takaistuimet


45
Ohjauspyörän säätö
4

6
Peilit
46
Tu u l e t u s


4 8
Lämmityslaite/manuaalinen ilmastointilaite
5

0
Automaattinen ilmastointi
5

1
Huurteenpoisto/lasinlämmitin edessä
5

4
Takalasin lämmitys/huurteenpoisto
5

4
Kattovalot
55
Tavaratilan valo
5

5
Panoraamalasikatto


55
Sisätilan varusteet
5

6
Tavaratilan varusteet
5

9
Takahylly (yritysmalli)
6

0Suuntavalot (vilkut)
6

2
Ajovalojen automaattinen syttyminen
6
3
Päivävalot /seisontavalot (LED)
6
3
Ajovalojen säätö
6
4
Lasinpyyhkimen kytkin
6
5
Pyyhintäautomatiikka

68
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 6 9
Hätävilkut
70
Ä

änimerkki

70
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
7

0
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)
7

2
Grip control

7
4
Tu r v a v y ö t


7 5
Turvatyynyt


78
Lapsen turvaistuimet
8

1
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
8

2
ISOFIX-turvaistuimet


88
i-Size-turvaistuimet


91
Lapsilukko


93
YleiskatsausMittaristo Ovet ja luukut
Ergonomia ja mukavuus Turvallisuus
Valaistus ja näkyvyys
Taloudellinen ajo
Taloudellinen ajo 6
M ittaristo ja hallintalaitteet
4
Sisällysluettelo

4
Mittaristo ja hallintalaitteet
1
Sähköisten etulasinnostimien säätimet
2
Konepellin avaus
3
Kattovalo
Sisätaustapeili
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
4
Kosketusnäyttö ja CITROËN Connect
Radio tai CITROËN Connect Nav
Päivämäärän ja kellonajan asetus
Mittarivalaistuksen ja
säätimien valaistuksen kirkkaus
Lämmitys, tuuletus
Käsisäätöinen ilmastointi
Automaattinen ilmastointi
5
Lisälaitteiden pistorasia 12 V
USB-liitäntä
6
5/6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
Automaattivaihteisto (EAT6)
Automatisoitu vaihteisto (ETG6)
Mäkilähtöapu
7
Seisontajarru
8
Hansikaslokero
Lisälaiteliitäntä
9
Kojelaudan sulakkeet
10
Mittaristo
Varoitusvalot
Merkkivalo (huolto,
moottoriöljyn taso, vaihteenvaihto)
Matkamittarit
1
Valokytkin
Ajovalojen automaattinen syttyminen
Suuntavalot
2
Lasinpyyhkimen kytkin
Ajotietokone
3
Nopeudenrajoitin
Vakionopeussäädin
Ohjauspyörän kytkimet
Yleiskatsaus

6
Taloudellinen ajotapa
Optimoi vaihteiston käyttö
Manuaalivaihteisto: lähde liikkeelle hitaasti
ja vaihda heti isommalle vaihteelle.
Kiihdytysvaiheessa vaihda isommalle
vaihteelle mahdollisimman pian.
Automaattinen vaihteisto tai automatisoitu
vaihteisto: suosi automaattista toimintatilaa
painamatta voimakkaasti tai äkillisesti
kaasupoljinta.
Omaksu joustava ajotapa
Pidä turvallinen etäisyys edellä ajavaan,
käytä mieluummin moottorijarrutusta
kuin jarrupoljinta ja paina kaasupoljinta
hitaasti. Moottorijarrutus vähentää
polttoaineenkulutusta, CO
2-päästöjä ja
liikennemelua.
Jos auto on varustettu vakionopeussäätimellä,
käytä sitä sujuvassa liikenteessä, kun
ajonopeus on vähintään 40


