ad blue CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

C4-Picasso-II_fi_Chap00a_sommaire_ed02-2016
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 229
Hätävilkku
2
30
Äänimerkki
2

30
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
2

31
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)
2

33
Tu r v a v y ö t


2 3 6
Turvatyynyt
24

1
Lasten turvaistuimet
2

45
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen
pois toiminnasta
2

47
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä


254
Lapsilukko


261
Turvallisuus
Polttoaine 262
Polttoaineen täyttöpistoolin
ohjain (diesel)
26

3
Lumiketjut


265
Lumisuoja(t)


266
Ilman työkaluja irrotettava
vetolaite (RDSO)
2

67
Vetolaite


269
Virransäästötila


270
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
2

71
Kuormaustangot
2

72
Konepelti


274
Bensiinimoottorit


275
Dieselmoottorit


276
Tasojen tarkastus
2

77
Tarkastukset


280
AdBlue
® ja SCR-järjestelmä
(Diesel BlueHDi) 2 82
Käytännön tietoja
Varoituskolmio 2 86
Renkaan tilapäinen paikkaussarja
2
87
Varapyörä


294
Lampun vaihtaminen
3

04
Sulakkeen vaihtaminen
3

13
Akku 12
V
3
18
Hinaaminen


322
Polttoaineen loppuminen (diesel)
3

24
Toimintahäiriön sattuessa
Bensiinimoottorit 325
Massat, bensiinimoottorit
3
27
Dieselmoottorit


329
Massat, dieselmoottorit
3

31
Mitat


333
Auton tunnistetiedot
3

34
Tekniset tiedot
Taustapeilit 2 08
Valokytkin

211
Ajovalojen automaattinen syttyminen

2
16
Automaattiset kaukovalot
2

17
Huomiovalot

2
19
Suuntavalot (suuntavilkut)
2

20
Ajovalojen suuntaaminen
2

20
Kääntyvät ajovalot

2
22
Lasinpyyhkimen kytkin
2

23
Pesulaite
225
Pyyhintäautomatiikka


226
Lasinen panoraamakatto
2

28
Valot ja näkyvyys Aakkosellinen hakemisto
Audio-ja telematiikkajärjestelmiin
löydät ohjeet käyttöoppaan yhteydessä
olevasta täydennysliitteestä tai katso
tietoja osoitteesta:
http://service.citroen.com/ddb/
Sisällysluettelo

5
C4-Picasso-II_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2016
Sisäpuoli
Takaistuimet 3. rivi 89 -90
Muunneltavuus / istuinjärjestelyt


91-92
Etuistuimet
7

6-83
-


käsisäädöt
-


sähkötoiminnot
Takaosan varusteet 1
13-114
Rullaverhot sivuikkunoihin 1 14
Turvavyöt


236 -240
Turvatyynyt


241-244
Etumatkustajan etuturvatyynyn toiminnanesto


242
Etuosan varusteet
1

07-113
Päällysmatto
1

12
Tavaratilan varusteet -
C4
Picasso
1
17-118, 122
-
s

idontarenkaat, koukut
-
valot
Tavaratilan varusteet - Grand C4
Picasso
1
19 -122
-


sidontarenkaat
-
valot
-
t

aitettava välipohja
Matkatavaroiden suojapeite
1

20-121
Varoituskolmio


286
AdBlue
® -nesteen lisäys 28 3-285
Takaistuimet 2. rivi
8
4- 85
Lasten turvaistuimet

2
45 -253, 260
ISOFIX-turvaistuimet


254-260
Lapsilukko


261Multimedia-laitteisto takana
1

15-116
.
Yleiskatsaus

6
C4-Picasso-II_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2016
Hallintalaitteet
Kosketusnäyttö 11-17
Varusteiden ja laitteiden parametritys


