stop start CITROEN C4 PICASSO 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

C4-Picasso-ii_no_Chap00a_sommaire_ed01-2014
berøringsskjerm 7 tommer 1 1
in

strumentbord
2
0
Lamper
25
re

guleringsknapper

44
re

gulering av dato og klokkeslett
4
7
kj

ørecomputer k
j
ørecomputer
4
8
kontroll under kjøring
ove
rsikt
elektronisk nøkkel - fjernkontroll
5 1
sy

stemet "
nø
kkelfri adgang og start"
5
4
se

ntrallås

62
dø

rer 63
b

agasjerom

65
Motorstyrt bagasjeromsluke
6

6
alar

m
6
9
el

-vinduheiser

72
Åpninger
Forseter 74
ba

kseter

82
Modularitet seter
8

9
s

peil

91
re

gulering av rattet
9
3
ve

ntilasjon

94
va

r me

9 6
Manuelt tosone klimaanlegg
9

7
a

utomatisk tosone klimaanlegg
9
9
av

dugging - a
v
ising foran
1
04
av

dugging - a
v
ising av bakruten
1
05
Par fymeduftsystem

1
06
innr

edning innvendig
1
08
Multimedia bak
1

17
komfort
råd om kjøring 1 25
st

art-stopp av motor med den elektroniske
nøkkelen
1

26
st

art-stopp av motor med systemet
nø

kkelfri adgang og start
1
28
el

ektriske parkeringsbrems
1
32
hj

elp til start i bakke
1
39
Manuell 5-trinns girkasse
1

40
Manuell 6-trinns girkasse
1

40
el

ektronisk styrt manuell girkasse
1
41
au

tomatisk girkasse
1
45
in

dikator for girskifte
1
50
st

op & s
t
art
1
51
vi

sning av avstandstid mellom biler
1
54
Lagring av hastigheter

1
58
ha

stighetsbegrenser

159
Cruisekontroll


162
ak

tiv cruisekontroll
1
65
va

rsling om risiko for kollisjon
1
73
va

rsel om ufrivillig kryssing av veistriper
1
76
bl

indsone overvåkning
1
77
Parkeringsassistanse
1

80
ry

ggekamera

182
vi

sion 360
1
83
Park
a
s
sist
1
85
kjøring
e

co-kjøring
innhold

28
C4-Picasso-ii_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Elektrisk
parkeringsbrems vedvarende.
den

elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket.
ut

løs den elektriske bremsen for å slukke lampen:
hold foten på bremsepedalen, skyv kort på platen til
den elektriske bremsen.
ov

erhold alle sikkerhetsregler.
For ytterligere informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen, se korrespondene avsnitt.
For varming
dieselmotor
vedvarende.
op

pstartknappen "START/STOP" er
valgt (
te

nning).
ve
nt til lampen slukker før du starter .
nå

r lampen slukker, er oppstarten umiddelbar, på
betingelse av at du har foten på bremsepedalen på
biler med styrt eller automatisk girkasse, eller på
clutchpedalen på biler med manuell girkasse.
va

righeten for tenning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold (inntil ca. tretti sekunder under
ekstreme værforhold).
hv

is motoren ikke starter, sett på tenningen igjen og
vent til lampen slukker, start deretter motoren.
Blindsone
over v åkning vedvarende.
Funksjonen blindsone overvåkning er
blitt aktivert. For ytterligere opplysninger, se vedkommende avsnitt.
Park Assist vedvarende. Funksjonen Park
a
s
sist er blitt
aktivert. For ytterligere opplysninger, se vedkommende avsnitt.
kontroll under kjøring

29
C4-Picasso-ii_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Automatisk
visking vedvarende.
be

tjeningen til vindusviskeren trykkes
nedover.
au

tomatisk visking foran er aktivert.
For å deaktivere automatisk visking, trykk betjeningen
nedover eller sett vindusviskerbetjeningen i en annen
posisjon.
Kollisjonsputesystem
passasjervedvarende.be tjeningen som er plassert på
passasjersiden på dashbordet er
aktivert på posisjon " ON".
ko

llisjonsputen foran på passasjersiden
er aktivert.
i dette tilfellet, installer ikke et
barnesete med "ryggen i kjøreretning"
på passasjersetet foran.s ett betjeningen på posisjon "OFF" for å nøytralisere
kollisjonsputen foran på passasjersiden.
dette tilfellet kan du installere et barnesete med
"ryggen i kjøreretning"
Stop & Star t vedvarende.
bi

len har stanset (rødt lys, køkjøring,...),
og
s
t
op & s
t
art-systemet har satt
motoren i
sto
P
-modus.
så s
nart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i
start
-
modus.
blinker i noen
sekunder, og deretter
slukker.
s

to
P
-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
s

tart
-
modus har utløst seg
automatisk.
se o

gså avsnittet "
st
op & s
t
art" for ytterligere
informasjon om
sto
P
-modus og start
-
modus.
1
kontroll under kjøring

49
C4-Picasso-ii_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kjørecomputer
in
strumentbord type 2
Visning av informasjon i instrumentbordet
F trykk på knappen som sitter ytterst på
vindusviskerbetjeningen for å få opp de
forskjellige arkfanene. -

