park assist CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd om kjøring 126
Start-stopp av motor med den elektroniske
nøkkelen


127
Start /stopp av motor medNøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start

1
29
Elektrisk parkeringsbrems
1

31
Bakkestartassistanse


134
Manuell 5-trinns girkasse
1

35
6-trinns manuell girkasse
1

35
Automatisk girkasse
1

36
Girskiftindikator


139
Stop & Start

1
40
Registrering av lavt dekktrykk

1
42
Lagring av hastigheter

1
44
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

44
Hastighetsbegrenser


147
Fartsholder


148
Adaptiv cruisekontroll

1
51
Adaptiv fartsholder til bilen stopper eller
kjører i
30 km/t
1
57
Aktiv sikkerhetsbrems med
Avstandsvarsling og intelligent
nødbremseassistanse


165
Aktiv filskiftevarsler

1
69
Blindsonevarsling


173
System for registrering av manglende
oppmerksomhet


175
Parkeringssensorer


176
Ryggekamera


178
Vision 360

1
79
Park Assist

1
81Drivstoffkompatibilitet
189
Drivstoff 1 90
Feilfyllingssperre (diesel)
1

91
Kjettinger
1

91
Tilhengerfeste
1

92
Tilhengerfeste med hurtigkobling
1

93
Energisparemodus
1

95
Skifte av vindusviskerarm
1

95
Lastestativ


196
Kuldedeksel
1

97
Panser


198
Motorrom


19 9
Bensinmotorer


199
Dieselmotorer
1

99
Kontroll av nivåer

1
99
Kontroller


202
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 04
Varseltrekant

208
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
08
Reservehjul
2

11
Skifte av pære

2
20
Skifte en sikring

2
26
12

V-batteri
2
31
Ta u i n g


2 3 4
Tom drivstofftank (diesel)
23

6Motoregenskaper og tauet last

2
37
Dimensjoner
2
43
Identifikasjonselementer
2
44
Kjøring
Praktiske opplysninger
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk innholdsfortegnelse Lyd og telematikk
Tilgang til flere videoer
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

4
Instrumenter og betjeningsorganer
Instrumenter og kontroller (forts.)
1
Utvendige speil
Elektriske vindusheiser, deaktivering
2
Panseråpner
3
Sikringer i

dashbord
4
Automatisk girkasse
5
Taklamper
Innvendig speil
Barneovervåkingsspeil
Panoramatak av glass
Nød- eller assistanseanrop
6
Instrumentpanel
Girskiftindikator
Lysdimmer
Varsel- og kontrollamper
Indikatorer
-


serviceindikator
-


oljenivåindikator
-
I

ndikator for AdBlue
®-væskens rekkevidde
7
Berøringsskjerm
Utstyrskonfigurasjon
Justering av dato og klokkeslett
Ventilasjon
Var me
Tosoners manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg med to soner
Avdugging – avising
8
Elektrisk parkeringsbrems
9
5/6-trinns manuell girkasse
Oversikt

24
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Fot på bremsen * Vedvarende. Utilstrekkelig trykk på
bremsepedalen. Med automatisk girkasse, motoren i
gang og før du
slipper bremsepedalen, skifter du ut av posisjonen P .
Foten på
clutchen * Vedvarende.
Stop & Start: skifte til START-modus
avvises fordi clutchpedalen ikke er
trykket helt inn. Trå clutchpedalen helt inn.
Tåkelykter bak Lyser fast. Lampen er på.
Grønne varsellamper
Stop & Star tVedvarende.Når bilen har stanset, setter Stop &
Start-systemet motoren i
STOPP-modus.
Blinker midlertidig.STOPP-modus er ikke tilgjengelig
for øyeblikket eller START-modus er
automatisk utløst.
Park Assist Vedvarende. Funksjonen er aktiv.
DødvinkelovervåkningLyser fast.Systemet er aktivert.
*
B

are på digitalt monokromt instrumentpanel
Instrumenter i bilen

31
Total kilometerteller
Måler totalt antall kjørte kilometer fra bilens
førstegangs registreringsdato.
Trippteller
Måler tilbakelagt strekning fra føreren nullstilte
systemet.
F
S
lå på tenningen og trykk på knappen til det
vises nuller.
Berøringsskjerm
Denne berøringsskjermen gir tilgang til:
- B etjening av varmeapparat/klimaanlegg
-

M
enyer for innstilling av bilens funksjoner
og systemer
-

B
etjening av lyd- og telefonutstyr, og visning
av tilhørende informasjon
Den gjør også følgende mulig (avhengig av
utstyr):
-

V
isning av varselmeldinger og grafisk
parkeringsassistanse
-

Pe
rmanent visning av klokkeslett og
omgivelsestemperatur (et blått lys vises hvis
det er fare for is på veien).
-

