CITROEN C4 PICASSO 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

9
C4-Picasso-II_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Vaihteiston optimaalinen käyttö
Manuaalivaihteisto: lähde liikkeelle hitaasti ja kytke heti isommalle
vaihteelle. Kiihdytysvaiheessa vaihda isommalle vaihteelle
mahdollisimman pian.
aut
omaattinen vaihteisto tai robottivaihteisto: suosi automaattista
toimintatilaa painamatta voimakkaasti tai äkkipikaisesti kaasupoljinta.
Hallitse sähkölaitteiden käyttö
ennen kuin lähdet liikkeelle ja jos matkustamo on liian kuuma, jäähdytä
s e avaamalla ikkunat ja tuuletussuuttimet ennen ilmastointilaitteen
käyttöä.
yli 5

0 km/h nopeudella, sulje ikkunat ja jätä tuuletussuuttimet auki.
Käytä varusteita, jotka suojaavat matkustamoa liialta kuumuudelta
(kuten kattoluukun pimennysverho, aurinkoverho jne.).
ota i

lmastointilaite pois käytöstä, jos se ei ole automaattisäätöinen, kun
matkustamossa on haluttu lämpötila.
Katkaise huurteen- ja jäänpoistolaitteiden toiminta, jos niitä ei ohjata
automaattisesti.
Katkaise istuinlämmitys niin pian kuin mahdollista.
älä a

ja kauko- ja sumuvalojen kanssa, kun näkyvyys on riittävän hyvä.
väl

tä tyhjäkäyntejä, eritoten talvella, ennen 1-vaihteen kytkemistä.
aut
o
lämpiää nopeammin ajettaessa.
Myös matkustajat voivat auttaa säästämään energiaa, ja siis
polttonesteen kulutusta, rajoittamalla multimedialaitteiden
(elokuva, musiikki, videopeli jne.) yhtäjaksoista käyttöä.
irt

ikytke kannettavat laitteet ennen kuin poistut autosta.
taloudellinen ajotapa
taloudellinen ajaminen on älykästä ajamista, joka vähentää polttonesteen kulutusta ja Co2-päästöjä.
Omaksu joustava ajotapa
Noudata turvaetäisyyttä edellä ajavaan, käytä mieluiten moottorijarrua
kuin jarrupoljinta ja paina kaasupoljinta hitaasti. Moottorijarrutus
vähentää polttonesteen kulutusta, C
o2-päästöjä ja liikennemelua.
suju

vassa liikenteessä, kun ohjauspyörässä on Cruise-katkaisin,
valitse vakionopeussäädin 40 km/h nopeudella.
vai

hteenvaihdon osoitin kehottaa kytkemään sopivimman vaihteen.
het

i, kun osoitus tulee mittaristoon, noudata ohjetta.
aut

oissa, joissa on ohjattu tai automaattivaihteisto, tämä vaihdon
osoitin tulee näkyviin vain manuaalitilassa.
.
Taloudellinen ajo

10
C4-Picasso-II_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
rajo
ita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyörätelineet, perävaunu jne.). Käytä
mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
tal

vikauden päätyttyä, poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
p ainemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
tee

tarkistus eritoten:
-
enn

en pitkälle matkalle lähtöä,
-
vu

odenaikojen vaihtuessa,
-
pit

kään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
huo

lla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelmaa.
Kun autossa on
die

sel
blu
e
h
d
i -m
oottori ja
sCr-j
ärjestelmässä
on toimintahäiriö, autosi saastuttaa. Mene pikaisesti C
it

ro
ËN
-

verkoston huoltoon tai valtuutettuun korjaamoon autosi saattamiseksi
typpioksidipäästönormien mukaiseksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä, älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
Taloudellinen ajo

