instrument panel CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

75
2
Vērtnes












Bagāžas nodalījums


Pārsega atvēršana


Ar elektronisko atslēgu/tālvadības pulti
Pārse
ga atslēgšana ar komandpogu
)
Ja automašīna ir atslēgta vai ar "Brīvroku
piekļuve un ieslēgšanas" sistēmaselektronisko atslēgu atrodoties tās
darbības zonā, nospiediet pārsega komandpogu A .
)
Atveriet pārsegu.
)
Lai atvērtu, paturiet šo pogu
nospiestu. Ja automašīna ir
aizslē
gta, tad ar šo darbību
vispirms tiek atslēgta automašīna. )
Paceliet bagāžas nodalījuma
pārsegu.


Ja ir aktivizēta daļēja atslēgšana, tadelektroniskajai atslēgai jāatrodas tuvu automašīnas aizmugurei.


Pārsega aizvēršana
)
Aizveriet bagāžas nodalījuma pārsegu, satverot aiz tā iekšēj
— roktura. )
Atlaidiet rokturi un, lai bagāžas nodalījumapārsegu pilnībā aizvērtu, nospiediet uz tāno ārpuses.

Ja bagāžas nodalījuma pārsegs nav kārtīgi aizvēries :
Bagāžas nodalījuma pārsegs navparedzēts velosipēdu turētāja uzstādīšanai.
-motoram darbojoties , uz dažām sekundēm
mērinstrumentu panelī (1. tips)
parādās šī signāllampiņa un
paziņojums ;
- automašīnai braucot
(ātrums lielāks par 10 km/h), uz dažām sekundēm mērinstrumentu
panelī (1. un 2. tips) parādās šī
signāllampiņa un paziņojums, ko
papildina skaņas signāls.

135
4
Vadīšana









Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana ar elektronisko atslēgu
)Pārslēdziet pārnesumu pārslēgurežīmā N
automašīnām ar elektriski
vadāmo manuālo pārnesumkārbu,Pvai N
automašīnām ar automātiskopārnesumkārbu vai tukšgaitā automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu. )Ievietojiet elektronisko atslēgu lasītāj
—.)Nospiediet bremžu pedāli automašīnāmelektriski vadāmo manuālo pārnesumkārbu
vai automātisko pārnesumkārbu vai līdz
galam izspiediet sajūgu automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu.


Dzinēja iedarbināšana


Automašīnām ar dīzeļmotorunegatīvā gaisa temperatūrāiedarbināšana notiek pēc uzsildīšanassignāllampiņas nodzišanas.
Ja pēc "STOP & STA RT" nospiešanas iedegas šī signāllampiņa, tad bremžuvai sajūga pedālis jātur nospiests līdz
brīdim, kamēr signāllampiņa nodziest, un līdz pilnīgai motora iedarbināšanaineveikt atkārtotu pogas "STOP & STA RT" nospiešanu.


Ja kāds no iedarbināšanasnosacījumiem nav izpildīts,mērinstrumentu panelī parādāspaziņojums. Noteiktos gadījumos ir nepieciešams pagriezt stūri, nospiežotpogu "STOP & STA RT", lai stūres kolonna varētu atbloķēties, par ko jūs brīdina paziņojums.
)
Īsi nospiediet pogu " STOP &
START". Stūre atbloķējas un dzinējs
gandrīz uzreiz iedarbojas
(sk. brīdinājumus attiecībā uz
dīzeļmotora versijām).

137
4
Vadīšana









Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana ar sistēmu "Brīvroku piekļuve
un ieslēgšana"
)Pārslēdziet pārnesumu pārslēgurežīmā N
automašīnām ar elektriski
vadāmo manuālo pārnesumkārbu,
Pvai N
automašīnām ar automātiskopārnesumkārbu vai tukšgaitā automašīnām ar manuālo pārnesumu kārbu.)Ar elektronisko atslēgu automašīnā (nav nepieciešamības to ievietot
lasītāj
—), automašīnām ar elektriski
vadāmo manuālo pārnesumkārbu nospiediet bremžu pedāli vai automātisko pārnesumkārbu vai automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu nospiediet sajūgu
līdz galam.

