adblue CITROEN C4 SPACETOURER 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Συμβουλές οδήγησης 126
Εκκίνηση- σβήσιμο του κινητήρα με το
ηλεκτρονικό κ λειδί
1 27
Εκκίνηση/σβήσιμο κινητήρα με σύστημα πρόσβασης
και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)

1
29
Ηλεκτρικό χειρόφρενο

1
31
Βοήθεια στην εκκίνηση σε δρόμο με κ λίση

1
34
Μηχανικό κιβώτιο 5
ταχυτήτων
1
35
Μηχανικό κιβώτιο 6
ταχυτήτων
1
35
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
1

36
Δείκτης αλ λαγής ταχυτήτων

1
39
Stop & start

1
40
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών

1
42
Αποθήκευση ταχυτήτων

1
44
Speed limit recognition and recommendation
(αναγ νώριση πινακίδων)

1
44
Περιοριστής ταχύτητας

1
47
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας

1
48
Δυναμικός ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας

1
51
Δυναμικός ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
μέχρι να σταματήσει το όχημα/μέχρι τα 30 χλμ./ Ώρα 157
Active safety brake με distance alert
(προειδοποίηση κινδύνου σύγκρουσης) και
υ
ποβοήθηση έξυπνου φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης
1

65
Lane keeping assist (ενεργή προειδοποίηση
ακούσιας παρέκκ λισης από τη λωρίδα)

1
69
Blind spot detection (έλεγχος νεκρών γωνιών)

1
73
Σύστημα ανίχνευσης κόπωσης του οδηγού

1
75
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα

1
76
Kάμερα όπισθεν

1
78
Vision 360

1
79
Park assist (σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα) 181Συμβατότητα καυσίμων
1
89
Καύσιμο
1
90
Εκτροπέας ακατάλ ληλου καυσίμου
(diesel)
1 91
Αντιολισθητικές αλυσίδες 1 91
Μηχανισμός ρυμούλκησης

1
92
Κοτσαδόρος γρήγορης αποσύνδεσης
ως σύστημα ρυμούλκησης
1 93
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας 1 95
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

1
95
Μπάρες οροφής

1
96
Μάσκα(-ες) χιονιού

1
97
Κα πό
19

8
Στον χώρο του κινητήρα

1
99
Βενζινοκινητήρες
1

99
Κινητήρες diesel

1
99
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών

1
99
Έλεγχοι
2

02
Adblue
® (κινητήρες BlueHDI) 2 04
Προειδοποιητικό τρίγωνο
2
08
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού

2
08
Ρεζέρβα
2

11
Αντικατάσταση λαμπτήρα

2
20
Α λ λαγή ασφάλειας

2
26
Μπαταρία 12
v
2
31
Ρυμούλκηση
2

34
Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας diesel)

2
36Χαρακτηριστικά κινητήρων και ρυμουλκούμενων
φορτίων
23

7
Διαστάσεις
2
43
Στοιχεια αναγ νωρισης
2
44
Οδήγηση
Πρακτικές πληροφορίες
Σε βλάβη ακινητοποίησης Τεχνικά χαρακτηριστικά
Α λφαβητικό ευρετήριο Ήχος και τηλεματική
Πρόσβαση σε πρόσθετα βίντεο
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Περιεχόμενα

4
Όργανα και χειριστήριαΌργανα και χειριστήρια
(συνέχεια)1
Εξωτερικοί καθρέφτες
Ηλεκτρικά παράθυρα, απενεργοποίηση
2
Απασφάλιση καπό κινητήρα
3
Ασφάλειες στο ταμπλό
4
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
5
Πλαφονιέρες
Εσωτερικός καθρέφτης
Καθρέφτης επίβλεψης παιδιών
Πανοραμική ηλιοροφή
Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή
κ λήση οδικής βοήθειας
6
Πίνακες οργάνων
Δείκτης αλ λαγής ταχύτητας
Ρεοστάτης φωτεινότητας
Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες
Ενδεικτικές λυχνίες
-
Δ
είκτης σέρβις
-

