CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

INSTRUKSJONSBOK

Tilgang til instruksjonsboken
Instruksjonsboken er tilgjengelig på nettstedet til
CITROËN, i delen «MyCitroën», eller på følgende
adresse:
http://service.citroen.com/ddb/
Dette symbolet angir den nyeste
informasjonen som er tilgjengelig.
Tilgang til instruksjonsboken
.
Velg deretter:
-


bilen,
-

p

apirutgaven som passer til datoen for første
registrering av bilen.
Last ned innhold i

bilens instruksjonsbok .
Last ned smarttelefonappen Scan MyCitroën
fra den
aktuelle nettbutikken. Velg:
-

språk,
-
b
ilen, karosseritypen,
-
p
apirutgaven av instruksjonsboken som passer til datoen for første

registrering av bilen.

Velkommen
Takk for at du valgte en Citroën
C4 SpaceTourer. I dette dokumentet finner du alle anvisninger og
anbefalinger knyttet til bruk av bilen, slik at du
kan få mest mulig glede av den. Det anbefales
på det sterkeste at du gjør deg kjent med
denne og vedlikeholds- og garantihåndboken,
som vil gi deg informasjon om garantier,
serviceordninger og veihjelp knyttet til bilen.
Dette dokumentet gir de opplysningene og
anbefalingene du trenger for å kunne utforske
bilen din på en helt trygg måte.
Bilen din har bare en del av utstyret som
beskrives i
dette dokumentet, avhengig av
utstyrsnivå, versjon og spesifikasjoner som
gjelder for landet hvor den selges.
Beskrivelser og illustrasjoner er ikke
forpliktende.
Automobiles CITROËN forbeholder seg retten
til å endre tekniske spesifikasjoner, utstyr og
tilbehør uten å måtte oppdatere denne utgaven
av guiden.
Hvis bilen skifter eier, ber vi deg om å gi denne
komplette instruksjonsboken til den nye
eieren. Nøkkel
Sikkerhetsadvarsel
Tilleggsinformasjon
Bidrag til miljøvern
Venstrestyrt bil
Nøkkel
Disse symbolene vil hjelpe deg å finne frem til
spesifikasjonene som gjelder for bilen din: C4


SpaceTourer
Grand C4


SpaceTourer
Grand C4
SpaceTourer
femseter
Grand C4
SpaceTourer
sjuseter
Høyrestyrt bil Plassering av utstyr/knapp beskrevet
med et svart område

2
.
.
Instrumentpaneler 8
Kontrollamper 11
Indikatorer
2

6
Berøringsskjerm


31
Kjørecomputer
3

6
Justere dato og klokkeslett.

3
9Elektronisk nøkkel – fjernkontroll
4

0
Nøkkelfri adgang og start
4
1
Sentrallås
4
3
Nødprosedyre

45
Dører

47
Bagasjerom

47
Motorstyrt koffertlokk
4
8
Håndfritt betjent bakluke
5
1
Automatisk lås
5
2
Alarm
5
3
Elektriske vinduer 5 5
Forseter

57
Bakseter


62
Modulær konfigurering av setet i
høyde og
vinkel
6

7
Rattjustering
6

8
Speil


68
Ventilasjon


70
Var me


72
Tosoners manuelt klimaanlegg
7

2
Automatisk klimaanlegg med to soner

7
4
Avdugging – Avising foran
7

7
Avdugging/avising av bakrute

7
7
Duftspreder


77
Kupéinnredning
7

9
Taklampe

87
D

empet, innvendig belysning
8
8
Panoramatak av glass

8
9Lysbetjening
9

0
Blinklys (blinker)
9
2
Automatisk tenning av frontlykter
9
3
Kjørelys 93
Automatisk fjernlysfunksjon
9
4
Justering av frontlykter
9
6
Svingbare frontlykter
9
7
Vindusviskerhendel

98
Automatisk visking
9
9
Vindusvisker
1
00
Generelle sikkerhetsanbefalinger
1
01
Nødlys
1

01
Horn


102
Nød- eller assistanseanrop
1

02
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)
1

03
Setebelter


106
Kollisjonsputer


109
Barneseter
1

12
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer


113
ISOFIX-fester
1

19
Elektrisk barnesikring
1

24
Oversikt
Instrumenter Åpninger
Ergonomi og komfort Sikkerhet
Lys og sikt
Økonomisk og miljøvennlig kjøring
Innhold

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd om kjøring 126
Start-stopp av motor med den elektroniske
nøkkelen


