lock CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

12
När tändningen slås på
Vissa röda eller orange varningslampor tänds
i några sekunder när tändningen slås på.
Dessa varningslampor ska slockna när motorn
startar.
Ihållande varningslampa
Om en röd eller orange varningslampa tänds
med motorn i gång eller under färd betyder
det att ett fel uppstått, som kräver ytterligare
undersökning med ledning av eventuellt
tillhörande meddelande och beskrivningen av
varningslampan i


dokumentationen.
Om en varningslampa förblir
tänd
Referenserna (1) (2) och (3) i beskrivningen
om varningslampor anger om du bör kontakta
en kvalificerad verkstad förut de omedelbara
rekommenderade åtgärderna.
(1) : Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen.
(2): Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
(3) : Uppsök en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Instrumentpanelen

14
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Elektrisk
parkeringsbromsFast sken.Den elektriska parkeringsbromsen
är ansatt.
Blinkar. Den elektriska parkeringsbromsen
ansätts inte automatiskt.
Problem med ansättning/frigöring. Utför (1): parkera på plan mark (horisontellt).
Med manuell växellåda: lägg i
en växel.
Med automatlåda: ställ växelväljaren i


läge P.
Slå från tändningen och utför (2).
+
+
+
Funktionsfel
(med elektrisk
parkeringsbroms)Fast sken,
meddelandet
"Parking brake fault"
visas. Parkeringsbromsen fungerar inte
normalt och kan inte hålla kvar bilen
i


alla situationer. Parkera bilen på ett säkert sätt:
F
P arkera på en plan yta.
F

M
ed manuell växellåda: lägg i en växel.
F

M
ed automatlåda: välj läge P och placera sedan ut
de medföljande kilarna så att de ligger an mot ett
av hjulen.
Utför sedan (2).
Maximal
kylarvätsketemperaturFast sken. Temperaturen i kylsystemet är för
hög. Utför (1), vänta sedan tills motorn svalnat innan du
fyller på till nödvändig nivå. Om problemet kvarstår,
ut för (2).
Batteriladdning Fast sken. Fel i
l

addningskretsen (smutsiga eller
lösa kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Rengör och dra åt klackarna. Om varningslampan
inte slocknar när motorn startas, utför (2).
Instrumentpanelen

21
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Motorns
självdiagnostik Blinkande.
Motorhanteringssystemet har ett
funktionsfel. Det finns risk att katalysatorn förstörs.
Utför (2) alltid
.
Fast sken. Avgasreningssystemet har ett
funktionsfel. Varningslampan ska slockna när motorn startar.
Utför (3) snabbt.
Avståndsvarnare/
Active Safety
BrakeFast sken, samtidigt
som ett meddelande
visas.Systemet har kopplats ur via bilens
inställningsmeny.
Blinkar. Systemet är aktiverat. Bilen bromsar kort för att minska hastigheten vid
frontal kollision med bilen framför.
Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Funktionsfel har uppstått i
systemet.Utför (3).
Dynamisk
stabilitetskontroll
(CDS)/
antispinnsystem
(ASR)Blinkar. CDS/ASR-systemet aktiveras
om bilen förlorar fästet eller
färdriktningen.
Fast sken. CDS/ASR-systemen har ett
funktionsfel. Utför (3).
+
Fel på
nödbromsen
(med elektrisk
parkeringsbroms)Fast sken,
meddelandet
"Parking brake fault"
visas. Nödbromsning kan inte ske med full
kraft.
Om automatisk frigöring inte fungerar, använd
manuell frigöring.
1
Instrumentpanelen