11
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
7 tuuman kosketusnäyttö
7 tuuman kosketusnäytön kautta päästään :
- lämmitys/ilmastointijärjestelmän säätimiin,
-
au

ton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin,
-
au

dio- ja näyttösäätöjen asetusvalikoihin,
-
au

dio- ja puhelinlaitteiden säätimiin ja
niihin liittyvien tietojen näyttöön,
ja varustetason mukaan :
-
var

oitusviestien ja pysäköintiavustuksen
näyttöön,
-
ke

llonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä),
-
pää

sy navigointijärjestelmän säätimiin
ja internet-palveluihin, ja niihin liittyvien
tietojen näyttöön.
Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
jot

kut toiminnot eivät ole saatavilla
ajettaessa.Perustoiminnot
Suositukset
Näyttöä on painettava kunnolla, eritoten
"hipaisuliikkeitä" tehtäessä (luettelon vieritys,
kartan siirto jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä.
Monella sormella painaltamista ei oteta
huomioon.
täm

ä teknologia sallii käytön kaikissa
lämpötiloissa ja käsineet kädessä.
älä k

äsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
älä k

oskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla. Painamalla tätä painiketta pääset
toiselle sivulle.
Painamalla tätä painiketta palaat
takaisin ensimmäiselle sivulle.
Painamalla tätä painiketta pääset
lisätietoihin ja määrättyjen
toimintojen asetuksiin.
vahv

ista tällä painikkeella.
Painamalla tätä painiketta poistut
toiminnosta.
Toiminta
Pääset valikoihin käyttämällä kosketusnäytön
reunoilla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäytöllä olevia painikkeita.
val

ikot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla (ensimmäinen ja toinen sivu).
Kun toista sivua ei käytetä,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
1
ajonhallinta

12
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
1. "Ilmastointi "-valikkoon pääsy Lä
mpötilojen, ilmavirtauksen jne. säätöjen
hallinta. Katso kohdasta "Lämmityslaite",
"Käsitoiminen ilmastointilaite ja
"
aut

omaattinen ilmastointilaite".
2.
" Ajo

n apulaitteet " -valikkoon pääsy
Mä

ärättyjen toimintojen parametrien
asetus, käyttöönotto ja käytöstä poisto.
3.
" M

edia"-valikkoon pääsy
Ka

tso kohdasta "
aud
io ja telematiikka".
4.
" Nav

igointi"-valikkoon pääsy*
Ka

tso kohdasta "
aud
io ja telematiikka".
Kosketusnäytön valikot
5. "Asetukset "-valikkoon pääsy Nä
ytön ja järjestelmän asetusten valinta.
6.
" K

ytketyt palvelut" -valikkoon pääsy*
Ka

tso kohdasta "
aud
io ja telematiikka".
7.
" P

uhelin "-valikkoon pääsy
Ka

tso kohdasta "
aud
io ja telematiikka".
*
varus

tetason mukaan.
8.
ään

envoimakkuuden säätö / mykistys
Ka

tso kohdasta "
aud
io ja telematiikka".
Ajonhallinta

13
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Säädettävien toimintojen tila
joissakin toiminnoissa on painike, ja siihen
y hdistyneenä merkkivalo.
Merkkivalon syttyminen osoittaa, onko
toiminto kytketty päälle vai ei suhteessa
oletusarvosäätöihin (tehdasasetukset).
vih

reä merkkivalo: olet ottanut vastaavan
toiminnon käyttöön.
ora

nssi merkkivalo: olet ottanut vastaavan
toiminnon pois käytöstä. Hälytys toimintahäiriöstäjos
parametroitavassa toiminnossa ilmenee
toimintahäiriö, kytkentäpainikkeen merkkivalo
vilkkuu hetken aikaa.
häly

tyksen kuva tulee näkyviin painikkeen
kuvan oikealle puolelle, jonka jälkeen, jos
toiminnot oli kytketty oletusarvoisesti, oranssi
merkkivalo syttyy ja jää palamaan.
aina,

kun painiketta painetaan uudelleen,
merkkivalo vilkkuu hetken aikaa.esi merkki:
● toiminto
e

