stop start CITROEN C4 SPACETOURER 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

127
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Starta och stänga av motorn i bilar med nyckelfritt lås- och
startsystem
F Ställ växelväljaren i läge P eller N i bilar med automatlåda eller i friläge i bilar med
manuell växellåda.
F
n
ä
r du har den elektroniska nyckeln
med dig inne i bilen trampar du på
bromspedalen i bilar med automatlåda eller
trampar ned kopplingen helt i bilar med
manuell växellåda.
Dieselbilar
I minustemperaturer
startar inte motorn förrän
förvärmningslampan har
släckts.
Starta motorn
Det nyckelfria start- och låssystemet kräver
att den elektroniska nyckeln befinner sig i
avkänningsområdet.
Du behöver inte sätta in den elektroniska
nyckeln i läsaren.
Om den elektroniska nyckeln inte känns
av visas ett meddelande. Flytta den
elektroniska nyckeln så att den befinner
sig inom avkänningsområdet för att
kunna starta motorn.
Om det inte fungerar, läs under rubriken
"Nyckeln detekteras inte/Nödstart".F
T ryck helt kort på
knappen "START/STOP " och
fortsätt att trampa på pedalen
tills motorn startar.
Om något av startvillkoren inte
är uppfyllt visas en påminnelse i
instrumentpanelen.
I vissa fall måste du vrida på
ratten samtidigt som du trycker på
knappen
ST

ART/STOP, för att hjälpa till
att låsa upp rattstången. Ett meddelande
visas med denna information. Av säkerhetsskäl ska du aldrig lämna
bilen med motorn igång.
Rattstången låser upp sig och motorn startar
nästan direkt.
Se informationen nedan om versioner med
dieselmotor.
Om denna kontrollampa tänds efter att
du har tryckt på "START/STOP", ska
du fortsätta att trampa på broms- eller
kopplingspedalen och inte trycka en
gång till på " START/STOP ", tills motorn
har startat ordentligt.
4
K

128
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Nyckeln detekteras inte
Nödstart
När den elektroniska nyckeln befinner sig i
avkänningsområdet och motorn inte startar
efter en tryckning på knappen "START/STOP":
F
S
täll växelväljaren i läge P eller N i bilar
med automatlåda eller i friläge i bilar med
manuell växellåda.
F

S
ätt in den elektroniska nyckeln i läsaren
för nödstart/nödstopp.
F

M

ed den elektroniska nyckeln
inne i bilen trycker du på
knappen " START/STOP ".
Motorn stängs av och rattstången
låses.
F

S

tanna bilen.
F

S

täll växelväljaren i läge P eller N i bilar
med automatlåda eller i friläge i bilar med
manuell växellåda.
Stänga av motorn
Om bilen inte står stilla stängs motorn
inte av.
Lämna aldrig bilen utan att ta med dig
den elektroniska nyckeln. F

T
rampa på bromspedalen i bilar
med automatlåda eller trampa ned
kopplingspedalen i botten i bilar med
manuell växellåda.
F

T
ryck på knappen "START/STOP".
Motorn startar.
När motorn stängts av är inte bilens
bromsservosystem längre aktivt.
K

129
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Om den elektroniska nyckeln inte detekteras
eller inte befinner sig i avkänningsområdet
visas ett meddelande på instrumentpanelen om
en av bildörrarna öppnas eller när du försöker
stänga av motorn.
Akutstopp (villkorslöst)
Motorn kan tvingas att stänga av trots att villkoren
för avstängning inte är uppfyllda (till exempel med
bilen i rullning), men det får bara ske i nödfall.
Gör så här: Tryck i ca 3 sekunder på
knappen "START/STOP".
I det här fallet låser sig rattstången när bilen
stannar.
F

T

ryck i ca 3 sekunder på
knappen "START/STOP"om du
vill tvinga motorn att stängas av.
Nödstopp
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstadvid fel på den
elektroniska nyckeln.
4
K

