ESP CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

74
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Elektroniskie logu pacēlāji
Manuālais režīms
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet vai
pavelciet slēdzi, nepārsniedzot pretestības
punktu. Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, kustība
apstāsies.
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet slēdzi
līdz galam, pārsniedzot pretestības punktu,
uz vienu vai otru pusi. Lai pilnībā atvērtu vai
aizvērtu logu, pietiek ar vienu pieskārienu
slēdzim. Vēlreiz piespiežot slēdzi, logu pacēlājs
apstāsies.
1.
P

riekšējais kreisais.
2.
P

riekšējais labais.
3.
A

izmugurējais labais.
4.
A

izmugurējais kreisais.
5.
A

izmugurējo elektriski vadāmo logu
komandslēdžu bloķēšana.
Automātiskais
režīms Aizsardzība pret iespiešanu
Ja logs paceļoties atduras pret kādu šķērsli, tas
apstājas un tiek nedaudz nolaists lejup.
Ja, logu aizverot, tas nejauši paliek atvērts,
turiet slēdzi piespiestu, līdz logs atveras
pilnībā, un tad tūlīt pavelciet slēdzi, līdz logs
ir aizvērts. Pēc loga aizvēršanas, turiet loga
slēdzi piespiestu vēl apmēram sekundi.
Šo darbību laikā aizsardzība pret iespiešanu
nedarbojas.
Logu vadības slēdži darbojas vēl apmēram
45

sekundes pēc aizdedzes izslēgšanas.
Pēc šī laika sprīža jebkāda darbība ar logiem
nebūs iespējama. Lai aizvērtu vai atvērtu
logus, no jauna jāieslēdz aizdedze.
Vēr tnes

75
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Logu vadības ierīces
iestatīšana sākuma stāvoklī
Aizmugurējo logu pacēlāju
aizmugurējo komandslēdžu
bloķēšana
Ja, logus aizverot vai atverot, tie
iesprūst vai darbībai traucē kāds
priekšmets, jums jāmaina logu kustības
virziens. Lai to izdarītu, piespiediet
attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažieru logu pacēlājus,
vadītājam jāseko, lai nekas netraucētu
logu pareizai aizvēršanai.
Vadītājs ir atbildīgs par to, lai pasažieri
pareizi izmantotu elektriskos logu
pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet
īpašu uzmanību bērnu drošībai.
Logu aizvēršanas laikā ar elektronisko
atslēgu vai sistēmu "Brīvroku piekļuve
un iedarbināšana", uzmaniet pasažierus
un/vai tuvumā esošās personas.
Pēc akumulatora atvienošanas jums no jauna
jāiestata pretiespiešanas funkcija.
Šo darbību laikā aizsardzība pret iespiešanu
nedarbojas.
Lai garantētu bērnu drošību,
piespiediet slēdzi
5. Šādi tiks bloķēta
logu atvēršana vai aizvēršana
neatkarīgi no to stāvokļa.
Funkcijas aktivizēšanos apliecina pogas
diodes iedegšanās, ko papildina paziņojums.
Tā turpina degt tik ilgi, kamēr ir aktivizēta
bloķēšana.
Tomēr ir iespējama aizmugurējo elektronisko
logu pacēlāju lietošana, izmantojot vadītāja
komandpogas. Katram logam:
-

p

ilnībā nolaidiet stiklu, tad paceliet to. Ar
katru slēdža piespiedienu tas pakāpeniski
pacelsies par dažiem centimetriem.
Atlaidiet slēdzi un piespiediet to atkal, līdz
logs ir pilnībā aizvērts;
-

p

ēc loga aizvēršanas turiet slēdzi pavilktu
vēl apmēram sekundi, līdz logs ir aizvērts.
2
Vēr tnes

76
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Priekšējie sēdekļi
Manuālā regulēšana
F Paceliet komandslēdzi un pārbīdiet sēdekli uz priekšu vai atpakaļ.
Kad jūsu sēdeklis ir pietiekamā attālumā,
neizmantojot vadības stieni, to viegli pabīdiet
un atbīdiet, lai pārliecinātos par sēdekļa
pareizu nofiksēšanos. F
L ai noregulētu atzveltni, pagrieziet
grozāmo pārslēgu.
Drošības nolūkos to regulēšana jāveic, vienīgi automašīnai stāvot.
F P avelciet komandslēdzi uz augšu, lai
to paceltu, un uz leju, lai to nolaistu, tik
reizes, cik tas ir nepieciešams, lai iegūtu
vispiemērotāko pozīciju.
Sēdekli veido regulējama sēdvieta, atzveltne un galvas balsts, lai pielāgotu jums ērtu braukšanas pozīciju.
Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ pārbaudiet, vai nekas un neviens netraucē sēdekļa kustībai.
Pastāv iespiešanas risks, ja aizmugurē atrodas pasažieri, vai sēdekļa nobloķēšanās risks, ja uz grīdas aiz sēdekļa ir novietoti traucējoši
priekšmeti.
Gareniski Vadītāja sēdekļa atzveltnes
slīpumsVadītāja sēdekļa augstums
Ergonomija un komforts

