stop start CITROEN C4 PICASSO 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

60
Ajonhallinta
Ajotietokone, joitakin määritelmiä

Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Kilometrimäärä, joka vielävoidaan ajaa säiliössä jäljelläolevalla polttoaineella (sen
mukaan, mikä keskimääräinenkulutus on ollut viimeksi ajettuina kilometreinä).


Tämä kilometrilukema saattaa vaihdella, jos ajotapaa muutetaan taitien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Kun a
jettavissa oleva matka on alle 30 km,
näyttöön tulee viivoja. Kun polttoainetta lisätään vähintään 5 litraa, ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen ja se tulee näyttöön,
kun se on yli 10 0 km.


Jos kilometrimäärän sijasta näytössänäkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys
CITROËN-merkkihuoltoon taivaltuutettuun korjaamoon.
Toiminto tulee näyttöön vasta, kun ajonopeus on vähintään 30 km/h.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)Kulutus, joka lasketaan muutaman
viime sekunnin ajalta.
Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)Kulutus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)Nopeus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.

Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.

Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuutit / sekunnit tai tunnit /
minuutit)
Jos autosi on varustettu
Stop & Start -järjestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen matkan
aikana STOP-tiloihin käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun vir ta kytketäänSTA R T/ S TOP-painikkeella.

70
Ovet ja luukut
Kauko-ohjaimen toimintahäiriö -
uudelleenalustus
Elektronisen avaimen paristonvaihtaminen
Paristo: CR 2032 / 3 V.
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti, kun paristo on vaihdettava. )
Irrota kansi kiinnikkeistä pienelläruuvimeisselillä syvennyksen kohdalta.)
Poista kansi. )
Irrota käytetty paristo lokerostaan.)
Laita uusi paristo lokeroon samoin päin kuin alkuperäinen oli.)
Napsauta kansi kiinni.
Akun irti kytkemisen, pariston vaihtamisen taikauko-ohjaimen toimintahäiriön jälkeen autoaei voi avata, lukita eikä paikantaa.)Vie mekaaninen avain (integroitukauko-ohjaimeen) lukkoon autonavaamiseksi.)Vie elektroninen avain lukijaan. )Kytke sytytysvirta painamalla "START/STOP"-painiketta.Elektroninen avain toimii jälleen. Jos ongelma ei katoa, ota pikaisesti yhteysCITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Älä heitä kauko-ohjaimen paristojatavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät ympäristölle haitallisia metalleja. Vie ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.

89
3
Mukavuus
)Paina kytkintä, niin saat haluamasi tuenristiselälle.




Ristiselän tuen sähköinen säätäminen
Voit milloin tahansa kytkeä toiminnon pois päältä painamalla tätäpainiketta, merkkivalo sammuu.



Kytkeminen pois päältäKytkeminen päälle
Hieronta-toiminto
Kuljettajan tai etumatkustajan ristiselän alueelle kohdistuu hieronta, joka toimii vain moottorin
käydessä sekä Stop & Start -järjestelmän STOP-tilassa.
) Paina tätä painiketta.



Voimakkuuden säätäminen
Paina tätä painiketta, niin voit
valita jommankumman hieronnan
voimakkuuksista.
Hieronnan merkkivalo syttyy ja hieronta-
toiminto on aktiivinen yhden tunnin ajan.
Tunnin aikana hieronta tapahtuu 6 kertaa
10 minuutin jaksoissa (6 minuuttia hierontaa, jonka jälkeen 4 minuutin tauko).
Tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy pois päältä.Merkkivalo sammuu.

105
3
Mukavuus
Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti ja tehokkaasti, noudata seuraavia käyttö- ja huolto-ohjeita:)
Älä peitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella olevia ilmanottoaukkoja, tuuletussuuttimia,
ilmakanavia äläkä tavaratilan ilmanpoistoaukkoa, jotta ilmanjako pysyisi tasaisena. )
Älä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä se säätelee automaattisestiilmastointijärjestelmää.)
Käytä ilmastointilaitetta vähintään 5 - 10 minuutin ajan 1 - 2 ker taa kuukaudessa, jotta se pysyy hyvässä toimintakunnossa.)
Tarkista raitisilmasuodattimen kunto usein ja vaihdata suodatinpanos säännöllisesti. Suosittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta. Suodattimen aktiivisen erikoislisäaineen ansiosta se myötävaikuttaa matkustajien hengittämän ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet, pahat hajut ja rasvakerrostumat vähenevät).)
Jotta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme myös sentarkistuttamista takuu- ja huoltokirjan ohjeiden mukaisesti.)
Jos laite ei jäähdytä, kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys CITROËN-huoltoverkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.












Ohjeita tuuletusta ja ilmastointia varten


Mikäli auton seisottua pitkään suorassa auringonpaisteessa sen sisälämpötilaon kohonnut, tuuleta matkustamoa
hetken aikaa.Siirrä ilmapuhalluksen kytkin riittävälle teholle, jotta matkustamon ilma vaihtuuja raikastuu.

Ilmastointijärjestelmä ei sisällä klooria eikä ole vaaraksi otsonikerrokselle.