130
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Slå på tändningen
(utan att starta motorn)
När tändningen är tillslagen växlar bilen
till energisparläget om det behövs för
att bibehålla en viss laddningsnivå i
batteriet.
nä

r den elektroniska nyckeln är insatt i
läsaren eller befinner sig inne i bilen (i bilar
med det nyckelfria start- och låssystemet)
kan du slå till tändningen genom att trycka på
knappen "START/STOP", utan att trampa på
pedalerna .
F
T
ryck på knappen "START/
STOP". Instrumentpanelen tänds
men motorn startar inte.
F

T

ryck en gång till på knappen för att stänga
av tändningen och göra det möjligt att låsa
bilen.
Stöldskydd
Elektronisk startspärr
Nycklarna innehåller ett elektroniskt chip med
en konfidentiell kod. När tändningen slås på
måste denna kod kännas igen för att du ska
kunna starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet några ögonblick efter att
tändningen stängts av och hindrar start av
motorn.
I händelse av en funktionsstörning varnas du
genom ett meddelande som visas i displayen
på instrumentpanelen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad om din bil
inte startar.
K

133
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
När bilen står stilla dras parkeringsbromsen
åt automatiskt när motorn stängs av genom
en tryckning på START/STOP-knappen.
När parkeringsbromsen är
åtdragen indikeras det genom
att bromskontrollampan och
indikeringslampan P på reglaget
tänds, samtidigt som meddelandet
"Parking brake applied" visas.
Om bilen får motorstopp eller om Stop &
Start-systemet ställer bilen i STOP-läget,
verkställs inte den automatiska åtdragningen.
I det automatiska läget kan du
när som helst dra åt eller lossa
parkeringsbromsen manuellt med hjälp
av reglaget.
Automatisk funktion
Automatisk lossning
När parkeringsbromsen är helt
lossad indikeras det genom
att bromskontrollampan och
indikeringslampan P på reglaget
släcks, samtidigt som meddelandet
"Parking brake released" visas.
När bilen står stilla och motorn är igång
ska du inte gasa i onödan, eftersom du
riskerar att lossa parkeringsbromsen.
Kontrollera först att motorn har startats och att
förardörren är korrekt stängd.
Parkeringsbromsen
lossas automatiskt och
gradvis när bilen sätts i rörelse:
F

M

anuell växellåda: trampa ned
kopplingspedalen helt, lägg i ettans
växel eller backväxeln. Trampa
sedan på gaspedalen och släpp upp
kopplingspedalen.
F

A

utomatlåda: välj något av lägena D , M
eller R och trampa sedan på gaspedalen.
Automatisk åtdragning
I bilar med automatlåda bör du
kontrollera att framdörrarna är korrekt
stängda om bromsen inte lossas
automatiskt.
4
K

145
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Beroende på situationen och på hur din bil är
utrustad, kan systemet rekommendera att du
hoppar över en eller flera växlar.
Du kan följa denna rekommendation utan att gå
via de mellanliggande växellägena.
Växlingsindikator
System som minskar bränsleförbrukningen genom att rekommendera den bäst lämpade växeln.Systemet anpassar
växlingsrekommendationerna med
hänsyn till körförhållandena (backe,
last, o.s.v.) och förarens kommandon
(trampar på gaspedalen, bromsar, o.s.v.).
Systemet föreslår under inga
omständigheter:
-
a

tt 1:ans växel ska läggas i,
-
a

tt backväxeln ska läggas i,
Informationen visas i form av en pil i
instrumentpanelen.
I bilar med manuell växellåda kan pilen åtföljas
av det rekommenderade växelläget.
Du väljer själv om du ska följa
rekommendationerna eller inte.
Det är vägens beskaffenhet, trafiktätheten
och säkerheten som avgör vilken växel som
är lämpligast i varje situation.
Växlingsindikatorn innebär inte att det krävs
mindre uppmärksamhet från förarens sida. I bilar med automatiska växellådor, är systemet bara aktiverat i manuellt läge.
I dieselversionerna BlueHDi 135 och
BlueHDi
150 med manuell växellåda, kan
systemet föreslå att du lägger i neutralläget
för att tillåta att motorn ställs i standbyläge
(STOP-läget i Stop & Start), under
vissa kör förhållanden. I så fall visas N i
instrumentpanelen. Exempel:
Funktionen kan inte kopplas ur.
-