Automašīnām ar dīzeļmotorunegatīvā gaisa temperatūrā iedarbināšana notiek pēc uzsildīšanas signāllampiņasnodzišanas. Ja pēc "STOP&STA RT"nospiešanas iedegas šī signāllampiņa, jums bremžu vai sajūga pedālis jātur nospiests līdz brīdim, kamēr signāllampiņa nodziest, un līdz pilnīgai motora iedarbināšanaineveikt atkārtotu pogas"STA RT &STOP" nospiešanu.


Dzinēja iedarbināšana
Ja kāds no iedarbināšanas nosacījumiem nav izpildīts, mērinstrumentu panelī parādās paziņojums. Noteiktos gadījumos ir nepieciešams pagriezt stūri, nospiežot pogu "STOP & STA RT", lai stūreskolonna varētu atbloķēties, par ko jūsbrīdina paziņojums.
)
Īsi nospiediet pogu " START &
STOP". Stūres stienis atslēdzas un motors gandrīz uzreiz iedarbojas (sk. brīdinājumu attiecībā uz
dīzeļmotora versijām).
Sistēmas "Brīvroku piekļuve un ieslēgšana" elektroniskajai atslēgaiobligāti jāatrodas noteiktā zonā. Drošības nolūkos no šīs zonas neiziet, atstājot automašīnu darbojamies.


Ja zonā netiek atpazīta elektroniskāatslēga, parādās paziņojums. Laidzinēju varētu iedarbināt, pārvietojietelektronisko atslēgu noteiktajā zonā.

139
4
Vadīšana
Elektroniskā atslēga,
ko neatpazīst
Ja jūs braucat vai iedarbināt dzinēju (vēlāk), un
elektroniskā atslēga vairs neatrodas noteiktāszonas robežās, mērinstrumentu panelī parādās paziņojums.
)
Piespiediet uz aptuveni 3 sekundēm pogu "STOP& STA RT", ja jūs vēlaties dzinēju
izslēgt ( uzmanību -dzinējaiedarbināšanabez atslēgas
nebūs iespējama ).


Rezerves izslēgšana
Tikai ārkārtas gadījumā var veikt
dzinēja beznosacījuma izslēgšanu.
Lai to veiktu, piespiediet uz aptuveni
3 sekundēm pogu "STOP&STA RT".

Šajā gadījumā stūres kolonna nobloķējas,
līdzko automašīna tiek apstādināta.

141
4
Vadīšana









Elektroniskā stāvbremze

Akumulatora bojājuma gadījumāelektriskā stāvbremze nedarbojas.

Ja stāvbremze nav ieslēgta, taddrošības nolūkos imobilizējiet automašīnu, ievietojot pārnesumu sviru pārnesumā un novietojot ķīli pret vienuno riteņiem.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecībuvai kvalificētu remontdarbnīcu.
Darbības signāllampiņa

Šī signāllampiņa iedegas vienlaicīgi gan mērinstrumentu panelī, gan uz
slēdža, apstiprinot, ka stāvbremze ir ieslēgta.

Šī sistēma automātiska
jā darbībā pēc dzinēja
izslēgšanas ļauj ieslēgties stāvbremzei un
līdz ar automašīnas kustības uzsāk

142
Vadīšana
Uzlīme uz durvju paneļa

Pirms izkāpšanas no automašīnas pārbaudiet, lai būtu ieslēgta stāvbremze - mērinstrumentu panelī un uz slēdža jāiedegas stāvbremzes signāllampiņai.
Ja stāvbremze nav ieslēgta, tad, atverotvadītāja dur vis, atskan skaņas signāls un parādās paziņojums.


Ja aizdedze palikusi ieslēgta, neatstājietsalonā bērnus bez uzraudzības, viņi stāvbremzi var atslēgt.
Gadījumā, ja uz stāvas nogāzes novietota piekrauta automašīna vaiar piekabi, pagrieziet riteņus trotuāra virzienā un ieslēdziet pārnesumu (manuālajai pārnesumkārbas vai elektriski vadāmai manuālajai pārnesumkārbai), vai ievietojotpārnesumu pārslēgu pozīcijā Pautomātiskajai pārnesumkārbai.
Ar piekabi jūsu automašīna ir piemērotanovietošanai uz nogāzēm, kas nav lielākas par 12%.



