adblue CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd om kjøring 126
Start-stopp av motor med den elektroniske
nøkkelen


127
Start /stopp av motor medNøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start

1
29
Elektrisk parkeringsbrems
1

31
Bakkestartassistanse


134
Manuell 5-trinns girkasse
1

35
6-trinns manuell girkasse
1

35
Automatisk girkasse
1

36
Girskiftindikator


139
Stop & Start

1
40
Registrering av lavt dekktrykk

1
42
Lagring av hastigheter

1
44
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

44
Hastighetsbegrenser


147
Fartsholder


148
Adaptiv cruisekontroll

1
51
Adaptiv fartsholder til bilen stopper eller
kjører i
30 km/t
1
57
Aktiv sikkerhetsbrems med
Avstandsvarsling og intelligent
nødbremseassistanse


165
Aktiv filskiftevarsler

1
69
Blindsonevarsling


173
System for registrering av manglende
oppmerksomhet


175
Parkeringssensorer


176
Ryggekamera


178
Vision 360

1
79
Park Assist

1
81Drivstoffkompatibilitet
189
Drivstoff 1 90
Feilfyllingssperre (diesel)
1

91
Kjettinger
1

91
Tilhengerfeste
1

92
Tilhengerfeste med hurtigkobling
1

93
Energisparemodus
1

95
Skifte av vindusviskerarm
1

95
Lastestativ


196
Kuldedeksel
1

97
Panser


198
Motorrom


19 9
Bensinmotorer


199
Dieselmotorer
1

99
Kontroll av nivåer

1
99
Kontroller


202
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 04
Varseltrekant

208
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
08
Reservehjul
2

11
Skifte av pære

2
20
Skifte en sikring

2
26
12

V-batteri
2
31
Ta u i n g


2 3 4
Tom drivstofftank (diesel)
23

6Motoregenskaper og tauet last

2
37
Dimensjoner
2
43
Identifikasjonselementer
2
44
Kjøring
Praktiske opplysninger
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk innholdsfortegnelse Lyd og telematikk
Tilgang til flere videoer
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

4
Instrumenter og betjeningsorganer
Instrumenter og kontroller (forts.)
1
Utvendige speil
Elektriske vindusheiser, deaktivering
2
Panseråpner
3
Sikringer i

dashbord
4
Automatisk girkasse
5
Taklamper
Innvendig speil
Barneovervåkingsspeil
Panoramatak av glass
Nød- eller assistanseanrop
6
Instrumentpanel
Girskiftindikator
Lysdimmer
Varsel- og kontrollamper
Indikatorer
-


serviceindikator
-


oljenivåindikator
-
I

ndikator for AdBlue
®-væskens rekkevidde
7
Berøringsskjerm
Utstyrskonfigurasjon
Justering av dato og klokkeslett
Ventilasjon
Var me
Tosoners manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg med to soner
Avdugging – avising
8
Elektrisk parkeringsbrems
9
5/6-trinns manuell girkasse
Oversikt

8
Digitalt monokromt
instrumentpanel
Instrumenter og skjermer
1.Turteller (x 1000 o/min), graduering
avhengig av motor (bensin eller diesel).
2. Girskiftindikator, girvelgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
4. Innstillinger for fartsholder eller
hastighetsbegrenser
5. Drivstoffmåler.
6. Serviceindikator og deretter kilometerteller
(km eller miles).
Disse funksjonene vises etter hverandre
når tenningen slås på.
7. Trippteller (km eller miles).
8. Anbefalinger for oppvarming og
klimaanlegg
Betjeningstaster
A.Lysstyrkeknapper for instrumentpanel og
berøringsskjerm.
B. Innhenting av informasjon om vedlikehold.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Påminnelse om gjenværende avstand
med SCR-systemet og AdBlue
®.
Alarmlogg (nåværende varsler).
12-tommers HD-
fargeinstrumentpanel
Dette instrumentpanelet kan tilpasses.
Avhengig av den valgte visningsmodusen kan
en del av informasjonen være skjult.
Instrumenter og skjermer
1. Turteller (x 1000 o/min) («instrument»-
m o d u s).
2. Girskiftindikator, girvelgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
4. Innstillinger for fartsholder eller
hastighetsbegrenser
5. Drivstoffmåler.
6. Kilometerteller (km eller miles).
7. Trippteller (km eller miles).
8. Visning av informasjon om nåværende
medium eller telefonen.
9. Visning av informasjon fra trippcomputer.
10. Utvendig temperatur (den blå lampen
tennes ved risiko for isbelegg).
Betjeningsknapp
A.Innhenting av informasjon om vedlikehold.
Påminnelse om gjenværende avstand
med SCR-systemet og AdBlue
®.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Instrumenter i bilen