T
ilgang til Internett-tjenester og
navigasjonssystemets betjening og visning
av tilhørende informasjon.
Av sikkerhetshensyn skal alle
operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra førerens side, bare
utføres når bilen står i
ro.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige
under kjøring.
Generell funksjon
Anbefalinger
Bruken er mulig ved alle temperaturer.
I hovedsak
Bruk knappene på hver side av
berøringsskjermen for å få tilgang til
menyene, og trykk deretter på knappene på
berøringsskjermen.
Visse funksjoner kan vises over 1
eller 2 sider.
For å deaktivere/aktivere en funksjon, trykk AV/
PÅ .
For å endre en innstilling (lysvarighet osv.)
eller få tilgang til ekstra informasjon, trykk på
symbolet for funksjonen.
Hvis sekundærsiden ikke påvirkes på
en viss stund, vil hovedsiden vises
automatisk igjen. Bruk denne knappen til å bekrefte.
Bruk ikke spisse gjenstander på berøringsskjermen.Ta ikke på berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Bruk denne knappen til å gå tilbake
til forrige side.
1
Instrumenter i bilen

35
Fane Kjørefunksjoner
funksjonKommentar
Hastighetsreguleringer Minnelagring av hastighetsgrensene i


hastighetsbegrenseren, cruisekontrollen eller den adaptive
hastighetsregulatoren.
Initialisering av for lavt dekktr ykk Ny initialisering av dekktrykkvarsler-systemet.
Diagnose Oversikt over nåværende varsler.
Hjelp for å holde bilen i
filenAktivering/deaktivering av «filskiftvarsling»-systemet.
Parkeringsassistanse Aktivering/deaktivering av funksjonen.
Auto. veksling til fjernlys Aktivering/deaktivering av «automatisk nedblending»-funksjonen.
Stop & Star t Aktivering/deaktivering av funksjonen.
Dødvinkelalarm Aktivering/deaktivering av funksjonen.
Ryggekamera med vidvinkel Aktivering/deaktivering av funksjonen og deretter valg av alternativer.
Intelligent regulator Valg av standard funksjon for cruisekontroll eller adaptiv hastighetsregulator.
Antispinn Aktivering/deaktivering av funksjonen.
Hvis du vil ha mer informasjon om en
av disse funksjonene, se det tilsvarende
avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

94
Slå på
Når taklampen er i denne
p osisjonen, vil spotlysene på
speilene tennes automatisk: -

n
år fjernkontrollen brukes for lokalisering av
bilen.
Slå av
Lysene slukker automatisk etter 30 sekunder.
Utvendig velkomstlys
Fjernkontroll av lysene gjør det enklere å
nærme seg bilen når lysforholdene er dårlige.
De aktiveres når lysbetjeningen er på posisjon
«AUTO » og når lysstyrken som detekteres av
lysføleren er svak.
Slå på
F Trykk på åpen hengelås på fjernkontrollen eller på håndtaket
til en av dørene foran med
«Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start»-
systemet.
Nærlysene og parklysene tennes. Bilens dører
låses opp.
Slå av
Det utvendige velkomstlyset slås automatisk
av etter en viss tid, når tenningen slås på eller
bilen låses.
Programmeringer
Spotlys i d ørspeilene
De tennes automatisk ved oppstart av motoren,
når lysbetjeningen er i
posisjon «0» eller
« AUTO ».
For lettere atkomst til bilen lyser disse opp:
-

o
mrådene foran dørene på fører- og
passasjerside
-

o
mrådene foran speilet og bak dørene
foran.
- når bilen låses opp,
- n år den elektroniske nøkkelen tas ut av leseren,
-

n
år en dør åpnes,
Aktivering, deaktivering og valg av varighet
for velkomstlyset skjer via menyen Kjøring på
berøringsskjermen.
Velg « Velkomstlys » i
fanen «Ingen
reguleringer ».
Trykk på pilene eller beveg på markøren for å
innstille lysvarigheten
Automatisk
fjernlysfunksjon
System som skifter automatisk mellom
fjernlys og nærlys i henhold til lysforholdene
og trafikken, takket være et kamera øverst på
frontruta.
Dette systemet er en
kjøreassistansefunksjon.
Føreren alene er ansvarlig for bilens
belysning, dets tilpasning for lysforhold,
sikt, trafikk og overholdelse av
trafikkreglene.
Systemet trer i
kraft så snart hastigheten
overskrider 25
km/t.
Hvis hastigheten faller under 15
km/t, er
ikke systemet operativt lenger.
Belysning og sikt

