ad blue CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

C4-Picasso-II_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Pagrieziena rādītāji 213
Avārijas signāls
2
13
Skaņas signālierīce

2
13
Avārijas vai palīdzības izsaukums

2
14
Brīdinājuma trijstūris
2

14
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana

2
15
ESC sistēma

2
18
Drošības jostas

2
22
Drošības spilveni

2
27
Klasiskie bērnu sēdeklīši

2
33
Priekšējā pasažiera drošības spilvena atslēgšana 235
ISOFIX stiprinājumi
2
44
Bērnu drošība

2
52
Drošība
Riepu pagaidu remonta komplekts 2 53
Riteņa maiņa
2
61
Sniega ķēdes

2
71
Spuldzītes nomaiņa

2
72
Drošinātāja maiņa
2

81
12 V akumulators

2
88
Enerģijas ekonomijas režīms
2

91
Logu tīrītāju slotiņas maiņa

2
92
Automašīnas vilkšana

2
93
Bez instrumentiem noņemama
sakabes ierīce ar skrituli (RDSO)

2
95
Piekabes vilkšana

2
97
Jumta reliņi

2
99
Aukstuma vairogs

3
01
Papildaprīkojums
3

02
Praktiskā informācija
Motora pārsegs 305
Benzīna dzinēji
3
06
Dīzeļdzinēji
3

07
Degviela
3

08
Degvielas drošības vārsts (dīzeldzinējam)

3
10
Ja beigusies degviela (Dīzeļdzinējs)

3
12
Līmeņu pārbaude

3
13
P ā r b a u d e s
3

17
AdBlue
® papildpiedeva un SCR
sistēma (Blue HDi dīzeļdzinējs) 3 19
Pārbaudes
Benzīna motori 3 28
Benzīna motoru masas
3
30
Dīzeļa motori

3
32
Dīzeļa motoru masas

3
35
Izmēri
3

38
Identifikācijas elementi

3
40
Tehniskie parametri
Avārijas vai palīdzības gadījums 3 41
Skārienjutīgā planšete
3
43
Audio un telekomunikācijas
Apgaismojuma komandslēdži 1 93
Automātiska gaismu ieslēgšana
1
98
Automātiskās tālās gaismas

1
99
Dienas gaismas
2

01
Lukturu noregulēšana

2
02
Virzienrādītāja apgaismojums
2

04
Stikla tīrītāja funkcijas

2
05
Stikla apskalotājs
2

07
Automātiskā stikla tīrīšana

2
08
Plafoni
2

10
Panorāmas tipa stikla jumts

2
11
Komforta apgaismojums
2

12
Redzamība
Alfabētiskais indekss
saturs

5
C4-Picasso-II_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Salons
Aizmugurējie 3. rindas sēdekļi 86 - 88
Sēdekļu modularitāte / konfigurācijas
8

9-90
Priekšējie sēdekļi

7
4- 81
-
m

anuāli regulējami
-
e

lektroniski regulējami
Aizmugurējais iekārtojums 1
15-116
Sānu aizkari 1 16
Aizmugurējā multimedija 1 17-118
Drošības jostas

2
22-226
Drošības spilveni

2
27-232
Priekšējā pasažiera drošības spilvena deaktivizācija
2

35
Priekšējais aprīkojums

1
08 -114
Virspaklājs
1

13
Bagāžas nodalījuma aprīkojums
C4 Picasso

1
19
-

s
tiprinājuma gredzeni, āķi
-

p
riekšmetu kastes
-
ap

gaismojums
Bagāžas nodalījuma aprīkojums Grand C4 Picasso

1
21
-

s
tiprinājuma gredzeni, āķi
-
ap

gaismojums
-

k
rokotās grīdas
Bagāžas nodalījuma pārsegs

1
22-123
Avārijas trijstūris
2

14
AdBlue
® papildpiedeva 3 19-327
Aizmugurējie 2. rindas sēdekļi
8
2- 85
Bērnu sēdeklīši

2
33 -243, 251
ISOFIX bērnu sēdeklīši

2
44-251
Bērnu drošība

2
52
.
Pārskats

6
C4-Picasso-II_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vadītāja vieta
Skārienjūtīgā planšete 11-19
Aprīkojuma parametrēšana 1 3-17
Datuma / laika uzstādīšana

4
7
GPS navigācija / Multimediju automagnetola /
Bluetooth tālrunis

3
44- 415
Ventilācija
9

4-95
Apsilde
9

6
Divzonu manuālais gaisa kondicionētājs
9

7-98
Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs
9

9-104
Logu svīšanas novēršana/ atkausēšana
1

04-105
Ārējie atpakaļskata spoguļi
9

1-92
Logu pacēlāji, neitralizācija

7

2-73
Manuālā 5/6 pārnesumkārba

1

40
Pārnesumu maiņas indikators
1

50
Automātiskā pārnesumkārba
1

45-149
Elektriski vadāmā pār nesumkār ba
14

1-14 4
Pārnesumu maiņas indikators

1

50
Motora nodalījuma pārsega atvēršana 305 Plafoni
2
10
Salona spogulis
9
2
Panorāmas tipa stikla jumts
2
11
Mērinstrumentu paneļi
2
0 -24
Apgaismojuma reostats
4
5
Signāllampiņas
2
5-39
Indikatori
4
0- 43
-
a
pkopes indikators
-
m
otoreļ ļas līmeņa indikators
Elektroniskā stāvbremze
1
32-138
Pārskats

