ad blue CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

127
3
Komfor t





Zestaw multimedialny z tyłu

Ten system multimedialny umożliwia pasażerom z tyłu podłączenie jednego
albo dwóch zewnętrznych odtwarzaczyprzenośnych (odtwarzaczy audio albo wideo,
konsoli do gier, odtwarzacza DVD…). Dźwięk
jest przekazywany za pomocą dwóch par słuchawek bezprzewodowych Bluetooth®,natomiast treści wideo wyświetlają się na
dwóch ekranach 7" wbudowanych w tył
zagłówków oparć przednich siedzeń.
Opis


Ten system działa tylko przy pracującym silniku.
Z
estaw zawiera:
- panel przyłączeniowy i sterowania
usytuowany na tylnej ściance środkowejkonsoli,
- dwa ekrany 7" wbudowane w zagłówki
przednich siedzeń (z pokrowcami
ochronnymi),
- dwie pary słuchawek bezprzewodowychBluetooth z akumulatorami,
- ładowarkę 12 V o dwóch wyjściach, aby umożliwić r

128
Komfor t
1. Wyłącznik ekranu 2.
Przyciski regulacji wyświetlania

Każda
para słuchawek ma
wyłącznik, kontrolkę połączenia
(niebieską) i przełącznik wyboru kanału (A albo B).

)
Przy pracującym silniku podłączyćprzenośny odtwarzacz do złączy RCA (na
przykład AV1 po lewej stronie). )
Nacisnąć wyłącznik na panelu sterowania;
zapali się kontrolka oraz kontrolki AV1.
)
Nacisnąć i przytrzymać wyłącznik, jego kontrolka miga w kolorze niebieskim.)
Nacisnąć i przytrzymać przycisk na panelu sterowania; parowanie ze słuchawkami jestustanowione, jeżeli niebieskie kontrolki nasłuchawkach i systemu zapalą się na stałe.)
Powtórzyć opisaną procedurę z drugimi słuchawkami. )
Nacisnąć wyłącznik ekranu, jeżeli używanejest źródło wideo.)
Uruchomić odtwarzanie na przenośnymodtwarzaczu.


Działanie


System multimedialny umożliwia podłączenie trzeciej pary słuchawek Bluetooth, którą należy zakupić osobno.


Jeżeli fotel pasażera z przodu znajdujesię w położeniu stolik, zaleca się zabezpieczenie ekranu jednym z pokrowców dostarczonych w zestawie.
Pokrowce pozwalają zasłonić każdyekran.

)W dowolnym momencie można zmienić
źródło wyświetlania wideo (przyciskami
6albo 7 panelu sterowania: zapala się
kontrolka wybranego źródła) oraz kanał audio (za pomocą przełącznika nasłuchawkach).

308
Informacje praktyczne
Montaż urządzeń i akcesoriówelektrycznych spoza katalogu (doboru)CITROËNA może spowodować usterkę elektroniki oraz nadmierne obciążenieinstalacji elektrycznej pojazdu.
Przedstawiciele marki CITROËN
służą wszelką pomocą przy wyborze wyposażenia dopuszczonego dostosowania w Państwa samochodzie.

Montaż nadajników radiowych
Przed przystąpieniem do montażu nadajników radiowych z zewnętrzną anteną w ramach doposażenia,prosimy uzgodnić z kompetentnymi pracownikami sieci CITROËN, jakiewymogi musi spełniać urządzenie(pasmo częstotliwości, maksymalna moc wyjściowa, położenie anteny, specjalne warunki montażu), zgodniez Dyrektywą o KompatybilnościElektromagnetycznej PojazdówSamochodowych (2004/104/WE).


