park assist CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd vid körning 126
Starta och stänga av motorn med den
elektroniska nyckeln

1
27
Starta och stänga av motorn på bilar
medDet nyckelfria lås- och startsystemet ~
Det nyckelfria lås- och startsystemet

1
29
Elektrisk parkeringsbroms
1

31
Starthjälp i
backe
1
34
Manuell femväxlad växellåda
1

35
Manuell sexväxlad växellåda
1

35
Automatlåda


136
Växlingsindikator


139
Stop & Start

1
40
Däcktrycksvarnare


142
Spara hastigheter i
minnet
1
44
Hastighetsskylt avläsning &
rekommenderad hastighet
1

44
Fartbegränsare


147
Farthållare
1

48
Adaptiv farthållare
1

51
Adaptiva farthållare tills bilen stannar/
bilens hastighet överstiger 30
km/h.
1
57
Active Safety Brake (automatisk
nödbromsning) med Kollisionsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

65
Aktiv avåkningsvarnare
1

69
Dödavinkeln-varnare


173
Trötthetsvarnare


175
Parkeringssensorer


176
Backkamera


178
360-graders sikt
1

79
Park Assist

1
81Kompatibla bränslen 1
89
Bränsle 19 0
Feltankningsskydd (diesel)
1

91
Snökedjor


191
Dragkrok
1

92
Ta bort den snabblossningsbara
dragkroken när du inte kör med släp.

1
93
Energisparläge


195
Byte av torkarblad

1
95
Lastbågar


196
Snöskydd
1

97
Motorhuv
19

8
Under motorhuven
1

99
Bensinmotorer


199
Dieselmotorer
1

99
Kontroll av nivåer

1
99
Kontroller


202
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 04
Varningstriangel
2
08
Sats för provisorisk däckreparation
2

08
Reservhjul
2

11
Byte av lampa

2
20
Byte av säkring

2
26
12

V-batteri
2
31
Bogsering
2

34
Bränslestopp (diesel)
23

6Egenskaper för motorer och
släpvagnsvikter


237
Bilens mått
2
43
Identifiering av bilen
2
44
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Ljud och multimedia
Åtkomst till kompletterande videor
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innehåll

4
FörarplatsFörarplats (forts.)1
Sidospeglar
Elfönsterhissar, inaktivering
2
Öppning av motorhuven
3
Säkringar i

instrumentbrädan
4
Automatlåda
5
Taklampor
Inre backspegel
Baksätesspegel
Panoramatak
Nöd- eller assistanssamtal
6
Instrumentpaneler
Växlingsindikator
Belysningsreostat
Varnings- och kontrollampor
Indikatorer
-


serviceindikator
-


oljenivåindikator
-


AdBlue
®-räckviddsmätare
7
Pekskärm
Utrustningskonfiguration
Inställning av datum och tid
Ventilation
Värme
Manuell tvåzons luftkonditionering
Automatisk tvåzons luftkonditionering
Borttagning av is och imma
8
Elektrisk parkeringsbroms
9
Manuell fem-/sexväxlad växellåda
Översikt

177
Detta system är en hjälpfunktion som inte
under några omständigheter innebär att
föraren kan släppa uppmärksamheten.
Föraren måste vara uppmärksam och
behålla kontrollen över bilen.
Föraren måste alltid kontrollera området
runt bilen innan en manöver påbörjas.
Föraren måste försäkra sig om att
området är fritt från hinder under hela
manövern.
Parkeringssensorer bak
Systemet aktiveras så fort du lägger
i backväxeln.
Aktiveringen bekräftas av en ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur
backväxeln.
Ljudassistans
En intermittent ljudsignal indikerar avståndet
till hindret och hörs oftare ju närmare bilen
kommer hindret.
Ljudet från högtalaren (höger eller vänster)
indikerar vilken sida av bilen som hindret
befinner sig på.
När avståndet mellan bilen och hindret är
närmare än cirka trettio centimeter, övergår
ljudsignalen till en konstant ton.
Grafisk indikering
Funktionen kompletterar ljudsignalen genom
visning av segment på skärmen som rör sig
allt närmare bilen (vit färg: hinder på längst
avstånd; orange färg: hinder på nära håll; röd
färg: hinder på mycket nära håll).
I positionen närmast hindret visas symbolen för
"fara" på skärmen.
Parkeringssensorer fram
Utöver parkeringssensorerna bak, kan hinder
också detekteras framför bilen i hastigheter
under 10
km/h.
Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i
mer än tre sekunder med en
framåtväxel ilagd, om inget hinder detekteras
eller så fort bilens hastighet överstiger 10
km/h.
Ljudet som sänds via högtalaren (fram
eller bak) upplyser dig om att hindret är
framför eller bakom bilen.
Stäng av/aktivera
Funktionen inaktiveras och aktiveras
via menyn Driving /Vehicle (körning/
fordon) på pekskärmen.
När funktionen inaktiveras
tänds denna kontrollampa på
instrumenttavlan.
Funktionen kopplas in igen när du
gör ett nytt val.
Funktionens läge sparas i