78
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Priekšējie sēdekļi
Vadītāja sēdekļa elektriskā noregulēšana
F Lai pārbīdītu sēdekli, nospiediet slēdzi uz priekšu vai atpakaļ. F
L ai noregulētu atzveltnes slīpumu,
pārbīdiet komandslēdzi uz priekšu vai
atpakaļ. F
L ai noregulētu vēlamo augstumu, pabīdiet
slēdža aizmugurējo daļu uz augšu vai uz
leju.
F

L
ai noregulētu vēlamo slīpumu, pabīdiet
slēdža priekšējo daļu uz augšu vai uz leju.
Lai novērstu akumulatora baterijas izlādēšanos,
regulēšanu veiciet, dzinējam darbojoties.
Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ pārbaudiet, vai nekas un neviens netraucē sēdekļa kustībai.
Pastāv iespiešanas risks, ja aizmugurē atrodas pasažieri, vai sēdekļa nobloķēšanās risks, ja uz grīdas aiz sēdekļa ir novietoti traucējoši
priekšmeti.
Gareniski (vadītāja sēdeklis) Atzveltnes slīpumsSēdekļa augstums un slīpums
E

79
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Sistēma, kas saglabā atmiņā vadītāja sēdekļa
iestatījumus.
Ar taustiņu, kas atrodas vadītāja sēdekļa sānā,
palīdzību tā ļauj atjaunot pēdējās divas atmiņā
saglabātās pozīcijas.
Vadītāja sēdekļa pozīcijas saglabāšana atmiņā
Pozīcijas saglabāšana atmiņā ar
taustiņiem M / 1 / 2
F Ieslēdziet aizdedzi.
F N oregulējiet jūsu sēdekli.
F

N
ospiediet taustiņu M, pēc tam 4 sekunžu
laikā nospiediet taustiņu 1 vai 2 .
Skaņas signāls jūs informē, ka šī pozīcija ir
saglabāta atmiņā.
Jaunas pozīcijas saglabāšana atceļ iepriekšējo
pozīciju.
Atmiņā saglabātās pozīcijas aktivizēšana
F Kad aizdedze ieslēgta vai dzinējs darbojas, lai ieslēgtu attiecīgo pozīciju, nospiediet
taustiņu 1 vai 2 .
Atskan skaņas signāls, jums paziņojot par
regulēšanas beigām.
Kustības laikā jūs to varat apstādināt,
nospiežot taustiņu M , 1 vai 2, vai izmantojot
sēdekļa regulēšanas komandpogu.
Automašīnai braucot, uzstādīt pozīciju nav
iespējams.
Pozīcijas iestatīšana atslēdzas apmēram
45
sekunžu laikā pēc aizdedzes izslēgšanas.
3
Ergonomija un komforts

82
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Apsildāmie sēdekļi
F Lai ieslēgtu un izvēlētos sev vēlamo apsildes līmeni, izmantojiet regulētājpogu:
0: izslēgts.
1 : vāji.
2 : vidēji.
3 : stipri.
Dzinējam darbojoties, priekšējos sēdekļus var
apsildīt atsevišķi.
Pirms darbībām ar kāju balstu
pārliecinieties, lai tā kustībai nekas
netraucētu.
F

N

ospiediet slēdzi uz priekšu vai atpakaļ,
lai noregulētu kāju balstu jums visērtākajā
pozīcijā.
Kustība apstājas, tiklīdz jūs atlaižat pogu.
Elektroniski regulējams
pasažiera sēdeklis
Neizmantojiet funkciju, ja sēdeklis nav
aizņemts.
Tiklīdz iespējams, samaziniet apsildes
intensitāti.
Ja sēdekļa un salona temperatūra
sasniegusi pietiekamu līmeni, jūs varat
izslēgt funkciju; vājāks strāvas patēriņš
ļauj samazināt degvielas patēriņu. Ilgstoša lietošana ar maksimālajiem
iestatījumiem nav ieteicama personām
ar jutīgu ādu.
Apdegumu risks personām, kuru
siltuma uztvere ir mainīta (slimība,
medikamentu lietošana utt.).
Sistēmas pārkaršanas risks, izmantojot
izolējošu materiālu, piemēram,
spilvenus vai sēdekļu pārvalkus.
Neizmantojiet funkciju:
-