18
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
®
(tilgang via
bagasjerommet)Kontinuerlig når
tenningen slås på,
samtidig som at det
høres et lydsignal og
vises en melding om
gjenværende rekkevidde.Rekkevidden befinner seg mellom
2400 km og 600 km. Fyll på AdBlue® så snart som mulig, eller utfør (3).
+
AdBlue®-varsellampen
blinker og service-
varsellampen lyser
kontinuerlig, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.Rekkevidden er mindre enn 600 km. D u må fylle på AdBlue® for å unngå et havari , eller
ut føre (3).
AdBlue
®-
varsellampen blinker
og servicelampen
lyser kontinuerlig,
ledsaget av et
lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue®-tanken er tom: et lovpålagt
startsperresystem hindrer start av
motoren. For å kunne starte motoren igjen må du fylle på
AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst 5 liter AdBlue® på
tanken.
Instrumenter i bilen

19
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
®
(tilgang via
tankluken) På i
rundt
30 sekunder når bilen
startes, ledsaget
av en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 800
og 2400 km.Etterfyll AdBlue
®.
Kontinuerlig når
tenningen slås på,
samtidig som at det
høres et lydsignal og
vises en melding om
gjenværende rekkevidde.Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 100
og 800 km. Fyll på AdBlue®så snar t som mulig
, eller utfør (3).
Blinker, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden er mindre enn 100

km. Du må etterfylle AdBlue
® for å unngå at star t
forhindres , eller utfør (3).
Blinker, ledsaget av
et lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue
®-beholderen er tom: Et
lovfestet startsperresystem hindrer
start av motoren. For å kunne starte motoren igjen må du fylle på
AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst 5 liter AdBlue® på
tanken.
1
Instrumenter i bilen

28
Dette vises med meldingen «feilaktig oljenivå»
på instrumentpanelet.
Ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.Hvis den elektriske indikatoren har en
funksjonsfeil, over våkes ikke oljenivået
i


motoren lenger.
Hvis systemet har en feil, må du
kontrollere oljenivået i
motoren med den
manuelle peilepinnen i


motorrommet.
For mer informasjon om Sjekke nivåer , se
tilhørende kapittel.
AdBlue®-rekkeviddeindikatorer
Disse indikatorene finnes kun på BlueHDi-
dieselversjoner.
Så snart reser venivået i
AdBlue
®-beholderen
er påbegynt eller etter detektering av en
funksjonsfeil på avgassrensesystemet SCR,
vil en indikator vise deg når du setter på
tenningen, en estimering av hvor mange
kilometer som gjenstår å kjøre før oppstart av
motoren blir umulig.
I tilfelle risiko for at motoren
ikke vil starte på grunn av for lite
AdBlue
®
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk med
det samme AdBlue
®-beholderen er tom.
Rekkevidde over 2400

