sensor CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd om kjøring 126
Start-stopp av motor med den elektroniske
nøkkelen


127
Start /stopp av motor medNøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start

1
29
Elektrisk parkeringsbrems
1

31
Bakkestartassistanse


134
Manuell 5-trinns girkasse
1

35
6-trinns manuell girkasse
1

35
Automatisk girkasse
1

36
Girskiftindikator


139
Stop & Start

1
40
Registrering av lavt dekktrykk

1
42
Lagring av hastigheter

1
44
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

44
Hastighetsbegrenser


147
Fartsholder


148
Adaptiv cruisekontroll

1
51
Adaptiv fartsholder til bilen stopper eller
kjører i
30 km/t
1
57
Aktiv sikkerhetsbrems med
Avstandsvarsling og intelligent
nødbremseassistanse


165
Aktiv filskiftevarsler

1
69
Blindsonevarsling


173
System for registrering av manglende
oppmerksomhet


175
Parkeringssensorer


176
Ryggekamera


178
Vision 360

1
79
Park Assist

1
81Drivstoffkompatibilitet
189
Drivstoff 1 90
Feilfyllingssperre (diesel)
1

91
Kjettinger
1

91
Tilhengerfeste
1

92
Tilhengerfeste med hurtigkobling
1

93
Energisparemodus
1

95
Skifte av vindusviskerarm
1

95
Lastestativ


196
Kuldedeksel
1

97
Panser


198
Motorrom


19 9
Bensinmotorer


199
Dieselmotorer
1

99
Kontroll av nivåer

1
99
Kontroller


202
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 04
Varseltrekant

208
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
08
Reservehjul
2

11
Skifte av pære

2
20
Skifte en sikring

2
26
12

V-batteri
2
31
Ta u i n g


2 3 4
Tom drivstofftank (diesel)
23

6Motoregenskaper og tauet last

2
37
Dimensjoner
2
43
Identifikasjonselementer
2
44
Kjøring
Praktiske opplysninger
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk innholdsfortegnelse Lyd og telematikk
Tilgang til flere videoer
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

48
Koffertlokket er ikke beregnet for bruk av
sykkelstativ.
Lukking av bakluke
F Senk bakluken ved hjelp av de innvendige håndtakene.
F

S
lipp håndtakene og trykk på utsiden av
bakluken for å lukke den.
Hvis bakluken ikke er forsvarlig lukket: F
M
ed bilen ulåst eller med den elektroniske
nøkkelen for Nøkkelfri adgang og start
~ Nøkkelfri adgang og start-systemet
i dekningssonen, trykker du inn kontrollen A
på bakluken.
F
L
øft opp bakluken.
-
N
år motoren går, lyser denne
varsellampen og en melding
vises i


instrumentpanelet (digitalt,
monokrom) i


noen sekunder.
-

N
år bilen kjører (hastighet
over 10
km/t), vil denne
varsellampen og en melding
vises i


instrumentpanelet (digitalt,
monokrom og 12-tommers farge)
i
noen sekunder. Samtidig avgis
det et lydsignal. I tilfeller der det er feil eller vanskeligheter
i
å manøvrere bakluken når den skal
åpnes eller lukkes, få den kontrollert hos
en CITROËN forhandler eller et kvalifisert
verksted for å hindre at dette blir verre
og for å forhindre at bakluken faller med
påfølgende alvorlige skader.
Den motoriserte driften av bakluken kan
aktiveres eller deaktiveres ved å velge
Motorisert bakluke i
Kjøring-menyen på
berøringsskjermen.
Motorstyrt koffertlokk
Generelle merknader
Bakluken skal kun håndteres når bilen står
stille.
Kontroller at det er stor nok plass til å kunne
åpne den motoriserte bakluken.
Sett aldri en finger inn i
låsesystemet til
den motorstyrte bakluka. Det er fare for
alvorlig skade!
Barnesikring
Den motoriserte bakluken har en sensor som
detekterer hindringer og automatisk reverserer
bevegelsen litt slik at hindringen kan fjernes.
Viktig: Denne barnesikringen er ikke aktiv på
slutten av lukkingen (ca. 1
cm før full lukking).
Åpninger

53
Alarm
System som beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd. Det sørger for følgende beskyttelse:
-
U
tvendig :
Systemet kontrollerer om bilen åpnes. Alarmen utløses hvis noen prøver å åpne en dør,
bagasjerommet eller panseret.
-