D
u har 3:ans växel ilagd.
-

D
u trampar på gaspedalen.
-

S
ystemet kan föreslå att du byter till en
högre växel.
4
K

146
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Stop & Start
Stop & Start-systemet ställer tillfälligt motorn i viloläge - STOP-läget - när du stannar bilen (rödljus, köbildning etc.). Motorn startar automatiskt
igen - START-läget - när du vill köra iväg. Omstarten sker momentant, snabbt och tyst.
Funktion
Ställa motorn
i STOP-läget
Kontrollampan tänds i instrumentpanelen och
motorn ställer sig i standbyläge:
-

m
ed manuell växellåda: i en hastighet
under 20
km/h eller stillastående (med
versionerna PureTech 130, THP 165 samt
BlueHDi 100, 115, 120) när växelspaken
sätts i friläget och kopplingspedalen släpps
upp,
-

m
ed automatlåda : när bilen står stilla och
föraren trampar på bromspedalen eller
ställer växelväljaren i läge N .
Tanka aldrig bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen
med knappen "START/STOP". För att höja komforten vid
parkeringsmanövrer är inte STOP-läget
tillgängligt under några sekunder efter
att backväxeln har lagts ur.
Stop & Start-systemet ändrar inte
bilens funktioner, t.ex. bromsar,
servostyrning
m

.m.
Särskilda fall när STOP-läget inte
kan kopplas in
STOP-läget aktiveras inte om:
- f örardörren är öppen,
-

f
örarens säkerhetsbälte är lossat,
-

h
astigheten inte har överstigit 10 km/tim
sedan den senaste starten (med knappen
"START/STOP"),
-

d
en elmanövrerade parkeringsbromsen är
åtdragen eller håller på att dras åt,
-

v
ärmekomforten i kupén gör det
nödvändigt,
-

b
orttagningen av imma är aktiv,
-

s
ärskilda förhållanden så kräver
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsservo, utetemperatur etc.).
I det här fallet blinkar kontrollampan i
några sekunder och släcks sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt.
Stop & Start lämpar sig per fekt för stadstrafik och ger lägre bränsleförbrukning, sänker utsläppen av förorenande avgaser och har en lägre ljudnivå vid
stillastående.
Om din bil är försedd med systemet har den
också en tidräknare som håller reda på hur
lång sammanlagd tid som bilen stått i STOP-
läget under färden. Den nollställs varje gång
du slår till tändningen med knappen "START/
STO P ".
K

147
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Ställa motorn
i START-läget
Kontrollampan släcks och motorn
startar om automatiskt:
-

bi

l med manuell växellåda: när du
trampar ned kopplingspedalen i botten,
-

f

ör bil med automatlåda:
●

n

är du släpper upp bromspedalen och
växelspaken står i läge D eller M ,
●

e

ller när du flyttar växelspaken till läge D
eller M från läge N och bromspedalen är
uppsläppt,
●

e

ller när du lägger i backväxeln. START-läget aktiveras automatiskt om:
-
d u öppnar förardörren,
-

f
örarens säkerhetsbälte lossas,
-

b
ilens hastighet överstiger 25 km/tim
med manuell växellåda (3 km/tim i
versionerna PureTech 130, THP 165 samt
BlueHDi 100, 115, 120), 11 km/tim med
en ETG6 -växellåda och 3 km/tim med en
automatlåda,
-
d

en elmanövrerade parkeringsbromsen
håller på att dras åt,
-

s
ärskilda förhållanden kräver det
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsservo, reglering av
luftkonditionering
e

tc.).
Särskilda fall: automatisk
aktivering av START-lägetI vissa fall, till exempel för att bibehålla
komfortnivån på värmen i kupén, kan det vara
bra att koppla ur Stop & Start.
Begäran om urkoppling kan göras när som
helst, så snart tändningen slagits på.
Om motorn står i STOP-läget, startar den om
direkt.
Stop & Start återaktiveras automatiskt varje
gång tändningen slås på.
Manuell urkoppling/
återaktivering
I det här fallet blinkar kontrollampan i
några sekunder och släcks sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt. Välj Stop & Start för att koppla ur funktionen.
Det visas genom att kontrollampan
tänds.
Om du använder den anpassningsbara
farthållaren kopplas Stop & Start-
funktionen ur.
Stop & Start kan kopplas ur via menyn Körning

på pekskärmen.
Välj Stop & Start igen för att återaktivera
funktionen.
Det visas genom att kontrollampan
tänds.
4
K

