key CITROEN C4 PICASSO 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

4
Käyttöönotto
Ulkopuoli
Elektroninen avain: avaaminen ja
käynnistäminen elektronisella lähettimellä
Kun olet määritetyn alueen sisäpuolella jaavain on mukanasi, järjestelmä sallii auton avaamisen, lukitsemisen ja käynnistämisen.
6
4

Distance alert (Etäisyysvaroitin)
Auton etupäässä sijaitsevaa tutkaa hyödyntävä toiminto:

-
autojen välinen etäisyydennäyttö, joka auttaa kuljettajaa säilyttämään turvallisen etäisyyden
edellä ajaviin


Aktiivinen vakionopeudensäädin

Kuljettajan asettaman normaalin vakionopeuden ylläpitämisen lisäksi järjestelmä ylläpitää
turvaetäisyyttä edellä ajavaan ajoneuvoon ainoastaan moottorijarrutuksella. Järjestelmä hyödyntää
auton etupäässä olevaa tutkaa.
Kuljettaja voi myös asettaa aikavälin edessä kulkevaan ajoneuvoon. 16
3
182
174
-törmäysvaroituksen kytkeytyminen, joka määrätyissä ajo-olosuhteissa varoittaa kuljettajaa,jos törmäysvaara edessä olevaan on välitön.

20
Käyttöönotto
Ajaminen
Sähköinen seisontajarru
Kiristys / vapautus käsin
Automaattinen kiristys / vapautus


Ennen kuin poistut autosta varmista, että seisontajarrun merkkivalo
mittaristossa ja merkkivalo Pjarruvivussa palavat kiinteästi.
141
Jos tämä merkkivalo palaa mittaristossa, automaattinenkiristys / vapautuson kytkeytynytpois toiminnasta
, tee nyt kiristys /
vapautus käsin.
Seisontajarru vapautuu automaattisesti, kun auto lähtee liikkeelle.
Auton seisoessa seisontajarru kiristyyautomaattisesti, kun moottori sammutetaan taikun STA R T/STOP -painiketta painetaan.
Varmista ensin, että moottori onkäynnistynyt ja että kuljettajan ovi onkunnolla kiinni.
Sähköinen seisontajarru voidaan kiristääkäsinvetämälläjarruvivusta.
Sytytysvirta kytkettynä tai moottori käynnissä,paina jarrupoljinta ja pidä se painettuna sekätyönnäjarruvipua kevyesti, jolloin seisontajarru
vapautuu.

1
29
Ajonhallinta
PainikeToimintoKommentit
Vehicle settings(Auton asetukset) Pääsy muihin parametreilla asetettaviin toimintoihin. Toiminnot on lajiteltu kolmelle
välilehdelle: -Driving assistance (Ajoapu)●
"Automatic rear wiper in reverse" (Automaattinen takalasin pyyhintä aktivoituu peruutusvaihteen kytkeytyessä; katso kohdasta "Näkyvyys"),
●
"Auto mirror dipping in reverse" (Automaattinen ulkopeilien kääntyminen peruutusvaihteen kytkeytyessä; katso kohdasta "Mukavuus").

- Lighting
(Valot)●
"Guide-me-home lighting" (Automaattiset saattovalot; katso kohdasta "Näkyvyys"),
●
"Welcome lighting" (Vastaanottovalot; katso kohdasta "Näkyvyys"),
●
"Auto headlamp dip" (Staattinen risteysvalo / Kääntyvät ajovalot; katso kohdasta "Näkyvyys"),
●
"Mood lighting" (Tunnelmavalo; katso kohdasta "Näkyvyys").
-
Vehicle access
(Autoon pääsy)
●
"Tailgate motorisation" (Moottoroitu takaluukku) (Automaattinen takaluukun toiminta; katso kohdasta "Ovet ja luukut"),
●
"Driver plip action" (Kuljettajan oven lukon valikoiva avaaminen; katso kohdasta "Ovet ja luukut").

1
33
Ajonhallinta





1-mallin mittaristo

Kierroslukumittari (x 1000 r/min tai rpm),moottorinmukainen mitta-asteikko (bensiini
tai diesel) 2.Vaihteen siirron osoitin, valitsimen asentoja vaihde BMP- tai automaattivaihteistossa3.Numeerinen nopeusmittari (km/h tai mph) 4. Nopeudensäätimen tai -rajoittimen ohjeet


Mittarit ja näytöt
5.
Polttoainemittari6.
Huollon osoitin, jonka jälkeen matkamittari(km tai mailia)Toiminnot näkyvät peräjälkeen virrankytkeytyessä7.
Osamatkamittari (km tai mailia)8.
Ilmastoinnin tietojen muistutus