km
Når du slår på tenningen, er det ingen
automatisk visning av rekkevidde på
instrumentpanelet.
Med instrumentbord av type 2, vil trykk
på denne knappen vise kjørerekkevidden
midlertidig.
Med tilgang via bagasjerommet
Gjenværende rekkevidde mellom 2400 og
6 00 km Under kjøring vises meldingen hver 300. km så
lenge tanken ikke har blitt etter fylt.
Hvis reservenivået er nådd, anbefales
etterfylling snarest mulig.
Når tenningen slås på, tennes varsellampen,
ledsaget av et lydsignal og en melding (f.eks.
«Etter fyll AdBlue: Start ikke mulig om x km»)
for å angi gjenværende rekkevidde i kilometer.Gjenværende rekkevidde mindre enn
600
km
Når tenningen slås på, blinker denne
varsellampen, og servicevarsellampen lyser
permanent. Det avgis også et lydsignal, og
det vises en melding («Fyll på AdBlue: Start
ikke mulig om x km») for å angi gjenværende
rekkevidde i

kilometer.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
sekund så lenge AdBlue-nivået ikke er blitt
etterfylt.
Det er svært viktig å etter fylle snarest mulig, og
før tanken er helt tom. Ellers vil det ikke være
mulig å starte motoren igjen etter neste stopp.
Havari på grunn av mangel på AdBlue
®
Så snart tenningen slås på, blinker denne
varsellampen og service-varsellampen
tennes, medfulgt av et lydsignal og visning av
meldingen Fyll påAdBlue:Start ikke mulig.
Instrumenter i bilen

29
AdBlue®-tanken er tom: et lovpålagt
startsperresystem hindrer start av motoren.
For å kunne starte motoren må du fylle
minst 5
liter AdBlue
® på tanken.
Du finner mer informasjon om AdBlue
®
(BlueHDi-motorer) , og spesielt om
etterfylling, i


det relevante avsnittet.
Med tilgang via tankluken
Rekkevidde mellom 2400 og 800 km R ekkevidde mellom 800 og 100 km
Rekkevidde mindre enn 100 km
Under kjøring vises meldingen hver 10 km helt
til AdBlue-tanken blir etter fylt.
Det er svært viktig å etter fylle snarest mulig, og
før tanken er helt tom. Ellers vil det ikke være
mulig å starte motoren igjen etter neste stopp. Havari på grunn av mangel på AdBlue
®
AdBlue®-tanken er tom: et lovpålagt
startsperresystem hindrer start av motoren.
For å kunne starte motoren må du fylle
minst 5
liter AdBlue
® på tanken.
Du finner mer informasjon om AdBlue
®
(BlueHDi-motorer) , og spesielt om
etterfylling, i


det relevante avsnittet.
Hver gang bilen startes, tennes denne
varsellampen i

ca. 30

sekunder, samtidig som
det vises en melding («Etter fyll AdBlue: Start
ikke mulig om x km») for å angi gjenværende
rekkevidde i


kilometer.
Hvis reservenivået er nådd, anbefales
etterfylling snarest mulig.
Disse meldingene kompletteres med en
anbefaling om ikke å overstige 10

liter AdBlue
ved etterfylling. Når tenningen slås på, tennes varsellampen,
samtidig som det avgis et lydsignal og en
melding vises (f.eks. «Etter fyll AdBlue:
Start ikke mulig om 1500

km») for å angi
gjenværende rekkevidde i


kilometer.
Under kjøring vises meldingen hver 100

km så
lenge tanken ikke har blitt etter fylt.
Det er svært viktig å etter fylle snarest mulig, og
før tanken er helt tom. Ellers vil det ikke være
mulig å starte motoren igjen etter neste stopp.
Når tenningen slås på, tennes varsellampen,
samtidig som det avgis et lydsignal og en
melding vises («Etter fyll AdBlue:Start ikke
mulig om x km») for å angi gjenværende
rekkevidde i


kilometer. Når tenningen slås på, blinker denne
varsellampen, og meldingen Fyll på AdBlue:
Start ikke mulig vises.
1
Instrumenter i bilen