127
Start /stopp av motor medNøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start

1
29
Elektrisk parkeringsbrems
1

31
Bakkestartassistanse


134
Manuell 5-trinns girkasse
1

35
6-trinns manuell girkasse
1

35
Automatisk girkasse
1

36
Girskiftindikator


139
Stop & Start

1
40
Registrering av lavt dekktrykk

1
42
Lagring av hastigheter

1
44
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

44
Hastighetsbegrenser


147
Fartsholder


148
Adaptiv cruisekontroll

1
51
Adaptiv fartsholder til bilen stopper eller
kjører i
30 km/t
1
57
Aktiv sikkerhetsbrems med
Avstandsvarsling og intelligent
nødbremseassistanse


165
Aktiv filskiftevarsler

1
69
Blindsonevarsling


173
System for registrering av manglende
oppmerksomhet


175
Parkeringssensorer


176
Ryggekamera


178
Vision 360

1
79
Park Assist

1
81Drivstoffkompatibilitet
189
Drivstoff 1 90
Feilfyllingssperre (diesel)
1

91
Kjettinger
1

91
Tilhengerfeste
1

92
Tilhengerfeste med hurtigkobling
1

93
Energisparemodus
1

95
Skifte av vindusviskerarm
1

95
Lastestativ


196
Kuldedeksel
1

97
Panser


198
Motorrom


19 9
Bensinmotorer


199
Dieselmotorer
1

99
Kontroll av nivåer

1
99
Kontroller


202
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 04
Varseltrekant

208
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
08
Reservehjul
2

11
Skifte av pære

2
20
Skifte en sikring

2
26
12

V-batteri
2
31
Ta u i n g


2 3 4
Tom drivstofftank (diesel)
23

6Motoregenskaper og tauet last

2
37
Dimensjoner
2
43
Identifikasjonselementer
2
44
Kjøring
Praktiske opplysninger
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk innholdsfortegnelse Lyd og telematikk
Tilgang til flere videoer
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

4
Instrumenter og betjeningsorganer
Instrumenter og kontroller (forts.)
1
Utvendige speil
Elektriske vindusheiser, deaktivering
2
Panseråpner
3
Sikringer i

dashbord
4
Automatisk girkasse
5
Taklamper
Innvendig speil
Barneovervåkingsspeil
Panoramatak av glass
Nød- eller assistanseanrop
6
Instrumentpanel
Girskiftindikator
Lysdimmer
Varsel- og kontrollamper
Indikatorer
-


serviceindikator
-


oljenivåindikator
-
I

ndikator for AdBlue
®-væskens rekkevidde
7
Berøringsskjerm
Utstyrskonfigurasjon
Justering av dato og klokkeslett
Ventilasjon
Var me
Tosoners manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg med to soner
Avdugging – avising
8
Elektrisk parkeringsbrems
9
5/6-trinns manuell girkasse
Oversikt

5
7
Lagring av hastigheter
Registrering av
fartsgrenseskilter og andre skilter.
Hastighetsbegrenser
Fartsholder
Adaptiv fartsholder
Adaptiv fartsholder med stoppfunksjon
8
Distanse mellom biler
Sort panel
Valg av visningsmodus
i

instrumentpanel (avhengig av versjon)
9
Audio- og telematikksystemkontroller
1
Justering av frontlykter
2
Lyshendel
Blinklys
Valg av visningsmodus
i

instrumentpanel (avhengig av versjon)
3
Rattjustering
Lydvarsel
4
Vindusviskerspak
Kjørecomputer
5
START/STOP-knapp
6
Nødlys
.
Oversikt

6
Økokjøring
Økokjøring består av en rekke handlinger
i hverdagen som gjør det mulig for bilisten
å optimalisere drivstofforbruket og CO
2-
utslippet.
Optimaliser bruken av girkassen
Med manuell girkasse starter du opp forsiktig
og legger inn et høyere girtrinn uten å vente.
Under akselerasjonsfasen skifter du girtrinn
tidlig nok.
Med automatisk girkasse bør du gi forrang
preferanse til den automatiske modusen
og unngå å trå for hardt eller for brått på
gasspedalen.
Indikatoren for skifte av girtrinn ber deg om
å skifte til et bedre egnet girtrinn: Så snart
anvisningen vises i


instrumentpanelet, følger
du den med det samme.
For biler med automatisk girkasse vises denne
indikatoren bare i


