phone CITROEN C4 PICASSO 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

308
Praktiske opplysninger
Montering av elektrisk utstyr eller tilbehør som ikke er godkjent avAutomobiles CITROËN, kan medførefunksjonsfeil på det elektroniskesystemet i bilen din. Det kan også føretil økt drivstofforbruk.
Vær oppmerksom på dette, og vi anbefaler deg å ta kontakt med en CITROËN-forhandler for å få presenter tutvalget av utstyr og tilbehør.

Installering av sendere for radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av ettermontert radiokommunikasjon medutvendig antenne, kan du ta kontakt med CITROËN-forhandlernett som gir deg informasjon om spesifikasjonenetil sendere (frekvensbånd, maks.utgangsstyrke, antenneposisjon, spesielle installeringsbetingelser)som kan monteres, i samsvar medEU-direktivet for elektromagnetiskkompabilitet for biler (2001/104/EU).



Avhengig av regelverket i landet, er det obligatorisk å ha refleksvest,varseltrekant, alkoholteseter, ekstrapærer og sikringer i bilen.
"Multimedia" :
Høyttalere, HI-Fi-modul, Bluetoothhandsfreesett, head-up display, bærbarenavigasjoner, holder til bærbar halvintegrertnavigasjon, kjøreassistanse, USB-boks, ryggekamera, bærbar videoskjerm, holder
til bærbar video, telefonholder, videopakke
med to skjermer, bærbar videospiller, bærbar CD-spiller, USB sollader, kontakt 230V/50Hz,adapter 230V/12V,lader Iphone/Ipad, Wifi onboard, osv.
Hos en CITRO
ËN-forhandler kan du ogsåkjøpe rengjørings- og vedlikeholdsprodukter (innvendig og utvendig) - hvorav økologiske produkter av merket "TECHNATURE"-,etterfyllingsprodukter (vindusspylervæske,
osv.), lakkeringspenner og sprayflasker som nøyaktig korresponderer med fargen på bilen
din, patroner (patroner til sett for midler tidig reparasjon av dekk), osv.

355
04






Lydstreaming
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfiler fra telefonen gjennom
bilens høyttalere.
K
oble til telefonen: se avsnitt "Telephone", og deretter "Bluetooth".
Ve l
g profilen " Audio
" eller "All".
Hvis avspillin
gen ikke starter automatisk, kan det være nødvendig å
starte lydavspillingen fra telefonen.
Styringen gjøres via enheten eller ved å bruke tastene på bilradioen.
Når streamin
g er tikoblet, blir telefonen ansett som en mediakilde.
D
et anbefales å aktivere "Gjentakelse" på Bluetooth-enheten.



Tilkobling APPLE®-produkt

Av effekthensyn skal Apple®-produktet kobles til høyre USB-kontakt ved hjelp av en
tilpasset kabel (følger ikke med).

Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelin
gene som er tilgjengelige tilhører den tilkoblede eksterne
spilleren (artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Standardinndelin
gen er inndeling per artist. For å endre inndelingen
som brukes, gå oppover i nivåinndelingen til dens første nivået og
velg ønsket inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å gå nedover i nivåinndelingen til ønsket spor.
Kopier av bilder og av albumomsalg er ikke kompatible med
bilradioen. Denne t
ypen kopier kan kun gjøres med en USB-nøkkel.
MUSIKK
Bilens programvareversjon kan være kompatibel med generasjonen
til ditt Apple®-produkt.
Listen over kompatibelt utstyr og oppdatering av programvaren er tilgjengelig hos CITROËN-forhandlernett.
pygpp

08
390
TELEFON
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
Contacts(kontakter)

Call log(anropslogg))
















Telephone
Hovedside

391
Nivå 2Nivå 3Kommentarer

Telephone


Contacts
(kontakter)

Addresses

Etter å ha gjort de forskjellige valgene, start opprigningen.
Add contac
t (legge til
kontakt)
New (ny)
Modi
fy (endre)
Delete (slette)
Delete all
(slette alt)
Search for contact (søke etter kontakt)
Confirm (bekrefte)
Add waypoint (legge til etappe)

By name(ved navn)


Call(anrop)


Telephone

Call lo
g (anropslogg)
All call
s (alle anrop)
Etter å ha gjort de forskjellige valgene, start oppringningen.
Incoming calls(innkommendeanrop)
Outgoing calls (utgående anrop)


Contact (kontakter)
LupeView contact (se kontakt)
N
ew
Cal
l(anrop)

392
08
Nivå 1Nivå 2Nivå 3

Bluetooth -meny
Telefonopsjoner.r
Telephonep
















Telephone
Sekundærside

393
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Telephone
Sekundærside
Bluetooth-meny
Search (søke) Starte søk etter en annet eksternt enhet som skaltilkobles

Disconnect(frakobling) Stoppe tilkobling av valgt eksterne Bluetooth-enhet.
Update
(oppdatere)
Importere kontakter fra den valgte telefonen for å registrere dem i bilradioen.
Delete
(slette)
Slette valgt telefon.
Validate(
bekrefte) Registrere parameterene.
Telephone
Sekundærside
Search for devices(Søke etter utstyr)
Telefonprofil
Starte søk etter eksternt apparat Streamingprofil
Internetpro
fil
Telephone
Sekundærside
Telefonopsjoner
Put on hold
(sette på
vent) Avbryte mikrofonen midlertidig for at personen du snakker med ikke skal høre samtalen med passasjeren.
Update (oppdatere)
Importerere kontakter i valgt telefon for registrering ibilradioen.
Choice of rin
gtone:(valg av ringetone) Ve lge ringetone og lydstyrke for telefonen.
Memory info.(minneinformasjon)
Brukte eller tilgjengelige filer, prosentvis bruk av internt register og kontakter i Bluetooth.
Validate Registrere parameterene.

