sat nav CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd vid körning 126
Starta och stänga av motorn med den
elektroniska nyckeln

1
27
Starta och stänga av motorn på bilar
medDet nyckelfria lås- och startsystemet ~
Det nyckelfria lås- och startsystemet

1
29
Elektrisk parkeringsbroms
1

31
Starthjälp i
backe
1
34
Manuell femväxlad växellåda
1

35
Manuell sexväxlad växellåda
1

35
Automatlåda


136
Växlingsindikator


139
Stop & Start

1
40
Däcktrycksvarnare


142
Spara hastigheter i
minnet
1
44
Hastighetsskylt avläsning &
rekommenderad hastighet
1

44
Fartbegränsare


147
Farthållare
1

48
Adaptiv farthållare
1

51
Adaptiva farthållare tills bilen stannar/
bilens hastighet överstiger 30
km/h.
1
57
Active Safety Brake (automatisk
nödbromsning) med Kollisionsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

65
Aktiv avåkningsvarnare
1

69
Dödavinkeln-varnare


173
Trötthetsvarnare


175
Parkeringssensorer


176
Backkamera


178
360-graders sikt
1

79
Park Assist

1
81Kompatibla bränslen 1
89
Bränsle 19 0
Feltankningsskydd (diesel)
1

91
Snökedjor


191
Dragkrok
1

92
Ta bort den snabblossningsbara
dragkroken när du inte kör med släp.

1
93
Energisparläge


195
Byte av torkarblad

1
95
Lastbågar


196
Snöskydd
1

97
Motorhuv
19

8
Under motorhuven
1

99
Bensinmotorer


199
Dieselmotorer
1

99
Kontroll av nivåer

1
99
Kontroller


202
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 04
Varningstriangel
2
08
Sats för provisorisk däckreparation
2

08
Reservhjul
2

11
Byte av lampa

2
20
Byte av säkring

2
26
12

V-batteri
2
31
Bogsering
2

34
Bränslestopp (diesel)
23

6Egenskaper för motorer och
släpvagnsvikter


237
Bilens mått
2
43
Identifiering av bilen
2
44
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Ljud och multimedia
Åtkomst till kompletterande videor
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innehåll

111
Det finns risk för att krockkuddarna inte löser ut
vid en kraftig krock.Vid en lättare krock från sidan eller
om bilen välter är det inte säkert att
krockkuddarna aktiveras.
Vid en kollision bakifrån eller framifrån
löser ingen av sidokrockkuddarna ut.Råd
För att krockkuddarna ska fungera
effektivt är det viktigt att du följer
säkerhetsföreskrifterna nedan.
Sitt på ett normalt, upprätt sätt.
Bilbältet ska vara fastspänt och rätt
justerat.
Placera ingenting mellan passagerarna
och krockkuddarna (barn, husdjur,
föremål etc.). Sätt inte fast och limma
ingenting nära krockkuddarna och inte
heller i
området där de blåses upp.
Det kan orsaka allvarliga skador när
krockkuddarna blåses upp.
Modifiera aldrig bilens originalutförande.
Detta gäller i
synnerhet delarna direkt runt
krockkuddarna.
Efter en olycka eller om bilen har stulits
ska krockkuddssystemet kontrolleras.
Ingrepp i
krockkuddssystemet får enbart
utföras på en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Även om man följer alla nämnda
försiktighetsåtgärder kan man inte
utesluta risken för mindre brännskador
på huvudet, bröstet och armarna när en
krockkudde löser ut. Krockkudden blåses
upp ögonblickligen (inom några tusendels
sekunder) och töms sedan med en gång
genom att släppa ut het gas via öppningar
avsedda för detta ändamål. Krockkuddar fram
Håll inte i
rattekrarna när du kör och lägg
inte händerna på rattnavet.
Sätt inte upp fötterna på instrumentbrädan
på passagerarsidan.
Rök inte i
bilen eftersom krockkuddarna
kan ge upphov till brännskador eller
skaderisker när de blåses upp, på grund
av glöd från cigaretter eller pipa.
Ratten får aldrig demonteras, göras hål
i
eller utsättas för kraftiga slag eller stötar.
Sätt inte fast något och limma inget på
varken ratten eller instrumentbrädan,
eftersom det kan leda till skador när
krockkuddarna blåses upp.
Krockgardiner
Fäst ingenting och låt ingenting hänga
från taket eftersom det kan orsaka
huvudskador när krockgardinen löser ut.
Om din bil är försedd med kur vhandtag
i
taket får dessa inte demonteras. De
bidrar till att hålla fast krockgardinerna.
5
Säkerhet