Δ
είκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
-

Έ
νδειξη αυτονομίας υγρού AdBlue
®
7
Οθόνη αφής
Διαμόρφωση εξοπλισμού
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
Εξαερισμός
Θέρμανση
Απλός διζωνικός κ λιματισμός
Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός
Αποθάμπωση/αποπάγωση
8
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
9
Μηχανικό κιβώτιο 5/6 ταχυτήτων
Συνολική εικόνα

8
Ψηφιακός μονόχρωμος
πίνακας οργάνων
Όργανα και ψηφιακές οθόνες
1.Στροφόμετρο (x 1.000 σ.α.λ.), η βαθμονόμηση
εξαρτάται από τον τύπο του κινητήρα
(βενζινοκινητήρας ή Diesel).
2. Δείκτης αλ λαγής ταχύτητας, θέση επιλογέα και
ταχύτητα σε αυτόματο κιβώτιο.
3. Ψηφιακό ταχύμετρο (χλμ./ώρα ή μίλια/ώρα).
4. Οδηγίες ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας ή
περιοριστή ταχύτητας.
5. Δείκτης καυσίμου.
6. Δείκτης σέρβις, κατόπιν χιλιομετρητής
(χιλιόμετρα ή μίλια).
Οι λειτουργίες αυτές εμφανίζονται διαδοχικά
όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα.
7. Ημερήσιος χιλιομετρητής (χιλιόμετρα ή μίλια).
8. Υπενθύμιση οδηγιών θέρμανσης και
κλιματισμού.
Κουμπιά χειρισμού
A.Ρεοστάτες φωτισμού πίνακα ελέγχου και
οθόνης αφής.
B. Υπενθύμιση πληροφοριών για τη συντήρηση.
Μηδένιση της επιλεγμένης λειτουργίας (ένδειξη
συντήρησης ή ημερήσιος χιλιομετρητής).
Υπενθύμιση αυτονομίας με το σύστημα SCR και
το AdBlue
®.
Ημερολόγιο προειδοποιήσεων (τρέχουσες
προειδοποιήσεις).
Έγχρωμος πίνακας οργάνων
υψηλής ανάλυσης 12 ιντσών
Αυτός ο πίνακας οργάνων είναι παραμετροποιήσιμος.
Ανάλογα με τον επιλεγμένο τρόπο εμφάνισης των
ενδείξεων, ορισμένες πληροφορίες μπορεί να μην
εμφανίζον ται.
Όργανα και ψηφιακές οθόνες
1.Στροφόμετρο (x 1.000 σ.α.λ.) (κατάσταση
λειτουργίας " Όργανα").
2. Δείκτης αλ λαγής ταχύτητας, θέση επιλογέα και
ταχύτητα σε αυτόματο κιβώτιο.
3. Ψηφιακό ταχύμετρο (χλμ./ώρα ή μίλια/ώρα).
4. Οδηγίες ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας ή
περιοριστή ταχύτητας.
5. Δείκτης καυσίμου.
6. Συνολικός χιλιομετρητής (χιλιόμετρα ή μίλια).
7. Ημερήσιος χιλιομετρητής (χιλιόμετρα ή μίλια).
8. Υπενθύμιση πληροφοριών τρέχοντος ψηφιακού
μέσου ή τηλεφώνου.
9. Υπενθύμιση πληροφοριών υπολογιστή
ταξιδιού.
10. Εξωτερική θερμοκρασία (εάν υπάρχει κίνδυνος
πάγου ανάβει μια μπλε προειδοποιητική
λυχ ν ί α).
Κουμπί ελέγχου
A.Υπενθύμιση πληροφοριών για τη συντήρηση.
Υπενθύμιση αυτονομίας με το σύστημα SCR και
το AdBlue
®.
Μηδένιση της επιλεγμένης λειτουργίας (ένδειξη
συντήρησης ή ημερήσιος χιλιομετρητής).
Όργανα ελέγχου