I
nnvendige alarmsensorer :
Systemet overvåker eventuelle endringer av bevegelser i
kupeen. Alarmen utløses
hvis noen knuser et vindu, bryter seg inn
i
kupeen eller beveger seg inne i bilen.
Selvbeskyttelsesfunksjon : Systemet
overvåker deaktivering av komponentene.
Alarmen utløses dersom noen prøver å
koble fra eller skade batteriet, knappen
eller ledningene til sirenen. For alt arbeid på alarmsystemet, ta
kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
F Lås bilen med fjernkontrollen.
eller
F

L

ås bilen med Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start-systemet.
Alarmsystemet aktiveres: Indikatorlampen
for knappen blinker én gang i
sekundet og
blinklysene lyser i


ca. 2

sekunder.
Etter en kommando for låsing av bilen med
fjernkontrollen eller med Nøkkelfri adgang og
start ~ Nøkkelfri adgang og start-systemet,
aktiveres den utvendige beskyttelsen etter
5


sekunder, den innvendige beskyttelsen etter
45


sekunder.
Hvis en åpning (dør, bagasjerom osv.) ikke
er riktig lukket, vil ikke bilen låses, men den
utvendige beskyttelsen aktiveres likevel etter
45

sekunder samtidig med den innvendige
beskyttelsen.
Deaktivering
F Trykk inn én av opplåsingsknappene på fjernkontrollen.
eller
F

L
ås opp bilen med Nøkkelfri adgang og start
~ Nøkkelfri adgang og start-systemet.
Alarmsystemet deaktiveres: Lampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i
ca.
2


sekunder. Når bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30
sekunder uten åpning av en
dør eller bagasjerommet), aktiveres ikke
alarmsystemet automatisk på nytt.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig beskyttelse for å unngå
utidig utløsing av alarmen, for eksempel:
-

H
vis det er et dyr igjen i bilen
F

S

lå av tenningen, og gå ut av bilen.
Kort trykk
Langt trykk
2
Åpninger

54
Nøytralisering av innvendig
over våking
F Slå av tenningen. Innen 10 sekunder trykker
du på alarmknappen inntil lampen lyser
uavbrutt.
-

h
vis du lar et vindu stå halvåpent,
-
V
ed vask av bilen
-
V
ed skifte av dekk
-
V
ed tauing av bilen
-
V
ed båttransport
F
G
å ut av bilen.
F

L
ås bilen umiddelbart med fjernkontrollen
eller Nøkkelfri adgang og start-systemet.
Kun de utvendige sensorene forblir aktivert.
Lampen blinker hvert sekund.
For at deaktivering skal registreres av
systemet, må den foretas hver gang tenningen
s l å s av.
Aktivere innvendig overvåking på
nytt
F Deaktiver de utvendige sensorene ved å låse opp bilen med fjernkontrollen eller
med Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start-systemet. Varsellampen for knappen slukker.
F

A
ktiver hele alarmsystemet på nytt ved å
låse bilen med fjernkontrollen eller Nøkkelfri
adgang og start ~ Nøkkelfri adgang og
start-systemet.
Indikatorlampen blinker på nytt hvert sekund.
Utløsning av alarm
Dette fører til at sirenen lyder, samtidig som
blinklysene blinker i tretti sekunder.
Alarmfunksjonene blir værende aktive helt til
ellevte fortløpende utløsning av alarmen.
Hvis bilen låses opp med fjernkontrollen eller
med Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start-systemet, betyr rask blinking
fra lampen på knappen at alarmen har vært
utløst mens du har vært borte fra bilen.
Blinkingen stopper når tenningen slås på.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
F L ås opp bilen med nøkkelen (integrert
i


fjernkontrollen) i

førerdøren.
F

Å
pne opp døren. Alarmen utløses.
F

S
ett på tenningen; alarmen stopper.
Varsellampen i


knappen slukker.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
F Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen)
i


førerdøren.
Funksjonsfeil
Hvis lampen på knappen lyser vedvarende
etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er
feil med systemet.
Få kontrollen utført av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Automatisk aktivering
(Avhengig av landet der produktet selges.)
Systemet aktiveres automatisk 2 minutter etter
lukking av siste dør eller bagasjerommet.
F

F
or å unngå at alarmen aktiveres når du går
inn i
bilen, trykk først på opplåsingsknappen
på fjernkontrollen eller lås opp med
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start-systemet.
Åpninger