Ø
yeblikksinformasjon med:
●
au
tonomi,
●
f
orbruk i øyeblikket,
●
t
idtelleren for Stop & Start.
- s
t
rekning
"1" med:
●
g
jennomsnittlig hastighet,
●
g
jennomsnittlig forbruk,
● t ilbakelagt strekning, f
or første strekning.
-
s
t
rekning "2" med:
●

g
jennomsnittlig hastighet,
●

m
iddels forbruk,
●
t

ilbakelagt strekning,
fo

r andre strekning.
Nullstilling av strekningen
F når displayet viser ønsket strekning, trykk i over to sekunder på knappen som sitter
ytterst på vindusviskerbetjeningen.
st

rekningene "1" og "2" er uavhengige av
hverandre, men brukes på identisk måte.
st

rekningen "1" kan for eksempel brukes
til daglige utregninger, og strekning "2" kan
brukes til månedlige utregninger.
For alle andre visningsmåter, vil et trykk ytterst
på vindusviskerbetjeningen vise disse dataene
midlertidig i et spesifikt vindu.
vi

sining av data i kjørecomputer er permanent
når du har valgt visningsmåte "
d

ia
Ls"

.
1
kontroll under kjøring

50
C4-Picasso-ii_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kjørecomputer, noen definisjoner
Rekkevidde
(km eller miles)antall kilometer som fortsatt
kan kjøres med drivstoffet som
gjenstår i tanken (regnet ut i
forhold til det gjennomsnittlige
forbruket de siste kjørte
kilometerene).
de

nne verdien kan variere etter
endring av kjørestil eller veiforhold
som medfører store variasjoner i
øyeblikksforbruket.
de

rsom rekkevidden er under 30 km, vil det
vises streker i displayet.
e
t
ter å ha fylt på minst
5

liter drivstoff, vil rekkevidden regnes ut på
nytt og vises hvis den er over 100
km.
hv

is det fortsatt vises streker i stedet
for tall når bilen kjører, kontakt
C
itro
Ën-
forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
denne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30 km/t.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)regnet ut for de siste sekundene.
Gjennomsnittlig forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)regnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)re gnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)re gnet ut siden siste nullstilling
av data for strekningen.
Tidteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
hv

is bilen din er utstyrt med s
t
op & s
t
art, vil
en tidteller legge sammen tiden som bilen er i
s

to
P

-modus under en kjørestrekning.
den

nullstiller seg hver gang tenningen settes
på knappen "
s

tart
/s
to
P
".
kontroll under kjøring

71
C4-Picasso-ii_no_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Reaktivering av de innvendige
sensorene
F deaktiver den utvendige beskyttelse med fjernkontrollen eller systemet "nø kkelfri
adgang og start".
Lampen på knappen slukker.
F
r
e
aktivere hele alarmsystemet ved å
låse bilen med fjernkontrollen eller med
systemet "
nø

kkelfri adgang og start".
Lampen på knappen blinker på nytt hvert
sekund.
Utløsing av alarm
når alarmen utløses vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i tretti sekunder.
b

eskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til
ellevte fortløpende utløsing av alarmen.
de

rsom bilen låses opp med fjernkontrollen
eller med systemet "
nø

kkelfri adgang og start",
betyr rask blinking fra lampen på knappen at
alarmen har vært utløst mens du har vært borte
fra bilen.
b
l
inkingen stopper i det tenningen
settes på.
Feil på fjernkontrollen
For å nøytralisere beskyttelsesfunksjonene:
F

L
ås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen til førerdøren.
F

Å
pne døren; alarmen utløses.
F
s
e
tt på tenningen; alarmen stopper.
knap

pen på lampen slukker.
Låse bilen uten å aktivere
alarmen
F aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i låsen
til førerdøren.
Funksjonsfeil
dersom lampen på knappen lyser vedvarende
etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er
feil med systemet.
Få systemet kontrollert hos C
i

tro
Ën-
f

orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Automatisk aktivering*
2 minutter etter lukking av siste dør eller av
b agasjerommet aktiveres systemet automatisk.
F

F
or å unngå at alarmen aktiveres
når du går inn i bilen, trykk først på
opplåsingsknappen på fjernkontrollen eller
lås opp med systemet "
nø

kkelfri adgang
o g st ar t ".
*
a
v
hengig av bestemmelsesland.
2
Åpninger

95
C4-Picasso-II_no_Chap03_confort_ed01-2014
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som
må overholdes:
F
F
or å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.
F

P
åse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. d
e
nne sensoren
brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget.
F

F
or å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én
til to ganger i måneden.
F

P
åse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig.

v
i a
nbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. t
a
kket være sitt spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde
kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer).
F

