CITROEN C4 PICASSO 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

339
C4-Picasso-II_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
M i t at (m m)Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta autosta.
*
siv
upeilit kiinni-asennossa.
9
tekniset tiedot

340
C4-Picasso-II_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
auton tunnistetiedoterilaiset näkyvät merkinnät, joiden avulla auto voidaan tunnistaa ja huoltaa.
A.
Au
ton tunnistenumero (VIN-koodi)
konepellin alla
Nu

mero on kaiverrettu alustaan lähelle
oikeaa etupyöränkoteloa.
rengas

paineet täytyy tarkistaa kylmistä
renkaista vähintään kerran kuussa.
Liian alhainen rengaspaine lisää
polttoaineen kulutusta.
C.
Va

lmistajan tarra
täm

ä itsestään tuhoutuva tarra, joka
sijaitsee kuljettajan tai matkustajan
puoleisessa keskipilarissa, sisältää
seuraavat tiedot:
-
val

mistajan nimi
-
ey-t

yyppihyväksyntänumero
-
aut

on tunnistenumero (
viN-
koodi)
-
ku

ormatun auton suurin kokonaismassa
-
ajo

neuvoyhdistelmän suurin
kokonaismassa
-
su

urin sallittu massa etuakselilla
-
su

urin sallittu massa taka-akselilla.D.
Re

ngas-/ maalitarra
tar

ra on liimattu kuljettajan puoleiseen
keskipilariin ja siinä on seuraavat tiedot:
-
re

ngaspaineet auton ollessa ilman
kuormaa tai kuormattu
-
re

ngaskoot (sisältää kantavuusindeksin
ja nopeusluokan)
-
var

apyörän rengaspaineen
-
ko

rimaalin värikoodin
B.
Au

ton tunnistenumero (VIN-koodi)
tuulilasin alapalkissa
Nu

mero on kirjoitettu tarraan, jonka voi
nähdä tuulilasin läpi.
tekniset tiedot

341
C4-Picasso-II_fi_Chap10a_BTA_ed01-2014
HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU

342
C4-Picasso-II_fi_Chap10a_BTA_ed01-2014
HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU
Paikannettu Citroën Hätäpuhelu
hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan. vihreän diodivalon vilkkuminen ja
ääniviesti vahvistavat sen, että puhelu on soitettu
"Paikannettu Citroën
hätäpuhelu" -palveluun*.
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi\
uudelleen.
tällöin vihreä diodivalo sammuu.
Paikannettu Citroën Tiepalvelu
Kun sytytysvirta kytketään, vihreä
merkkivalo syttyy palamaan kolmen
sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että
järjestelmä toimii.
jos oranssi merkkivalo vilkkuu,


järjestelmässä on toimintahäiriö.
jos oranssi merkkivalo palaa


yhtäjaksoisesti, varaparisto on vaihdettava.
Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttä
C
itroËN-verkostoon.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudell\
een.
ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.
ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu*.
Järjestelmän toimintavihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys \
on
muodostettu. se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
hätäpuhelu yhdistyy Paikannettu Citroën hätäpuhelu -palvelunumeroon,
joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua p\
aikalle.
Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty

, puhelu
yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).
jos turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soitt\
o
kytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista
laukeamisista.
* Palvelut ovat tietyistä ehdoista ja käytettävyydestä riipp\
uvaisia.
ota yhteys CitroËN-huoltoverkostoon.
jos olet ostanut autosi muualta kuin CitroËN-verkostolta, sinua
pyydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää \
niiden
muuttamista
verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfigurointi on mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.
valmistaja varaa oikeuden tehdä milloin tahansa päivityksiä
auton telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja vars\
inkin
telematiikkapalveluiden parhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle.
jos voit hyödyntää palvelua CitroËN etouch, käytössäsi on myös
lisäpalveluita henkilökohtaisessa MyCitroeN-tilassa kunkin maan
CITROËN-Internet sivustolla, joihin pääset osoitteesta www

.citroen.com.

343
C4-Picasso-II_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
Kosketusnäyttö 7 tuumaa
01 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta
turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä
vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa
pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua akun varaustason
säilyttämiseksi.
SISÄLLYSLUETTELO
02
Käyttöönotto - etupaneeli
04
Media
05
Navigointi
06
Asetuks

et
07
Kytketyt palvelut
08
Puhelin s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
Usein kysyttyä s.
GPS-navigointi
Multimedia

autoradio
Bluetooth
®-puhelin
344
346
366 348
386
396
398
408
03
Ohjauspyörän kytkimet
s. 347

01
C4-Picasso-II_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Air conditioning
Lämpötilojen ja
ilmavirtauksen säätöjen
hallinta.
Driving assistance
auton määrättyjen
toimintojen asetus,
käyttöönotto ja käytöstä
poisto, sekä pääsy
ajotietokoneelle.
Media


radion, eri
musiikkisoittimien valinta
ja valokuvien näyttö.
Navigation*
opastusparametrien
asetus ja kohteen valinta. "

Asetukset
"ääniparametrien,
väritasapainon ja
kuljettajan paikan
valoisuuden asetukset
sekä auton peruslaitteita
ja merkkivaloja koskevan
interaktiivisen avun
saanti.
Kytketyt palvelut
*
yhteysavain helpottaa,
turvaa ja personoi
siirtymisen sovellusten
portaaliin.
avaimen saat
CitroËN-verkostolta.
T

elephone
Puhelin voidaan kytkeä
bluetooth-verkkoon.
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
344 *
varustetason mukaan.