8
C4-Picasso-II_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Apkope - Parametri
Masas benzīna motoriem 330 -331
Masas dīzeļa motoriem 3 35 -337
Dīzeļdegvielas sistēmas bojājums

3

12
Līmeņu pārbaude

3

13 -316
-

e

ļ ļa
-

b

remžu šķidrums
-

d

zesēšanas šķidrums
-

l

oga / galveno lukturu
apskalotāju šķidrums
Elementu pārbaude

3

17-318
-

g

aisa filtrs
-

s

alona filtrs
-

e

ļ ļas filtrs
-

e

lektriskā stāvbremze
-

b

remžu kluči / uzlikas
Spuldžu maiņa

2

72-280
-

p

riekšā
-
aizmu

gurē
Motora nodalījuma pārsega atvēršana 305
Benzīna motora nodalījums
3 06
Dīzeļmotora nodalījums
3

07
Benzīna motori

3

28 -329
Dīzeļa motori

3

32-334
AdBlue
® papildpiedeva 3 19-327Identifikācijas elementi
3
40
Izmēri
33
8-339
12 V akumulators
2
88 -290
Strāvas padeves pārtraukšanas, ekonomijas režīms
2
91
Drošinātāji motora nodalījumā
28
1-282, 286-287
Pārskats

1010
C4-Picasso-II_lv_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Ierobežojiet pārtēriņa iemeslus
Sadaliet automašīnas slodzi, piem., novietojiet jūsu smagāko bagāžu
bagāžas nodalījuma dziļumā, tuvāk aizmugurējiem sēdekļiem.
Ierobežojiet jūsu automašīnas slodzi un samaziniet aerodinamisko
pretestību ( jumta reliņi, jumta bagāžnieks, velosipēdu turētājs,
piekabe). Labāk dodiet priekšroku jumta kastei.
Pēc lietošanas jumta reliņus un jumta bagāžnieku noņemiet.
Ziemas sezonas beigās nomainiet ziemas riepas pret vasaras riepām.
Ievērojiet apkopes norādījumus
Regulāri pārbaudiet gaisa spiedienu riepās, tām esot "aukstām",
atbilstoši uz vadītāja durvju ailes uzlīmē norādītajam.
Šo pārbaudi veiciet :
-

p
irms garākiem braucieniem ;
-

m
ainoties sezonai ;
-

p
ēc ilgākas stāvēšanas.
Tāpat neaizmirstiet pārbaudīt rezerves riteni un piekabes vai treilera
riepas.
Regulāri veiciet jūsu automašīnas apkopi (eļ ļa, eļ ļas filtrs, gaisa filtrs,
salona filtrs) un sekojiet jūsu automašīnas ražotāja noteiktajam apkopju
plānam.
Ar Diesel Blue HDi motoru, ja SCR sistēma ir bojāta, jūsu automašīna
kļūst piesārņojoša. Steidzīgi vērsieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai atjaunotu noteikumiem atbilstošu
slāpekļa oksīdu izmešu līmeni.
Uzpildot degvielas tvertni, neturpiniet uzpildi pēc 3. pistoles
atslēgšanās reizes, tā jūs izvairīsieties no pārplūdes.
Tikai pēc nobrauktajiem pirmajiem 3 000 km jūs ievērosiet, ka vidējais
degvielas patēriņš kļūst vienmērīgāks.
Eko brauk

21
C4-Picasso-II_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Šis mērinstrumentu panelis atpazīstams ar savu panorāmas tipa 12 collu HD ekrānu.
To iespējams pielāgot atkarībā no atlasītā rādījuma režīma atsevišķa informācija var būt slēpta (skatīt sadaļu - "Mērinstrumentu paneļa pielāgošana").
Skatīt sadaļu - "Tālruņa personalizēšana".
2. tipa mērinstrumentu panelis
1. Tahometrs (x 1000 apgr./min. vai rpm) (Režīms "DIALS" (Ciparnīcas)).
2.
P

ārnesumu maiņas indikators, pārnesumu
pārslēga pozīcija un elektriski vadāmās vai
automātiskās pārnesumkārbas pārnesums.
3.
D

igitālais ātruma indikators (km/h vai
m p / h).
4.
K

ruīza kontroles un ātruma ierobežotāja
norādes.
5.
D

egvielas mērītājs. A. A
tgādinājums par AdBlue® piedevas un
SCR autonomiju.
A

pkopes informācijas atgādinājums.
A

tlasītās funkcijas iestatīšana uz nulli
(apkopes indikators vai braucienā
nobraukto km skaitītājs).
Vadības taustiņš
Rādītāji un displeji
6. Odometrs (km vai jūdzes).
7. B
rauciena nobraukuma skaitītājs (km vai
j ū dze s).
8.
G

aisa kondicionēšanas informācijas
atgādinājums.
9.
P

ašreiz ieslēgtā medija vai tālruņa
informācijas atgādinājums.
10.
N

avigācijas informācijas atgādinājums.
11.
Ā

rējā temperatūra (apledojuma riska
gadījumā rādījums ir zilā krāsā).
1
Darbības kontrole