j
a jums mugurā ir mitras drēbes,
-
j
a sēdekļos sēž bērni.
Lai saglabātu apsildāmo slāni veselu:
-
n
elieciet uz tā smagus priekšmetus,
-
n
ekāpiet uz sēdekļa ne ar ceļiem,
ne ar kājām,
-
n
elietojiet asus priekšmetus,
-
n
eizlejiet uz tā šķidrumus.
Lai novērstu īssavienojuma risku:
- s ēdekļa kopšanai nelietojiet šķidru
līdzekli,
-

n
ekad neizmantojiet funkciju, ja
sēdeklis ir mitrs.
Ergonomija un komforts

85
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
F Pavelciet siksnu B un bīdiet sēdekli uz aizmuguri.
Atzveltne noliecas, un sēdvieta nedaudz
izbīdās uz priekšu.
"Komforta" pozīcija
Sēdekļa novietošana sākotnējā
pozīcijā
F Pavelciet siksnu B un bīdiet sēdekli uz priekšu.
Uzmaniet bērnus, kad viņi veic ar
sēdekļiem jebkādas manipulācijas !Lai balstu noņemtu:
-
n ovietojiet galvas balstu augšējā pozīcijā;
-

p
iespiediet mēlīti A, vienlaikus velkot
galvas balstu uz augšu.
Aizmugurējie galvas balsti ir noņemami un tos
var uzstādīt 2 pozīcijās:
-

a
ugšējā, lietošanas pozīcija;
-
l
ejas, novietošanas pozīcija.
Lai galvas balstu paceltu, pavelciet to uz augšu.
Lai galvas balstu nolaistu, piespiediet mēlīti A ,
tad pašu galvas balstu.
Aizmugurējie galvas balsti
Nekādā gadījumā nebrauciet ar
noņemtiem galvas balstiem. Tiem jābūt
uzliktiem un pareizi noregulētiem.
Lai balstu atliktu vietā:
-

i

evietojiet galvas balsta stieņus atverēs, to
turot atzveltnes ass virzienā. Atkarībā no versijas jūs varat noliekt malas tā,
lai iegūtu optimālāko komforta pozīciju.
Relax galvas balsti
3
Ergonomija un komforts

98
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Gaisa ieplūde / gaisa
cirkulācija
Gaisa ieplūde no ārpuses ļauj novērst
kondensāta veidošanos uz vējstikla un sānu
logiem.
Iekšējā gaisa cirkulācija ļauj izolēt salonu no
nepatīkamām smakām un dūmiem no ārpuses.F

N
ospiediet, lai izvēlētos gaisa
plūsmas režīmu salonā.
Gaisa kondicionētāja
ieslēgšana / izslēgšana
Ieslēgšana
Izslēgšana
Gaisa kondicionētājs nedarbojas, ja
gaisa padeves regulēšanas funkcija ir
izslēgta. F

N
ospiediet, lai ieslēgtu gaisa
kondicionēšanas sistēmu.
Izvairieties no ilgākas iekšējā
gaisa apmaiņas funkcijas darbības
(aizsvīduma veidošanās un gaisa
kvalitātes pasliktināšanās risks). Šī funkcija ļauj iegūt precīzi un ātri
karsta vai auksta gaisa padevi. Gaisa kondicionētājs ir paredzēts efektīvai
darbībai jebkurā sezonā pie aizvērtiem logiem.
Tas jums ļauj:
-

v

asarā temperatūru samazināt;
-

z

iemā zem +3°C novērst logu aizsvīšanu.
F
N
ospiediet šo pogu vēlreiz, lai
izslēgtu gaisa kondicionēšanas
sistēmu.
Gaisa sadales noregulēšana
Ar šiem taustiņiem var veikt gaisa plūsmas
sadali salonā, kombinējot vairākas ventilatora
izejas.
Vējstikls.
Gaisa plūsmas sadali var noregulēt, izmantojot
vairākus taustiņus: signāllampiņas iedegšanās
norāda uz gaisa plūsmu norādītajā virzienā;
ja signāllampiņa nodziest, tā parāda, ka
norādītajā virzienā gaisa plūsma nenotiek.
Viendabīgai gaisa plūsmas sadalei salonā
iespējams aktivizēt visus 3 taustiņus vienlaicīgi. Pasažieru kājas.
Centrālie un sānu ventilatori.
Kad gaisma ir izslēgta, āra gaisa ieplūde
ir ieslēgta. Kad gaisma ir ieslēgta, gaisa
recirkulācijas funkcija tiek aktivizēta, āra gaisa
ieplūde tiek nomākta. Kad gaisma ir ieslēgta, gaisa kondicionēšanas
sistēma arī ir ieslēgta.
Kad gaisma ir izslēgta, gaisa kondicionēšanas
sistēma arī ir izslēgta.
E