Manuālā darbība

Stāvbremzes ieslēgšanos apstiprina bremzēšanas signāllampiņas un
slēdža si
gnāllampiņas Piedegšanās,ko papildina paziņojums "Parking brake applied" (Stāvbremze ieslēgta).



Manuāla izslēgšana

Lai stāvbremzi izslēgtu, neatkarīgi no tā, vai
ieslēgta aizdedze vai darbojas dzinējs : )nospiediet bremzes pedāli ; )turot nospiestu bremžu pedāli, īsi pavelcietslēdzi.
Par pilnī
gu stāvbremzes izslēgšanu liecina
bremzēšanas signāllampiņas un slēdžasignāllampiņas Pnodzišana, ko papildina paziņojums "Parking brake released" (Stāvbremze izslēgta).


Ja pastumsiet slēdzi, nenospiežotbremzes pedāli, stāvbremzeneieslēdzas un parādās brīdinājumapaziņojums.


Manuālā ieslēgšana
Automašīnai stāvot, īsi pavelciet slēdzi.

Par ieslē
gšanas pieprasījuma pieņemšanu
liecina slēdzī mirgojoša signāllampiņa.

147
4
Vadīšana
SituācijasSekas
Paziņo
juma "Stāvbremzes defekts
" un sekojošu
signāllampiņu parādīšanās. Stāvbremze ir bojāta, un manuālās un automātiskās funkcijas var nedarboties.
Stāvot , lai imobilizētu savu automašīnu :


- pavelciet rokturi un to turiet pavilktu apmēram no 7 līdz 15 sekundēm, līdz
mērinstrumentu panelī parādās si
gnāllampiņa.
Ja šī procedūra nedarbojas, tad jums sava automašīna jānovieto drošā pozīcijā :


- novietojiet to uz taisnas virsmas ;

- ieslēdziet pārnesumu ar manuālo pārnesumkārbu vai elektriski vadāmu
manuālo pārnesumkārbu vai pārslēdziet pārslē
gu pozīcijā Par automātiskopārnesumkārbu ;

- ja iespējams, izmantojiet ķīli.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Paziņo
juma "Stāvbremzes defekts
" un sekojošu
signāllampiņu parādīšanās.

- Stāvbremzei nav pietiekamas jaudas, lai novietotu automašīnu pilnīg
— drošībā unjebkuros apstākļos.
Jums sava automašīna jānovieto drošā pozīcijā :


- novietojiet to uz taisnas virsmas ;

- ieslēdziet pārnesumu ar manuālo pārnesumkārbu vai elektriski vadāmu
manuālo pārnesumkārbu vai pārslēdziet pārslē
gu pozīcijā Par automātiskopārnesumkārbu ;

- ja iespējams, izmantojiet ķīli.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Ja, uzsākot kustību, mir
go signāllampiņas P, tas norāda, kas stāvbremze nav līdzPgalam izslēgta.
Tiklīdz vien iespējams, apstādiniet automašīnu un mēģiniet stāvbremzi izslēgt
pilnībā, izmantojot slēdzi, kājai atrodoties uz bremzes pedāļa.
Paziņo
juma " Akumulatora defekts
" un sekojošas
signāllampiņas parādīšanās.

- Akumulatora izlādes līmenis ir pārāk zems, un nepieciešams automašīnu
novietot drošā vietā : ar manuālo pārnesumkārbu ieslēdziet pārnesumu vai pret
vienu no riteņiem novietojiet ķīli.

- Ja akumulators ir pilnībā izlādējies, slēdzis nav izmantojams. Lai izslēgtustāvbremzi, sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.