Przepisy w poszczególnych krajach mogą nakładać obowiązek posiadaniaw samochodzie kamizelki odblaskowej, trójkąta ostrzegawczego, alkomatu, zapasowych żarówek i bezpiecznikóworaz innego wyposażenia.
"Multimedia":
Głośniki, moduł Hi-Fi, zestaw głośnomówiący Bluetooth, wyświetlacz refleksyjny (HUD), przenośne systemy nawigacji, częściowo
wbudowany uchwyt nawigacji przenośnej,elementy wspomagające prowadzenie, przenośny ekran wideo, wspornik przenośnego ekranu, uchwyt telefonu, zestaw wideo o
dwóch ekranach, przenośny odtwarzacz wideo,
odtwarzacz CD, ładowarka USB, gniazdko
230 V/50 Hz, przejściówka 230 V/12 V,ładowarka iPhone/iPad, WiFi na pokładzie...
Udając się do placówek sieci serwisowej
CITROËNA, można także zaopatrzyć się w środki do czyszczenia i konser wacji wnętrza inadwozia - w tym także produkty ekologiczne
z gamy "TECHNATURE" - płyny uzupełniające
(płyn do spryskiwacza szyb...), lakier w aerozolu odpowiadający dokładnie odcieniowi
Państwa samochodu, wkłady wymienne (pojemnik do zestawu do prowizorycznejnaprawy opon...)...

337
wyłącznie w Państwa samochodzie.
Tablet dotykowy


01 Funkcje główne


Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności
wymagające większej uwagi powinny być bezwzględnie
w
ykonywane na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować
rozładowania akumulatora, system wyłączy się po uruchomieniu trybu oszczędzania energii.



SPIS TREŚCI

02 Wprowadzenie - Panel czołowy

04 Media

05 Nawigacja

06 Konfiguracja

07 Usługi towarzyszące

08 Telefon str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ) str.
NAWIGACJA GPS
RADIOODTWARZACZ MULTIMEDIALNY
TELEFON BLUETOOTH
8
340
358
342
378
388
390
400

03 Sterowanie przy kierownicy str. 341

01
338
" Klimatyzacja
"
umożliwia sterowanieustawieniami
temperatury, nawiewu powietrza.

" Wspomaganie jazdy "

umożliwia włączenie,
wyłączenie i ustawienie
parametrów niektórych
funkcji regulacji pojazdu.
"Media"
umożliwia wybór stacji radiowej, muzyki MP3,
wyświetlenie zdjęć.
"Nawi
gacja"
umożliwia ustawienie parametrówprowadzenia i wybór punktu docelowego (wzależności od wersji). "
Konfi guracja
"
umożliwia ustawienieparametrów
dźwięków oraz trybów
grafi cznych.
"Usługi towarzyszące"
umożliwia połączenie
się z portalem aplikacji,
które ułatwiają,
personalizują przejazdy
oraz zwiększają ich
bez
pieczeństwo
za pomocą klucza
po
łączeniowego dostępnego na
zasadzie abonamentuw sieci CITROËNA.
"
Telefon
"
umożliwiapodłączenie telefonu
poprzez bluetooth dla zapewnienia
bezpiecznych rozmów.


FUNKCJE GŁÓWNE

340
02


Ustawienie natężenia dźwięku (każde
źródło ustawiane jest niezależnie, również"Komunikaty drogowe (TA)" i wskazówkisystemu nawigacji).
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):
- Zakres fal "FM"
/ "AM" / "DAB" *
- Pamięć "USB".
-
Odtwarzacz CD (w schowku przednim) *
.
- Jukebox
*
, po uprzednim skopiowaniu plików audio do pamięci wewnętrznej tabletu dotykowego.
- Te l e
fon podłączony za pomocą Bluetooth oraz systemu multimedialnego Bluetooth (streaming).
-
Odtwarzacz przenośny podłączony do gniazda dodatkowego (jack, kabel nie jest dostarczany).

Ekran jest tzw. "rezystywny", trzeba mocniej nacisnąć zwłaszcza przy przesuwaniu (przewijanie listy, przesuwanie mapy...). Nie wystarczy zwykłe
muśnięcie. Ekran nie reaguje na dotyk wieloma palcami.
Zastosowane rozwiązanie techniczne umożliwia obsługę ekranu w rękawiczkach i używanie go w każdej temperaturze.
WPROWADZENIE

*

Zależnie od wyposażenia. Do czyszczenia ekranu zaleca się używać miękkiej ściereczki
(np. do okularów) bez środków czyszczących.
Nie dot
ykać ekranu ostrymi przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami.
W przypadku zbyt długiego
nasłonecznienia głośność może się
zmnie
jszyć, aby chronić system.
Powrót do poprzedniego stanu
nastąpi po obniżeniu temperatury
wewnątrz pojazdu.

