park assist CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

16
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
PrzyciskDana funkcja Objaśnienia
Niezamierzone przekrocz. linii Włączenie / wyłączenie funkcji.
Wspomaganie parkowania Włączenie / wyłączenie funkcji.
Auto. zapalanie świateł drog Włączenie / wyłączenie funkcji.
Park Assist Włączenie / wyłączenie funkcji .
Stop & Star t Włączenie / wyłączenie funkcji.
Monitorowanie mar twego pola Włączenie / wyłączenie funkcji.
Vision 360 Włączenie / wyłączenie funkcji, a następnie wybór opcji.
Inteligentny regulator prędkości Wybór funkcji
r
e
gulator prędkości standardowy albo r
e
gulator prędkości aktywny.
Kontrola jazdy

17
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Stan funkcji, kilka przykładów:Przycisk Funkcja WłączonaWyłączona
Park Assist
Monitorowanie mar twego pola
Stop & Star t
Wspomaganie parkowania
1
Kontrola jazdy

28
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Elektryczny
hamulec
postojowy na stałe.
Elektryczny hamulec postojowy jest
włączony. Zwolnić hamulec elektryczny, aby kontrolka zgasła:
trzymając nogę na hamulcu pchnąć krótko dźwignię
hamulca elektrycznego.
Przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Dodatkowe informacje na temat elektrycznego
hamulca postojowego znajdują się w odpowiedniej
rubryce.
Świece żarowe -
Diesel
na stałe.
Przycisk " START/STOP " został
wciśnięty (Zapłon). Przed rozruchem zaczekać na zgaśnięcie kontrolki.
Po zgaśnięciu, rozruch jest natychmiastowy, pod
warunkiem naciskania cały czas pedału hamulca
w przypadku samochodów ze sterowaną albo
automatyczną skrzynią biegów; lub wciśnięcia pedału
sprzęgła w przypadku manualnej skrzyni biegów.
cz

as świecenia kontrolki zależy od warunków
klimatycznych (do około 30
sekund w ekstremalnych
warunkach klimatycznych).
je

żeli silnik nie uruchamia się, włączyć ponownie
stacyjkę i znów zaczekać na zgaśnięcie kontrolki, a
potem uruchomić silnik.
Monitorowanie
mar tw ych pól na stałe.
Funkcja monitorowania martwych pól
została uaktywniona. Więcej informacji zawiera odpowiedni rozdział.
Park Assist na stałe. Funkcja Park
a
s
sist została
uaktywniona. Więcej informacji zawiera odpowiedni rozdział.
Kontrola jazdy

185
c4-Picasso-II_pl_chap04_conduite_ed01-2014
Park assist
system aktywnie wspomaga parkowanie,
wykrywając wolne miejsce parkingowe, a
następnie steruje układem kierowniczym
samochodu, umożliwiając jego zaparkowanie.
sy
stem przejmuje sterowanie układem
kierowniczym, pozostawiając kierowcy jedynie
przyspieszanie, hamowanie, zmianę biegów i
sprzęgło (manualna skrzynia biegów). Podczas
wjazdu i wyjazdu z miejsca parkingowego
system przekazuje kierowcy informacje
wizualne i dźwiękowe, aby zapewnić bezpieczne
manewrowanie. Parkowanie może wymagać
wielu manewrów do przodu lub do tyłu. W trakcie manewrów kierownica
wykonuje szybkie obroty: nie chwytać
kierownicy, nie wkładać rąk między jej
ramiona i uważać na szerokie ubrania,
apaszki, torebki... Istnieje ryzyko
zranienia się.
gd

y Park a
s
sist jest uruchomiony,
uniemożliwia przejście do trybu
sto
P
s

ystemu s
t
op & s
t
art. W trybie sto
P
,
włączenie Park
a
s
sist powoduje
ponowne uruchomienie silnika.
W żadnym wypadku system Park
a
s
sist
nie zwalnia kierowcy z zachowania
czujności.
ki

erowca musi przez cały czas
nadzorować pojazd, upewniając się, że
miejsce pozostaje odsłonięte w trakcie
całego manewru.
cz

asami może się zdarzyć, że
czujniki nie wykryją małych przeszkód
znajdujących się w martwych polach.
W każdej chwili kierowca może przejąć
kontrolę nad pojazdem chwytając kierownicę.sy
stem Park as sist wspomaga następujące
manewry:
-

p
arkowanie równoległe
-

w
yjazd z parkowania równoległego
-
par

kowanie prostopadłe
sy
stem Park a
s
sist wspomaga
maksymalnie 4
cykle manewrów.
Funkcja wyłącza się po zakończeniu
tych czterech cykli.
j
e
żeli kierowca
ocenia, że jego samochód nie został
ustawiony prawidłowo, musi wówczas
przejąć kierownicę, aby zakończyć
m a n e w r.
Funkcja Park
a
s
sist nie może działać
przy wyłączonym silniku.
4
J

190
c4-Picasso-II_pl_chap04_conduite_ed01-2014
F Z chwilą zauważenia strefy parkowania, nacisnąć ten
przycisk przy kierownicy,
Wspomaganie manewrów
parkowania prostopadle do osi jezdni
F Wybrać " Park Assist" w menu
" Wspomaganie jazdy" tabletu
dotykowego, aby uaktywnić
funkcję.
Zapala się ta kontrolka, aby
potwierdzić uaktywnienie funkcji. F