134
F Fjern foten fra bremsepedalen.
F S kyv kontrollspaken i utløsningsretningen
i
minst 10 sekunder eller i høyst
15


sekunder.
F

S
lipp kontrollspaken.
F

T
rå inn bremsepedalen og hold den inne.
F

T
rekk håndbrekket i

innkoblingsretningen
i


2

sekunder.Deaktivering av de automatiske
funksjonene bekreftes gjennom
tenning av denne varsellampen på
instrumentpanelet.
F

S
lipp håndbrekket og bremsepedalen.
Heretter kan parkeringsbremsen bare
aktiveres og slippes opp manuelt ved hjelp av
kontrollspaken.
Gjenta denne prosedyren for å aktivere den
automatiske funksjonen på nytt.
Reaktivering av den automatiske funksjonen
bekreftes ved at indikatorlampen slukker på
instrumentpanelet.
Nødbremsing
Nødbremsingen skal bare brukes
i unntakssituasjoner. Dersom det oppstår en feil med bremsepedalen
eller i
uvanlige situasjoner (F.eks. føreren får
et illebefinnende, kjøreopplæring, osv.) vil en
hard tiltrekking av hendelen A stanse bilen.
Bremsing skjer når det trekkes i kontrollspaken.
Den forstyrres hvis kontrollspaken slippes.
ABS- og DSC-systemet sørger for bilens
stabilitet under nødbremsing.
Hvis det er svikt i nødbremsingen, vil
meldingen «Feil ved parkeringsbrems» gis.
Hvis det oppstår en feil på ABS og DSC-
systemet, som vises ved at en eller begge
lamper tennes, kan ikke bilens stabilitet
garanteres lenger.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges av
føreren, som gjentatte ganger «trekker og
slipper» kontrollstangen inntil bilen står i ro.
Bakkestartassistanse
Dette er en bakkestartassistanse som holder
bilen ubevegelig i
ca. 2 sekunder, dvs. tiden du
trenger for å flytte foten fra bremsepedalen til
gasspedalen. Denne funksjonen er bare aktiv i
følgende
tilfeller:
-
b
ilen står helt i ro med foten på
bremsepedalen,
-
v
ed visse hellingsforhold,
-
n
år førerdøren er lukket.
Funksjonen bakkestartassistanse kan ikke
deaktiveres.
Gå ikke ut av bilen mens den holdes
midlertidig i

ro av bakkestartassistanse.
Hvis du må gå ut av bilen når motoren er
i

gang, trekker du til parkeringsbremsen
manuelt. Sjekk deretter at varsellampene
for parkeringsbremsen lyser konstant (ikke
blinker) i

instrumentpanelet.
Bruk
Når bilen står stille i en oppoverbakke, vil
d en forhindres fra å rulle bakover når du
slipper bremsepedalen:
-

h
vis første girtrinn er innkoblet eller i fri med
manuell girkasse
Kjøring

141
Sett motoren i START-modus
Denne indikatorlampen slukker og
motoren starter automatisk igjen.
-

M

ed manuell girkasse , når du trår
clutchpedalen helt ned.
-

M

ed automatisk girkasse :
•
g

irvelger i

posisjon D eller M , når du
slipper bremsepedalen,
•
el

ler girvelgeren på posisjon N og når
bremsepedalen er sluppet, når du setter
girvelgeren på posisjon D eller M ,
•

e

ller når du kobler inn revers.
Spesielle tilfeller: START-modus
aktiveres automatisk.
START-modus slås automatisk av hvis:
- d u åpner førerdøren,
-

d
u løsner sikkerhetsbeltet på førersiden,
-

k
jørehastigheten overskrider 25 km/t med
manuell girkasse, 3
km/t med versjonene
PureTech 110, 130, THP 165, 180
og
BlueHDi 100
og 130, eller 3 km/t med
automatgirkasse,
-
d

en elektriske parkeringsbremsen aktiveres,
-

U
nder bestemte forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperaturen,
bremseassistanse, klimaanlegginnstilling
osv.) der motoren er nødvendig for å
kontrollere systemet eller bilen.
Deaktivering
- visse forhold (batteriets ladetilstand, motortemperaturen, bremseassistanse,
utvendig temperatur osv.) krever at motoren
går for å sikre kontroll over systemet.
I dette tilfellet blinker denne lampen
i


noen sekunder, og slukkes deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
I dette tilfellet blinker denne lampen
i