30
I tilfelle detektering
av en funksjonsfeil på
utslippskontrollsystemet SCR
En anordning som hindrer bilen i å starte,
a ktiveres automatisk når bilen har kjørt
1100
kilometer etter bekreftelsen av en
funksjonsfeil på avgassystemet SCR.
Kontroller systemet så snart som mulig
hos en CITROËN-forhandler eller hos et
kvalifisert verksted.
Hvis det registreres en funksjonsfeil
Hvis det dreier seg om en midlertidig
funksjonsfeil, vil varselet forsvinne under
neste kjøretur, etter selvdiagnostisering av
SCR-systemet. Under den tillatte kjørefasen (mellom
1100
km og 0 km)
Under kjøring vises meldingen hvert 30. sekund
så lenge funksjonsfeilen ved avgassystemet
SCR vedvarer.
Varslingen kommer tilbake så snart tenningen
settes på.
Henvend deg til en CITROËN-forhandler eller
til et kvalifisert verksted så snart som mulig.
I motsatt fall vil ikke bilen starte igjen.
Star t forhindret Du har overskredet den tillatte
kjøregrensen. Startsperresystemet hindrer
nå start av motoren.
Disse varsellampene tennes, medfulgt
av et lydsignal og visning av meldingen
«Utslippsfeil».
Varslingen utløses under kjøring, når en
funksjonsfeil detekteres for første gang,
deretter under de følgende kjøreturene, så
lenge funksjonsfeilen vedvarer. Hvis det bekreftes en feil på SCR (etter 50
km)
dekket med permanent visning av meldingen
som angir en feil), tennes disse varsellampene
og AdBlue-varsellampen blinker, ledsaget av
et lydsignal og visning av en melding (f.eks.
«Utslippsfeil: Start ikke mulig om 300
km») for å
angi gjenværende rekkevidde i


kilometer.
Hver gang tenningen slås på, lyser disse
lampene og varsellampene AdBlue blinker
sammen med et lydsignal og visning av
meldingen «Utslippsfeil:Starting forhindret». For å kunne starte motoren igjen er det helt
nødvendig å ta kontakt med en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Kilometerindikatorer
Kilometertelleren og tripptelleren vises i tretti
se kunder når tenningen slås av, når førerdøren
åpnes og når bilen låses eller låses opp.
Når du er i
utlandet, kan du bli nødt til å
endre lengdeenheten: Hastigheten må
vises i
landets offisielle enhet (km eller
miles). Endring av måleenhet skjer ved
hjelp av konfigurasjonsmenyen i
skjermen
når bilen står i
ro.
Instrumenter i bilen

201
Nivå for bremsevæske
Væskenivået skal være i nærheten
a v «MA X»-merket. Hvis det ikke er
tilfelle, kontroller at bremseklossene
ikke er slitte.
Spesifikasjoner for lyktespyler-
og vindusspylervæske
Bruk væske som anbefales av bilprodusenten.
Kjølevæskenivå
Sjekk regelmessig nivået for
kjølevæsken.
Det er vanlige å etter fylle mellom
servicetilfeller.
Kontroll og etter fylling skal gjøres med kald
motor.
Et utilstrekkelig nivå kan medføre risiko for
skader på motoren.
Nivået for kjølevæsken skal være i
nærheten
av MA X-merket, og må aldri overstige dette
merket.
Hvis nivået er i
nærheten av eller under «MIN»-
merket, må du etter fylle kjølevæske snarest. For å unngå faren for å bli skåldet hvis det
er påtrengende nødvendig å etterfylle, må
du legge en klut rundt lokket og dreie det to
omdreininger for å slippe ut trykket.
Når trykket har falt, kan du ta av lokket og fylle
på kjølevæske.
Kjøleviften kan aktiveres etter at
motoren har stoppet: Vær oppmerksom
på gjenstander eller klær som kan
komme inn i viften.
Spesifikasjoner for lyktespyler-
og vindusspylervæske
Væsken må skal svare til bilprodusentens
anbefalinger.
Lavt nivå for vindusspyler/
lyktespyler væske
For biler som er utstyrt med
lyktespyler: når nivået i
beholderen
er på minimum, vil denne lampen
i
instrumentpanelet lyse, medfulgt av
et lydsignal og en melding.
Lampen vises hver gang tenningen skrus på
og hver gang betjeningen for vindusspylerne/
lyktespylerne betjenes dersom det ikke har blitt
etterfylt.
Økonomisk kjøring består av en rekke handlinger
i
hverdagen som gjør det mulig for bilisten å
optimalisere drivstofforbruket og CO
2-utslippet.
Nivå for tilsetningsmiddel
i
d
ieselmotoren (diesel med
partikkelfilter)
Lavt nivå i beholderen for
t ilsetningstoff indikeres ved at denne
varsellampen lyser konstant, fulgt
av et lydsignal og en melding om at
partikkelfilterets tilsetningsnivå er
for lavt.
Etterfylling
Etter fylling av dette additivet må snarlig foretas
hos en CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Nivå med AdBlue
Et varsel utløses når reservenivået nås.
Hvis du vil unngå at bilen sperres ifølge
bestemmelsene, må du etterfylle AdBlue.
Du finner mer informasjon om AdBlue og
SCR-systemet , og spesielt når det gjelder
etter fylling, i
det tilhørende avsnittet.
Kjølevæsketemperaturen reguleres av viften
når motoren er varm.
Kjølesystemet er under trykk. Du bør der for
vente minst én time fra tenningen ble slått av
før du utfører noe arbeid.
7
Praktiske opplysninger