22
(1): Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen. (2): Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad. (3)
: Uppsök en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Lågt däcktryck Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Otillräckligt tryck i ett eller flera däck.
Kontrollera däckens lufttryck snarast möjligt.
Däcktryckvarnaren ska nollställas efter varje justering
av däcktrycket.
+ Däcktrycksvarnarens
varningslampa blinkar
och lyser sedan och
servicelampan lyser.Systemet är felaktigt: ingen kontroll
av däcktrycket utförs.
Däcktryckvarnarens funktion kan inte längre
garanteras.
Kontrollera däcktrycket och utför (3) så snart som
möjligt.
För värmning av
dieselmotor Tillfälligt tänd.
När tändningen slås på, vid behov
beroende på väderförhållanden och
motorns temperatur. Vänta tills varningslampan släcks innan du startar.
När varningslampan slocknar startar motorn
omedelbart om du trampar på och håller ned:
-
k
opplingspedalen, med manuell växellåda.
-
b
romspedalen, med automatlåda.
Om motorn inte startar, slå först av tändningen och
slå sedan på den, vänta tills kontrollampan slocknar.
Gör därefter ett nytt startförsök.
Krockkuddar Fast sken. En felfunktion har uppstått i någon
av krockkuddarna eller i de
pyrotekniska bältessträckarna. Utför (3).
Frampassagerarens
krockkudde (ON)Fast sken.
Frampassagerarens krockkudde är
aktiverad.
Reglaget står i


läge "ON". I det här läget ska ingen bakåtvänd bilbarnstol
installeras på passagerarplatsen fram. Det finns
risk för allvarliga skador!
Instrumentpanelen

27
Du kan när som helst visa
serviceinformationen.
F
T
ryck på knappen för nollställning av
trippmätaren.
Ser viceinformationen visas i
några
sekunder och försvinner sedan.
Mätare för
kylarvätsketemperatur
(Endast på 12" färgpanel).
Med motorn igång och visaren i:
-
zon A, temperaturen är normal,
-
zon B, temperaturen är för hög,
kontrollampan för maxtemperatur och
varningslampan STOPP tänds, en ljudsignal
hörs och ett varningsmeddelande visas. Du MÅSTE stanna bilen så for t det kan ske
på säker t sätt.
Vänta några minuter innan du stänger av
motorn.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Efter några minuters körning stiger
temperaturen och trycket i
kylsystemet.
Fyll på så här:
F
v
änta tills motorn svalnat,
F
s
kruva loss locket en aning och låt trycket
sjunka i

systemet,
F
t
a av locket när trycket sjunkit,
F
f
yll på kylarvätska upp till "MA X"-strecket.
Se upp med risk för brännskada vid
påfyllning av kylarvätska. Överskrid inte
max-strecket (på behållaren).
Oljenivåindikator
(Beroende på version).
På versioner med elektrisk oljenivåindikator
visas motoroljenivån på instrumentpanelen
i

några sekunder efter serviceinformationen. Denna nivå gäller endast om fordonet har
stått på plan mark med motorn avstängd
i
mer än 30 minuter.
Korrekt oljenivå
För låg oljenivå
Fel på oljenivåmätaren
Visa serviceinformation
Den här varningen indikeras med
meddelandet "Felaktig oljenivå" på displayen
på instrumentpanelen, samtidigt som
servicelampan tänds och en ljudsignal hörs.
Om oljebristen bekräftas av en kontroll med
oljemätstickan måste du snarast fylla på olja för
att undvika motorskador.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om nivåkontroller
.
1
Instrumentpanelen

33
Menyn Driving (Körning)
Flik Vehicle settings
FamiljerFunktioner med CITROËN Connect Radio Funktioner med CITROËN Connect Nav
Driving lighting -

"
Guide-me-home lighting": aktivering/urkoppling av
automatisk follow me home-belysning.
-

"
Welcome lighting": aktivering/urkoppling av
instegsbelysning.
-
"

Directional headlamps": aktivering/urkoppling av
statiskt kurvljus/adaptiva strålkastare.
-
"

Daytime running lamps": (varselljus med LED)
beroende på försäljningsland. -
"

Directional headlamps": aktivering/urkoppling av
statiskt kurvljus/adaptiva strålkastare.
-

V

ehicle access -
"

Unlock driver's door": aktivering/urkoppling av
selektiv upplåsning av förardörren.
-

"
Unlock boot only": aktivering/urkoppling av
upplåsning av bakluckan.
-

"
Motorized tailgate": aktivering/urkoppling av
bakluckans motordrivna funktion.
-
a

ktivering/urkoppling av bakluckans
handsfreefunktion. -
"

Unlock driver's door": aktivering/urkoppling av
selektiv upplåsning av förardörren.
-

"
Unlock boot only": aktivering/urkoppling av
upplåsning av bakluckan.
-

"
Motorized tailgate": aktivering/urkoppling av
bakluckans motordrivna funktion.
-
a

ktivering/urkoppling av bakluckans
handsfreefunktion.
Funktionerna finns samlade i
4 familjer:
1
Instrumentpanelen