km/h.
Tarkkaile sähkölaitteiden
käyttöä
Ennen kuin lähdet liikkeelle ja jos matkustamo
on liian kuuma, jäähdytä se avaamalla ikkunat
ja tuuletussuuttimet ennen ilmastointilaitteen
käyttöä.
Kun nopeus on yli 50 km/h, sulje ikkunat ja
avaa tuuletussuuttimet.
Käytä varusteita, jotka suojaavat
matkustamoa liialta kuumuudelta (kuten
kattoluukun pimennysverho, aurinkoverho
j n e .) .
Jos ilmastointilaite ei ole automaattisäätöinen,
ota se pois käytöstä, kun matkustamossa on
haluttu lämpötila. Sammuta kauko- ja sumuvalot, kun
ympäristön valoisuus ei edellytä niiden
käyttöä.
Vältä joutokäyntiä, etenkin talvella, ennen
liikkeellelähtöä. Auto lämpiää nopeammin
ajettaessa. Sammuta huurteenpoisto ja lasinlämmitin,
kun niitä ei tar vita, jos niitä ei ohjata
automaattisesti.
Katkaise istuinlämmitys niin pian kuin
mahdollista.
Myös matkustajat voivat auttaa säästämään
energiaa, ja siten myös polttoaineen kulutusta,
rajoittamalla multimedialaitteiden (elokuva,
musiikki, videopeli jne.) yhtäjaksoista käyttöä.
Irrota kannettavat laitteet ennen kuin poistut
autosta.
Vaihteenvaihdon osoitin kehottaa kytkemään
sopivimman vaihteen. Noudata ohjetta heti,
kun osoitus tulee mittaristoon.
Autoissa, joissa on automatisoitu vaihteisto
tai automaattivaihteisto, tämä vaihdon
osoitin tulee näkyviin vain manuaalisessa
toimintatilassa. Taloudellinen ajo on älykästä ajamista, joka
vähentää polttoaineenkulutusta ja CO
2-
päästöjä.
Taloudellinen ajo

24
Ajettaessa viesti tulee näyttöön
30 sekunnin välein, kunnes SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmän toimintahäiriö
korjataan.
Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta kytketään.
Ota mahdollisimman pian yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muussa tapauksessa et voi enää käynnistää
autoa.
Käynnistyksenesto Olet ylittänyt sallitun ajomäärän: moottorin
käynnistyksenestojärjestelmä estää
moottorin käynnistämisen.
Moottorin käynnistämiseksi uudelleen sinun
on soitettava CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Sallitun ajomäärän aikana (1 100 – 0 km)
Jos SCR-järjestelmässä vahvistuu
toimintahäiriö (50

kilometrin jälkeen
varoitusviesti jää pysyvästi näyttöön), nämä
varoitusvalot syttyvät, AdBlue-merkkivalo
vilkkuu, merkkiääni kuuluu ja näyttöön tulee
viesti (esim. EI K ÄYNNIST YSTÄ 300 km:n
jälkeen) tai Päästöhäiriö: moottorin käynnistys
estetty 300 km:n jälkeen)), joka osoittaa
ajettavissa olevan ajomatkan maileina tai
kilometreinä.
Aina kun sytytysvirta kytketään, nämä
varoitusvalot syttyvät ja AdBlue-varoitusvalo
vilkkuu. Samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti EI K ÄYNNIST YSTÄ 0 mailin/
kilometrin jälkeen tai Päästöhäiriö: moottorin
käynnistys estetty.
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta pääset:
- läm mitys-/ilmastointijärjestelmän säätimiin
-

a
uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-
a

udiojärjestelmän ja puhelimen säätimiin
sekä niihin liittyvien tietojen näyttöön
ja varustetason mukaan:
-
v

aroitusviestien ja pysäköintitutkan näyttöön
-
k

ellonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
-
In

ternet-palveluiden ja
navigointijärjestelmän säätimiin ja niihin
liittyvien tietojen näyttöön. Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Kosketusnäyttö
Avaa valikko kosketusnäytön reunalla olevilla
painikkeilla ja paina sitten kosketusnäytölle
tulevia painikkeita.
Tietyt toiminnot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla.
Ota toiminto käyttöön/pois käytöstä painamalla
OFF/ON.
Parametrin muuttamiseksi (esim. valaistuksen
kesto) tai lisätietojen katsomiseksi paina
toiminnon kuvaa.
Auton laitteet

25
Media radio
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Mirror Screen tai yhdistetty
navigointi*
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Ilmastointilaite
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
säätöjen hallinta.Lisätietoja lämmityksestä
, manuaalisesta
ilmastoinnista ja automaattisesta
ilmastoinnista on asianomaisissa osioissa.
Puhelin
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Sovellukset
Näyttää käytettävissä olevat
yhdistetyt palvelut.
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Auto tai Ajaminen*
Voit ottaa käyttöön, poistaa käytöstä
tai säätää tiettyjä toimintoja.
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta,
on ryhmitelty kahdelle välilehdelle: Auton
asetukset ja Ajon toiminnot .
Äänenvoimakkuuden säätö/mykistys
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Avaa valikot painamalla kosketusnäytön
painikkeita kolmella sormella.
Yläpalkki
* varustetason mukaan - Pääsy
Asetuksiin .
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Vahvista tällä painikkeella.
Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
Valikot
* varustetason mukaan Tietyt tiedot näkyvät pysyvästi kosketusnäytön
yläpalkissa:
-