18
Προειδοποιητική/ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
AdBlue
®
(πρόσβαση
από το χώρο
αποσκευών)Σταθερά αναμμένη, από
τη στιγμή που ανοίγετε το
διακόπτη του κινητήρα,
συνοδευόμενη από
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που δείχνει την
υπολειπόμενη αυτονομία.Η υπολειπόμενη αυτονομία κυμαίνεται
μεταξύ 2.400 χλμ. και 600 χλμ.Συμπληρώστε AdBlue® το συντομότερο ή πραγματοποιήστε
το (3).
+
Η προειδοποιητική λυχνία
AdBlue® αναβοσβήνει και
η προειδοποιητική λυχνία
σέρβις είναι σταθερά
αναμμένη, συνοδευόμενες
από ένα ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα
που υποδεικνύει την
υπολειπόμενη αυτονομία.Η αυτονομία είναι μικρότερη από
600 χλμ. Συμπληρώστε
υποχρεωτικάAdBlue® για να αποφύγετε
βλάβη ακινητοποίησης του αυτοκινήτου ή
πραγματοποιήστε το (3).
Η προειδοποιητική λυχνία
AdBlue® αναβοσβήνει και
η προειδοποιητική λυχνία
σέρβις είναι σταθερά
αναμμένη, συνοδευόμενες
από ένα ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα που
δηλώνει ότι αποτρέπεται η
εκκίνηση του κινητήρα.Το ρεζερβουάρ του AdBlue® είναι άδειο:
το σύστημα αναστολής εκκίνησης που
προβλέπεται από τη νομοθεσία εμποδίζει
την εκκίνηση του κινητήρα. Για να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, συμπληρώστε AdBlue®
ή πραγματοποιήστε το (2).
Πρέπει οπωσδήποτε να προσθέσετε τουλάχιστον 5

λίτρα
AdBlue
® στο ειδικό ρεζερβουάρ.
Όργανα ελέγχου

19
Προειδοποιητική/ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
AdBlue
®
(πρόσβαση από
το πορτάκι της
τάπας πλήρωσης
καυσίμου)Ενεργοποιείται για
περίπου 30 δ ευτερόλεπτα
κατά το άνοιγμα του
διακόπτη του κινητήρα,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που υποδεικνύει
την υπολειπόμενη
αυτονομία κίνησης.Η υπολειπόμενη αυτονομία κίνησης
κυμαίνεται μεταξύ 2.400 χλμ. και 800 χλμ.Συμπληρώστε με AdBlue®.
Σταθερά αναμμένη, από
τη στιγμή που ανοίγετε το
διακόπτη του κινητήρα,
συνοδευόμενη από ηχητικό
σήμα και μήνυμα που
δείχνει την υπολειπόμενη
αυτονομία κίνησης.Η υπολειπόμενη αυτονομία κίνησης
κυμαίνεται μεταξύ 100
χλμ. και 800 χλμ.Συμπληρώστε AdBlue®το συντομότερο
ή
πραγματοποιήστε το (3).
Αναβοσβήνει,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που υποδεικνύει
την υπολειπόμενη
αυτονομία κίνησης. Η αυτονομία κίνησης είναι μικρότερη από
100

χλμ. Συμπληρώστε
υποχρεωτικάAdBlue
® για να αποφύγετε
τυχόν αποτροπή εκκίνησης του κινητήρα ή
πραγματοποιήστε το (3).
Αναβοσβήνει,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που δηλώνει ότι
αποτρέπεται η εκκίνηση. Το ρεζερβουάρ του AdBlue
® είναι άδειο:
το σύστημα αναστολής εκκίνησης που
προβλέπεται από τη νομοθεσία εμποδίζει
την εκκίνηση του κινητήρα. Για να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, συμπληρώστε AdBlue®
ή πραγματοποιήστε το (2).
Πρέπει οπωσδήποτε να προσθέσετε τουλάχιστον 5

