CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Priručnik (in Serbian)

399
C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Telefon
Kontakti Svi pozivi
nakon što ste napravili izbor, uputite poziv.
Primljeni pozivi
Pozvani
Contacts
Lupa
View
Create
Pozvati
Telephone Contacts Addresses
nakon što ste napravili izbor, uputite poziv.
Add contact
n

ew
Modifyd eleted
elete all
s

earch for contact
Confirm
Navigate to
Search for contact
Call

08
400
C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
TELEFON
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
Bluetooth (opreme)
Opcije telefona
Prepoznata oprema
Telephone povezivanje
"Telephone"
Sekundarna strana

401
C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Telephone
povezivanje
Sekundarna strana Bluetooth
Connection Search
Pokrenite pretragu perifernog uređaja za povezivanje.
DisconnectPrekinite povezivanje Bluetooth odabranog perifernog
uređaja.
UpdatePreuzmite kontakte sa odabranog telefona da biste ih
memorisali na uređaju u vozilu.
Deletedelete obrišite izabrani telefon.
Confirmsačuvajte podešavanje.
Telephone
povezivanje
Sekundarna strana Search for devices Prepoznata oprema
Telephone
Pokrenite pretragu perifernog uređajaaudio streaming
i

nternet
Telephone
povezivanje
Sekundarna strana Telephone Options Put on hold
isključite privremeno mikrofon da kontakt ne bi čuo vaš
razgovor sa suvozačem.
UpdateUnesite kontakte odabranog telefona da biste ih memorisali
na radio uređaju u vozilu.
Ringtonesizaberite melodiju i jačinu zvona za telefon.
Memory infokorišćeni i dostupni listovi, procenat korišćenja internog
imenika i kontakata na Bluetooth-u.
Confirmsačuvajte podešavanje.

08
402
C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
Uparivanje Bluetooth telefona
Prvo povezivanjeiz bezbednosnih razloga i pošto zahteva pažnju vozača, postupak
spajanja mobilnog Bluetooth telefona sa sistemom handsfree radio
uređaja u vozilu, mora se vršiti kada se vozilo ne kreće
.
o

daberite "Bluetooth Connection ".
Pritisnite Telephone da bi se prikazala
primarna strana zatim pritisnite sekundarnu
stranu.
o

daberite "Search".
Pojavljuje se lista otkrivenih telefona.
Uključite Bluetooth na telefonu i uverite se da je
aparat "vidljiv" (konfigurisanje telefona). Postupak (kratak) počev od telefona
U meniju Bluetooth perifernog uređaja, izaberite
naziv sistema u listi prepoznatih uređaja.
Unesite kod od minimum 4 cifre na periferni
uređaj i potvrdite.
Unesite isti kod u sistem, izaberite " OK" i
potvrdite.
Postupak počev iz sistema
s

istem predlaže spajanje telefona :
-

u "
Telephone" (oprema "Hands free", samo za telefone),
-

u "
Audio streaming" (striming : učitavanje audio fajlova iz
telefona bez povezivanja),
-

u "
Internet" (samo internet navigacija ako je Vaš telefon
kompatibilan sa normom Bluetooth
d ial-Up n etworking " d U n ").
i

zaberite jedan ili više profila i Confirm.
o
daberite ime izabranog telefona sa liste, a
zatim "Validate".
BLUETOOTH
U slučaju neuspeha, savetuje se da prvo isključite, a zatim ponovo
uključite funkciju Bluetooth na telefonu.
Unesite kod od minimum 4 cifre za povezivanje,
zatim "Validate".
Unesite isti kod u telefon, a zatim prihvatite
povezivanje.

08
403
C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
U zavisnosti od opreme, sistem može da vam traži da prihvatite
automatsko povezivanje prilikom svakog davanja kontakta.
U zavisnosti od vrste telefona, sistem traži da
prihvatite ili odbijete kopiranje vašeg imenika sa
kontaktima.
d
ostupne usluge zavise od mreže, si M kartice i od kompatibilnosti
Bluetooth aparata koje koristite. Proverite u uputstvu za telefon i kod
svog operatera kojim uslugama imate pristup.
Po povratku u vozilo, poslednji spojeni telefonski uređaj se
automatski ponovo povezuje, otprilike 30 sekundi nakon davanja
kontakta (ako je Bluetooth na telefonu uključen).
d

a biste izmenili profil automatskog povezivanja, izaberite telefon na
listi, a zatim izaberite željeni parametar. Telefon će biti dodat na listu.
BLUETOOTH
ako se to ne desi, odaberite " Update ".
s
posobnost sistema da spoji samo jedan profil zavisi od telefona.
o

ba profila mogu se spojiti prema fabričkom podešavanju.
z

a više informacija posetite sajt www.citroen.rs (kompatibilnost,
dodatna pomoć, ...). Automatsko ponovno povezivanje
Povezivanje perifernog uređaja Bluetooth
Po povratku u vozilo, poslednji prikačeni telefon se automatski
ponovo konektuje, otprilike 30 sekundi nakon davanja kontakta
(uključen).
Povezivanje se potvrđuje prikazivanjem poruke
kao i broja telefona.
Pritisnite Telephone da bi se prikazala
primarna strana zatim pritisnite sekundarnu
stranu. Ručno povezivanje
i

zaberite "Bluetooth" da bi se prikazala lista
uparenih uređaja.
i

zaberite periferni uređaj za povezivanje.
Pritisnite "Search".
Povezivanje se potvrđuje prikazivanjem poruke
kao i broja telefona.