44
Kontrollampan slocknar också om en eller
flera dörrar låses upp.
Centrallåset fungerar inte om en av
dörrarna är öppen.
När bilen låses från utsidan eller efter
spärrlåsning kan knappen inte användas.
För att låsa upp bilen inifrån:
F
E
fter normal låsning drar du i någon av
dörrarnas invändiga handtag.
F

E
fter spärrlåsning använder du
fjärrkontrollen, det nyckelfria lås- och
startsystemet eller den integrerade
nyckeln.
Automatisk låsning
(överfallsskydd)
Dörrarna och bakluckan låses automatiskt
under körning (hastighet över 10 km/h).
För att inaktivera eller återaktivera denna
funktion (aktiverad som standard):
F

T
ryck på knappen tills ett meddelande visas
på instrumentpanelen. Transport av långa eller skrymmande
föremål
Om du vill köra med bakluckan öppen
och dörrarna upplåsta måste du trycka på
centrallåsknappen.
Råd
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen använder sig av
högfrekventa signaler och är ett känsligt
system. Rör den inte när den ligger
i
fickan, du kan låsa upp bilen oavsiktligt.
Tryck inte på fjärrkontrollens knappar när
du är utanför bilens räckvidd och när du
inte ser den. Fjärrkontrollen kanske slutar
att fungera och måste då ominitialiseras.
Fjärrkontrollen kan inte fungera så
länge nyckeln sitter i
läsaren, även om
tändningen är frånslagen.
Elektriska störningar
Den elektroniska nyckeln för Det nyckelfria
lås- och startsystemet ~ Det nyckelfria
lås- och startsystemet kan sluta fungera
i
närheten av elektroniska apparater, t.ex.
telefoner, bärbara datorer och starka
magnetfält.
Stöldskydd
Gör inga ändringar i
det elektroniska
startspärrsystemet. Det kan leda till
funktionsstörningar.
Glöm inte att vrida på ratten för att spärra
rattstången.
Öppna och stänga

47
Byte av batteri
Kasta inte bort fjärrkontrollens batterier,
de innehåller metaller som skadar
miljön.
Lämna in dem på ett godkänt
insamlingsställe.
Dörrar
Frigöring
Från utsidan
F Dra i dörrhandtaget efter att ha låst upp
bilen eller när den elektroniska nyckeln
till det nyckelfria lås- och startsystemet
befinner sig i


avkänningsområdet.
Från insidan
F Om du drar i det invändiga handtaget på en
framdörr låses hela bilen upp.
Stängning
Om en dörr inte är ordentligt stängd:
- m ed motorn igång : denna
varningslampa tänds och
ett meddelande visas på
instrumentpanelen (digital
monokrom) i några sekunder,
-

u
nder färd (hastighet över
10


km/h): denna varningslampa
tänds och ett meddelande
visas på instrumentpanelen
(digital monokrom och 12
tums
färgskärm) i några sekunder
i


kombination med en ljudsignal.
Batterityp: CR2032/3

volt.
Batteribyte anges genom att ett meddelande
visas.
F

H

aka loss locket med hjälp av en liten
skruvmejsel vid skåran.
F
L
yft upp locket.
F
T
a ut det förbrukade batteriet.
F

S

ätt in det nya batteriet och kontrollera att
du vänder det rätt.
F

S

näpp fast locket.
Baklucka
Öppna bakluckan
Med den elektroniska nyckeln/
fjärrkontrollen
F Håll knappen intryckt i flera
sekunder för att frigöra
bakluckan. Om bilen är låst
kommer den att låsas upp vid
knapptryckningen.
F

L
yft upp bakluckan.
När den selektiva upplåsningen är
aktiverad måste den elektroniska nyckeln
befinna sig nära bilens bakparti.
Med bakluckans öppningsreglage
2
Öppna och stänga