noen sekunder, og slukker deretter.
Dette er helt normalt.
I visse tilfeller, som å opprettholde
temperaturen i
kupéen, kan det være
nødvendig å deaktivere Stop & Start systemet. Systemet kan deaktiveres når som helst etter at
tenningen er slått på.
Hvis deaktiveringen er blitt foretatt i
STOP-
modus, starter motoren øyeblikkelig igjen.
Stop & Start-systemet reaktiveres automatisk
hver gang tenningen slås på.
Deaktivering av Stop & Start gjøres i
menyen
Kjøring på berøringsskjermen.
Velg «Stop & Start» for å deaktivere systemet.
Dette indikeres ved at denne lampen
tennes.
Velg «Stop & Start» for å aktivere funksjonen
igjen. Dette indikeres ved at denne lampen
tennes.
Bruk av adaptiv fartsholder deaktiverer
funksjonen Stop & Start.
Funksjonsfeil
Ved feil i systemet vil en varsellampe
b linke i noen sekunder før den
lyser kontinuerlig sammen med en
melding.
6
Kjøring

174
I tilfelle en systemfeil blinker denne
lampen blinke en kort stund på
instrumentpanelet, ledsaget av at
servicelampen lyser og visning av
en melding.
Kontakt en CITROËN eller et kvalifisert
verksted for å få systemet kontrollert. Det kan oppstå midlertidig inter ferens
i
systemet under noen vær forhold (regn,
hagl osv.).
Spesielt ved kjøring på våt veibane eller
overgang fra et tørt til et vått område,
kan det inntreffe falske varsler (f.eks. kan
vanndråper i blindsonen tolkes som en
bil).
Når været er dårlig eller om vinteren,
må du sørge for at sensorene ikke blir
tildekket av søle, is eller snø.
Kontroller at varslingsområdet
i de utvendige speilene eller
registreringssonene på støtfangerne foran
og bak ikke tildekkes av klebemerker
eller andre gjenstander da slike forstyrrer
systemets funksjon.
Høytr ykksvask
Når du vasker bilen må du holde dysen
minst 30
cm (12 tommer) vekke fra
sensorene.
Det gis ingen varsler i


følgende situasjoner:
-

v

ed tilstedeværelse av gjenstander som står
stille (parkerte biler, sperringer, gatelykter,
s k i l t e r o s v.), -

n

år kjøretøy kjører i motsatt retning,
-

v

ed kjøring på svingete veier eller i krappe
svinger,
-

n

år du kjører forbi eller blir forbikjørt av
et langt kjøretøy (lastebil, buss osv.) som
befinner seg i dødvinkelen bak og som er
synlig i førerens synsfelt foran.
-

v

ed rask forbikjøring,
-

I t

ett trafikk: Bilene som oppdages foran
og bak, for veksles med en lastebil eller en
stillestående gjenstand.
-

H

vis funksjonen Park Assist er aktivert.
Kjøring

177
Dette systemet er en kjøreassistanse som
under ingen omstendigheter kan erstatte
førerens årvåkenhet.
Føreren må holde seg oppmerksom og ha
kontroll over bilen.
Du må alltid kontrollere bilens omgivelser
før du starter en manøver.
Gjennom hele manøveren må føreren
forsikre seg om at området er ledig.
Parkeringssensorer bak
Parkeringsassistansen aktiveres når bilen
settes i revers.
Dette bekreftes med et lydsignal.
Parkeringsassistansen deaktiveres når bilen
ikke lenger er i


revers.
Lydsignal
Pipelyden blir raskere etter som bilen nærmer
seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre) angir
hvilken side hindringen befinner seg på.
Når det er mindre enn ca. 30 cm mellom bilen
og hindringen, lyder varselsignalet kontinuerlig.
Visuell hjelp
Dette utfyller lydsignalet ved å vise steker
på skjermen som beveger seg gradvis mot
bilen (hvit – hindringer langt borte. oransje –
hindringer i


nærheten. rød – hindringer som er
veldig nærme).
Når bilen er veldig nær hindringen, vises
symbolet «Fare» på skjermen.
Parkeringssensorer foran
I tillegg til de bakre parkeringssensorene
aktiveres parkeringssensorene foran med en
gang en hindring detekteres foran bilen og når
hastigheten forblir under 10
km/t.
Parkeringssensorene foran avbrytes hvis bilen
stanser i
mer enn tre sekunder i fremovergir,
hvis det ikke registreres noen annen hindring
eller når hastigheten overskrider 10
km/t
(6


m p h).Lyden fra høyttaleren (foran eller bak) gjør
det mulig å lokalisere om hindringen er
foran eller bak.
Deaktivering/aktivering
Funksjonen aktiveres/deaktiveres
på Kjøring -menyen på
berøringsskjermen.
Når tenningen settes på,
tennes denne varsellampen på
instrumentpanelet.
Med et nytt valg vil funksjonen
gjenaktiveres.
Funksjonens tilstand bevares i
minnet når
tenningen slås av.
6
Kjøring