A.Yleisvalaistuksen himmennin B.
Huoltotietojen muistutus
Valitun toiminnon nollaaminen (huollon
osoitin tai osamatkamittari)



Ohjauspainikkeet

1
35
Ajonhallinta
- graafisen esitysmuodon
- näyttötavan.
Graafisen esitysmuodon valinta
Esitysmuoto riippuu kosketusnäytön graafisista
vaihtoehdoista. Tee muutokset auton ollessa paikallaan: ) valitse kosketusnäytön " Asetukset
"-valikko)
paina painiketta " Color schemes"(Väritasapaino))
valitse graafinen esitysmuoto)
vahvista.Järjestelmä käynnistyy uudelleen ja
va
hvistaa muutokset kosketusnäyttöön ja
mittaristoon. Kukin tila vastaa m
äärättyjä tietoja, jotka
n
äytetään parametrien asetuskentässä.
2-mallin mittariston
personalisointi
Näyttöalueet

Näyttötavasta tai valitusta graafisesta esitysmuodosta riippumatta, mittaristossa on


- kiinteä näyttöalue A
, jossa on:
●
nopeusmittari●
merkkivalot
●
polttoainemittari
●
erilaisia tieto
ja ja varoitusviestejä


- parametreilla asetettava näyttöalue B.

Näyttötavan valinta
- "DIALS" (Mittaristo): ajotietokoneen, nopeusmittarin ja jäähdytysnesteen
lämpötilamittarin vakionäyttö. Suurimmalla osalla merkkivaloista ei ole
vakiopaikkaa.
V
asemmassa sarakkeessa olevat merkkivalot syttyvät ylhäältä alaspäin,
tärkeysjärjestyksessä.
Joillakin toiminnoilla, joilla on sekä käyttöönoton että käytöstä poiston merkkivalo,
on vain yksi niille tarkoitettu paikka.

42
Ajonhallinta
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Pyyhintäautomatiikka
yhtäjaksoisesti. Lasinpyyhkimen kytkin on painettualaspäin.Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on aktivoitu.
Kytke pyyhintäautomatiikka pois toiminnasta painamalla vipukytkintä alaspäin tai viemällä
vipukytkin toiseen asentoon.
Etumatkustajanturvatyynyjärjestelmä yhtäjaksoisesti. Matkustajan puolen kojelaudassasijaitseva kytkin on käännettyasentoon " ON".Etumatkustajan turvatyyny on
valmiustilassa. Tässä tilanteessa älä asetaetumatkustajan paikalle lapsen
turvaistuinta selkä ajosuuntaan. Vie k
ytkin asentoon " OFF
", niin etumatkustajan
turvatyynyn toiminta kytkeytyy pois päältä.
Nyt voit kiinnittää tälle paikalle lapsen tur vaistuimenselkä ajosuuntaan.
Stop & Startyhtäjaksoisesti. Stop & Star t -järjestelmä on asettanut moottorin STOP-tilaan, koska auto
on pysähtynyt (punaiset liikennevalot,seisautus, liikenneruuhka jne.).Merkkivalo sammuu
ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikk
eelle.
v
ilkkuu muutamansekunnin, jonka
jälkeen sammuu.
STOP-tila on hetkellisesti poiskäytöstä .
t
ai START-tila on lauennut automaattisesti. Katso lisätieto
ja STOP- ja STA R T- e r i ko i s t a p a u k s i s t a
kappaleesta "Stop & Star t" .

1
43
Ajonhallinta
Poiskytkennän merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä. Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja ilmestyä viesti.
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa



Etumatkustajanturvatyynyjärjestelmä
yhtäjaksoisesti. Kojelaudan oikealla puolella sijaitsevakytkin asetetaan "OFF"
-asentoon.Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta.
Aseta kytkin "ON"
-asentoon etumatkustajan
turvatyynyn aktivoimiseksi.
Nyt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen tur vaistuinta selkä
a
josuuntaan.
Dynaaminenajovakaudenhallintajärjestelmä(CDS/ASR) RR
yhtäjaksoisesti.Keskikonsolissa olevaa painiketta onpainettu. Merkkivalo palaa.CDS/ASR on pois käytöstä. CDS: ajovakaudenhallintajärjestelmä.
ASR: luistonestojärjestelmä. Paina painiketta ottaaksesi
CDS/ASR-järjestelmät käyttöön. Merkkivalo sammuu.
CDS/ASR-järjestelmät kytkeytyvät automaattisestipäälle autoa käynnistettäessä.
Jos järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, se
kytkeytyy jälleen automaattisesti toimintavalmiuteen,
kun auton nopeus on vähintään 50 km/h.
Stop & Start kiinteästi . Stop & Star t on kytketty pois
käytöstä. K
ytke toiminto uudelleen valikossa "Driving aids".