manuell modus.
Kjør jevnt
Overhold sikkerhetsavstandene mellom
bilene, bruk heller motorbremsen enn
bremsepedalen, og trå gradvis på
gasspedalen. Denne praksisen bidrar til
redusert drivstofforbruk og CO
2-utslipp, og gir
også mindre trafikkstøy.
Kontroller bruken av elektrisk
utstyr
Før du kjører, eller hvis kupeen er
overopphetet, lufter du den ut ved å åpne
vinduene og luftdysene før du tar i
bruk
klimaanlegget.
Når bilen kommer opp i
50 km/t, lukk vinduene
og la luftdysene være åpne.
Bruk utstyr som gjør det mulig å forhindre at
temperaturen i
kupeen blir for høy (persienne
til soltak, gardiner, osv.).
Med en gang ønsket komforttemperatur er
nådd, slår du av klimaanlegget, med mindre
det har automatisk temperaturregulering. Slå av hovedlykter og tåkelys foran hvis sikten
er tilstrekkelig god.
Spesielt om vinteren bør du unngå
tomgangskjøring for å varme opp motoren.
Bilen varmes opp mye raskere under kjøring.
Hvis du som passasjer unngår å bruke
multimedieenheter (film, musikk, videospill
osv.), bidrar du til å begrense forbruket av
elektrisk energi og dermed også drivstoff.
Koble fra alle bærbare apparater før du
forlater bilen.
Begrens årsakene til
over forbruk
Fordel lasten i hele bilen. Plasser den tyngste
b agasjen innerst i bagasjerommet nærmest
mulig baksetet.
Hvis bilen har fartsholder, aktiverer du den når
bilen kommer opp i

en hastighet på 40

km/t og
trafikken flyter. Ved behov slår du av avising- og
avduggingsfunksjonene hvis de ikke reguleres
automatisk.
Slå av varmen i setene så snart det lar seg
gjøre.
Eco-kjøring

7
Overhold råd om vedlikehold
Få regelmessig kontrollert dekktrykket
på kalde dekk. Se etiketten på døren på
førersiden.
Dette skal spesielt kontrolleres:
-
F
ør du legger ut på en lang kjøretur.
-

V
ed hvert skifte av årstid.
-

E
tter at bilen har stått parkert en lengre
periode.
Glem ikke å kontrollere dekktrykket på
reservehjulet og dekkene til tilhengeren eller
campingvogna. Sørg for regelmessig vedlikehold av
bilen (olje, oljefilter, luftfilter, kupéfilter
osv.), og overhold programmet for
vedlikeholdsoperasjoner som er fastsatt
i


bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
Hvis SCR-systemet er defekt og du har
en BlueHDi-dieselmotor, blir bilen en
forurensningskilde. Besøk så raskt som mulig
en CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted for å få nitrogenoksidutslippet tilbake
til standard nivå.
Ved påfylling av drivstoff må du ikke fortsette
etter at fyllepistolen har kuttet for tredje gang,
ellers risikerer du at det renner over.
Når du kjører den nye bilen, vil ikke det
gjennomsnittlige drivstofforbruket bli
regelmessig før etter 3000
kilometer.
Når vinteren er over, skifter du fra vinterdekk
til sommerdekk. Reduser bilens last og minimer luftmotstanden
(takstativ, takgrind, sykkelstativ, tilhenger
osv.). Om mulig, bruk heller en takboks.
Fjern takstativene og takgrinden etter bruk.
.
Eco-kjøring

8
Digitalt monokromt
instrumentpanel
Instrumenter og skjermer
1.Turteller (x 1000 o/min), graduering
avhengig av motor (bensin eller diesel).
2. Girskiftindikator, girvelgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
4. Innstillinger for fartsholder eller
hastighetsbegrenser
5. Drivstoffmåler.
6. Serviceindikator og deretter kilometerteller
(km eller miles).
Disse funksjonene vises etter hverandre
når tenningen slås på.
7. Trippteller (km eller miles).
8. Anbefalinger for oppvarming og
klimaanlegg
Betjeningstaster
A.Lysstyrkeknapper for instrumentpanel og
berøringsskjerm.
B. Innhenting av informasjon om vedlikehold.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Påminnelse om gjenværende avstand
med SCR-systemet og AdBlue
®.
Alarmlogg (nåværende varsler).
12-tommers HD-
fargeinstrumentpanel
Dette instrumentpanelet kan tilpasses.
Avhengig av den valgte visningsmodusen kan
en del av informasjonen være skjult.
Instrumenter og skjermer
1. Turteller (x 1000 o/min) («instrument»-
m o d u s).
2. Girskiftindikator, girvelgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
4. Innstillinger for fartsholder eller
hastighetsbegrenser
5. Drivstoffmåler.
6. Kilometerteller (km eller miles).
7. Trippteller (km eller miles).
8. Visning av informasjon om nåværende
medium eller telefonen.
9. Visning av informasjon fra trippcomputer.
10. Utvendig temperatur (den blå lampen
tennes ved risiko for isbelegg).
Betjeningsknapp
A.Innhenting av informasjon om vedlikehold.
Påminnelse om gjenværende avstand
med SCR-systemet og AdBlue
®.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Instrumenter i bilen