i
k
ytketty
t
oimintaan
● varoitus
to

imintahäiriöstä
jonka
jälkeen
Driving assistance -valikko
1
Ajonhallinta

14
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
tässä valikossa saatavilla olevat toiminnot näet yksityiskohtaisesti alla olevissa taulukoissa.
P ainike Toiminto Kommentit
Speed settings
(
ajo

nopeuden asetukset)
ajonope
uksien tallentaminen nopeudenrajoitinta tai vakionopeudensäädintä varten
Under-inflation initialisation
(
ren

gaspaineen valvontajärjestelmän
alustus)
ren

gaspaineen valvontajärjestelmän alustus
Diagnostic (
dia

gnostiikka)
akt
iivisten varoitusten yhteenveto
ajonhallinta

15
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
PainikeToiminto Kommentit
Vehicle settings (
aut

on asetukset)Pääsy muihin parametreilla asetettaviin toimintoihin.
toim

innot on lajiteltu kolmelle välilehdelle:
-
Dr

iving assistance (
aj o

a p u)
● "Automatic
r

ear
w
iper
i
n
r
everse"
(
Automaattinen
t
akalasin
p
yyhintä
a
ktivoituu
pe

ruutusvaihteen kytkeytyessä; katso kohdasta "Näkyvyys"),
● "Auto
m

irror
d
ipping
i
n
r
everse"
(
Automaattinen
u
lkopeilien
k
ääntyminen
pe

ruutusvaihteen kytkeytyessä; katso kohdasta "Mukavuus").
-
Li

ghting (
val

ot)
● "Guide-me-home
l

ighting"
(
Automaattiset
s
aattovalot;
k
atso
k
ohdasta
"
Näkyvyys"),
● " Welcome
l

ighting"
(
Vastaanottovalot;
k
atso
k
ohdasta
"
Näkyvyys"),
● "Auto
h

eadlamp
d
ip"
(
Staattinen
r
isteysvalo
/ K
ääntyvät
a
jovalot;
k
atso
k
ohdasta
"N

äkyvyys"),
● "Mood
l

ighting"
(
Tunnelmavalo;
k
atso
k
ohdasta
"
Näkyvyys").
-
Veh

icle access (
aut

oon pääsy)
● "Tailgate
m

otorisation"
(
Moottoroitu
t
akaluukku)
(
Automaattinen
t
akaluukun
t
oiminta;
kat

so kohdasta "
ove
t ja luukut"),
● "Driver
p

lip
a
ction"
(
Kuljettajan
ov
en
l
ukon
v
alikoiva
a
vaaminen;
k
atso
k
ohdasta
"
Ovet
ja

luukut").
1
Ajonhallinta

16
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
PainikeToiminto Kommentit
Lane departure warning (Kaistavahti)
toi

minnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Parking sensors (Pysäköintitutka)
toi

minnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Automatic headlamps
(Kaukovalojen automaattinen sytytys)
toi

minnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Park
ass

ist Pysäköintiavustimen toiminnan ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Stop & Star t
toi

minnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Blind spot monitoring
(Katvekulman valvonta)
toi

minnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
360
v

ision
toi
minnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä, jonka jälkeen vaihtoehtojen valinta
Älykäs vakionopeussäädin Normaalin vakionopeussäätimen tai älykkään vakionopeussäätimen valinta
Ajonhallinta

17
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Toiminnon tila, joitakin esimerkkejä:Painike Toiminto KäyttöönottoKäytöstä pois
Park Assist
Blind spot monitoring
Stop & Star t
Parking sensors
1
Ajonhallinta

18
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Asetukset -valikko
tästä valikosta saatavat toiminnot näet alla olevassa taulukossa.
P ainike Toiminto Kommentit
Audio settings (
audi

oasetukset)
ääne
nvoimakkuuden, äänitasapainon jne. säädöt
Color schemes (
vär

iasetukset)Graafisen esityksen asetukset
Interactive help (
in

teraktiivinen apu)Pääsy pelkistettyyn käyttöoppaaseen
Turn off screen (Näytön sammutus) Näytön sammutus
Brightness (Kirkkaus) Kirkkauden säätö
Ajonhallinta