48
Ajonhallinta
Polttoaineen vähimmäistasoyhtäjaksoisesti, samalla kuuluu merkkiääni ja näkyy
vi
esti.Kun merkkivalo s
yttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 6 litraa polttoainetta.
Tästä hetkestä polttonesteen
viimeiset litrat ovat käytössä.Lis
ää ehdottomasti polttonestettä, etteipolttonestesäiliö pääse tyhjenemään.
Niin kauan kuin polttonestettä ei ole lisätty riittävästi,
t
ämä merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä ja samalla kuuluu merkkiääni ja tulee
viesti. Merkkiääni ja viesti toistuvat tihenevästi kasvaen sitä mukaa, kun polttonesteen taso laskee ja lähestyy "0".
Polttonestesäiliön tilavuus: noin 57 litraa (bensiini) tai 55 litraa (diesel).
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Turvavyö(t) kiinnittämättä / avattu lukituksesta
yhtäjaksoisesti
tai vilkkuen ja samalla
kuuluu merkkiääni. Jokin turvav
yö on kiinnittämättä taiavattu lukituksesta.Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.
Turvatyynytpalaa hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutaman sekunnin ajan ja sammuu, kun sytytysvirta
kytketään. Merkkivalon t
äytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti.Turvatyynyjärjestelmän taiturvavyön pyroteknisen esikiristimen
toimintahäiriö.Vi
e auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.



Matkustajanturvatyynyjärjestelmävilkkuu. Matkustajan turvatyynyjärjestelmä on epäkunnossa. Älä anna matkustajan istua etumatkustajan paikalla.
Ta r k i s t u t a järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

56
Ajonhallinta
sammuttaa ajettaessa pimeän aikaan.
Mittaristoon jää valaistuiksi nopeusnäyttö, elektronisen BMP-vaihteiston
tai automaattivaihteiston vaihde,vakionopeussäätimen tai nopeudenrajoittimen
tiedot, jos laite on aktivoitu sekä polttoaineestailmoittavat varoitustiedot, mikäli tarpeen. Hälytysviestin tullessa tai toimintoja taikkaasetuksia muutettaessa, black panel -tila
keskeytyy.
Oh
jauspyörän kytkimellä:) Ajovalojen palaessa paina tätä painiketta,
niin black panel -tila aktivoituu. ) Paina painiketta uudelleen, niin tilakytkeytyy pois toiminnasta.




Tu m m a n äyttö (kosketusnäyttö) Tumma näyttö (black panel -tila)
)Paina valikkoa "Configuration".)Paina painiketta " Turn off screen".Kosketusnäyttö sammuu.
Paina näyttöruutua uudelleen (koko pintaa)sen sytyttämiseksi uudelleen.

61
2
Ovet ja luukut
Kauko-ohjain


















Elektroninen avain

Järjestelmä sallii auton lukitsemisen ja
avaamisen, tavaratilan luukun lukituksen
avauksen ja, mallista riippuen, hälyttimenkytkemisen kauko-ohjauksella.
Sen avulla auto voidaan myös paikantaa, käynnistää sekä suojata varkauksilta.
Elektronisessa avaimessa on sisäänrakennettu
vara-avain.
Lukkojen avaaminen
) Avaa lukot painamalla tätäpainiketta.

Auton lukituksen avaaminen
ja takaluukun aukaiseminen

Suuntavalot vilkkuvat muutaman sekunnin ajan. Sivupeileissä olevatspottivalot syttyvät. Automallin mukaan, sivupeilit kääntyvät auki, vastaanottovalo syttyy, hälytys kytkeytyy pois toiminnasta.

)
Avaa auton lukitus, ja automallin
mukaan, vapauta tavaratilan
luukku tai avaa moottoroidun
tavaratilan luukku painamalla
t
ätä painiketta pitkään.
)
Kun painat toisen kerran tätä painiketta,
muut ovet ja takaluukku aukeavat lukituksesta.
Valikoiva lukko
jen avaaminen asetetaan
menemällä valikkoon "Ajon apulaitteet [Driving aids]" ja sitten Vehicle settings (auton asetukset) valikkoon.Oletusar vona on, että kaikki lukot aukeavat.

Kaikkien lukkojen avaaminen
)
Kun painat ensimmäisen kerran
tätä painiketta, vain kuljettajanovi aukeaa lukituksesta.
Valikoiva lukkojen avaaminen Moottoroidun tavaratilan luukun parametritasetetaan valikosta " Ajon apulaitteet [Driving aids]" ja menemällä sitten valikkoon " Vehicle
settings
" (Auton asetukset).
Oletuksena luukun moottorin toiminta on aktivoitu.