brake CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Návod na použitie (in Slovak)

133
C4-Picasso-II_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Štítok na ploche dverí
Skôr ako opustíte vozidlo, skontrolujte,
či je zatiahnutá parkovacia brzda:
na združenom prístroji a páke musia
nepretržite svietiť svetelné kontrolky
parkovacej brzdy.
ak p
arkovacia brzda nie je zatiahnutá,
po otvorení dverí na strane vodiča
zaznie zvukový signál a zobrazí sa
správa.
Nenechávajte deti vo vozidle so
zapnutým zapaľovaním, môžu uvoľniť
parkovaciu brzdu.v prípade odťahovania, parkovania
v strmom svahu, alebo ak je vaše
vozidlo veľmi zaťažené, natočne
kolesá smerom k chodníku a zaraďte
rýchlosť (pomocou manuálnej alebo
automatizovanej prevodovky) alebo
v prípade automatickej prevodovky
posuňte volič prevodových stupňov do
polohy P.
va

še vozidlo je homologizované tak, že
pri odťahovaní môže stáť na svahu so
sklonom menším ako 12
%.
Manuálny režim činnosti
uvoľnenie parkovacej brzdy bude
signalizované rozsvietením kontrolky
brzdenia a kontrolky P na ovládacej
páke, sprevádzaným zobrazením
správy „Parking brake applied“.
Manuálne uvoľnenie
Pri zapnutom zapaľovaní alebo motore v chode
uvoľníte parkovaciu brzdu tak, že:
F
z
ošliapnete brzdový pedál,
F

s n
ohou na pedále krátko zatlačíte
ovládaciu páku.
Úplné uvoľnenie parkovacej brzdy bude
signalizované zhasnutím kontrolky brzdenia a
kontrolky P na ovládacej páke, sprevádzaným
zobrazením správy „Parking brake released“.
ak z

atlačíte ovládaciu páku bez
zošliapnutia brzdového pedála,
parkovacia brzda sa neuvoľní a zobrazí
sa správa.
Manuálne zatiahnutie
ak vozidlo stojí: krátko potiahnite ovládaciu páku.
Splnenie požiadavky zatiahnutia brzdy bude
signalizované blikaním kontrolky na ovládacej
páke.
4
Riadenie

134
C4-Picasso-II_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
ak vozidlo stojí, parkovacia brzda sa
automaticky zatiahne pri vypnutí motora
stlačením tlačidla S
t
art
/
S
tO
P
Zatiahnutie parkovacej brzdy bude
signalizované rozsvietením kontrolky
brzdenia a kontrolky P na ovládacej
páke, sprevádzaným zobrazením
správy „Parking brake applied“.
ke

ď je motor v pohotovostnom režime
alebo v režime S
tO

P Stop & Start,
k automatickému zatiahnitu brzdy
nedôjde.
v

automatickom režime môžete
kedykoľvek ručne zatiahnuť alebo
uvoľniť parkovaciu brzdu pomocou
ovládacej páčky.
Automatický režim
fungovania
Automatické uvoľnenie
Úplné uvoľnenie parkovacej brzdy
bude signalizované zhasnutím
kontrolky brzdenia a kontrolky P
na ovládacej páke, sprevádzaným
zobrazením správy „Parking brake
released“.
Po zastavení, keď motor nie je vyplnutý,
nepridávajte zbytočne plyn, aby sa vám
neuvoľnila parkovacia brzda.
Najprv sa uistite, že motor naštartoval a dvere
na strane vodiča sú správne zatvorené.
Parkovacia brzda sa automaticky a postupne
odbrzďuje pri rozjazde vozidla:
F

M

anuálna prevodovka: úplne zošliapnite
pedál spojky, zaraďte 1. stupeň alebo
spätný chod; stlačte pedál akcelerátora a
uvoľnite pedál spojky.
F
a
u

tomatizovaná prevodovka: zvoľte
polohu A, M alebo R a potom stlačte pedál
akcelerátora.
F
a
u

tomatická prevodovka: zvoľte polohu
D , M alebo R , potom stlačte pedál
akcelerátora.
Automatické zatiahnutie
ak sa brzda v prípade automatizovanej
alebo automatickej prevodovky
neuvoľní automaticky, skontrolujte, či sú
predné dvere dobre zatvorené.
Riadenie

