ESP CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

131
.
4
3
5
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
attiecīgo pogu uz stūres.
Z v a n ī t k o n t a k t p e r s o n a i Z v a n a s i g n ā l a i e s t a t ī š a n a
Nospiediet " Telephone " (tālrunis), lai atvērtu primāro lapu.
Vai paturēt nospiestu
Nospiediet PHONE taustiņu uz stūres.
Nospiediet " Contacts " (kontakti).
Piedāvātajā sarakstā atlasīt vēlamo kontaktu.
Nospiediet " Call " ( z v a n ī t ) .
Z v a n ī t k ā d a m n o p ē d ē j i e m izsauktajiem numuriem
Nospiediet " Telephone ", lai atvērtu primāro lapu.
T u r ē t n o s p i e s t u
Nospiediet " Recent calls " (zvanu ž u r n ā l s ) .
Piedāvātajā sarakstā atlasīt kontaktu.
Joprojām ir iespējams veikt zvanu no tālruņa. Drošības nolūkos manipulācijas veicamas automašīnai s t ā v o t .
Vai
Nospiediet Telephone (tālrunis), lai atvērtu primāro lapu.
Nospiediet " Ring volume " (zvana skaļums), lai apskatītu skaļuma līmeņa skalu.
Nospiediet uz bultiņām vai pabīdiet slīdni, lai mainītu zvana skaļuma l ī m e n i .
Nospiediet " Options " (iespējas), un piekļūtu sekundārajai lapai.

142
15
14
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nospiediet " Settings " (iestatījumi), lai apskatītu primāro lapu.
I z v ē l i e t i e s " Date " (datums).
I z v ē l i e t i e s " Time " (laiks).
Nospiediet " Date and time " (datums un laiks).
Datuma un laika iestatījumi ir pieejami tikai tad, ja ir atslēgta GPS Synchronisation. Pārslēgšanās starp ziemas un vasaras laiku tiek veikta, mainot laika joslu.
Sistēma automātiski neveic pāreju starp vasaras / ziemas laiku (atkarībā no pārdošanas valsts).
Iestatīt laiku
Nospiediet šo pogu, lai iestatītu d a t u m u .
Nospiediet šo pogu, lai uzstādītu laiku, izmantojot virtuālo klaviatūru.
Nospiediet atgriezenisko bultiņu, lai apstiprinātu. Nospiediet šo pogu, lai iestatītu laika joslu.
Izvēlieties datuma attēlošanas formātu. Izvēlieties laika formātu (12h / 24h).
Iespējot vai atspējot sinhronizāciju ar satelītu (UTC).
I z v ē l i e t i e s Settings (iestatījumi), lai apskatītu primāro lapu.
I z v ē l i e t i e s " Date and time " (iestatīt laiku un datumu).
Iestatīt datumu
Nospiediet " Konfigurācija ", lai apskatītu sekundāro lapu. I z v ē l i e t i e s " Konfiguration " (konfigurācija), lai apskatītu sekundāro lapu.
Nospiediet " OK ", lai apstiprinātu iestatīto laiku.
Nospiediet uz atgriezeniskās bultiņas, la isaglabātu uzstādījumus.
Atkārtoti nospiediet atgriezenisko bultiņu, lai apstiprinātu.

143
.
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
R a d i o
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Atskaņotās raidstacijas uztveršanas kvalitāte pakāpeniski pasliktinās vai atmiņā saglabātās raidstacijas nav uztveramas (nav skaņas, displejā redzams 87,5 Mhz).
Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas raidītāja, vai arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs. Aktivizējiet "RDS" funkciju ar vienkāršoto izvēlni, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā apvidū nav pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta) traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz autoradio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu automazgātavā vai novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu pārstāvniecībā.
Nespēju sameklēt atsevišķas raidstacijas uztveramo raidstaciju sarakstā.
Raidstacija vairs nav uztverama vai tās nosaukums sarakstā ir mainījies. Nospiediet uz apaļās bultiņas "List" lapā "Radio".
Dažas raidstacijas sava nosaukuma vietā nosūta cita rakstura informāciju (piemēram, dziesmas nosaukumu u.c. informāciju). Sistēma šo informāciju interpretē kā rāidstacijas nosaukumu. Raidstacijas nosaukums mainās.
Biežāk uzdotie jautājumi
Šajā tabulā apkopotas atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem.