204
Bruk kun produkter som anbefales av
CITROËN eller produkter med tilsvarende
kvalitet og spesifikasjoner.
For å optimalisere funksjonen til
komponentene som er så viktige som
bremsekretsen, velger CITROËN helt
spesifikke produkter.
Etter vask av bilen kan det danne seg
fuktighet på bremseklossene og -skivene,
og om vinteren is som følge av lave
temperaturer. Dermed kan bremseeffekten
bli redusert. Trå flere ganger lett på
bremsepedalen for å tørke og fjerne is fra
bremsene.
AdBlue® (BlueHDi-
motorer)
For å beskytte miljøet og overholde den
nye Euro 6 -standarden uten at det går ut
over verken ytelsen eller drivstofforbruket til
dieselmotorer, har CITROËN valgt å utstyre
sine biler med et system som kombinerer
SCR-systemet (selektiv katalytisk reduksjon)
med et partikkelfilter (DPF) for behandling av
eksosgasser.
SCR SCR
Ved hjelp av væsken AdBlue®, som inneholder
urea, gjør en katalysator om 85 % av
nitrogenoksidene (NOx) til nitrogen og vann,
som er uskadelige for miljø og helse.
AdBlue
® finnes i en
s
pesialbeholder på ca. 17
liter.
Dette gir en rekkevidde på ca. 20 000
km.
Et varslingssystem utløses automatisk så
snart reser venivået nås: deretter kan du kjøre
ytterligere 2400

km før tanken er tom. Når AdBlue
®-tanken er tom, vil et lovpålagt
system hindre start av motoren.
Ved feil på SCR-systemet er ikke bilens
utslippsnivå lenger i
samsvar med
standarden Euro 6: bilen forurenser.
I tilfelle bekreftet funksjonsfeil på SCR-
systemet må du oppsøke en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted så
snart som mulig. Etter 1100
km kjøring
utløses automatisk et system for å
forhindre start av motoren.
I begge disse tilfellene vil en
rekkeviddeindikator vise distansen du kan
tilbakelegge før start av bilen blokkeres.
Mer informasjon om varsellampene og
de tilhørende varslene finnes i


det aktuelle
avsnittet.
Tilfr ysing av AdBlue
®
AdBlue®-tilsetningen fryser ved
temperaturer under ca. -11 °C.
SCR-systemet har en anordning for
oppvarming av AdBlue
®-beholderen
som lar deg kjøre under meget lave
temperaturer.
Praktiske opplysninger