minnet när
tändningen slås ifrån.
6
Körning

181
Funktion
Funktionsaktivering
När menyn visas väljer du någon av de tre
vyerna:
"Front camera".
"360° camera".
"Rear camera".
Den valda vyn visas på instrumentpanelen.Vyn försvinner från instrumentpanelen
över 15
km/h.
Funktionsinaktivering
F Accelerera över 30 km/h. Kontrollera regelbundet att kamerornas
linser är rena.
Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla
munstycket mer än 30
centimeter från
kamerorna.
När motorn är i gång:
F
I m
enyn Körning
väljer du fliken "Driving
function" och sedan "Panoramic visual aid". eller
F
I m
enyn Körning
väljer du fliken "Driving
function" och sedan "Panoramic visual aid".
F
V
älj "Caméra OFF".
Park Assist
Systemet används för aktiv parkeringshjälp:
det känner av en P-plats och styr bilen för att
parkera.
Med manuell växellåda
styr föraren
gaspedalen, bromsarna, växlarna och
kopplingen.
Med automatlåda (EAT6/EAT8) styr föraren
gaspedalen, bromsarna och växlarna.
När bilen parkeras eller ska köra iväg från
en parkeringsplats ger systemet audiovisuell
information till föraren så att manövern ska
kunna utföras på ett säkert sätt. Flera manövrer
framåt och bakåt kan vara nödvändiga. Föraren kan när som helst ta över genom att ta
tag i
ratten.
Detta system för hjälp vid manövrering
innebär inte under några omständigheter
att föraren kan vara mindre uppmärksam.
Föraren måste försäkra sig om att
området är fritt från hinder under hela
manövern.
I vissa fall kan sensorerna inte detektera
små hinder som befinner sig i deras döda
vinklar.
Park Assist-systemet kan inte användas
när motorn är avstängd.
A. Fickparkering.
B. Köra ut från en parkeringsficka.
C. Parkering sida vid sida.
Park Assist-systemet hjälper föraren med
följande parkeringsmanövrer:
6
Körning

182
Vid manövrering svänger ratten snabbt.
Håll inte i ratten och placera inte händerna
mellan rattens ekrar.
Kontrollera att det inte finns föremål
i
närheten av ratten som kan dras med vid
manövreringen (lösa kläder, halsdukar,
slipsar etc.). Risk för personskador.
När Park Assist-funktionen är aktiv,
hindrar den Stop & Start att gå över
i
STOP-läge. Om Park Assistaktiveras
i
STOP-läget startas motorn om.
Park Assist-systemet styr assistansen
under max. 4


manövreringscykler.
Funktionen avaktiveras efter dessa
4
cykler. Om du känner att bilen är
felparkerad ska du ta över styrningen och
slutföra manövern. Manöversekvensen och köranvisningar
visas på instrumentpanelen.
Kontrollera alltid omgivningen innan du
påbörjar parkeringsmanövern.Parkeringssensorerna går inte att använda
under uppmätningen av lediga P-platser.
De aktiveras senare under manövrerna
för att varna dig om din bil närmar sig
ett hinder: ljudsignalen blir kontinuerlig
när avståndet till hindret är mindre än
30


centimeter.
Om du har kopplat ur
parkeringssensorerna kommer de att
återaktiveras automatiskt under den
assisterade manövreringen.
När Park Assist aktiveras så kopplas
Dödavinkeln-varnare ur.
Funktion
Få hjälp att fickparkera
F När du har upptäckt en parkeringsplats.
F
T
ryck på den här knappen.
Assistansen är aktiverad:
när denna symbol visas
tillsammans med en fartgräns
betyder det att styrinrättningen
styrs av systemet. Rör inte
ratten.
Assistansen är inaktiverad: när
denna symbol visas betyder det
att styrinrättningen inte längre
styrs av systemet. Ta tillbaka
kontrollen över styrningen.
Körning