144
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
M e d i a ( m e d i j i )
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Mana USB nolasīšana sākas pēc ilgāka laika (aptuveni pēc 2 līdz 3 minūtēm).
Atsevišķas USB iekļautās datnes var palēnināt tā nolasīšanas laiku (līdz pat 10 reizēm ilgāk nekā norādīts katalogā). Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt apakšdatņu sazarojumu.
Vairāki atskaņojamo mediju informācijas simboli nav pareizi parādīti.
Audio sistēma nespēj apstrādāt atsevišķu tipu simbolus. Celiņu un sarakstu nosaukumos izmantot tikai standarta simbolus.
Datņu nolasīšana straumēšanas režīmā nesākas.
Pieslēgtā ierīce neļauj uzsākt automātisku nolasīšanu. Uzsākt nolasīšanu no pieslēgtās iekārtas.
Ierakstu nosaukumi un nolasīšanas ilgums neparādās uz ekrāna straumēšanas audio režīmā.
Bluetooth profils neļauj pārraidīt šāda veida informāciju.

145
.
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Nevaru pievienot savu Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to neuzrāda. Pārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī ir ieslēgta. Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir "Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt, sazinoties ar pārstāvniecību.
Ar Bluetooth pievienota telefona skaņas signāls nav saklausāms.
Skaņa ir atkarīga no sistēmas un tālruņa nodrošinājuma. Palielināt autoradio skaņas skaļumu, iespējams, līdz maksimumam un, ja nepieciešams, palielināt tālruņa skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāciju kvalitāti. Samazināt vides radīto troksni (aizvērt logus, samazināt ventilāciju, ātrumu).
Kontakti nav sakārtoti alfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītā parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma parametrus.
T e l e p h o n e ( t ā l r u n i s )

148
Audio un telemātika
Pirmie soļi
Nospiest - ieslēgšana / izslēgšana. Rotācija - skaļuma iestatīšana.
Īsi nospiest - skaņas avota maiņa (Radio; USB; AUX ( ja pieslēgts aprīkojums); CD; Streaming). Paturot nospiestu - Tālruņa izvēlnes atvēršana ( ja pieslēgts tālrunis).
Radio Īsi nospiest - raidstaciju saraksta atvēršana. Paturēt nospiestu - saraksta atjaunošana. Mediji Īsi nospiest - reģistru saraksta atvēršana. Paturēt nospiestu - pieejamo atlases veidu rādījums.
Rādījuma atlase uz ekrāna starp režīmiem: Datums; Audio funkcija; Borta dators; Tālrunis.
Audio izvēles iespēju regulēšana: Priekšējais / aizmugurējais; kreisās / labās puses balanss; basi / augstie toņi; skaļums; skaņas vides. Skaļuma automātiskās iestatīšanas aktivizēšana / deaktivizēšana (atkarībā no automašīnas braukšanas ātruma).
Radio Mazākas / lielākas radio frekvences manuāla meklēšana soli pa solim. Iepriekšējā / nākamā MP3 saraksta izvēle. Mediji Iepriekšējā / nākamā saraksta / žanra / mākslinieka skaņdarbu atlase USB ierīcē. Navigācija sarakstā.
Iziet no šā brīža operācijas. Pāriet uz sazarojumu (izvēlne vai reģistrs).
Konteksta izvēlnes apstiprināšana
vai atvēršana.
Taustiņi no 1 līdz 6. Īsi nospiest - atmiņā iekļautās raidstacijas atlase. Paturēt nospiestu - raidstacijas iekļaušana atmiņā.
Radio Mazākas / lielākas radio frekvences automātiska meklēšana soli pa solim. Mediji Iepriekšējā / nākamā CD, USB, streaming celiņa atlase. Ātrā navigācija sarakstā.
Piekļuve galvenajai izvēlnei.
Aktivizēt / deaktivizēt TA funkciju (paziņojumi par ceļu satiksmi). Paturēt nospiestu - paziņojuma veida i z v ē l e .
FM / DAB / AM viļņu diapazona a t l a s e .