69
Automatisk vinkling av speilene
i revers
System som viser bakken under
parkeringsmanøvre i
revers. De går tilbake til opprinnelig posisjon:
-
n

oen sekunder etter utkobling av revers,
-
n
år hastigheten overskrider 10 km/t,
-
n
år motoren slås av.
Denne funksjonen kan aktiveres/deaktiveres på
menyen Kjøring på berøringsskjermen.
F
V
elg arkfanene Ingen reguleringer
og
deretter Komfortlys og Tilpassing av
speil ved r ygging .
Innvendig speil
Består av en en antiblendingsfunksjon som
mørkner glasset i
speilet og reduserer blending
av føreren fra solen, lysstrålen fra andre biler,
o sv.
Manuell modell
Regulering
F R eguler speilet slik at speilet står riktig
i


«dagstilling». F

S
kyv i hendelen for å sette det i normal
«dagstilling».
Automatisk « elektrokrom»
modell
Systemet veksler automatisk mellom dag- og
nattbruk ved hjelp av en sensor, som måler
lysstyrken fra bilens bakside.
For å sikre optimal sikt under manøvrering
blir speilet automatisk lysere med en gang
bilen settes i
revers.
Barnespeil
Hvis speilene foldes inn med
betjeningskontroll A , vil de ikke foldes
ut når bilen låses opp. Trykk på
betjeningskontroll A igjen.
Utfolding
F Fra utsiden: Lås opp bilen med den elektroniske nøkkelen eller med Nøkkelfri
adgang og start ~ Nøkkelfri adgang og
start-systemet.
F

F
ra innsiden: når tenningen er på, trekker
du betjeningskontrollen A bakover.
Innleggingen og utfoldingen av de
utvendige speilene med fjernkontrollen
kan nøytraliseres hos en CITROËN-
forhandler eller i


et kvalifisert verksted.
Ved behov kan de utvendige speilene
foldes inn manuelt.
Ved innkobling av revers med motoren i
gang
vinkles speilene nedover. Dag-/nattstilling
F

T
rekk i hendelen for å sette speilet
i


«nattstilling», som forebygger blending.
3
Ergonomi og komfort

71
Råd for ventilasjon og klimaanlegg
For at disse systemene skal være effektive,
er det visse regler om bruk og vedlikehold
som må overholdes:
F
F
or å oppnå jevn luftfordeling, påse
at luftinntaket nederst på frontruten,
luftdysene og luftuttaket i


bagasjerommet
ikke er tildekket.
F

S
ørg for solsensoren, som setter på
dashbordet, ikke blir tildekket. Denne
sensoren brukes til regulering av det
automatiske klimaanlegget.
F

L
a klimaanlegget være på minst 5 til
10
minutter én til to ganger i måneden for
å kontrollere at det er i
god driftstilstand.
F

K
ontroller at kupéfilteret er i god stand,
og sørg for å skifte filterelementene
regelmessig. Vi anbefaler bruk av et
kombinert kupéfilter. Takket være filterets
spesielle aktive tilsetningsmidler, bidrar
det til å rense luften som passasjerene
puster inn samt til å holde kupéen ren
(reduksjon av allergiske symptomer,
dårlig lukt og fettavsetninger). Hvis bilen har stått lenge i
sola, vil den
innvendige temperaturen være svært
høy. Da bør du lufte kupeen en stund.
Sett betjeningen for luftmengde på et
nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i


kupeen.
Kondensen fra klimaanlegget fører til at
det renner litt vann ut under bilen når den
står stille. Dette er helt normalt.
Stop & Star t
Varme- og klimaanlegget virker bare når
motoren går.
Du kan opprettholde en behagelig
temperatur i
kupéen ved å deaktivere Stop
& Start-systemet midlertidig.
Du finner mer informasjon om Stop &
Start i


det tilsvarende avsnittet.
F
F or å sikre at klimaanlegget fungerer som
det skal, anbefaler vi å få det kontrollert
regelmessig i
henhold til anvisningene
i


servicehefte og garantier.
F

H
vis anlegget ikke produserer kald luft,
slår du det av og kontakter en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Hvis du kjører med en tilhenger med
maksimal last i
bratte bakker og ved høy
temperatur, kan du slå av klimaanlegget
for å øke motorens effekt. Dette øker igjen
trekkapasiteten.
Slik unngår du dårlig luft og dugg på
vinduene:
-

