CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Návod na použitie (in Slovak)

40
12:13 18,5 21,5 23 °C
321
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio a telematika

Aplikácie










Podľa verzie / podľa výbavy

Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3

41
.
223
Audio a telematika






Internet Browser
(Internetový prehliadač)
Connectivity
(Pripojiteľnosť)
Applications (Aplikácie)


Zatlačte na " Internet Browser
"
(Internetový prehliadač) pre
zobrazenie domovskej stránky
internetového prehliadača.

Zvoľte si krajinu vášho trvalého
bydliska.
Zatlačte na " Connectivity
"
(Pripojiteľnosť) pre získanie
prístupu k funkciám CarPlay
®

alebo
MirrorLink
TM
.

Zatlačte na " Connectivity
"
(Pripojiteľnosť) pre získanie prístupu
k funkcii " Internet Browser
".
Zatlačte na " Applications
"
(Aplikácie) pre zobrazenie domovskej
stránky aplikácií.


Pripojenie k internetu prebieha
prostredníctvom jedného zo sieťových
pripojení poskytovaných vozidlom
alebo užívateľom.

Zatlačte na Applications
(Aplikácie)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Zatlačte na Applications
(Aplikácie)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Zastlačte na Applications

(Aplikácie) pre zobrazenie hlavnej
stránky.

Zatlačte na " OK
" pre uloženie voľby
a spustite prehliadač.

42
Audio a telematika






Pripojenie smar tfónov CarPlay®

43
.
2
Audio a telematika


Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodu
potreby zvýšenej pozornosti vodiča je
použitie smartfónu za jazdy zakázané.
Smartfón sa môže používať len v
zastavenom vozidle
.

Synchronizácia smartfónu umožňuje
žívateľom zobrazovať aplikácie
prispôsobené technológii CarPlay
®
vášho smartfónu na displeji vozidla,
pokiaľ bola predtým aktivovaná funkcia
CarPlay
® vášho smartfónu.
Predpisy a normy sa neustále vyvíjajú,
odporúča sa preto aktualizovať
operačný systém vášho smar tfónu
.
Podporované modely smartfónov
nájdete na webových stránkach
autorizovanej siete vo vašej krajine.
Pripojte USB kábel. Smartfón je v
režime nabíjania, pokiaľ je pripojený
pomocou USB kábla.
Pripojte USB kábel. Smartfón je v
režime nabíjania, pokiaľ je pripojený
pomocou USB kábla.

Zatlačte na " Te l e p h o n e
" (Telefón)
pre zobrazenie rozhrania CarPlay
®.

Zatlačte na " CarPlay
" pre
zobrazenie rozhrania CarPlay
®
.
Po pripojení USB kábla funkcia
CarPlay
® deaktivuje režim Bluetooth®
systému.


V systéme zatlačte na
" Applications
" (Aplikácie) pre
zobrazenie hlavnej stránky.
Alebo

Zatlačte na " Connectivity
"
(Pripojiteľnosť) pre získanie prístupu
k funkcii CarPlay
®.

44
12:13 18,5 21,5 23 °C
2

Audio a telematika






Pripojenie smar tfónov MirrorLink TM

45
.
2
Audio a telematika


Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodu
potreby zvýšenej pozornosti vodiča je
použitie smartfónu za jazdy zakázané.
Smartfón sa môže používať len v
zastavenom vozidle
.

Synchronizácia smartfónu umožňuje
užívateľom zobrazovať aplikácie
prispôsobené technológii MirrorLink
TM
vášho smartfónu na displeji vozidla.
Predpisy a normy prechádzajú
neustálym vývojom. Z dôvodu
správneho fungovania procesu
komunikácie medzi smartfónom
a systémom je potrebné, aby bol
smartfón odblokovaný; aktualizujte
operačný systém smar tfónu, ako
aj dátum a čas smar tfónu a systému
.
Podporované modely smartfónov
nájdete na webových stránkach
autorizovanej siete vo vašej krajine.
Funkcia " MirrorLink

TM
" vyžaduje
smartfón a kompatibilné aplikácie.

V závislosti od kvality vašej siete je
potrebné počkať určitý čas, pokiaľ
budú aplikácie dostupné.

Počas pripojenia smartfónu k
systému sa odporúča aktivovať
pripojenie Bluetooth
®
smartfónu.

V závislosti od smartfónu je potrebné aktivovať
funkciu " MirrorLink

TM" .
Pri tomto úkone sa zobrazia stránky
resp. okná s informáciami o spojení
určitých funkcií.
Potvrďte ich, aby ste mohli uskutočniť
a následne ukončiť pripojenie.

Pripojte USB kábel. Smartfón je v
režime nabíjania, pokiaľ je pripojený
pomocou USB kábla.

Zatlačte na " MirrorLink

TM
" pre
spustenie aplikácie systému.
Ihneď po pripojení sa zobrazí stránka s
aplikáciami vopred stiahnutými do vášho
smartfónu a prispôsobenými technológii
MirrorLink
TM .

Na okraji zobrazenia MirrorLink
TM
sú dostupné
možnosti voľby zdrojov hudby, ktoré si
môžete zvoliť pomocou dotykových tlačidiel,
nachádzajúcich sa na hornej lište.
Prístup k ponukám systému je možný
kedykoľvek pomocou príslušných tlačidiel.

V systéme zatlačte na
" Applications
" (Aplikácie) pre
zobrazenie hlavnej stránky.


Z bezpečnostných dôvodov je prehliadanie
aplikácií možné len v zastavenom vozidle;
akonáhle sa vozidlo uvedie do pohybu,
zobrazenie aplikácií sa preruší.


Zatlačte na " Connectivity
"
(Pripojiteľnosť) pre získanie prístupu
k funkcii MirrorLink
TM .

46
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio a telematika


Úroveň
1

Úroveň 2

Úroveň 3

47
.
Audio a telematika



Úroveň 1



Úroveň 2



Úroveň 3



Vysvetlivky




Applications

(Aplikácie)



MirrorLink


TM


Vstup alebo návrat k aplikáciám, ktoré už boli
stiahnuté do vášho smartfónu a sú prispôsobené
technológii MirrorLink
TM .
Prístup k zoznamu ponúk podľa vopred vybranej
aplikácie.
„Back“ (Späť): opustiť prebiehajúcu operáciu,
posun v stromovej štruktúre o úroveň vyššie.
„Home“ (Domov) : prístup alebo návrat na stránku
„Režim vozidla“.
Prístup k hlavnej stránke ponuky "Applications"
(Aplikácie).

48
12:13 18,5 21,5 23 °C
3
321
465

Audio a telematika



Podľa výbavy

Úroveň 2

Úroveň 3

49
.
4
5
6
Audio a telematika


Úroveň 2

Úroveň 3

Vysvetlivky


Applications

(Aplikácie)


Tr i p c o m p u t e r

(Palubný počítač)
Instant
(Okamžité)
Systém poskytuje informácie o aktuálnej trase
( jazdný dosah, spotreba…).
Trip 1
(Trasa 1)

Trip 2
(Trasa 2)
Návrat na stránku Aplikácie.