184
F Den assisterade parkeringsmanövern har inletts.
Utan att överstiga 7
km/h kör du framåt och
bakåt samtidigt som du är uppmärksam på
varningarna från parkeringshjälpsystemet
tills du får en indikering om att
parkeringsmanövern är slutförd.
Få hjälp att köra ut från en
parkeringsficka
F Starta motorn när du ska köra ut från en parkeringsficka.
F

N
är bilen står stilla, trycker du
på denna knapp.
Denna kontrollampa
i
instrumentpanelen tänds för att
bekräfta att systemet är aktiverat.
F

T
ryck på "Kör ut från P-plats "
på pekskärmen.
F

N

är manövern är slutförd släcks
kontrollampan på instrumentpanelen, ett
meddelande visas och en ljudsignal hörs.
Assistansfunktionen avaktiveras: du kan på
nytt styra själv. F

D
en assisterade parkeringsmanövern
har inletts. Utan att överstiga 5
km/h
kör du framåt och bakåt samtidigt som
du är uppmärksam på varningarna
i


parkeringshjälpfunktionen tills du får en
indikering om att parkeringsmanövern är
slutförd.
F

A
ktivera blinkersljuset åt det håll som du vill
köra ut från parkeringsfickan. F

L
ägg i en växel för att backa eller köra
framåt och släpp ratten.
Manövern är slutförd när framhjulsaxeln
befinner sig utanför P-platsen.
Körning

185
Få hjälp att parkera sida vid sida
F Tryck på knappen när du hittat en ledig parkeringsplats.
Denna kontrollampa
i
instrumentpanelen tänds för att
bekräfta att systemet är aktiverat.
F

Beg
ränsa hastigheten till högst
20
km/h och välj " Parkera sida
vid sida " på pekskärmen.
F

K
ör långsamt och följ instruktionerna tills
systemet hittar en ledig P-plats.
När manövern är slutförd släcks kontrollampan
på instrumentpanelen, ett meddelande visas
och en ljudsignal hörs.
Assistansfunktionen avaktiveras: du kan på
nytt styra själv.
F
A
ktivera blinkersljuset på den sida du
önskar fickparkera på för att aktivera
mätfunktionen. Håll ett avstånd på mellan
0,5 m och 1,5 m till de parkerade fordonen.
Om systemet hittar flera P-platser efter
varandra kommer det att välja den sista
av dessa. F

K
ör långsamt framåt tills ett meddelande
visas och en ljudsignal hörs, som uppmanar
dig att lägga i backväxeln.
F
L
ägg i backväxeln, släpp ratten och sätt
bilen i
rörelse utan att överstiga 7 km/h.
6
Körning

186
F Den assisterade parkeringsmanövern har inletts.
Utan att överstiga 7
km/h följer
du instruktionerna som visas på
instrumentpanelen. Var också uppmärksam på
varningarna för parkeringshjälpsystemet, tills du
får en indikering om att manövern är slutförd.
Under manövern för att parkera sida vid
sida avaktiveras funktionen Park Assist
automatiskt så snart bilens bakparti
befinner sig närmare än 50
cm från ett
hinder.
Vid parkering eller när du kör ut från
en parkeringsplats kan backkameran
slås på. Den ger möjlighet till en bättre
översikt över området runt bilen genom
att ge kompletterande information på
instrumentpanelen.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om backkameran .
Avaktivering
- om bilens hastighet överskrider den tillåtna
gränsen,
-