λίτρα
AdBlue
® στο ειδικό ρεζερβουάρ.
1
Όργανα ελέγχου

28
Δηλώνεται με την εμφάνιση του μηνύματος "Άκυρη
μέτρηση στάθμης λαδιού" στον πίνακα οργάνων.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.Σε περίπτωση βλάβης του ηλεκτρονικού δείκτη,
η στάθμη του λαδιού δεν παρακολουθείται
πλ έ ο ν.
Εάν το σύστημα έχει βλάβη, πρέπει να ελέγξετε
τη στάθμη λαδιού του κινητήρα με τον δείκτη
χειρός, που βρίσκεται κάτω από το καπό.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
τον Έλεγχο στάθμης λαδιών και υγρών ,
ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Ενδείξεις αυτονομίας AdBlue®
Οι ενδείξεις αυτονομίας υπάρχουν μόνο στις
πετρελαιοκίνητες εκδόσεις BlueHDi.
Όταν η στάθμη του AdBlue
® κατέβει στο επίπεδο
του αποθέματος ή μετά από ανίχνευση βλάβης στο
σύστημα ελέγχου εκπομπών SCR, όταν ανοίγετε
το διακόπτη του κινητήρα, μια ένδειξη εμφανίζει μια
εκτίμηση των χιλιομέτρων που μένουν να διανυθούν
πριν μπλοκάρει η δυνατότητα εκκίνησης του
κινητήρα.
Σε περίπτωση κινδύνου μη
επανεκκίνησης του κινητήρα που έχει
σχέση με την έλλειψη AdBlue
®
Το προβλεπόμενο από τη νομοθεσία σύστημα
που εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα
ενεργοποιείται αυτόματα μόλις το δοχείο του
AdBlue
® αδειάσει.
Αυτονομία μεγαλύτερη από 2.400 χλμ.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα, δεν
εμφανίζονται αυτόματα πληροφορίες για την
αυτονομία στον πίνακα οργάνων.
Με τον έγχρωμο πίνακα οργάνων 12", πατώντας
στιγμιαία αυτό το κουμπί εμφανίζεται η ένδειξη της
αυτονομίας.
Με πρόσβαση από το χώρο
αποσκευών
Απομένουσα αυτονομία μεταξύ 2.400 και 600 χλμ. Ό ταν το όχημα κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται
κάθε 300 χλμ. έως ότου συμπληρωθεί υγρό στο
ρεζερβουάρ.
Έχετε φτάσει στο επίπεδο αποθέματος, συνιστάται
να συμπληρώσετε όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα, ανάβει η
προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και την εμφάνιση ενός μηνύματος (π.χ.
"Συμπληρώστε AdBlue: Αποτροπή εκκίνησης του
κινητήρα σε x χλμ.") για να δηλώσουν την αυτονομία
κίνησης εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια. Υπολειπόμενη αυτονομία μικρότερη από 600
χλμ.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα,
αναβοσβήνει αυτή η προειδοποιητική λυχνία,
συνοδευόμενη από την προειδοποιητική λυχνία
σέρβις σταθερά αναμμένη, ένα ηχητικό σήμα και την
εμφάνιση του μηνύματος ("Top up AdBlue: Starting
impossible in x miles") (Συμπληρώστε AdBlue:
Απαγόρευση εκκίνησης σε x χλμ.) που υποδεικνύει
την υπολειπόμενη αυτονομία σε χιλιόμετρα ή μίλια.
Κατά την οδήγηση, αυτό το μήνυμα εμφανίζεται
κάθε 30 δευτερόλεπτα μέχρι να ανέβει η στάθμη του
AdBlue.
Είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να συμπληρώσετε
προσθετική ουσία όσο το δυνατό γρηγορότερα και
πριν αδειάσει τελείως το ρεζερβουάρ. Α λ λιώς, δεν
θα είναι δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα μετά το
επόμενο σταμάτημα.
Βλάβη ακινητοποίησης λόγω έ λ λειψης AdBlue
®
Όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα, αναβοσβήνει αυτή
η προειδοποιητική λυχνία και ανάβει η προειδοποιητική
λυχνία σέρβις, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και την
εμφάνιση του μηνύματος "Top up AdBlue:Starting impossible"
(Συμπληρώστε AdΒlue: Απαγόρευση εκκίνησης).
Όργανα ελέγχου