100
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Gaisa plūsmas izkliedēšanai salonā,
izmantojiet gaisa plūsmas atveres.
Gaisa sadales uzstādīšana
Vējstikls.
Pasažieru kājas.
Centrālās un sānu atveres.
Gaisa sadali varat regulēt, izmantojot taustiņu,
kur apgaismojuma intensitāte uz taustiņa
apzīmē to, cik intensīva ir gaisa plūsma
norādītajā virzienā; lampiņu nodzišana uz
taustiņa nozīmē, ka gaisma plūsma norādītājā
virzienā nenotiek.
AUTO režīmā šo 3 taustiņu diodes ir
nodzisušas. Izslēgšana Darbība
Gaisa kondicionētāja
ieslēgšana / izslēgšana
Gaisa kondicionētājs ir paredzēts, lai darbotos
efektīvi visos gadalaikos ar aizvērtiem logiem.
Tas ļauj:
-

v
asarā pazemināt temperatūru;
-

z
iemā, kad temperatūra ir virs + 3°C,
paaugstināt kondensāta novēršanas
efektivitāti.
Izvairieties no ilgstošas gaisa
cirkulācijas režīma lietošanas (tas
palielina logu aizsvīšanas risku un
pazemina gaisa kvalitāti).
Ja diode uz taustiņa ir nodzisusi, gaisa
padeves no ārpuses funkcija ir aktivizēta.
Ja diode uz taustiņa deg, aktivizēta ir gaisa
cirkulācijas funkcija, bet gaisa padeve no
ārpuses ir pārtraukta.
F

L
ai izvēlētos gaisa padeves
režīmu salonā, nospiediet šo
taustiņu.
Gaisa plūsma no ārpuses ļauj izvairīties no
kondensāta veidošanās uz vējstikla un sānu
logiem.
Gaisa cirkulācijas režīms ļauj izolēt salonu no
nepatīkamām smakām vai putekļiem.
Šī funkcija arī ļauj pēc iespējas ātrāk uzsildīt
vai atdzesēt gaisu salonā.
Gaisa padeve / gaisa
cirkulācija
F Nospiediet, lai gaisa
kondicionētāja sistēmu atslēgtu.
Ja zem taustiņa esošā diode ir nodzisusi, tad
gaisa kondicionētāja funkcija ir izslēgta. F

N
ospiediet, lai aktivizētu gaisa
kondicionētāja sistēmu.
Ja zem taustiņa esošā diode ir iedegusies, tad
gaisa kondicionētāja funkcija ir aktīva.
Gaisa kondicionētājs nedarbojas, ja gaisa
plūsma ir atslēgta.
E

104
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Priekšējā stikla svīšanas
novēršana / atkausēšana
F Lai pēc iespējas atkārt atkausētu vai novērstu kondensātu uz
vējstikla un sānu logiem,
nospiediet šo taustiņu. Iedegas
taustiņa diode.
Ar Stop & Start, kamēr ir ieslēgta loga
atkausēšanas funkcija, STOP režīms
nedarbojas.
Sistēma automātiski vada gaisa kondicionētāju
(atkarībā no aprīkojuma versijas), gaisa plūsmu
un optimālu ventilācijas gaisa sadalījumu uz
vējstikla un sānu logiem.
F

L

ai to izslēgtu, no jauna nospiediet šo
taustiņu vai mainiet gaisa plūsmas sadales
iestatījumus. Taustiņa diode nodziest.
Aizmugurējā loga aizsvīduma novēršana -
atkausēšana
Funkcijas darbība
Funkcijas izslēgšana
F Nospiediet šo taustiņu, lai apsildītu aizmugurējo stiklu un,
atkarībā no aprīkojuma versijas,
arī ārējos atpakaļskata spoguļus.
Atkausēšanas funkcija automātiski izslēdzas,
lai izvairītos no pārāk liela enerģijas patēriņa. Aizmugurējā stikla apsildes -
aizsvīduma novēršanas funkcija
darbojas tikai pie ieslēgta dzinēja.
Tiklīdz tas nav nepieciešams, izslēdziet
aizmugurējā loga un ārējo atpakaļskata
spoguļu apsildi, jo mazāks strāvas
patēriņš ļauj samazināt degvielas
patēriņu.
F

A
tkausēšanas funkciju var izslēgt
arī pirms tās automātiskās
izslēgšanas, vēlreiz piespiežot
šo pašu pogu.
Taustiņa signāllampiņa nodziest. Signāllampiņa iedegas.
E