o
m föraren avbryter rattens rotation,
-
e

fter mer än 4

parkeringscykler,
-

o
m förardörren öppnas,
-

o
m ett av framhjulen stöter mot ett hinder.
Kontrollampan släcks i


instrumentpanelen, ett
meddelande visas och en ljudsignal hörs.
Då ska föraren ta tillbaka kontrollen över bilens
styrning.
Om systemet avaktiveras under en
manöver måste föraren återaktivera det för
att upprepa den aktuella uppmätningen.
Urkoppling
Systemet kopplas ur automatiskt:
- o m ett släp har kopplats till elkontakten,
-

o
m förardörren är öppen,
-

o
m bilens hastighet överskrider 70 km/h.
För att koppla bort systemet under en längre tid
ska du kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
När manövern är slutförd släcks kontrollampan
på instrumentpanelen, ett meddelande visas
och en ljudsignal hörs.
Assistansfunktionen avaktiveras: du kan på
nytt styra själv. Systemet avaktiveras genom en tryckning på
reglaget.
Systemet avaktiveras automatiskt:
-
när

tändningen stängs av,
-

v

id ett motorstopp,
-

o

m ingen manöver påbörjas inom 5

minuter
efter att du valt typ av manöver,
-

e

fter att bilen stått stilla länge under
manövern,
-

o

m antispinnsystemet (ASR) utlösts,
Körning

187
Funktionsfel
Vid funktionsfel blinkar
kontrollampan några sekunder,
tillsammans med en ljudsignal.
Vid funktionsstörning
i

servostyrningen tänds denna
kontrollampa på instrumentpanelen,
åtföljd av ett varningsmeddelande.
Om sidoavståndet mellan bilen och
platsen är för stort finns det risk för att
systemet inte kan mäta platsen.
Park Assist-systemet tar inte hänsyn till
föremål på bilen som överskrider bilens
dimensioner (t.ex. en stege på taket eller
en dragkrok) under manövern.
Vid dåligt väder eller på vintern ska du
kontrollera att sensorerna inte är täckta
med smuts, rimfrost eller snö.
Vid funktionsstörning ska du låta en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet. Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla munstycket
minst 30


centimeter från sensorerna.
Om funktionsfelet uppstår då systemet används
släcks kontrollampan.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
6
Körning

14
Anslutning till telefonens nätverk
Anslut en USB-kabel.
Din smartphone börjar laddas när
den ansluts med en USB-kabel.
Anslutning Bluetooth
Anslutning Wi-Fi Begränsningar för användning:
-
F

ör CarPlay
® kan endast Wi-Fi-
anslutningen delas.
-

F

ör MirrorLink
TM kan endast USB-
anslutningen delas.
Tjänstens kvalitet beror på
nätverksanslutningens kvalitet.
Anslutning till fordonets nätverk
Systemet ansluts automatiskt till
ett inbyggt modem med tjänsten
"Nödsamtal med assistans". Det
krävs ingen anslutning från din
telefon för tjänsten.
När "TOMTOM TR AFFIC" visas är
tjänsterna tillgängliga.
Tjänsterna som erbjuds med uppkopplat
navigeringssystem är följande.
Ett paket med Uppkopplade tjänster:
-


Vä d e r,
-


Tankstationer,
-


Parkeringar,
-


Tr a f i k ,
-
PO

I lokal sökning.
Paketet Farozoner (tillval). Funktionsprinciper och standarder
förändras ständigt. För att
kommunikationen mellan din smartphone
och systemet ska fungera rekommenderar
vi att du uppdaterar operativsystemet
i
din smar tphone samt datum och tid
i
både telefon och system.
Specifika inställningar för
uppkopplad navigation
Via menyn "Inställningar" kan du
skapa en profil för en person eller
en grupp av personer med liknande
intressen med förvalda inställningar för
flera olika funktioner (minneslagring
av radiostationer, ljudinställningar,
navigationshistorik, favoriter
i
telefonboken etc.). De programmerade
inställningarna väljs sedan automatiskt.
eller Tryck på Navigation
för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " Meny" för att komma till
andra sidan.
Anslutning USB
Slå på telefonens Bluetooth-funktion
och kontrollera att alternativet
"synlig för alla" är valt (se avsnittet
"Connect-App").
Välj ett Wi-Fi-nätverk som systemet
har hittat och anslut (se avsnittet
"Connect-App").
CITROËN Connect Nav