13-17
Päivämäärän ja kellonajan asetus 52
Tu
u l e t u s 9 4 - 9 5
Lämmitys


96
Käsisäätöinen kaksialueilmastointi 97- 9 8
Automaattinen kaksialueilmastointi


99-103
Lasinlämmitys / huurteenpoisto
1

04
Sivupeilit
20

8-209
Lasinnostimet, toiminnanesto
7

4-75
Käsivalintainen vaihteisto, 5/6

vaihdetta

1

41
Automaattivaihteisto


142-146
Konepellin avaaminen
2

74 Kattovalot

123
Sisätaustapeili


209
Lasten tarkkailupeili
2

10
Lasinen panoraamakatto
2

28
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 231-232
M ittaristot

18-21
Vaihteenvaihdon osoitin 1 47
Kojetauluvalojen himmennin 4 7
Merkkivalot


22-37
Osoittimet
3

8-46
-
h

uollon osoitin
-


öljytasonmittari
-


AdBlue
® -nesteellä ajettavissa
olevan matkan osoitin
Sähköinen seisontajarru
1

33-139
Kojelaudan sulakkeet
3

13-316
Yleiskatsaus

10
C4-Picasso-II_fi_Chap00c_eco-conduite_ed02-2016
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet, perävaunu
jne.). Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-
pi

tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelmaa.
Kun autossa on BlueHDi -dieselmoottori ja SCR-järjestelmässä
on toimintahäiriö, autosi saastuttaa. Mene pikaisesti CITROËN-
verkoston huoltoon tai valtuutettuun korjaamoon autosi saattamiseksi
typpioksidipäästönormien mukaiseksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3
000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
Taloudellinen ajo

18
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Digitaalinen mustavalkoinen mittaristo
1. Kierroslukumittari (x 1000 r/min tai rpm),
moottorinmukainen mitta-asteikko (bensiini
tai diesel)
2.
V

aihteen siirron osoitin, valitsimen asento
ja vaihde automaattivaihteistossa
3.
N

umeerinen nopeusmittari (km/h tai mph)
4.
N

opeudensäätimen tai -rajoittimen ohjeet
Mittarit ja näytöt
5. Polttoainemittari
6. H uollon osoitin, jonka jälkeen matkamittari
(km tai mailia)
T

oiminnot näkyvät peräjälkeen virran
kytkeytyessä
7.
O

samatkamittari (km tai mailia)
8.
L

ämmityksen ja ilmastoinnin tietojen
muistutus A. Y
leisvalaistuksen himmennin
B. H uoltotietojen muistutus
V

alitun toiminnon nollaaminen (huollon
osoitin tai osamatkamittari)
S

CR-järjestelmän ja AdBlue-nesteen
riittoisuuden muistutus
V

aroitusviestit (voimassa olevat
varoitukset)
Ohjauspainikkeet
Auton laitteet

19
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Mittaristo voidaan personalisoida. Riippuen valitusta näyttötavasta jotkut tiedot voivat olla piilossa.
Värillinen 12 tuuman HD-mittaristo
1. Kierroslukumittari (x 1000 r/min tai rpm)
(Mittaristot-tila)
2.
V

aihteenvaihdon osoitin, valitsimen asento
ja valittu vaihde automaattivaihteistossa
3.
D

igitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph)
4.
V

akionopeussäätimen tai
nopeusrajoittimen ohjenopeudet A. H
uoltotiedon palautus A
jettavissa oleva matka SCR-järjestelmän
ja AdBlue
®-lisäaineen mukaisesti V
alitun toiminnon nollaaminen (huollon
ilmaisin tai osamatkamittari)
Ohjauspainike
Mittarit ja näytöt
5.
Polttoainemittari
6. K okonaismatkamittari (km tai maili)
7.
O

samatkamittari (km tai maili)
8.
K

uuntelussa olevaan mediaan tai
puhelimeen liittyviä tietoja
9.
A

jotietokoneen tietoja
10.
U

lkolämpötila (sininen merkkivalo syttyy,
kun tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
1
Auton laitteet