172
Det är rekommenderat att koppla ur systemet
i följande fall:
-
k

örning på vägbana i

dåligt skick,
-
o

gynnsamma klimatförhållanden,
-
k

örning i

halt och slirigt väglag
(isbeläggning).
Aktivering/urkoppling
Funktionen aktiveras och kopplas ur via menyn
Driving (Körning) på pekskärmen.
Välj " Driving function " och sedan fliken " Help
with changing lane ".
Systemets status sparas i


minnet när
tändningen slås av.
Funktionsfel
Funkionsbegränsningar
Systemet går automatiskt över i standbyläge
i följande fall:
-

ES
C av eller har löst ut,
-

h
astigheter under 65 km/h eller över
180


km/h,
-

s
läpvagn ansluten med elkontakt,
-

k
örning med reser vhjul (systemet
känner inte av det omedelbart så det är
rekommenderat att koppla ur funktionen),
-

s
ystemet känner av att bilen kör dynamiskt
med nedtryckt broms- eller gaspedal,
-
k

örning utanför vägmarkeringarna,
-
a

ktivering av blinkersljusen,
-

b
ilen korsar de inre vägmarkeringarna i en
kurva,
-

k
örning i en snäv kur va,
-

s
ystemet känner av att föraren inte är aktiv
under korrigeringen. Systemet kan störas eller inte fungera
i
följande situationer:
- dål iga siktförhållanden (otillräcklig
belysning på vägbanan, snöfall, regn,
dimma),
-
b

ländning (strålkastare på fordon som
kör i
motsatt riktning, solen står lågt
på himlen, reflexer från våt vägbana,
utfart ur tunnel, omväxlande skugga
och ljus),
-

s
törning i området på vindrutan framför
kameran: smuts, imma, frost, snö,
skada eller täckt av ett klistermärke,
-
v

ägmarkeringar är slitna, täckta
(snö, lera) eller dubblerade
(vägarbetsområden etc.),
-
k

ort avstånd till framförvarande fordon
(vägmarkeringarna kan inte läsas av),
-
sm

ala eller krokiga vägar.
Risk för oönskad reaktion
Systemet är inte framtaget för följande
situationer:
-
k
örning på bana,
-

k
örning med släp,
-

k
örning i testbänk,
-
k

örning på instabil vägbana.
Om ett fel uppstår varnas du genom att dessa
varningslampor tänds på instrumentpanelen,
ett meddelande visas och en ljudsignal hörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Körning

214
Lista över verktyg
(Beroende på version. Verktygssatsen
levereras med reservhjulet.)
1.Hjulnyckel.
Används för att ta bort hjulkapseln och
hjulbultarna.
2. Hjulkilar för att låsa bilens hjul (förutom för
versioner med manuell växellåda).
3. Domkraft med handtag.
Används för att lyfta upp bilen. 4.
Verktyg för demontering av hjulbultskåpor.
Används för att ta bort hjulbultskåpor på
hjul med aluminiumfälgar.
5. Hylsa för stöldskyddsskruvar (förvaras
i


handskfacket).
Används för att anpassa hylsnyckeln till
special-stöldskyddsskruvar.
6. Hjulbultsnyckelns förlängning.
Använd för att dra åt /lossa
reservhjulshållarens mutter.
7. Bogserögla och verktyg för att öppna den
främre skyddskåpan.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
bogsering .
Dessa verktyg är speciellt avsedda för
din bil och kan variera beroende på
utrustningen.
Använd dem inte för andra ändamål.
Använd endast domkraften för att byta ut
ett skadat eller punkterat däck.
Använd ingen annan domkraft än den som
medföljer bilen.
Ta kontakt med en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för
att anskaffa en godkänd domkraft som
passar din bil, om originaldomkraften
saknas.
Domkraften uppfyller EU-bestämmelserna
enligt Maskindirektivet 2006/42/EG.
Domkraften kräver inget underhåll.
Hjul med navkapsel
Vid demontering av hjulet ska du först ta bort
hjulkåpan med hjulbultsnyckeln 1 genom att dra
vid ventilhålet.
Vid återmontering av hjulet monterar du
hjulkapseln genom att först placera dess skåra
mitt emot ventilen och sedan trycka på dess
omkrets med handflatan.
Reservhjulets placering
(Beroende på version)
Endast ett nödreser vhjul får fästas under
bilen.
Reser vhjulet hålls fast av ett vinschsystem
under bilen.
Om ett fel uppstår

215
Ta ut reservhjulet
F Lyft upp vikgolvet och montera tredje sätesraden på vänster sida (i
förekommande fall)
F

L
yft upp den tillskurna skyddsmattan för
att kunna ta bort vinschens fästskruv från
reservhjulet. F

F
rigör enheten bestående av hjul och låda
bakifrån.
Förvaring av verktyg
F Lägg verktygen i lådan och för vara den
i bagageutrymmet.
F