I
kke kjør for lenge med ventilasjonen
avslått.
-

I
kke la luftresirkulering stå på for lenge.
3
Ergonomi og komfort

91
Tå ke l y s
Tåkelyset fungerer sammen med nærlys og
fjernlys.
Kun tåkelys bak
Tåkelys bak
F

V

ri sensorringen forover for å tenne
tåkelysene.
F

V

ri sensorringen bakover for å slå av
tåkelysene.
Når bilen er helt nær hindringen, vises
symbolet «Fare».
Med tåkelykter foran og tåkelys
bak
Tåkelys foran og bak.
Vri og slipp ringen:
F

é

n gang forover for å tenne tåkelysene
foran,
F

e

n gang til forover for å slå på tåkelysene
bak, Hvis lysene slukker automatisk eller hvis
nærlysene slås av manuelt, vil tåkelyset og
parklysene fortsette å lyse.
F

V
ri ringen bakover for å slå av tåkelyset, så
vil parklysene slukkes.
Åpning av bakluken forhindrer at
tåkelysene tennes.
Åpning av bakluken når hovedlysene
er på, slår dem automatisk av og en
varsellampe tennes i

instrumentpanelet.
Ved lukking av bakluken vil de ikke tennes
automatisk: Det vil være nødvendig å
bruke betjeningen.
Sidelysene og bakre blinklys er plassert
på bakluken. Når disse er tent, utløser
åpning av bakluken en automatisk
over føring av disse lysene til lampene
montert i

bakre støtfanger for å
opprettholde bilens sikkerhet. F
é
n gang bakover for å slå av tåkelysene
bak,
F
d
eretter en gang til bakover for å slukke
tåkelysene foran.
4
Belysning og sikt

93
Følgelys hovedlykter
Manuell
Aktivering
F M ed tenningen av blinker du med
«lyshornet» ved hjelp av lyshendelen.
F

N
este gang «lyshornet» brukes deaktiveres
funksjonen.
Deaktivering
Manuelt følgelys slukkes automatisk på slutten
av en bestemt tidsperiode.
Automatikk
Når funksjonen Automatisk tenning av
frontlykter er aktivert (lysspaken er i AUTO -
posisjon), og i
tilfelle svakt lys i omgivelsene,
vil nærlysene fortsette å lyse når tenningen
s l å s av.
Aktivering, deaktivering og varigheten for
følgelys stilles inn på berøringsskjermen
i
Kjøring -menyen.
Velg Følgelys for å aktivere eller deaktivere
funksjonen.
For å stille inn varigheten velger du ikonet
i
Følgelys -funksjonen.
Automatisk tenning av
frontlykter
Sett lyshendelen tilbake i midtre stilling for å slå
a v parkeringslysene.
Når dreiebryteren står på AUTO og
dagslyssensoren registrerer dårlige lysforhold,
slås skiltlysene, sidelysene og nærlysene
automatisk på, uten at føreren trenger å gjøre
noe. De kan også tennes hvis det regner,
samtidig med automatisk aktivering av
frontruteviskerne.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige gode eller etter at vindusviskerne
har stanset, vil lysene slukke automatisk.Funksjonsfeil
Hvis noe er feil på solskinnsensoren,
tennes lysene samtidig, og denne
lampen vises på instrumentpanelet
sammen med et lydsignal og/eller en
melding.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
I tåke eller snøvær kan det hende at
lyssensoren detekterer tilstrekkelig lys.
Lyktene vil ikke tennes automatisk.
Kontroller at ingenting dekker for lys-/
regnsensoren bak speilet øverst på
frontruten, ellers vil ikke de tilknyttede
funksjonene styres lenger.
Kjørelys (LEDer)
Nærlysene fortsetter å lyse en stund etter
at tenningen er slått av. Det gjør det lettere
for føreren å ta seg ut av bilen under dårlige
lysforhold.
4
Belysning og sikt