I
lmastoinnin tiedot ja pääsy
yksinkertaistettuun valikkoon (vain
lämpötilan säätö ja ilmansuuntaus).
- Valikoiden
Media radio ja Puhelin tietojen
sekä navigoinnin ohjeiden toisto*.
-
V
iestikenttä (tekstiviestit ja sähköposti)*.
1
Auton laitteet

48
Järjestelmä mittaa anturin avulla takaa
tulevaa valoa ja muuttaa peilin kirkkautta
automaattisesti ja asteittain valoisalla ja
pimeällä ajettaessa.Jotta näkyvyys olisi mahdollisimman
hyvä peruutettaessa, peili kirkastuu
automaattisesti, kun peruutusvaihde
kytketään.
Tuuletus
Ilmantulo
Matkustamossa kiertävä ilma on suodatettua
ja peräisin joko ulkoa (tuulilasin alapuolella
olevan ilmanottoaukon kautta) tai auton sisältä
(sisäilman kierrätyksestä).
Ilman käsittely
Sisääntuleva ilma voi kulkea erilaisia reittejä
sen mukaan, mitä kuljettaja on valinnut:
-
i
lman suora tulo matkustamoon (ilmanotto)
-
i

lman kierto lämmitysjärjestelmän kautta
(lämmitys)
-

i
lman kierto jäähdytysjärjestelmän kautta
(ilmastointilaite).
Kytkin- ja säädinpaneeli
Järjestelmän kytkimiä voidaan
käyttää kosketusnäytön A valikossa
Ilmastointilaite .
Ilman suuntauksen säätö
Tuulilasin ja takalasin huurteenpoisto-kytkimet
sijaitsevat kosketusnäytön alapuolella.
1.Tuulilasin huurteenpoistosuuttimet
2. Etusivuikkunoiden huurteenpoistosuuttimet
3. Suunnattava päätysuutin (vain kuljettaja)
4. Suljettavat ja suunnattavat
keskituuletussuuttimet
5. Ilmantulo jalkatilaan edessä
6. Ilmantulo jalkatilaan takana
Ergonomia ja mukavuus

49
Ohjeita tuuletusta ja ilmastointilaitetta varten
Jotta nämä järjestelmät toimisivat
moitteettomasti ja tehokkaasti, noudata
seuraavia valmistajan käyttö- ja huolto-
ohjeita:
F
J
otta ilma jakautuu tasaisesti,
pidä tuulilasin alareunassa
olevat ilmanottoritilät, suuttimet,
tuuletussuuttimet, ilman ulostulot ja
tavaratilan ilmanpoistoaukko vapaina
esteistä.
F

Ä
lä peitä kojelaudassa olevaa
aurinkoanturia, sillä sitä käytetään
automaattisen ilmastointijärjestelmän
säätelyyn.
F

K
äytä ilmastointilaitetta vähintään
5 -10
minuutin ajan 1-2 kertaa
kuukaudessa, jotta se pysyy hyvässä
toimintakunnossa.
F

V
aihda suodatinpanokset säännöllisesti.
Suosittelemme käyttämään matkustamon
yhdistelmäsuodatinta. Suodattimen
aktiivisen erikoislisäaineen ansiosta se
myötävaikuttaa matkustajien hengittämän
ilman ja matkustamon puhdistumiseen
(allergiaoireet, pahat hajut ja
rasvakerrostumat vähenevät).
F

J
otta ilmastointijärjestelmä toimisi
moitteettomasti, suosittelemme
tarkistuttamaan sen säännöllisesti takuu-
ja huoltokirjan suositusten mukaisesti. F
J os järjestelmä ei tuota kylmää ilmaa,
kytke se pois toiminnasta ja ota
yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Kun autolla vedetään maksimikuormaa
jyrkässä ylämäessä ja kuumalla ilmalla,
ilmastoinnin kytkeminen pois päältä parantaa
moottorin tehoa ja lisää siten vetoon
käytettävää voimaa.
Voit välttää ikkunoiden huurtumisen ja
ilmanlaadun heikkenemisen seuraavasti:
-
v