29
Το ρεζερβουάρ του AdBlue® είναι άδειο: το σύστημα
αναστολής εκκίνησης που προβλέπεται από τη
νομοθεσία εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον
κινητήρα, πρέπει οπωσδήποτε να προσθέσετε
ποσότητα τουλάχιστον 5
λίτρων AdBlue
® στο
ειδικό ρεζερβουάρ.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με το AdBlue
® (κινητήρες BlueHDi) και
συγκεκριμένα για τη συμπλήρωση, ανατρέξτε
στη σχετική ενότητα.
Με πρόσβαση από το πορτάκι της
τάπας του ρεζερβουάρ
Αυτονομία μεταξύ 2.400 και 800 χλμ. Α υτονομία μεταξύ 800 και 100 χλμ.
Αυτονομία μικρότερη από 100 χλμ.
Κατά την οδήγηση, το ηχητικό σήμα και το μήνυμα
ενεργοποιούνται κάθε 10
χλμ. έως ότου συμπληρωθεί
υγρό στο ρεζερβουάρ AdBlue.
Είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να συμπληρώσετε προσθετική
ουσία όσο το δυνατό γρηγορότερα και πριν αδειάσει
τελείως το ρεζερβουάρ. Α λ λιώς, δεν θα είναι δυνατή η
εκκίνηση του κινητήρα μετά το επόμενο σταμάτημα.
Βλάβη ακινητοποίησης λόγω έ λ λειψης AdBlue®
Το ρεζερβουάρ του AdBlue® είναι άδειο: το σύστημα
αναστολής εκκίνησης που προβλέπεται από τη
νομοθεσία εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα,
πρέπει οπωσδήποτε να προσθέσετε ποσότητα
τουλάχιστον 5
λίτρων AdBlue
® στο ειδικό ρεζερβουάρ.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με το AdBlue® (κινητήρες BlueHDi) και
συγκεκριμένα για τη συμπλήρωση, ανατρέξτε
στη σχετική ενότητα.
Κάθε φορά που βάζετε μπροστά το αυτοκίνητο,
ανάβει αυτή η προειδοποιητική λυχνία για
30

δευτερόλεπτα, συνοδευόμενη από την εμφάνιση
ενός μηνύματος ("Top up AdBlue: Starting impossible
in x miles") (Συμπληρώστε AdBlue: Απαγόρευση
εκκίνησης σε x χλμ.) που υποδεικνύει την
υπολειπόμενη αυτονομία σε χιλιόμετρα ή μίλια.
Έχετε φτάσει στο επίπεδο εφεδρείας (ρεζέρβα)
και συνιστάται να συμπληρώσετε όσο το δυνατόν
γρηγορότερα.
Τα μηνύματα αυτά συνοδεύονται από τη σύσταση να
μην συμπληρώσετε πάνω από 10

λίτρα AdBlue. Όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα, ανάβει
η προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα (1

μπιπ) και την εμφάνιση ενός
μηνύματος (π.χ. "Top up AdBlue: Starting impossible
in x miles") (Συμπληρώστε: αδύνατη η εκκίνηση του
κινητήρα σε x χλμ.) για να δηλώσουν την αυτονομία
κίνησης εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια.
Καθώς οδηγείτε, το ηχητικό σήμα και το μήνυμα
εμφανίζονται κάθε 100

χλμ. μέχρι να συμπληρωθεί η
στάθμη του υγρού.
Είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να συμπληρώσετε
προσθετική ουσία όσο το δυνατό γρηγορότερα και
πριν αδειάσει τελείως το ρεζερβουάρ. Α λ λιώς, δεν
θα είναι δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα μετά το
επόμενο σταμάτημα.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα, ανάβει
αυτή η προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα (1

μπιπ) και την εμφάνιση του
μηνύματος ("Top up AdBlue: Starting impossible in
x miles (km)") (Συμπληρώστε AdBlue: Απαγόρευση
εκκίνησης σε x χλμ.) που υποδεικνύει την
υπολειπόμενη αυτονομία σε χιλιόμετρα ή μίλια. Όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα,
αναβοσβήνει αυτή η προειδοποιητική λυχνία,
συνοδευόμενη από την εμφάνιση του μηνύματος
"Top up AdBlue: Starting impossible" (Συμπληρώστε
AdΒlue: Απαγόρευση εκκίνησης).
1
Όργανα ελέγχου