394
08
Profilen "Handsfree" skal helst brukes hvis "Streaming" avspilling
ikke er ønskelig.
Kapasiteten til s
ystemet for tilkobling av bare én telefon avhenger av
telefonen. De to profilene kan koble seg til som standard.















Koble til en Bluetooth-telefon
Første tilkobling Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi dette krever full
oppmerksomhet fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-mobiltelefon til radioens handsfree utelukkende utføres når bilen
står i ro.
Velg "Bluetooth-menyen".
Trykk på Telephonefor å åpne forsiden og
trykk deretter på sekundærsiden.
Ve l
g "Search".
Listen over den/de detekterte enheter vises.
Aktiver tele
fonens Bluetooth-funksjon og
sørg for at den er "synlig for alle" (telefonenskonfigurasjon).
S
ystemet tilbyr å koble til telefonen:
- til "
Telefonprofil
" (kun telefon).
-
til "Streamingprofil" (streaming: avspilling av telefonens
musikkfiler),
- til "Internett
profil
" (kun navigasjonssystem),
Ve l
g Confirm, og bekreft.
Velg navnet på valgt enhet i listen ove
r
detekterte enheter, velg deretter "Validate".
Gå inn på www.citroen.no for nærmere informas
jon (kompatibilitet, ekstra hjelp, ...).
BLUETOOTH
Hvis det ikke lykkes, anbefales det å deaktivere og deretter reaktivere Bluetooth -funksjonen til telefonen din. Velg en kode
for tilkoplingen og deretter " Validate
".
Le
gg inn den samme koden på telefon og
aksepter deretter tilkoblingen.

395
08

I henhold til utstyret ditt, kan den be deg om å godta automatiske
tilkobling hver gang tenningen settes på.
Avhen
gig av type telefon, ber systemet deg om å aksepterer eller ikke overføringen av
registeret ditt.


T
jenestene som er tilgjengelige avhenger av nettet, SIM-kortet ogkompabiliteten til Bluetooth- apparatene som brukes. Kontroller
hvilke tjenester du har tilgang til i bruksanvisningen til telefonen
din og hos din operatør.

Tilbake i bilen, vil den sist tilkoblede tele
fonen koble seg automatisk
til igjen innen ca. 30 sekunder etter at tenningen er satt på (Bluetooth aktivert).
For å endre automatisk tilkoblin
gsprofil, velgg telefonen bort fra
listen, og velg ønsket innstilling.
Telefonen fø
yes til i listen.
BLUETOOTH

Hvis ikke, velg "Update".

Automatisk ny tilkobling
















Tilkobling av en ekstern Bluetooth-enhet


Når tenningen settes på , vil den siste tilkoblede telefonen, når
tenningen ble slått av siste gang, koble seg automatisk til igjen, hvis
denne tilkoblingsmåten ble aktivert under tilkoblingsprosedyren , se
foregående sider.

Tilkoblin
gen bekreftes ned visning av enmelding og navnet på telefonen.

Tr
ykk på Telephone
for å åpne forsiden ogtrykk deretter på sekundærsiden.


Manuell tilkobling


Velg" Bluetooth" for visning av listen over
tilkoblede eksterne enheter.

Velg den eksterne enheten som skal tilkobles.

Tr
ykk på " Search".


Tilkoblingen bekreftes med visning av enmelding og navnet på telefonen.

08
396

Motta et anrop

Et innkommende anrop annonseres med en ringetone og et overlappende vindu i skjermen.

Gi et kort tr
ykk på tasten TELblant
betjeningene på rattet for å akseptere anropet.

Gi et lan
gt trykk på tasten TEL
blant
betjeningen på rattet for å avvise anropet.

eller
Ve l
g " Hang up
" (legge på).






Styring av tilkoblede telefoner
Trykk på Telephonefor å åpne hovedsiden, og
trykk deretter på sekundærsiden.
Velg
"Bluetooth" for visning av listen over
tilkoblede eksterne enheter.
Ve l
g navn på den eksterne enheten i listen.
Ve l
g:
-
"Search" eller "Disconnect" for å koble til eller avbryte bluetooth- forbindelsen til den
valgte eksterne enheten.

-
"Delete" for å fjerne tilkoblingen.


BLUETOOTH
Denne funksjonen gjør det mulig å tilkoble eller frakoble en ekstern enhet og likeledes fjerne en tilkobling.

397
08

Trykk på Telephone
for å åpne hovedsiden.


Ringe et nytt nummer





Ringe til en kontakt






Foreta en opprigning

I Norge er det forbudt å bruke håndholdt mobiltelefon under
kjøring. Det anbefales å parkere på et sikkert sted eller bruke
betjeningene på rattet.

Slå telefonnummeret ved h
jelp av tastaturet, ogtrykk på "Call" for å foreta en oppringning.

Tr
ykk på Telephone
for å åpne hovedsiden.

Velg "Contacts".

Velg kontakt i listen.

Velg " CALL".

KONTAKTER


Eller foreta et langt trykk på TELpå rattet