Pysäköidyn auton alle saattaa tippua vettä, mikä johtuu ilmastointilaitteennormaalista toiminnasta höyrynkondensoituessa.


Vedet täessä suurimpaan sallittuun massapainoon lastattua kuormaa jyrkässä ylämäessä jakuumalla ilmalla, ilmastoinnin kytkeminen pois päältä parantaa moottorin tehoa ja lisää siten
vetoon käytettävää voimaa.


Stop & Start

Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivatvain moottorin käydessä. Matkustamonhalutun lämpötilan ylläpitämiseksiStop & Start -toiminto voidaan ottaa väliaikaisesti pois käytöstä (katso asiaakäsittelevästä kohdasta).

135
4
Ajaminen








Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen elektronisella avaimella
)Siirrä aluevalitsin N
-asentoon, jos autossa
on BMP-vaihteisto, P-tai N
-asentoon, jos autossa on automaattivaihteisto
tai vapaa-asentoon, jos autossa on manuaalivaihteisto. )Vie elektroninen avain lukijaan. )Paina jarrupoljinta, jos autossa on BMP- tai automaattivaihteisto tai paina
kytkinpoljin pohjaan, jos autossa onmanuaalivaihteisto.

Moottorin käynnistäminen
Dieselajoneuvoissasytytysvirta kytkeytyy kylmällä ilmalla päälle vasta, kun hehkutuksen merkkivalo on sammunut.
Jos tämä merkkivalo syttyy senjälkeen, kun olet painanut "STA R T/STOP"-painiketta, pidä jarrupoljin
tai kytkinpoljin painettuna, kunnesmerkkivalo sammuu. Älä myöskäänpaina uudelleen "START/STOP"-painiketta moottorin käynnistämiseksi.



Jos jotain käynnistyksen edellyttämistä toimenpiteistä ei tehdä, mittariston näyttöön ilmestyy muistutusviesti. Joissain tapauksissa on tarpeenliikuttaa ohjauspyörää samalla kun painaa "STA R T/STOP"-painiketta, jotta ohjauspylvään lukituksen avaus helpottuu. Tästä ilmoitetaan viestillä.
)
Paina lyhyesti " START/STOP"-painiketta.
Ohjauspylväs vapautuu
lukituksesta ja moottori
k
äynnistyy lähes välittömästi(katso dieselmoottorin
käynnistämistä koskeva
huomautus).

136
Ajaminen
Avaimen unohtaminen
Mikäli elektroninen avain unohtuu lukijaan, viesti ilmoittaa siitä, kun kuljettajan ovi avataan.

Ainoastaan hätätilanteessa moottori voidaan sammuutta ilmannormaaliedellytyksiä. Paina "STA R T/STOP"-painiketta kolmen sekunnin
ajan.
Tässä tapauksessa ohjauspylväs
lukittuu, kun auto on liikkumaton.

Moottorin sammuttaminen hätätilanteessa
)Pysäytä auto. )Siirrä aluevalitsin N
-asentoon, jos autossa
on BMP-vaihteisto, P - tai N
-asentoon, jos autossa on automaattivaihteisto
tai vapaa-asentoon, jos autossa on manuaalivaihteisto.
Moottorin sammuttaminen

Jos auto ei ole pysähtynyt, moottori ei sammu.

)
Paina " START/STOP
"-
painiketta.
Moottori sammuu ja ohjauspylväs lukkiutuu.
)Poista elektroninen avain lukijasta.

137
4
Ajaminen








Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen elektronisella
lähettimellä
)Vie valitsin N
-asentoon, jos autossa
on BMP-vaihteisto, P - tai N
-asentoon,jos autossa on automaattivaihteisto
tai vapaa-asentoon, jos autossa on manuaalivaihteisto. )Kun elektroninen avain on auton sisällä (avainta ei tarvitse laittaa lukijaan), painajarrupoljinta, jos autossa on BMP- tai automaattivaihteisto tai paina kytkinpoljinpohjaan, jos autossa on käsivalintainen
vaihteisto.
Dieselajoneuvoissasytytysvirta kytkeytyy kylmällä ilmalla päälle vasta, kun hehkutuksen merkkivalo onsammunut. Jos tämä merkkivalo syttyysen jälkeen, kun olet painanut "START/STOP"-painiketta, pidä jarrupoljin tai kytkinpoljinpainettuna, kunnes merkkivalosammuu. Älä myöskäänpaina uudelleen "STA R T/STOP"-painiketta moottorin käynnistämiseksi.

Moottorin käynnistäminen
Jos jotain käynnistyksen edellyttämistätoimenpiteistä ei tehdä, mittaristonnäyttöön ilmestyy muistutusviesti.Joissain tapauksissa on tarpeen liikuttaa ohjauspyörää samalla kun painaa "STA R T/STOP"-painiketta,jotta ohjauspylvään lukituksen avaus helpottuu. Tästä ilmoitetaan viestillä.
)
Paina lyhyesti "START/STOP"-painiketta.
Ohjauspylväs vapautuu lukituksesta ja moottorikäynnistyy lähes välittömästi(katso dieselmoottorin
käynnistämistä koskeva huomautus).
Elektronisen avaimen on oltavaehdottomasti määritetyn alueen sisäpuolella.Tu r v a l l i s u u s syistä älä poistu tältä alueelta ja jätä autoa käyntiin.