30
Σε περίπτωση βλάβης στο
αντιρρυπαντικό σύστημα SCR
Ένα σύστημα που εμποδίζει την εκκίνηση του
κινητήρα ενεργοποιείται αυτόματα πέρα από
τα 1.100 χιλιόμετρα που θα διανύσετε μετά
την επιβεβαίωση της βλάβης του συστήματος
αντιρρύπανσης SCR.
Φροντίστε το συντομότερο για τον έλεγχο
του συστήματος από διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Σε περίπτωση ανίχνευσης βλάβης
Αν πρόκειται για προσωρινή βλάβη, η
προειδοποίηση εξαφανίζεται κατά την επόμενη
διαδρομή, μετά από αυτοδιαγ νωστικό έλεγχο
του συστήματος ελέγχου εκπομπών SCR. Κατά τη φάση που επιτρέπεται η οδήγηση
(μεταξύ 1.100
και 0 χλμ.)
Κατά την οδήγηση, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε
30 δευτερόλεπτα εφόσον παραμένει η βλάβη του
συστήματος ελέγχου εκπομπών SCR.
Η προειδοποίηση επαναλαμβάνεται όταν ανοίγετε το
διακόπτη του κινητήρα.
Πρέπει να απευθυνθείτε το συντομότερο σε διανομέα
CITROËN ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Α λ λιώς, δεν θα μπορέσετε πλέον να επανεκκινήσετε
το αυτοκίνητο.
Αποτροπή εκκίνησης κινητήρα Έχετε υπερβεί το επιτρεπόμενο όριο οδήγησης
και το σύστημα αποτροπής εκκίνησης δεν
επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα.
Αυτές οι προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν,
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και την
εμφάνιση του μηνύματος "Emissions fault" (Βλάβη
στο σύστημα ελέγχου εκπομπών).
Η προειδοποίηση ενεργοποιείται κατά την οδήγηση
όταν η βλάβη ανιχνεύεται για πρώτη φορά και στη
συνέχεια ενεργοποιείται όταν ανοίγετε το διακόπτη
του κινητήρα για τις επόμενες διαδρομές, όσο η
βλάβη παραμένει. Αν η βλάβη του συστήματος SCR επιβεβαιωθεί (μετά
από 50
χλμ. με συνεχή εμφάνιση του μηνύματος
βλάβης), ανάβουν αυτές οι προειδοποιητικές λυχνίες
και αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία του
AdBlue, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα
και την εμφάνιση ενός μηνύματος, π.χ. "Emissions
fault: Starting prevented in 300
km" (Βλάβη του
συστήματος ελέγχου καυσαερίων: Αποτροπή
εκκίνησης σε 300
χλμ.) δηλώνοντας την αυτονομία
κίνησης σε μίλια ή χιλιόμετρα.
Κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα,
ανάβουν αυτές οι προειδοποιητικές λυχνίες και
αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία του AdBlue,
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και την
εμφάνιση του μηνύματος "Emissions fault: Starting
prevented" (Βλάβη του συστήματος ελέγχου
καυσαερίων: Αποτροπή εκκίνησης). Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα,
πρέπει να επικοινωνήσετε με διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Χιλιομετρητές
Ο συνολικός αριθμός χιλιομέτρων και ο ημερήσιος
αριθμός χιλιομέτρων εμφανίζονται για τριάντα
δευτερόλεπτα όταν κ λείνετε το διακόπτη του
κινητήρα, όταν ανοίγετε την πόρτα του οδηγού καθώς
και όταν κ λειδώνετε ή ξεκ λειδώνετε το όχημα.
Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, μπορεί να
χρειαστεί να αλ λάξετε τις μονάδες μέτρησης
απόστασης: Η ένδειξη της ταχύτητας πρέπει
να εκφράζεται στην επίσημη μονάδα της
χώρας (χιλιόμετρα ή μίλια). Η αλ λαγή μονάδας
μέτρησης γίνεται από το μενού διαμόρφωσης
της οθόνης με το αυτοκίνητο σταματημένο.
Όργανα ελέγχου