51
Försiktighetsåtgärder vid användning
På vintern
Om det har samlats snö ovanpå bakluckan
ska snön tas bort innan du manövrerar
den motorstyrda bakluckan.
Isbildning kan blockera bakluckan och
hindra öppningsrörelsen. Vänta tills isen
har smält efter att kupén har värmts upp.
I en biltvätt
Glöm inte att låsa bilen när den tvättas
i en automatisk biltvätt för att undvika att
bakluckan plötsligt öppnas.
Nödreglage
För att låsa upp bakluckan mekaniskt om ett fel
skulle uppstå på batteriet eller på centrallåset.
Upplåsning
Låsning efter stängning
Om felet kvarstår efter att bakluckan stängs
igen fortsätter den att vara låst. F
F
äll ned baksätena för att få tillgång till låset
inifrån bagageutrymmet.
F
S
tick in en liten skruvmejsel i låsöppningen
A för att låsa upp bakluckan.
F
F
lytta spärren åt vänster.
Baklucka med handsfreefunktion
För att du ska kunna öppna bakluckan även
när du har händerna fulla kan den elstyrda
bakluckan förses med en handsfreefunktion.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om den elstyrda bakluckan
.
Automatisk öppning
En ny rörelse med foten när bakluckan
öppnas avbryter den pågående
öppningsrörelsen. Med en tredje fotrörelse
ändrar du rörelsens riktning.
Om bilen är låst, låses den upp innan
bakluckan öppnas.
F

O
m du har händerna fulla och fjärrkontrollen
på dig inom avkänningsområde A räcker det
med att göra en snabb rörelse med foten
under den bakre stötfångaren.
Blinkersljusen blinkar och en ljudsignal
bekräftar kommandot.
Bakluckan öppnas till det minneslagrade läget.
2
Öppna och stänga

52
Se till att du står stadigt innan du för foten
under den bakre stötfångaren.
Var försiktig så att du inte kommer åt
avgassystemet som kan vara varmt – Risk
för brännskador!
Automatisk stängning
F Om du har händerna fulla och fjärrkontrollen på dig inom avkänningsområde A räcker det
med att göra en snabb rörelse med foten
under den bakre stötfångaren.
Blinkersljusen blinkar och en ljudsignal
bekräftar kommandot.
En ny rörelse med foten när bakluckan
stängs avbryter den pågående
stängningsrörelsen. Med en tredje
fotrörelse ändrar du rörelsens riktning.
Inaktivering
Automatisk öppning av bakluckan är aktiverad
som standard.
Funktionen kan kopplas in och ur genom att
välja " Hands-Free Tailgate Access " i menyn
Driving (Körning) på pekskärmen.
Automatisk låsning
För att låsa bakluckan med foten ska du
aktivera " Hands-free tailgate access
self-locking " i menyn Driving (Körning) på
pekskärmen.
Rekommendationer för
funktionen "Automatisk
baklucksöppning "
Om det inte går att öppna bagageluckan efter
flera sparkrörelser, vänta i
några sekunder och
försök igen.
Om det inte fungerar, kontrollera att den
elektroniska nyckeln inte är utsatt för
elektromagnetisk påverkan (smartphone etc.).
Systemet kan stängas av eller ändras om det
regnar eller snöar.
Funktionen kan också störas av en benprotes. -

n
är du tvättar bilen,
-
o
m fordonet genomgår service,
-
n
är du tar fram reser vhjulet (beroende på
ve r s i o n).
För att undvika att det sker kan du se till att
den elektroniska nyckeln inte är i närheten av
bilen eller inaktivera funktionen "Automatisk
baklucksöppning".
Efter att en dragkrok har installerats är det
viktigt att kontakta en CITROËN-verkstad
eller en kvalificerad verkstad så att det
noteras av avkänningssystemet. Annars
finns det risk för funktionsfel i "Automatisk
baklucksöppning".
Kontrollera att varken föremål eller
personer hindrar bakluckan från att
stängas eller öppnas korrekt.
Var extra försiktig med barn, så att de inte
skadas när bakluckan öppnas och stängs.
Öppning och stängning av bakluckan kan
utlösas av sig själv, till exempel:
-

n
är du kopplar på eller av ett släp,
-
när

du sätter på eller tar av en cykelhållare,
-

n
är du lastar på eller av en cykel på
cykelhållaren,
-

n
är du ställer ned eller lyfter upp något
bakom bilen,
-

o
m ett djur närmar sig bakre stötfångaren,
Öppna och stänga