ältä ajamasta liian kauan järjestelmän
ollessa pois käytöstä
-

ä
lä pidä sisäilman kierrätystä käytössä
liian pitkiä aikoja yhtäjaksoisesti. Jos sisälämpötila pitkän auringossa
seisomisen jälkeen on hyvin korkea,
tuuleta matkustamoa jonkin aikaa.
Aseta puhallusvoimakkuus riittävän
suurelle teholle, jotta matkustamon ilma
vaihtuu nopeasti.
Ilmastointilaitteen toimiessa muodostuu
kondensaatiota, jolloin vettä tippuu auton
alle. Se on täysin normaalia.
Stop & Star t
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat vain
moottorin käydessä.
Kytke Stop & Start -järjestelmä tilapäisesti
pois päältä, jotta matkustamon lämpötila
pysyy miellyttävänä.
Katso lisätietoja aiheesta Stop & Star t
asiaa käsittelevästä kohdasta.
3
Ergonomia ja mukavuus

50
Lämmityslaite/manuaalinen
ilmastointilaite
Lämmitys toimii vain moottorin käydessä.
Manuaalinen ilmastointijärjestelmä toimii
moottorin käydessä.
1.Sisäilman kierrätys
2. Lämpötilan säätö
3. Ilmansuuntauksen säätö
4. Puhallusvoimakkuuden säätö
5. Ilmastointilaitteen kytkeminen päälle/pois
päältä F

V
alitse kosketusnäytöllä
Ilmastointi -valikko,
niin saat näyttöön sivun
ilmastointijärjestelmän
kytkimistä.
Lämpötilan säätäminen
F Paina yhtä nuolista 2 tai siirrä kohdistin siniseltä (kylmä) punaiselle (lämmin)
säätääksesi haluamasi lämpötila.
Puhallusvoimakkuuden
säätäminen
F Paina jompaakumpaa painiketta 4 tuulettimen puhallusvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vähentämiseksi.
Puhallusvoimakkuutta osoittava kuva (potkuri)
täyttyy pyydetyn puhallusvoimakkuuden
mukaisesti.
Kun puhallusvoimakkuus pienennetään
minimiin, matkustamon ilmanvaihto lakkaa.
Vältä ajamasta liian pitkään
ilmanvaihtojärjestelmän ollessa pois
käytöstä (lasit voivat huurtua ja ilmanlaatu
huonontua).
Ilmansuuntauksen
säätäminen
Näillä kolmella painikkeella 3 voit säätää
matkustamon ilmanjakoa. Tuulilasi
Keski- ja päätysuuttimet
Jalkatilat
Toiminto kytkeytyy päälle ja pois aina, kun
painiketta painetaan. Kaikki kolme painiketta voivat olla
aktivoituja samanaikaisesti. Silloin keski-
ja päätysuuttimien ilmapuhallus sekä
puhallus matkustajien jalkatilaan ovat
etusijalla.
Ilmastoinnin käynnistys ja
pysäytys
Ilmastointi toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, kun ikkunat ovat kiinni.
Sillä voidaan
-
la

skea lämpötilaa kesällä
-

l
isätä huurteenpoiston tehoa talvella, kun
lämpötila on yli 3
°C.
Ergonomia ja mukavuus

51
F Kytke ilmastointijärjestelmä päälle ja pois painamalla painiketta 5 .
Kun merkkivalo palaa, ilmastointitoiminto on
kytketty päälle.
Ilmastointi ei toimi, kun
puhallusvoimakkuuden säätö on estetty.
Järjestelmän kytkeminen pois käytöstä
F Paina tätä painiketta: painikkeen merkkivalo syttyy.
Tämä toimenpide kytkee järjestelmän kaikki
toiminnot pois käytöstä.
Matkustamon lämpötilaa ei enää säädellä.
Auton liikkuessa kevyt ilmavirta on kuitenkin
havaittavissa.
Järjestelmä kytkeytyy uudelleen päälle, kun
mitä tahansa painiketta painetaan. Asetukset
ovat samat kuin ennen sammutusta. Vältä ajamasta pitkiä aikoja järjestelmän
ollessa pois päältä. Lasien huurtumisen ja
ilmanlaadun huonontumisen vaara!
Automaattinen ilmastointi
Ilmastointilaite toimii moottorin käydessä, mutta
tuuletus ja sen kytkimet ovat käytössä virran
ollessa kytkettynä.
Kun ilmastointilaite kytketään päälle, lämpötila,
ilmapuhallus ja ilman suuntaus matkustamossa
säätyvät automaattisesti.
F Valitse kosketusnäytöllä
Ilmastointi -valikko,
niin saat näyttöön sivun
ilmastointijärjestelmän kytkimistä.
1. Sisäilman kierrätys
2. Lämpötilan säätö Alapainikkeiden sijainti voi vaihdella
varustetason mukaan.
Lämpötilan säätäminen
F Paina jotakin näistä painikkeista 2
lämpötilan laskemiseksi (siniselle) tai
nostamiseksi (punaiselle).
Näkyvä ar vo vastaa miellyttävää
sisälämpötilaa, ei tarkkaa astelukemaa.
Saadaksesi matkustamoon maksimaalisen
jäähdytyksen tai lämmityksen paina
lämpötilan asetuspainiketta alas- tai
ylöspäin, kunnes näytössä näytetään LO
tai HI .
Automaattinen
mukavuusohjelma
F Kytke ilmastointijärjestelmän automaattitila
päälle tai pois päältä AUTO -painikkeella 7.
3.
Ilmansuuntauksen säätö
4. Puhallusvoimakkuuden säätö
5. Ilmastointilaitteen kytkeminen päälle/pois
päältä
6. Pääsy toiselle sivulle
7. Automaattinen toimintatila
Varustetason mukaan
3
Ergonomia ja mukavuus