29
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
tai Huolto
palaa hetkellisesti
yhdessä näytössä
olevan viestin kanssa. Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten avoinna
oleva ovi tai hiukkassuodattimen tukkeutumisen alku
(kun liikenneolosuhteet sallivat, tee suodattimen
puhdistuspoltto ajamalla vähintään 60


km/h
nopeudella kunnes merkkivalo sammuu).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten alhaisen
rengaspaineen valvontajärjestelmän toimintahäiriö,
ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
yhtäjaksoisesti
yhdessä näytössä
olevan viestin kanssa. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla ja ota ehdottomasti yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti,
samalla huollon
avainsymboli vilkkuu,
jonka jälkeen se jää
palamaan kiinteästi. Huollon määräaikaisväli on ylitetty.
Ainoastaan Blue HDi -dieselmoottoreissa.
Auton huolto on tehtävä mahdollisimman pikaisesti.
1
Auton laitteet

36
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
AdBlue
®
(BlueHDi diesel) palaa kiinteästi,
kun virta kytkeytyy,
kuuluu merkkiääni ja
ilmestyy viesti, joka
ilmoittaa jäljellä olevan
toimintamatkan, johon
lisäaine riittää. Ajettavissa oleva ajomatka on 600
-
2 400 km.AdBlue
®-nestettä on lisättävä pian tai ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
+ vilkkuu ja SERVICE-
merkkivalo palaa,
lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti, jossa
kerrotaan ajettavissa
oleva ajomatka.Ajettavissa oleva ajomatka on 0

-
600

km. AdBlue
®-nestettä on ehdottomasti
lisättävä
toimintahäiriön estämiseksi tai ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
vilkkuu, SERVICE-
merkkivalo palaa,
kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-säiliö on tyhjä:
säännönmukainen
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, on AdBlue®-
nestettä ehdottomasti lisättävä tai ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
AdBlue
®-nestettä on ehdottomasti lisättävä sen
säiliöön vähintään 3,8 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
®- nesteestä ja sen lisäämisestä sekä SCR -järjestelmästä sitä käsittelevästä otsakkeesta.
Auton laitteet

37
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MerkkivaloTila SyyToimenpiteet / Huomioitavaa
+
+
Päästönrajoitusjärjestelmä
SCR
(BlueHDi diesel)yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta
kytkeytyy, SERVICE-merkkivalo
sekä moottorin itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät, kuuluu
merkkiääni ja viesti ilmestyy. SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu.
Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästöjen taso palautuu
norminmukaiseksi.
vilkkuu, kun sytytysvirta kytkeytyy,
SERVICE-merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin merkkivalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu merkkiääni ja
ajettavissa olevasta toimintamatkasta
kertova viesti ilmestyy. Kun päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö on varmistunut,
ajettavissa oleva matka on
1
100 km ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa. Ota niin pian, kun mahdollista
yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon
toimintahäiriön estämiseksi
.
vilkkuu, kun sytytysvirta kytkeytyy,
SERVICE-merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin merkkivalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu merkkiääni ja
viesti ilmestyy. Olet ylittänyt sallitun
ajettavissa olevan matkan
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön varmistuttua:
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen uudelleen.Moottorin käynnistämiseksi sinun on
ehdottomasti
soitettava CITROËN-
verkoston huoltopalveluun tai
valtuutettuun korjaamoon.
1
Auton laitteet

38
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Huoltomittari
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaan
valmistajan huolto-ohjelman mukaiseen
määräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nollauksen
perusteella, eli autolla ajetut ajokilometrit sekä
edellisestä huollosta kulunut aika määrittävät
sen.
BlueHDi dieselmoottoreilla varustetuissa
malleissa, myyntimaan mukaan, moottoriöljyn
laadun heikkeneminen voidaan ottaa
huomioon.
Yli 3000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja ei tule
näyttöön.
Alle 1000 km
m ääräaikaishuoltoon
Esimerkki: kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 900 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
1000 km - 3000 km
m ääräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytössä viiden
sekunnin ajan sytytysvirran kytkemisestä.
Matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä,
joka voidaan ajaa ennen seuraavaa huoltoa.
Esimerkki: kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 2800
km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön ja avainsymboli
sammuu . Näytössä näkyvät silloin sekä
matka- että osamatkamittari. Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymboli
jää palamaan
muistutukseksi siitä, että
määräaikaishuollon ajankohta lähestyy.
Osoittimet
Auton laitteet