148
Vadīšana






Palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas
Uzsākot kustību uz slīpas virsmas, sistēma
uz īsu brīdi (apmēram 2 sekundēm) notur jūsu automašīnas bremžu spiedienu, lai šajā laikā
j
Ìs varētu pārcelt kāju no bremzes pedāļa uz gāzes pedāli.
Šī funkcija darbojas vienīgi tad, ja :
- automašīna ir pilnībā imobilizēta ar kāju uz
bremzes pedāļa ;
- da
žos slīpas virsmas apvienotosgadījumos ;
- vadītāja dur vis ir aizvērtas.
Palīgierīce kustības sākšanai uz slīpas virsmas nav atslēdzama.
Automašīna apstā
jusies uz slīpas virsmas
augšup, pēc bremzes pedāļa atlaišanas uz īsu brīdi automašīna paliek imobilizēta :


- ja ar manuālo pārnesumkārbu esat
ieslēguši pirmo pārnesumu vai tukšgaitu ;

- ja ar elektriski vadāmo manuālo
pārnesumkārbu esat ieslēguši pozīciju Avai M,
ar automātisko pārnesumkārbu -
pozīcijā D
vai M.


Darbība
Automašīna apstājusies uz slīpas virsmaslejup, ieslēgta atpakaļgaita, pēc bremzespedāļa atlaišanas uz īsu brīdi automašīna paliek imobilizēta.

Darbības traucējumi

Tiklīdz sistēmā radusies anomālija,
iedegas šīs signāllampiņas, ko papildinabrīdinājuma ziņojums. Lai sistēmu pārbaudītu,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.


Kustības uzsākšanas laikā uz slīpasvirsmas neizkāpiet no automašīnas.
Pirms izkāpšanas no automašīnas ieslēdziet elektronisko stāvbremzi. Tad pārbaudiet, vai mērinstrumentupanelī fiksētā režīmā ir iedegusiesstāvbremzes signāllampiņa (unsignāllampiņa P
uz elektroniskāsstāvbremzes slēdža).

151
4
Vadīšana


Rādījumi mērinstrumentu panelī
N.
Neitrālais pārnesums.
R.Atpakaļgaitas režīms.
M. Manuālais re

152
Vadīšana

Automašīnas braukšanas laikānekādā gadījumā neieslēdziet neitrālo pārnesumu N.
Automātiskais režīms
)Ieslēdziet pozīciju A.
AUTOvai A
un ieslēgtais pārnesumsparādās mērinstrumentu panelī.
Pārnesumkārba darbosies auto adaptīvajā
režīmā bez vadītāja iejaukšanās. Tā pastāvīgi
izvēlas šādiem parametriem vispiemērotāko
pārnesumu :
- optimāls degvielas patēriņš ;
- vadības stils ;
- ceļa profils ;
- automašīnas krava.

Lai iegūtu optimālu ātruma palielināšanu, piemēram, apdzenot citu automašīnu, spēcīgi nospiedietakseleratora pedāli, pārvarot pretestības punktu.

Īslaicīga pārnesumu manuālāskontroles pārņemšana

Izmantojot komandpogas zem stūres "+"
un
"-"
, jūs varat uz laiku pārņemt pārnesumu
manuālās pārslēgšanas kontroli. Ja dzinēja
darbības režīms to pieļauj, pārnesuma
pārslēgšana tiek izpildīta.
Šādu funkci
ju jūs varat izmantot tādās
situācijās kā apdzīšana vai tuvojoties
pagriezienam.
Pēc dažiem mirkļiem, ja nav veiktas nekādas
darbības ar komandpogām, pārnesumkārba no jauna pārnesumus pārslēdz automātiski.
)Ieslēdziet pozīciju M
.
Ieslēgtie pārnesumi viens pēc otra parādāsmērinstrumentu panelī.
Pieprasījumi pēc pārnesumu maiņas tiek
izpildīti vienīgi tad, ja dzinēja režīms to pieļauj.
Pārnesumu maiņas rezultātā akseleratora
pedālis nav jāatlaiž.
Pēkšņas bremzēšanas gadījumā pārnesumkārba automātiski samazina pārnesumus, lai automašīna nezaudētustabilitāti.
Straujas ātruma palielināšanas gadījumāp
—rslēgšanās uz augstāku pārnesumunotiks tikai ar vadītāja palīdzību, pārslēdzotkomandpogas zem stūres.


Manuālais režīms


Jebkurā brīdī režīmu var mainīt, pārvietojot pārnesumu pārslēgu no A
uz Mun otrādi.

Automašīnai braucot, nekādā gadījumānepārslēdziet neitrālo pārnesumu N.