152
Audio un telemātika
RDS
Ī s ā p r o c e d ū r a
G a r ā p r o c e d ū r a
Ārējā vide (pakalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes stāvvietas u. c.) var bloķēt uztveršanu RDS režīmā. Šis apstāklis ir normāla parādība radio viļņos un nenorāda uz auto magnetolas nepilnībām vai bojājumiem.
Nospiediet taustiņu IZVĒLNE .
A t l a s ī t " Radio funkcijas " .
Nospiediet OK .
Izvēlieties funkciju " FM diapazona iestatījumi "
Nospiediet OK .
I z v ē l i e t i e s " Aktivizēt RDSfrekvences sekošana " .
Nospiediet OK, ekrānā parādās RDS.
Lai aktivizētu / deaktivizētu RDS režīmu, " Radio " režīmā nospiediet taustiņu OK t a u s t i ņ u . OK t a u s t i ņ u . OK
RDS, ja aktivizēts, ļauj klausīties vienu radio staciju, izmantojot papildu frekvenci. Tomēr dažos gadījumos šī funkcija netiek nodrošināta, jo ir valstis, kurās raidstaciju uztvērēji nepārklāj 100% teritorijas. Tas izskaidro raidstacijas uztveršanas traucējumus brauciena laikā.
Ja RDS nav pieejams, tad displejā parādās nosvītrots RDS saīsinājums.
R a d i o
Radiostacijas atlase
Vairākkārt spiediet taustiņu SOURCEun izvēlieties raidstaciju.
Piespiediet šo taustiņu, lai izvēlētos viļņu diapazonu (FM / DAB / AM).
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai automātiski meklētu raidstacijas.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai manuāli meklētu apakšējo/augšējo frekvenci.
Piespiediet šo taustiņu, lai parādītu vietējo uztveramo raidstaciju sarakstu. Lai sarakstu atjaunotu, piespiediet taustiņu ilgāk par 2 sekundēm. Atjaunošanas laikā skaņas ir i z s l ē g u s i e s .

154
1
3
5
2
4
6
6543
21
Audio un telemātika
Paturot nospiestu - vēlamo paziņojumu kategoriju atlase no transporta, jaunumu, izklaides un speciāliem "flash" paziņojumiem (pieejami atkarībā no raidstacijas).
Mainīt raidstaciju tās pašas "multipleksa / grupas" ietvaros.
Iepriekšējās / nākamās "multipleksa / grupas" meklēšanas uzsākšana.
Mainīt frekvenci (FM1, FM2, DAB u. c.)
Ar digitālo radio jūs varat klausīties mūziku labākā kvalitātē, kā arī informācijas paziņojumu papildu kategorijas (TA INFO). Dažādas "multipleksa / grupas" jums
piedāvā alfabētiskā secībā sakārtotas raidstacijas.
Digitālais sauszemes radio
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Izvēles iespēju rādījums: ja aktīvs, bet nav pieejams, rādījums būs svītrots.
A t k a r ī b ā n o a p r ī k o j u m a v e r s i j a s
Atmiņā iekļautās raidstacijas no 1 līdz 6. Īsi nospiest - atmiņā iekļautās raidstacijas atlase. Paturēt nospiestu - raidstacijas iekļaušana atmiņā.
Atsakņojamā "multipleksa" saukta arī "kopuma" nosaukuma rādījums.
Visu raidstaciju un visu "multiplex" saraksta atvēršana.
Norāda uz atskaņojamā celiņa signāla kvalitāti.
Atskaņojamās raidstacija radio teksta (TXT) rādījums displejā.
Atskaņojamās raidstacijas nosaukuma rādījums.
Ja atskaņojamā raidstacija "DAB" nav pieejamā uz "FM", tad "DAB FM" opcija ir nosvītrota.
Gadījumā, ja jūs maināt reģionu, ieteicams veikt atmiņā iekļauto raidstaciju saraksta atjaunošanu.