W
łączyć kierunkowskaz w kierunku
wybranej strony parkowania, aby włączyć
funkcję pomiaru. n
a
leży jechać w
odległości pomiędzy 0,5 m do 1,5 m od
rzędu zaparkowanych samochodów.
F j
e
chać powoli postępując zgodnie z
instrukcjami, dopóki system nie znajdzie
dostępnego miejsca. F
j
e
chać powoli do momentu wyświetlenia
komunikatu, któremu towarzyszy sygnał
dźwiękowy, proszącego o włączenie
wstecznego biegu.
albo
F o
g
raniczyć prędkość samochodu
do 20
km/h (maks.) i wybrać
" Wjazd prostopadle " na
tablecie dotykowym.
gd
y system wykryje wiele kolejnych
miejsc, samochód zostanie skierowany
ku ostatniemu.
Jazda

417
c4-Picasso-II_pl_ chap11_index-alpha_ed01-2014
ogumienie ............................... .......................... 9ol
ej silnikowy ............................... .................313
os

łona przeciwsłoneczna
............................ 10

9
os

łona zdejmowana (przeciwśnieżna)
........ 3

01
os

łona zimowa
..............................
...............301
os

uszanie przedniej szyby
...........................10

4
os

uszanie szyby
...............................
............104
os

zczędność energii (tryb)
...........................2

91
ośw

ietlenie
..............................
.....................212
oś

wietlenie bagażnika
.................................. 12

4
oś

wietlenie boczne....................................... 201
oś

wietlenie kameralne
................................. 2

12
oś

wietlenie kierunkowe
....................... 20

3, 204
oś

wietlenie powitalne
...................................2

01
ośw

ietlenie tablicy rejestracyjnej
................. 28

0
oś

wietlenie towarzyszące
.................... 19

7, 198
oś

wietlenie wnętrza
.............................2

10, 212
ot

wieranie bagażnika
......................... 51,

54, 65
ot

wieranie drzwi
...............................
........51, 54
ot

wieranie pokrywy silnika
........................... 3

05
ot

wieranie zasłony przyciemniającej
przeszklonego dachu panoramicznego
.... 2

11
na

pełnianie zbiornika paliwa
........ 3

08 , 310 , 311
na

rzędzia
.............................................. 26

1-264
naw

iewy
.......................................................... 94na

wigacja ...................................................... 379
nu

mer seryjny pojazdu

................................. 3

40
ob

ciążenie
........................................................ 9ob

raz 360°

.................................................... 18

3
ob

sługa bieżąca

............................................... 9od

ciążenie (tryb)
..............................

............ 291
od

cinek lędźwiowy

......................................... 79od

mrażanie
..............................

............ 104, 105
od

mrażanie przedniej szyby

........................ 10

4
od

ryglowanie
...............................

............. 51, 54
od

ryglowanie bagażnika
................................ 51od

ryglowanie drzwi

........................................ 62od

ryglowanie od wewnątrz

............................ 62odś

wieżacz powietrza
.................................. 10

6
og

ranicznik prędkości
.......................... 15

8 , 159
og

rzewane fotele

............................................ 80og

rzewanie
...............................

............9 , 96, 97 Podłokietnik przedni ...............................
81, 108
Podnośnik ............................................. 26
1-264
Podnośniki szyb

...............................
...............72
Podpórka pokrywy silnika
............................. 3

05
Poduszki powietrzne
...............................3

5, 227
Poduszki powietrzne boczne
................ 23

0, 232
Poduszki powietrzne czołowe

..............2

28, 232
Poduszki powietrzne kurtynowe

...........2

31, 232
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 3

08
Pokrywa silnika
............................................. 3

05
Połączenie alarmowe
................... 2

14, 3 41 , 342
Połączenie z assistance drogowym

.................2

14, 3 41 , 342
Położenie akcesoriów
................................... 13

1
Pomoc interaktywna

.................................11,

13
Pomoc przy parkowaniu przodem

................18

1
Pomoc przy parkowaniu tyłem

.....................18

0
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu
............................................ 13

9
Pompowanie opon
............................................ 9
P

onowne napełnienie
układu paliwowego
..................................... 3

12
Poziom dodatku
a

d
blu
e
® ..............................3 19
Poziom dodatku do oleju napędowego ........31
6
Poziom oleju

...............................
............. 43, 313
Poziom płynu chłodzącego

.......................... 3

15
Poziom płynu hamulcowego

......................... 3

15
Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów

......31

6
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

................. 31

6
Poziomy i sprawdzenia
................ 3

06 , 307 , 313 , 315 , 316
Przebita opona

...............................
...............253
Przeglądy
...............................

........................... 9
Przełącznik oświetlenia
........................ 19

3, 197
Przełącznik
wycieraczek szyb

...................... 20

5, 206 , 208
Przeszklony dach panoramiczny
...............................

..............2 11
Przyczepa

..............................
....................... 297
N
O
Paliwo ........................................................ 9 , 311
Paliwo (zbiornik) ............................... .............310
Parametry systemu

....................................... 39

4
Park
a
s
sist
............................ 18

5, 187 , 189 , 19 0
Pasy bezpieczeństwa
......... 2

22, 223 , 225, 226 , 239
Pilot zdalnego sterowania
...................... 51,

52, 54 , 55, 57, 61
Płyn
a
dbl
ue
........................ 21,

22, 38 , 319 , 323
Podłoga harmonijkowa

................................... 87
P
Modułowość foteli ............................... ............89
Monitorowanie martwych pól ........................17
7
Montaż koła

................................................... 2

67
Montaż relingów dachowych

........................29

9
Mycie pojazdu (zalecenia)

............................31

8
.
indeks alfabetyczny