52
Mode AUTO
Ilmastointilaite toimii automaattitilassa:
valitsemasi mukavuustason mukaan
järjestelmä ohjaa parhaalla tavalla lämpötilan,
ilmapuhalluksen ja ilmansuuntauksen
matkustamossa.
F

S
iirry seuraavalle sivulle painamalla
painiketta 6
VAIHTOEHDOT , jolloin voit
muokata automaattista mukavuustilaa
valitsemalla jonkin kolmesta asetuksesta.
F

V
oit muuttaa nykyistä ohjelmaa
painamalla toistuvasti painiketta,
kunnes haluamasi ohjelma on
valittu:
Pehmeä : pehmeä ja hiljainen toiminta
rajoitetun ilmavirtauksen ansiosta.
Normaali : paras mahdollinen kompromissi
mukavan lämpötilan ja hiljaisen toiminnan
väliltä (oletusasetus).
Nopea : tarjoaa voimakkaan ja tehokkaan
ilmavirtauksen.
Tämä asetus on yhdistetty ainoastaan
AUTO -tilaan. Jos AUTO -tila kytketään pois
toiminnasta, viimeksi valittu ilmastointitapa jää
toimintaan.
Asetuksen muuttaminen ei käynnistä AUTO-
tilaa uudelleen, jos se on kytketty pois
toiminnasta. Kun ilma ja moottori ovat kylmiä,
puhallusvoimakkuus voimistuu vähitellen,
kunnes sopiva lämpötila on saavutettu,
jottei matkustamoon virtaa liikaa kylmää
ilmaa.
Kun autoon mennään sisälle ja
sisälämpötila on paljon kylmempi
tai kuumempi kuin säädetty ar vo, ei
hyödytä muuttaa näkyvää arvoa toivotun
lämpötilan saavuttamiseksi nopeammin.
Järjestelmä tasaa automaattisesti
mahdollisimman nopeasti lämpötilaeron.
Voit muuttaa puhallusvoimakkuutta ja suuntaa
käsin.
Heti kun muutat yhtä säätöä, automaattitilan
ohjelma kytkeytyy pois päältä.
F
Paina AUTO -painiketta 7 , kun haluat palata
automaattiseen mukavuusohjelmaan.
Puhallusvoimakkuuden
säätäminen
F Paina jompaakumpaa painiketta 4 järjestelmän puhallusvoimakkuuden
lisäämiseksi tai pienentämiseksi.
Puhallusvoimakkuutta osoittava kuva (potkuri)
täyttyy pyydetyn puhallusvoimakkuuden
mukaisesti.
Kun puhallusvoimakkuus pienennetään
minimiin, ilmanvaihto lakkaa.
OFF syttyy kuvakkeen viereen. Vältä ajamasta liian pitkään
ilmanvaihtojärjestelmän ollessa pois
käytöstä (lasit voivat huurtua ja ilmanlaatu
huonontua).
Ilmansuuntauksen
säätäminen
Näillä kolmella painikkeella 3 voit säätää
matkustamon ilmanjakoa.
Tuulilasi
Keski- ja päätysuuttimet
Jalkatilat
Toiminto kytkeytyy päälle ja pois aina, kun
painiketta painetaan. Kaikki kolme painiketta voivat olla
aktivoituja samanaikaisesti. Silloin keski-
ja päätysuuttimien ilmapuhallus sekä
puhallus matkustajien jalkatilaan ovat
etusijalla.
Ergonomia ja mukavuus