343
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Objaśnienia
Media
ListaLista stacji FM Naciśnij stację radiową, aby ją wybrać.
Zatwierd
ź Zapisz parametry.

Media
Źródło Radio FM

Wybierz zmianę źródła. Radio DAB

Radio AM
Jukebox
CD
USB

iPod
Bluetooth
AUX
Wideo
Media
Memo
Przywołanie
zapamiętanych stacji
Naciśnij stację radiową, aby ją wybrać.

352
04














CD, CD MP3, odtwarzacz USB, gniazdo dodatkowe


Włożyć płytę CD do odtwarzacza, włożyć pamięć USB do gniazda USB albo podłączyć
urządzenie peryferyjne do gniazda USB za pomocą odpowiedniego przewodu (należy zakupić osobno).

System tworzy listy odtwarzania (pamięć
tymczasowa), których utworzenie może potrwaćod kilku sekund do wielu minut przy pierwszympodłączeniu.
Zmnie
jszenie liczby plików innych niż muzyczne
i liczby folderów pozwala na skrócenie tegoczasu oczekiwania.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy
każdym wyłączeniu zapłonu albo podłączeniu
pamięci USB. Niemniej jednak radioodtwarzaczzapamiętuje te listy i jeżeli nie byłymodyfi kowane, czas pobierania będzie krótszy.

Wybór źródła

Przycisk SRC
(źródło) przy kierownicy umożliwia bezpośrednią
zmianę na następne dostępne źródło dźwięku.
"CD / CD MP
3"
"
USB, IPod"

"
Bluetooth (streaming)
" "Zewnętrzny
"
"Radio"

Wybrać zmianę źródła dźwięku, a następnie
wybrać źródło. Nacisnąć
Media,aby wyświetlić stronę główną.
MUZYKA

355
04






Streaming audio
Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików muzycznych telefonu
przez głośniki pojazdu.
Podłączyć telefon: patrz rubryka
"Telefon", następnie"Bluetooth".
Wybrać profi l " Audio " albo " Wszystkie".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, być może
trzeba będzie uruchomić odtwarzanie z poziomu telefonu.
Sterować można za pośrednictwem podłączonego urządzenia lub za
pomocą przycisków radioodtwarzacza.
Po podłączeniu w trybie streaming, telefon jest traktowany jako
źródło muz
yczne.
Zaleca się włączenie trybu " Powtarzanie " w urządzeniu Bluetooth.


Podłączenie odtwarzaczy APPLE®
Ze względu na moc urządzenia, podłączyć
odtwarzacz Apple®do gniazda USB z prawej
strony przy użyciu odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z poziomu systemu audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami podłączonego
odtwarzacza przenośne
go (wykonawcy / albumy / rodzaje / listy
odtwarzania / audiobook / podcast).
Domyślnie używane jest sortowanie według wykonawców. Aby
zmienić uż
ywany typ sortowania, przejść po strukturze aż do jej pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania(np.listy odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do
żądanego utworu.
Pliki ze zdjęciami oraz okładkami nie są obsługiwane przez
radioodtwarzacz. Obsługiwane są tylko wtedy, gdy zapisane są na pamięci USB.
MUZYKA
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza może nie byćkompatybilna z generacją Państwa odtwarzacza Apple

07
388388
USŁUGI TOWARZYSZĄCE
Poziom 1Poziom 2


"Usługi towarzyszące"
Strona główna:
Aplikacje wspomagająceprowadzenie, patrznastępna strona " CITROËNp,p
MULT ICITY CONNECT "
* .
Identyfi kacja
Parametry połączenia DUN
Internet Nawigacja
Prędk. transferu Może się zdarzyć, że niektóre
Smartfony nowej generacji nieakceptują tej normy.
Podstrona:
Nawigacja internetowa przez
telefon Bluetooth Dial-Up Networking (DUN).

*
W zależności od kra
ju. j