99
Automatiske vindusviskere
Vindusviskerne på frontruta fungerer
automatisk, uten at føreren trenger å gjøre
noe, hvis det registreres regn (sensor bak det
innvendige speilet). Viskerhastigheten tilpasses
regnets styrke.
Slå på
Gi betjeningskontrollen et kort trykk
nedover.
En viskeromgang bekrefter
forespørselen.
Denne lampen tennes
i instrumentbordet og en melding vises.
Slå av
Gi et nytt kort trykk nedover på
kontrollspaken eller sett den i en
annen posisjon (Int, 1
eller 2).
Denne lampen slukker i
instrumentbordet og en
melding vises. Den automatiske viskerfunksjonen må
aktiveres på nytt hver gang tenningen har
vært slått av i
over ett minutt. Dette gjøres
ved å trykke betjeningen nedover.
Funksjonsfeil
Ved feil på den automatiske visker funksjonen
vil vindusviskeren fungere med intervallvisking.
Få kontrollen utført av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Påse at ingenting dekker for regn-/
lyssensoren som er plassert øverst
i
midten av frontruten bak det innvendige
speilet.
Slå av den automatiske viskingen før du
vasker bilen i


en vaskeautomat.
Om vinteren anbefales det å vente
til frontruten er helt aviset før den
automatiske vindusviskeren aktiveres.
Vindusvisker bak
Hvis det er snø eller hard frost, deaktiver
de automatiske vindusviskerne bak.
Ring for valg av vindusviskerfunksjon på bakrute:
Slukket.
Intervallvisk,
Visking med vindusspyler (bestemt
varighet)
Revers
Dersom vindusviskeren på frontruten
er i funksjon når bilen settes i revers, vil
vindusviskeren på bakruten automatisk
aktiveres.
Denne funksjonen kan aktiveres eller
deaktiveres fra Kjøring -menyen.
Velg Ingen reguleringer -fanen, og deretter
Komfortlys og Vidusvisker bak ved r ygging .
Ved snø eller frost eller hvis en
sykkelholder er montert på en slepekule,
må du deaktivere den automatiske bakre
viskeren på kjøretøyinnstillingsmenyen.
4
Belysning og sikt

112
Sidekollisjonsputer
Bruk kun godkjente setetrekk som
er kompatible med utløsing av
sidekollisjonsputene. Ta kontakt med en
CITROËN-forhandler for å få informasjon
om utvalget av setetrekk som passer til
bilen din.
Ikke fest eller heng noe (klær og lignende)
på seteryggene ettersom dette kan
medføre skader på overkroppen når
sidekollisjonsputen utløses.
Ikke sitt med overkroppen nærmere døren
enn nødvendig.
Det er sensorer for påkjørsel fra siden
i

dørpanelene foran.
Hvis en dør blir skadet eller det foretas
uautorisert eller ukorrekt arbeid (endring
eller reparasjon) på fordørene eller de
innvendige kledningene, kan dette gå ut
over sensorenes funksjon, med fare for at
sidekollisjonsputene ikke fungerer korrekt!
Denne typen arbeid skal utelukkende
gjøres av en CITROËN forhandler eller et
kvalifisert verksted.Generelt om barneseter
Lover og regler for transport av barn er
spesifikke for hvert enkelt land. Gjør deg
kjent med gjeldende regelverk i
det landet
du bor.
For å oppnå størst mulig sikkerhet må følgende
forholdsregler overholdes:
-

I h
enhold til det europeiske regelverket
skal alle barn under 12
år eller som er
under 1,50
meter høye sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt , på plasser som
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester.
-

S
tatistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transpor t av barn.
-

B
arn under 9 kg skal alltid transpor teres
med setet vendt mot kjøreretningen,
enten det er foran eller bak i
bilen.
Det anbefales at barna sitter i baksetet
i bilen:
-

«
med r yggen i kjøreretning» – inntil
3


å r,
-

«
med ansiktet i kjøreretning» – fra 3
år.
Sørg for at sikkerhetsbeltet er riktig
plassert og korrekt strammet.
Hvis barnesetet har støttestang, må du
kontrollere at stangen er i stabil kontakt
med gulvet.
Foran: Juster passasjersetet ved behov.
Bak: Juster det aktuelle forsetet ved
b e h ov.
Før installering av et barnesete med
seterygg på en passasjerplass må
bilsetets hodestøtte fjernes og ryddes bort.
Sett hodestøtten på plass igjen med en
gang barnesetet er fjernet.
Barnesete bak
« Ryggen i kjøreretningen »
Når et barnesete med ryggen i kjøreretning
e r montert på passasjersetet bak , skyver du
forsetet forover og retter opp seteryggen slik
at barnesetet med ryggen i
kjøreretning ikke
kommer i
kontakt med setet foran i bilen.
Sikkerhet