F
or å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i servicehefte og garantier.
F
h
v
is systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. k
o
ntakt C
i
tro
Ën-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
råd for ventilasjon og klimaanlegg
hvis bilen har stått lenge i solen, vil den
innvendige temperaturen være meget
høy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund.
Plasser betjeningen for luftmengde på
et nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
kl
imaanlegget inneholder ikke klor, og
utgjør derfor ingen fare for ozonlaget.
ko

ndensen fra klimaanlegget fører til
at det renner litt vann ut under bilen når
den står stille.
d
e
tte er helt normalt.
ve

d kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.
Stop & Start
varmeanlegget og klimaanlegget virker
kun når motoren går. For å opprettholde
en behagelig temperatur i kupéen, kan
du midlertidig nøytralisere
s
t
op & s
t
art-
funksjonen (se tilsvarende avsnitt).
3
Komfort

126
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
start-stopp av motor med den elektroniske nøkkelen
F Plasser girvelgeren på posisjon N for biler med styrt girkasse, P eller N for biler med
automatisk girkasse eller i fri for biler med
manuell girkasse.
F
s
e
tt den elektroniske nøkkelen i avleseren.
F
t
r
ykk på bremsepedalen for biler med
styrt eller automatisk girkasse eller trykk
clutchpedalen helt ned for biler med
manuell girkasse.
Oppstart av motor
For dieselbiler vil det ved
kuldegrader kun være mulig
å starte motoren etter at lampen for
forvarming har slukket.
hv

is denne lampen tennes etter et
trykk på "
s

tart
/s
to
P
", må du holde
bremsepedalen eller clutchpedalen
inne til lampen slukker og ikke gi et nytt
trykk på "
s

tart
/s
to
P
", inntil motoren
starter helt.
de

rsom en av betingelsene for start
ikke er innfridd, vil det gis en melding
i instrumentbordet. i visse tilfeller kan
det være nødvendig å dreie på rattet
samtidig som man trykker på knappen
"
s

tart
/s
to
P
" for å gjøre det enklere
å frigjøre rattstammen. e
n m
elding
varsler deg om dette.
F
tr
ykk kort på knappen
" START/STOP ".


r
attstammen låser seg opp
og motoren starter så og si
øyeblikkelig (se advarsel for
dieselversjoner).
kjøring

128
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
start-stopp av motor med systemet nø kkelfri adgang og start
F Plasser girvelgeren på posisjon N for biler
med styrt girkasse, P eller N for biler med
automatisk girkasse eller i fri for biler med
manuell girkasse.
F

M
ed den elektroniske nøkkelen inne i
bilen (det er ikke nødvendig å sette den
avleseren), trykk på bremsepedalen på
biler med styrt eller automatisk girkasse
eller trykk clutchpedalen helt inn på biler
med manuell girkasse. For biler med dieselbiler
vil
det ved kuldegrader kun være
mulig å starte motoren etter
at lampen for forvarming har
slukket.
hv

is denne lampen tennes etter
et trykk på "
s

tart
/s
to
P
", må
du holde bremsepedalen eller
clutchpedalen nede til lampen
slukker og ikke gi et nytt trykk
på "
s

tart
/s
to
P
", inntil
motoren starter helt.
Oppstart av motor
dersom en av betingelsene for start
ikke er innfridd, vil det gis en melding
i instrumentbordet.
i visse tilfeller kan
det være nødvendig å dreie på rattet
samtidig som man trykker på knappen
"
s

tart
/s
to
P
" for å gjøre det enklere
å frigjøre rattstammen.
e
n m
elding
varsler deg om dette. F
t
r
ykk kort på knappen
" START/STOP ".

r
a
ttstammen låses opp
og motoren starter så og si
øyeblikkelig (se advarsel for
dieselversjoner).
de

t er helt nødvendig at den
elektroniske nøkkelen til systemet
"
nø

kkelfri adgang og start" befinner
seg registreringssonen.
av s

ikkerhetsgrunner, gå ikke ut av
denne sonen mens bilen kjører.
hv
is den elektroniske nøkkelen ikke
detekteres i den definerte sonen, vises
en melding. Flytt den elektroniske
nøkkelen innenfor sonen for å kunne
starte motoren.
kjøring

129
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Nødstart
når den elektroniske nøkkelen befinner seg i
registreringssonen og når motoren ikke starter,
etter et trykk på knappen "
s
tart
/s
to
P
" :
F
s
e
tt girvelgeren på N for biler med styrt
girkasse, P eller N for biler med automatisk
girkasse eller i fri for biler med manuell
girkasse.
F

M

ed den elektroniske nøkkelen
inne i bilen, trykk på knappen
" START/STOP ".
M

otoren stopper og rattstammen
låser seg.
F
s
t

ans bilen.
F
s
ett girvelgeren på posisjon N for biler
med styrt girkasse, P eller N for biler med
automatisk girkasse eller i fri for biler med
manuell girkasse.
Stoppe motoren
dersom bilen ikke står i ro, vil ikke
motoren stoppe.
nå

r du forlater bilen, la aldri den
elektroniske nøkkelen ligge igjen. F

F
ør den elektroniske nøkkelen inn i
avleseren.
F
t
r
ykk på bremsepedalen for biler med
styrt eller automatisk girkasse eller trykk
clutchpedalen helt ned for biler med
manuell girkasse.
F
t
r
ykk på knappen "
s
tart
/s
to
P
".
M

otoren starter.
nå
r motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse.
4
kjøring