201
Στάθμη υγρού φρένων
Η στάθμη του υγρού αυτού πρέπει να
βρίσκεται κοντά στο σημάδι "MA X"
(Μέγιστο). Α λ λιώς, ελέγξτε τη φθορά στα
τακάκια των φρένων.
Προδιαγραφές του υγρού
Το υγρό πρέπει να συμμορφώνεται με τις συστάσεις
του κατασκευαστή.
Στάθμη ψυκτικού κινητήρα
Ελέγχετε τακτικά τη στάθμη του ψυκτικού
κινητήρα.
Η συμπλήρωση αυτού του υγρού μεταξύ
δύο σέρβις είναι φυσιολογική.
Ο έλεγχος και η συμπλήρωση της στάθμης του υγρού
επιβάλ λεται να γίνονται όταν ο κινητήρας είναι κρύος.
Όταν η στάθμη ψυκτικού δεν είναι επαρκής, υπάρχει
κίνδυνος να προκ ληθούν σοβαρές ζημιές στον κινητήρα
σας.
Η στάθμη του ψυκτικού πρέπει να βρίσκεται κοντά στην
ένδειξη "MA Χ" (Μέγιστο) χωρίς ποτέ να την υπερβαίνει.
Αν η στάθμη βρίσκεται κοντά στην ένδειξη "ΜΙΝ"
(Ελάχιστο), πρέπει υποχρεωτικά να συμπληρώσετε υγρό.
Σε περίπτωση που πρέπει να συμπληρώσετε
ψυκτικό λόγω έκτακτης ανάγκης, προκειμένου να
αποφευχθεί κάθε κίνδυνος εγκαύματος, τοποθετήστε
ένα πανί γύρω από την τάπα και ξεβιδώστε την κατά
δύο περιστροφές ώστε να εκτονωθεί η πίεση.
Αφού εκτονωθεί η πίεση, αφαιρέστε την τάπα και
συμπληρώστε με ψυκτικό.Το βεντιλατέρ μπορεί να τεθεί σε λειτουργία
και μετά το σβήσιμο του κινητήρα, γι' αυτό
προσέχετε τα αντικείμενα ή τα ρούχα που
θα μπορούσαν να πιαστούν στον έ λικα.
Προδιαγραφές του υγρού
Το υγρό πρέπει να συμμορφώνεται με τις
προδιαγραφές του κατασκευαστή.
Ελάχιστη στάθμη υγρού
πλύσης παρμπρίζ/προβολέων
Στα αυτοκίνητα που διαθέτουν συσκευή
πλύσης προβολέων, όταν η στάθμη του
υγρού φθάσει στο χαμηλότερο σημείο
της, ανάβει στον πίνακα οργάνων αυτή η
προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα.
Η προειδοποιητική λυχνία ανάβει κάθε φορά που
ανοίγετε το διακόπτη μηχανής ή ενεργοποιείτε το
χειριστήριο, μέχρι να συμπληρώσετε υγρό στο
δοχείο.
Η οικολογική οδήγηση είναι ένα σύνολο από
καθημερινές πρακτικές που επιτρέπουν στον
οδηγό να μειώνει την κατανάλωση καυσίμου και τις
εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα.
Στάθμη πρόσθετου πετρελαίου
(κινητήρες ντίζελ με φίλτρο
σωματιδίων).
Η ελάχιστη στάθμη του δοχείου
πρόσθετου δηλώνεται με το σταθερό
άναμμα της φωτεινής ένδειξης,
συνοδευόμενο από ηχητικό σήμα και
μήνυμα χαμηλής στάθμης πρόσθετου
του φίλτρου σωματιδίων.
Συμπλήρωση
Η συμπλήρωση αυτής της προσθετικής ουσίας
πρέπει να γίνει το συντομότερο από διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Στάθμη του AdBlue
Μόλις η στάθμη φτάσει στο επίπεδο αποθέματος,
ενεργοποιείται μια προειδοποίηση.
Για να μην ακινητοποιηθεί το όχημα σύμφωνα με τους
κανονισμούς, θα πρέπει να συμπληρώσετε AdBlue.
Για περισσότερες πληροφορίες για το AdBlue και το
σύστημα SCR και συγκεκριμένα για τη συμπλήρωση
υγρού, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα..
Όταν ο κινητήρας είναι ζεστός, η θερμοκρασία του
ψυκτικού ρυθμίζεται από τον ανεμιστήρα.
Επιπλέον, επειδή το σύστημα του ψυκτικού βρίσκεται
υπό πίεση, περιμένετε τουλάχιστον μία ώρα μετά το
σβήσιμο του κινητήρα πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε
εργασία.
7
Πρακτικές πληροφορίες