01
C4-Picasso-II_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Pääset valikoihin käyttämällä kosketusnäytön reu\
noilla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäytölle ilmaantuvia painikkeita.
valikot tulevat näyttöön joko yhdellä tai kahdella sivulla (\
ensimmäinen ja toinen sivu).
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
hyvin kuumalla ilmalla järjestelmä voi siirtyä valmiustilaan (n\
äyttöruutu sammuu ja ääni katkeaa) vähintään viide\
n minuutin ajaksi.
toinen sivu345ensimmäinen sivu

02
346
C4-Picasso-II_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
äänenvoimakkuuden säätö
(lähteet ovat itsenäisiä, Traffic announcements (t

a
) liikennetiedotteet ja
navigointiviestit mukaan lukien).
Moottorin käydessä, katkaise ääni
painamalla kerran.
sytytysvirta sammutettuna, käynnistä
järjestelmä painamalla kerran.
valitse äänilähde (mallin mukaan):
-

r
adioasemat "fM"/"aM" / "dab"*
-
"usb" avain
-
Cd-soitin (sijaitsee hansikaslokerossa)*
-


j
ukeboksi*, kun olet ensin kopioinut audiotiedostot järjestelmän si\
säiseen muistiin
-


b
luetooth-yhteyteen kytketty ja bluetooth (streaming) -tilassa toimiva puhelin
-
Lisäliittiimeen kytketty multimedialaite (jack, johtoa ei toimiteta \
mukana)
Näyttöruutu on "resistiivinen".
tästä syystä näyttöä on painettava kunnolla, eritoten "\
hipaisuliikkeitä" tehtäessä (luettelon vieritys, kartan siirto\
jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä. Monella sormella painaltamista ei oteta h\
uomioon.
Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet kädessä.
tämä teknologia sallii käytön kaikissa lämpötiloissa.
KÄYTTÖÖNOTTO
* varustetason mukaan. Näytön puhdistamisessa suositellaan pehmeän kankaan (esim. sil\
mälaseille tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman puhdistus\
aineita.
älä käytä teräviä esineitä valintojen tekemiseksi nä\
ytöllä.
älä koskettele näyttöä kosteilla tai märillä käsillä\
.Kun altistuminen
auringonvalolle kestää
pitkään, äänenvoimakkuus
voi rajoittua järjestelmän
suojaamiseksi.
järjestelmä palaa
normaalitilaan, kun
matkustamon lämpötila on
viilentynyt.
Pikanäppäin: kosketusnäytön yläreunassa olevilla painikke\
illa päästään suoraan äänilähteen
valintaan, radioasemaluetteloon (tai kappaleiden nimiin lähteestä\
riippuen) tai lämpötilan säätöön.

03
347
C4-Picasso-II_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
- äänen katkaisu
-

ä
änenvoimakkuuden lisääminen / vähentäminen
-


r
adio: asemien luettelo tulee näyttöön Medialaite: kappaleluettelo tulee näyttöön
- Kierto radio: radioaseman valinta seuraavan tai edellisen taajuuden
suuntaan
Medialaite: seuraava / edellinen kappale
- Painallus, jonka jälkeen kierto: muistiintallennetut radioasemat
- äänilähteen vaihto
-

s
iirtyminen valikoissa Kartan zoomaus (lähennä/loitonna) Painallus: hyväksyminen, äänilähteen valinnan huomioon ottam\
inen
-
Painike teL: Pääsy puhelinvalikkoon: Puheluluettelo / yhteystiedot / hands free -asetus / Puheluun
vastaaminen / Puhelun lopettaminen
hylkää saapuva puhelu Pitkä painallus: hylkää tuleva puhelu tai lopeta meneillää\
n oleva
puhelu -
Lyhyt painallus: Multimedialähteen vaihto Puheluun vastaaminen Puhelun aikana: pääsy puhelinvalikkoon (Puhelun lopettaminen,
Puhelu pidossa -tila, handsfree-tila)
- Pitkä painallus: hylkää saapuvan puhelun Puhelun lopettaminen Kun puhelua ei ole käynnissä: pääsy puhelinvalikkoon (Numer\
on
näppäily, Puheluluettelo, vastaaja)
-
Kierto. radio: edellisen/seuraavan aseman automaattinen haku Medialaite: edellinen/seuraava kappale
- Painallus: vahvistus
-
Lyhyt painallus: radio: asemien luettelo tulee näyttöön Medialaite: kappaleluettelo tulee näyttöön
- Pitkä painallus: vastaanotettujen asemien luettelon päivitys
-


ä
änenvoimakkuuden lisääminen
-

ä
änenvoimakkuuden vähentäminen

04
348
C4-Picasso-II_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
MEDIA
Taso 1Taso 2
FM-asemaluettelo
"Media"
Ensimmäinen sivu
Preset