Mikäli elektroninen avain ei oletunnistusalueen sisällä, tulee siitä viesti näkyviin. Siirrä elektroninen avain tunnistusalueen sisälle, jotta voit käynnistää moottorin.

138
Ajaminen
Hätäkäynnistys

Jos elektroninen avain on määritetyn alueen
sisäpuolella ja auto ei käynnisty, vaikka"STA R T/STOP"-painiketta on painettu: ) Vie valitsin N-asentoon BMP-
vaihteisessa autossa, asentoon P tai Nautomaattivaihteisessa autossa tai vapaa-asentoon käsivalintaisella vaihteistolla
varustetussa autossa.
) Kun elektroninen avain on autonsisällä, paina "START/STOP
"-
painiketta.

Moottori sammuu ja ohjauspylväs lukkiutuu.
)Tee auto liikkumattomaksi. )Vie valitsin N
-asentoon, jos autossa
on BMP-vaihteisto, P - tai N
-asentoon, jos autossa on automaattivaihteisto
tai vapaa-asentoon, jos autossa on
manuaalivaihteisto.
Moottorin sammuttaminen

Jos auto ei ole pysähdyksissä, moottori ei sammu.

Älä koskaan poistu autosta niin, ettäelektroninen avain jää sen sisälle.
)Aseta elektroninen avain lukijaan. )Paina jarrupoljinta autossa, jossa onBMP- tai automaattivaihteisto tai paina
kytkin pohjaan käsivalintaisella vaihteistolla
varustetussa autossa. )Paina "STA R T/STOP"-painiketta.
Moottori käynnistyy.

140
Ajaminen














Virran kytkeminen ilman
moottorin käynnistämistä


Kun sytytysvirta on kytkettynä,järjestelmä siirtyy taloudelliseen tilaan heti, kun akun lataustason säilyminen tietyllä tasolla vaatii sitä.
Kun elektroninen avain on lukijassa tai se
on auton sis
ällä, sytytysvirta voidaan kytkeä
tai sammuttaa "START/ST
OP"-painikkeenpainalluksella ilman, että polkimiin tar vitsee koskea.
) Paina "START/STOP"-painiketta,
mittariston valaistus syttyy, mutta
moottori ei käynnisty.
)Paina painiketta uudelleen, sytytysvirtakatkeaa ja auto voidaan lukita.













Var kaudenesto


Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
Jokaiseen avaimeen on asennettu
m
ikrosiru, jossa on salainen koodi.Moottorinohjausjärjestelmän tulee tunnistaa
avaimen koodi sytytysvirtaa kytkettäessä, jotta
auto voidaan käynnistää.
Elektroninen ajonestojärjestelmä lukitsee
moottorinohjausjärjestelmän, kun sytytysvirta
on katkaistu. Autoa ei voida tällöin käynnistäämuutoin kuin koodiavaimella.
To imintahäiriön sattumisesta varoitetaan
mittariston näyttöön ilmestyvällä viestillä.
Auto ei tällöin käynnisty. Ota pikaisesti yhteyttä CITROËN-verkostoon.

143
4
Ajaminen
Auton seisoessa seisontajarru kiristyy automaattisesti, kun moottorivir takatkaistaan
painamalla START/STOP-
painiketta.
Seisontajarrun kiristyminen varmistuu jarrun merkkivalon ja jarruvivun Pmerkkivalon syttymisellä, samalla näkyviin tulee viesti "Parking brakeapplied".


Kun moottori on seisahtunut tai seon Stop & Star t -järjestelmän STOP-tilassa, jarru ei kiristy automaattisesti.


Automaattitilassa voit milloin tahansa kiristää tai vapauttaa seisontajarrun käsin jarrukahvalla.



Automaattitoiminta


Automaattinen vapautus

Seisontajarrun täydellinen
vapautuminen varmistuu jarrun
merkkivalon ja jarruvivun Pmerkkivalon sammumisella, lisäksi
näkyviin tulee viesti "Parking brake
released".
Kun auto seisoo moottorin käydessä, älä kaasuta tarpeettomasti, sillä vaarana on,että seisontajarru vapautuu lukituksesta.
Varmista ensin, että moottori käy ja kuljettajan
ovi on kunnolla suljettu.

Seisontajarru vapautuu automaattisesti ja asteittain, kun auto lähtee liikkeelle:) Käsivalintainen vaihteisto : paina
kytkinpoljin pohjaan, kytke ensimmäinen
tai peruutusvaihde; paina kaasupoljinta ja
vapauta kytkinpoljin. ) Automaattivaihteisto : valitse asento D
, Mtai R
ja paina kaasupoljinta. )
BMP-vaihteisto
: valitse asento A
, M
tai R
ja paina kaasupoljinta.



Automaattinen kiristys