155
.
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap03_RD6_ed01-2016
A t l a s i e t "Multimedia " un apstipriniet.
A t l a s i e t "DAB / FM auto tracking " un apstipriniet.
Nospiediet taustiņu MENU .
Kad radio parādās ekrānā, nospiediet " OK ", lai aplūkotu konteksta izvēlni. (RadioText (TXT) display, DAB / FM auto tracking, Frequency search (RDS), raidstacijas informācija u. c.).
DAB / FM uztveršana
"DAB" nepārklāj 100% teritorijas. Ja digitālā signāla kvalitāte ir slikta, ar "DAB / FM auto tracking" var turpināt klausīties to pašu raidstaciju, automātiski pārslēdzot atbilstošo analogo "FM" radio ( ja tāds ir). Ja "DAB / FM auto tracking" ir aktivizēts, tad automātiski tiks atlasīta DAB stacija.
Ja "DAB / FM auto tracking" ir aktivizēts, ir dažu sekunžu nobīde, kamēr sistēma pārslēdz analogo "FM" radio, dažreiz var būt skaņas stipruma
izmaiņas.
Ja atskaņotā "DAB" raidstacija nav pieejama "FM" frekvencē (" DAB / FM " izvēles iespēja svītrota) vai ja "DAB / FM auto tracking" nav aktivizēta, var būt skaņas pārtraukums, ja digitālā signāla kvalitāte kļūst slikta.

156
Audio un telemātika
M e d i j i
USB ligzda
Atkarībā no aprīkojuma versijas, šo bloku veido USB pieslēgvieta un Jack ligzda.
Ievietot USB atslēgu USB ligzdā vai pieslēgt ārējo USB ierīci USB ligzdai, izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts). Sistēma automātiski pārslēdzas uz "USB" a v o t u . Sistēmu veido nolasīšanas saraksti (īslaicīgā atmiņa), kuru izveidošanas laiks pirmajā savienojuma reizē var būt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm. Samazinot to datņu skaitu, kuras nav mūzikas datnes, un sarakstu skaitu, iespējams samazināt šo gaidīšanas laiku. Nolasīšanas saraksti tiek atjaunoti katrā jaunā USB atslēgas savienojuma reizē.
Lai atvērtu konteksta izvēlni, nospiest
šo taustiņu.
Lai atlasītu izvēlēto nolasīšanas režīmu, nospiest šo taustiņu.
Lai apstiprinātu, nospiest šo taustiņu.
N o l a s ī š a n a s r e ž ī m s
Pieejamie nolasīšanas režīmi ir šādi: - Normal (normāls) - celiņi tiek atskaņoti tādā kārtībā, kādā tie izkārtoti izvēlētajā mapē; - Random ( jauktā kārtībā) - viena albuma vai mapes celiņi tiek atskaņoti jauktā kārtībā; - Visi mediji jaukta kār tībā - visi medijā ierakstītie celiņi tiek atskaņoti jauktā kārtībā; - Repeat (atkārtojums) - celiņi tiek atskaņoti vienīgi no atskaņojamā albuma vai mapes.
Izdarītā izvēle parādās ekrāna augšējā daļā.
Pārnēsājamā iekārta automātiski uzlādējas, ja to izmanto caur USB.
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet kopnes USB centrmezglu.
Papildu pieslēdzamajām ierīcēm ir jāatbilst automašīnas tehniskajiem parametriem vai standartam IEC 60950 -1.