148
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Funktionsfel
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Om ett funktionsfel uppstår när motorn står i
STOP-läget kan bilen få motorstopp.
Alla kontrollampor i instrumentpanelen tänds.
Beroende på version kan också ett
meddelande visas för att be dig att ställa
växelspaken i läge N och trampa på
bromspedalen.
Du måste då stänga av tändningen och starta
om bilen med knappen "START/STOP". Vid funktionsfel blinkar den här
kontrollampan en kort stund och lyser
sedan med ett fast sken, följt av ett
meddelande.
Öppna motorhuven
Före alla ingrepp under motorhuven ska
Stop & Start-systemet kopplas ur för
att undvika alla risker för personskador
som kan uppstå om START-läget
aktiveras automatiskt.
Körning på översvämmad körbana
Innan du kör över en översvämmad
körbana rekommenderar vi starkt att du
kopplar ur Stop & Start.
Läs råden under motsvarande rubrik för
mer råd om körning
, särskilt vad gäller
översvämmade vägar. Stop & Start-systemet kräver ett
12
V-batteri med särskild teknik och
specifika egenskaper.
Åtgärder på den här typen av batterier
bör endast utföras av en CITROËN/-
verkstad eller annan kvalificerad
verkstad.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om 12 V-batteriet .
K

157
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Rattreglage
6. Indikering av paus / återaktivering av farthållaren.
7.
I

ndikering av att farthållaren har valts.
8.
Beg

ärd hastighet.
Farthållare "CRUISE"
System som automatiskt upprätthåller den hastighet som föraren programmerat, utan att gaspedalen behöver trampas ned.
Farthållaren innebär inte i något fall att gällande fartgränser kan ignoreras eller att föraren kan vara mindre uppmärksam.
Vi rekommenderar dig att alltid vara beredd att använda pedalerna.
För att farthållaren ska kunna aktiveras
krävs
en hastighet på minst 40 km/tim.
Dessutom måste följande växel vara ilagd:
-

m
inst 4:ans växel i bilar med manuell
växellåda,
-

f
rån tvåans växel i det manuella läget om
bilen har automatlåda,
-

f
rån läge D i läget för automatlåda.
Funktionen fortsätter att vara aktiv efter att du
bytt växel om du har en manuell växellåda och
motor med Stop & Start.
Farthållaren pausas genom att föraren
trycker på knapp 4 eller trampar på broms-
eller kopplingspedalen. Den pausas även av
säkerhetsskäl när ESP-systemet aktiveras.
Den programmerade hastigheten kan tillfälligt
överskridas genom att du trampar ned
gaspedalen.
För att återgå till den programmerade
hastigheten räcker det att släppa upp
gaspedalen tills den har nåtts på nytt. 1.
V

al av farthållarens funktionsläge.
2.
S

täll in aktuell hastighet som önskad
hastighet /sänkning av önskad hastighet.
3.
S

täll in aktuell hastighet som önskad
hastighet /ökning av önskad hastighet.
4.
S

toppa/återuppta farthållningen.
5.
V

isa listan över sparade hastigheter eller
S

täll in den hastighet som föreslås
av systemet för avkänning av
hastighetsgränser.
Visning på instrumentpanelen
När tändningen slås ifrån upphävs den
programmerade hastigheten. Mer information om att spara hastigheter i
minnet
finns under motsvarande rubrik.
Mer information om avkänning av
hastighetsgränser och om att spara
hastigheter i minnet finns under motsvarande
rubrik.
4
K