08
C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
Prijem poziva
dolazni poziv se oglašava zvonom i porukom na ekranu.
k
ratko pritisnite taster TEL pomoću komandi na
ekranu da biste se javili na poziv.
d

ugo pritisnite taster TEL pomoću komandi na
volanu da biste odbili poziv.
ili
o

daberite "Hang up" za prekidanje veze.
Upravljanje povezanim telefonima
Pritisnite na Telephone da bi se prikazala
primarna stranica, a zatim pritisnite na
sekundarnu stranicu.
i
zaberite "Bluetooth" da bi se prikazala lista
uparenih uređaja.
i

zaberite periferni uređaj u listi.
o

daberite :
-

"
Search" ili "Disconnect" da biste se
konektovali ili prekinuli Bluetooth konekciju
odabranog perifernog emitera.
-

"
Delete" za brisanje uparivanja.
BLUETOOTH
404
o
va funkcija omogućava da povežete ili isključite uređaj kao i da
obrišete uparivanje.

08
405
C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
Pritisnite Telephone da bi se prikazala
primarna stranica.
Pozivanje novog broja
Pozivanje kontakta
Upućivanje pozivane preporučuje se upotreba telefona u vožnji. Preporučuje se
da se bezbedno parkirate ili da koristite komande na volanu.
Unesite broj telefona pomoću tastature, zatim
pritisnite "
Call" da biste pozvali.
Pritisnite Telephone da bi se prikazala
primarna stranica.
o

daberite "Contacts".
o

daberite kontakt sa predložene liste.
o

daberite "Call".
KONTAKTI
ili pritisnite duže TEL na volanu.

08
406
C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
Pozivanje jednog od predhodno biranih brojeva
Prekid poziva
Moguće je upućivanje direktnog poziva i preko mobilnog telefona,
zaustavite se i parkirajte vozilo iz bezbednosnih razloga.
o
daberite "Call log".
Pritisnite Telephone da bi se prikazala
primarna stranica.
o

daberite kontakt sa predložene liste. Pritisnite Hang up da biste prekinuli vezu.
DNEVNIK POZIVA
ili
d

ugo pritisnite taster TEL pomoću komandi
na

volanu.

08
407
C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
Alarmni poziv
odaberite "Telephone Options".
Pritisnite Telephone da bi se prikazala
primarna strana zatim pritisnite sekundarnu
stranu.
o

daberite "Ringtones".
Možete podesiti melodiju i jačinu zvona.
o
daberite "Contacts".
Pritisnite Telephone da bi se prikazala
primarna stranica.
o

daberite "Add contact".
o

daberite :
-

"
New" da biste dodali novi kontakt.
-

''
Modify" da bi se ispravio izabrani kontakt.
-

''
Delete" da bi se obrisao izabrani kontakt.
-

''
Delete all" da bi se obrisale sve
informacije u kartici za izabrani kontakt.
o

daberite "Validate".
o
daberite ''Directory status" da biste proverili
broj iskorišćenih kartica, broj preostalih kartica
na raspolaganju, ...
Upravljanje kontaktima/listovima
PODEŠAVANjA

C4-Picasso-ii_sr_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
U sledećoj tabeli su grupisani odgovori na najčešća pitanja u vezi sa Vašim auto radijom.
NAJČEšćA PITANJA
408PITAN j E
ODGOVOR REŠEN j E
Navigacija, navođenje
r
ačunar ne uspeva da
izračuna putanju.
k
riterijumi za navođenje možda nisu u saglasnosti sa datom lokalizacijom
(izuzimanje puteva sa naplatom putarine na autoputu sa naplatom
putarine). Proverite kriterijume za navođenje u d efinisati
kriterijume proračuna \ " o pcije" \ "Meni
" n avigacija"".
n

e uspevam da unesem
poštanski broj.
s
istem samo uključuje poštanske brojeve sa maksimalno 5 karaktera.
P oi se ne pojavljuju. P oi nisu odabrani.
o
daberite P oi u listi P oi .
z

vučno upozorenje " z ona
rizika" ne radi.
z
vučno upozorenje za radare nije aktivirano.
a
ktivirajte zvučno upozorenje za radare u
" n avigacija- navođenje'' \ '' o pcije'' \ ''Podesiti
parametre za rizične oblasti''.
s
istem ne predlaže da
se odstupa od nekog
dešavanja na pravcu.
k
riterijumima za navođenje ne uzimaju se u obzir informacije o TMC.
o
daberite funkciju " i nfo o saobraćaju" na listi
kriterijuma za navođenje.
Primam upozorenje
" z ona rizika" koja nije na
mom putnom pravcu.
k
ada se ne upravlja, sistem objavljuje sve " z one rizika" postavljene u
konusu smeštenom ispred vozila. Može da upozori na " z one rizika" koje
se nalaze na obližnjim ili paralelnim putevima.
z
umirajte kartu da biste učinili vidljivim tačan
položaj " z one rizika". o daberite " n a putu
navođenja" da više ne biste bili upozoravani van
navođenja ili smanjite vreme objavljivanja.