32
C4-Picasso-II_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Serviss īslaicīgi, kopā ar
paziņojumu Konstatēta viena vai vairākas
nelielas anomālijas bez atsevišķas
signāllampiņas. Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu
ekrānā.
Noteiktas anomālijas jūs varat novērst paši,
piemēram, atvērtas durvis vai kvēpu daļiņu filtra
aizsērējuma sākums (tiklīdz satiksmes apstākļi to
pieļauj, veiciet filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu
vismaz 60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest).
Par citām anomālijām, tādām kā zema riepu spiediena
detektēšanas sistēmas darbības traucējumi,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, kopā ar
paziņojumu Konstatēta viena vai vairākas
nopietnas anomālijas bez atsevišķas
signāllampiņas. Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu
ekrānā un noteikti konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, papildina
apkopes atslēgas
mirgošana, pēc tam
pārslēgšanās fiksētā
režīmā Beidzies noteiktais pārbaudes
termiņš.
Vienīgi dīzeļmotora Blue HDi versijām.
Tiklīdz iespējams, jāveic jūsu automašīnas pārbaude.
Darbības kontrole

38
C4-Picasso-II_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
AdBlue
®
papildpiedeva
(Diesel BlueHDi) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg
fiksēta, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir no 600 līdz
2 400 km.
Nekavējoties papildiniet AdBlue® papildpiedevu -
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms
iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
+ Mirgo apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija.Braukšanas autonomija ir no 0 līdz
600 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, nekavējoties
papildiniet AdBlue
® papildpiedevu - vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms
iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
Mirgo, apvienots
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par liegumu iedarbināt
dzinēju. AdBlue
® papildpiedevas tvertne ir
tukša - pretiedarbināšanas sistēma
liedz dzinēja iedarbināšanu. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
japapildina
AdBlue® papildpiedeva - vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai
veiciet šo darbību paši, vispirms iepazīstoties ar
attiecīgo sadaļu.
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda minimālais daudzums -
3,8

litri AdBlue
® papildpiedevas.
Darbības kontrole

39
C4-Picasso-II_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
SignāllampiņaStāvoklis CēlonisDarbības/ Novērojumi
+
+ SCR

Pretpiesārņojuma
kontroles sistēma
(Diesel BlueHDi) Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu,deg
fiksēti apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un dzinēja auto
diagnostikas sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un paziņojumā
noradīts pretpiesārņojuma sistēmas
defekts. Identificēts SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas bojājums.
Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes
gāzu emisiju līmenis atgriežas
normas robežās.
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu,
mirgo apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un dzinēja auto
diagnostikas sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas autonomija. Braukšanas autonomija no 0 līdz
1
100 km.Lai izvairītos no bojājumiem
, tiklīdz
iespējams, vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu,
mirgo apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un dzinēja auto
diagnostikas sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un paziņojumā
norādīts liegums iedarbināt dzinēju. Jūs esat pārsnieguši atļauto
braukšanas ierobežojumu -
pretiedarbināšanas sistēma liedz
iedarbināt dzinēju.
Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti

jāvēršas CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Darbības kontrole

40
C4-Picasso-II_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Tehniskās apkopes rādītājs
Sistēma, kas informē vadītāju par atlikušo
nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atbilstoši izgatavotāja izstrādātiem
noteikumiem.
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā
nobraukuma rādītājs tiek uzstādīts uz nulli,
atkarībā no nobraukto kilometru skaita un laika,
kas pagājis kopš pēdējās tehniskās apkopes.
Blue HDi dīzeļmotora versijām atkarībā no
tirdzniecības valsts, var arī tikt ņemts vērā arī
motoreļļas līmenis.
Nākamā tehniskā apkope veicama
pēc vairāk kā 3 000 km nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas uz displeja neparādās
nekāda informācija par tehnisko apkopi.
Ja līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atlicis nobraukt mazāk
par 1 000 km
Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums
a tlicis nobraukt 900 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas 5 sekundes displejs rāda
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlicis nobraukt no 1 000 km līdz 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz 5 sekundēm
i zgaismojas uzgriežņu atslēgas simbols,
kas simbolizē automašīnas tehnisko apkopi.
Nobraukuma indikators rāda, cik kilometru atlicis līdz
nākamajai tehniskajai apkopei.
Piemērs
: līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums
atlikuši 2 800 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas 5 sekundes displejs rāda
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas
atslēgas simbols nodziest . Nobraukuma
rādītāja displejs atgriežas parastajā darba
režīmā. Displejā parādās dienas un kopējā
nobraukuma rādījums. 5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas
nobraukuma rādītāja displejs atgriežas
parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols
vēl aizvien ir izgaismots
, lai jūs informētu par
drīzumā veicamo tehnisko apkopi.
Darbības kontrole