135
C4-Picasso-II_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Zvláštne prípady
Zatiahnutie parkovacej brzdy bude
signalizované rozsvietením kontrolky
brzdenia a kontrolky P na ovládacej
páčke, sprevádzaným zobrazením
správy „Parking brake applied“.Úplné uvoľnenie parkovacej brzdy
bude signalizované zhasnutím
kontrolky brzdenia a kontrolky P
na ovládacej páke, sprevádzaným
zobrazením správy „Parking brake
released“;
v

určitých situáciách môžete byť nútený(-á)
ručne manipulovať s parkovaciou brzdou.
Zastavenie vozidla pri bežiacom
motore
Pri bežiacom motore voidlo zastavíte krátkym
potiahnutím ovládacej páky.
Parkovanie vozidla s uvoľnenou
brzdou
Pri veľmi chladnom počasí sa odporúča
nezaťahovať parkovaciu brzdu (mráz).
vo

zidlo znehybníte dojazdom na
zaradenú rýchlosť alebo podložením
zaisťovacieho klinu pod niektoré z
kolies.
Znehybnenie vozidla pri uvoľnenej
parkovacej brzde
F
v
y
pnite motor.


r
o
zsvietenie svetelnej kontrolky na
združenom prístroji a na ovládacej páke
potvrdí zatiahnutie parkovacej brzdy.
F

Z

nova zapnite zapaľovanie bez
naštartovania motora.
F
r
u
čne uvoľnite parkovaciu brzdu
zatlačením ovládacej páky a súčasne
pridržaním nohy na brzdovom pedále. F
v
y
pnite zapaľovanie.
4
Riadenie

174
C4-Picasso-II_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Prechod z úrovne výstražnej
signalizácie na nasledujúcu úroveň sa
uskutoční, ak sa parametre riadenia
nezmenia (nezmenené rýchlosti, žiadna
iná podstatná zmena...)
Zhoršené poveternostné podmienky
(príliš silný dážď, sneh nakopený
pred radarom) môžu narúšať činnosť
systému, čo bude signalizované
varovnou správou „ Systém
neaktívny: Obmedzená viditeľnosť“.
Funkcia bude nedostupná až do doby,
kým sa uvedená správa nesprestane
zobrazovať.
v

prípade, ak sa rýchlosť vášho vozidla
príliš priblíži rýchlosti iného vozidla,
nemôže sa zobraziť prvý stupeň
varovania: priamo sa môže zobraziť 2.
stupeň varovania.
Na druhej strane, varovanie stupňa
1
sa nikdy nezobrazí v prípade limitu
varovania 3
(alebo inej blízkej hodnoty).
Výstražné signály
Podľa rizika kolízie detegovaného systémom
a vybranej medznej hodnoty aktivujúcej
výstražnú signalizáciu sa môže aktivovať:Ú roveň 1: vizuálna výstraha
(oranžová) vás upozorní, že vozidlo,
ktoré je pred vami sa nachádza príliš
blízko. Zobrazí sa správa „ Vehicle
close “ (
vo

zidlo blízko).
Úroveň 2 : vizuálna (červená) a
zvuková výstraha vás upozorní, že
bezprostredne hrozí kolízia. Zobrazí
sa správa „ Brake! “ (Brdzite!).
tá

to úroveň výstrahy je založená na časovom
odstupe medzi vaším vozidlom a vozidlom,
ktoré ide pred vami.
tá

to úroveň výstrahy meria čas pred kolíziou.
Zohľadňuje dynamiku vozidla, rýchlosť vášho
vozidla a rýchlosť vozidla idúceho pred vami,
environmentálne podmienky, životnú situáciu
(vyjadrenú krivkou, stlačenie pedálov atď.) na
účely okamžitého spustenia najvhodnejšej
v ýst r a hy. Úroveň
3: zvýšenie napätia
bezpečnostného pásu
vodiča, ktorý sa v danom
okamihu zložený opiera o
chrbtovú časť jeho sedadla.
tr

etia úroveň výstrahy sa nebude
aktivovať alebo sa preruší v prípade, že
dôjde ku kolíziii dvoch vozidiel.
vä

čšie napnutie bezpečnostného pásu
vodiča bude len signálom upozornenia:
v žiadnom prípade nebude zaisťovať
bezpečnosť vodiča.
ak

tivácia tejto výstrahy sa nevzťahuje
na bezpečnostné funkcie zaisťované
bezpečnostnými pásmi.
Riadenie