204
Χρησιμοποιήστε μόνο προϊόντα που
συνιστώνται από την CITROËN ή προϊόντα
αντίστοιχης ποιότητας και προδιαγραφών.
Για την καλύτερη δυνατή λειτουργία εξαιρετικά
σημαντικών συγκροτημάτων όπως το σύστημα
φρένων, η CITROËN επιλέγει και προσφέρει
πολύ συγκεκριμένα προϊόντα.
Μετά από πλύσιμο του αυτοκινήτου, μπορεί να
σχηματιστεί υγρασία ή το χειμώνα πάγος στους
δίσκους και τα τακάκια των φρένων και κατά
συνέπεια να μειωθεί η αποτελεσματικότητα των
φρένων. Πατήστε ελαφρά αρκετές φορές το
φρένο ώστε να απομακρυνθεί από τα φρένα η
υγρασία ή ο πάγος.
AdBlue® (κινητήρες BlueHDi)
Για σεβασμό του περιβάλ λοντος και συμμόρφωση
προς το νέο πρότυπο Euro 6, χωρίς να επηρεαστούν
οι επιδόσεις ούτε να αυξηθεί η κατανάλωση καυσίμου
των πετρελαιοκινητήρων, η CITROËN αποφάσισε
να εξοπλίσει τα οχήματά της με ένα σύστημα που
συνδυάζει την τεχνολογία SCR (Selective Catalytic
Reduction = Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) με το
φίλτρο σωματιδίων (DPF) για την επεξεργασία των
καυσαερίων.
Σύστημα SCR
Με τη βοήθεια ενός υγρού που ονομάζεται AdBlue®
και περιέχει ουρία, ο καταλυτικός μετατροπέας
μετατρέπει τα οξείδια του αζώτου (NOx) σε άζωτο
και νερό, που είναι αβλαβή για την υγεία και το
περιβάλ λον, σε ποσοστό έως 85

%.
Το AdBlue
® περιέχεται σε ένα ειδικό
ρεζερβουάρ χωρητικότητας περίπου
17

λίτρων.
Η χωρητικότητα του ρεζερβουάρ προσφέρει
αυτονομία περίπου 20.000
χλμ. Όταν η στάθμη
φτάσει στο σημείο εφεδρείας, ενεργοποιείται
αυτόματα ένα προειδοποιητικό σύστημα και μπορείτε
να οδηγήσετε για άλ λα 2.400
χλμ. πριν αδειάσει
τελείως το ρεζερβουάρ. Όταν αδειάσει το ρεζερβουάρ AdBlue
®, ένα
σύστημα που προβλέπεται από το νόμο
εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Εάν το σύστημα SCR έχει βλάβη, το επίπεδο
εκπομπών του αυτοκινήτου σας παύει να
συμμορφώνεται με το πρότυπο Euro 6
και το
αυτοκίνητό σας καθίσταται ρυπογόνο.
Σε περίπτωση επιβεβαιωμένης βλάβης
του συστήματος SCR, πρέπει να πάτε το
συντομότερο σε διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο, αφού μετά από
1.100

χιλιόμετρα θα ενεργοποιηθεί αυτόματα
ένα σύστημα που δεν θα επιτρέπει στον
κινητήρα να εκκινήσει.
Και στις δύο περιπτώσεις, χάρη σε ένα
δείκτη αυτονομίας μπορείτε να γ νωρίζετε την
απόσταση που θα έχετε τη δυνατότητα να
διανύσετε πριν ακινητοποιηθεί το αυτοκίνητό
σας.
Για περισσότερες πληροφορίες για τις Προειδοποιητικές
και ενδεικτικές λυχνίες και τις σχετικές ειδοποιήσεις,
ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Πάγωμα του AdBlue®
Το AdBlue® παγώνει σε θερμοκρασίες κάτω
από περίπου -11 °C.
Το σύστημα SCR έχει έναν μηχανισμό
αναθέρμανσης του δοχείου του AdBlue
®,
που σας επιτρέπει να κινείστε σε πολύ κρύες
καιρικές συνθήκες.
Πρακτικές πληροφορίες