R
ulla in vinschen genom att vrida nyckeln
medurs. När kabeln har rullats in helt ska du
inte längre känna något motstånd.
F

F
ör vara resten av verktygen
i


förvaringsutrymmena i

bagageutrymmet.
Det punkterade hjulet kan inte fästas under
bilen. Det ska för varas i bagageutrymmet.
Använd skyddskåpa eller liknande för att
skydda insidan på bagageutrymmet.
F Med förlängningen 6 på hjulbultsnyckeln 1,
"dra åt" skruven för att rulla ut vinschkabeln
tills reser vhjulet ligger platt på marken.
Rulla ut så mycket som behövs för att kunna
nå hjulet. F

R
äta ut reser vhjulet för att komma åt
verktygslådan ( A).
F
L
ossa den anslutande delen från locket på
verktygslådan ( B – C).
F

F
ör den anslutande delen genom hjulnavet
för att lossa den ( D). F

T
ryck på tungan, skjut lådans lock till mitten
och ta sedan bort det för åtkomst till de
övriga verktygen (domkraft och verktyget för
demontering av bultskydd i

aluminium).
8
Om ett fel uppstår

216
Återställa vinschen och lägga
tillbaka reservhjulet
Om reser vhjulet har monterats som
ersättning för ett hjul med punkterat däck
måste vinschen och verktygslådan placeras
under bilen igen innan bilen startas.
F Räta ut hjulet. F
P
lacera verktygen i lådan och stäng locket
igen.
F
P
lacera verktygslådan på marken.
F För den anslutande delen genom hjulnavet (
A).
F För in den anslutande delen i hålet på
verktygslådan ( B – C).
F

C
entrera och placera reser vhjulet på
verktygslådan ( D).
F

F
ör in den centrerande styrningen
i


hjulnavet.
F

P
lacera hjul/lådenheten under bilens bakre
del. F

S
ätt tillbaka hjul/lådenheten under bilen
genom att "lossa" skruven till vinschen med
hjulbultsnyckeln och förlängningen.
F D ra åt helt. När kabeln är helt inrullad ska
skruven inte längre möta motstånd om den
dras åt.
F

K
ontrollera att hjulet ligger helt platt mot
golvet.
Om ett fel uppstår

218
Montera ett hjul
F Lyft upp bilen så att du får tillräckligt med mellanrum mellan hjulet och marken för att
lätt kunna placera in reser vhjulet (som inte
är punkterat).
F

T
a bort bultarna och för vara dem på en ren
plats.
F

T
a loss hjulet. Använd endast domkraften för att byta ut
ett skadat däck.
Domkraften kräver inget underhåll.
Domkraften uppfyller EU-bestämmelserna
enligt Maskindirektivet 2006/42/EG.
Steg för steg
F Sätt hjulet på plats på navet.
F
S kruva in bultarna för hand så långt det går.
F

D
ra åt stöldskyddsskruven en aning med
hjulbultsnyckeln 1
utrustad med hylsan 5
(beroende på utrustning).
F

D
ra åt de andra bultarna en aning med
endast hjulbultsnyckeln 1 .
F

S
änk åter bilen helt ned på marken.
F

F
äll ihop domkraften 3 och ta bort den.
Om ett fel uppstår

1
CITROËN Connect Nav
Navigation GPS – Appar –
Bilradio/media –
Bluetooth
®-telefon
Innehåll
Komma igång
2
R

eglage på ratten
3
M

enyer
3
R

östkommandon
5
N

avigation
1
1
Uppkopplad navigation

1
3
Appar

1
6
Radio

21
D

AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Media

23
T

elefon
2
5
Inställningar

2
9
Vanliga frågor

3
2De olika funktionerna och inställningarna
som beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från föraren,
ska du bara parkoppla mobiltelefonen
med bilradions handsfree-funktion via
Bluetooth när bilen står stilla och
tändningen är på.
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i
din bil.
När meddelandet om Energisparfunktion
visas betyder det att byte till standby-läge
sker inom några ögonblick.
Här nedan finns en länk för att komma till
OSS-källkoderna (Open Source Software)
i systemet.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CDe första stegen
När motorn är igång kan du stänga
av ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
Inställning av volymen.
Använd knapparna på vardera sidan om eller
nedanför pekskärmen för att öppna menyerna
och tryck sedan på knapparna som visas på
skärmen.
Beroende på modell ska du använda
knapparna "Källa" eller "Meny" på vardera
sidan om pekskärmen för att öppna menyerna
och tryck sedan på knapparna som visas på
skärmen.
Du kan när som helst visa menyn genom att
trycka helt kort med tre fingrar på skärmen.
Alla pekzoner på skärmen visas i
vitt.
Tryck på krysset för att gå tillbaka en nivå.
Tryck på "OK" för att bekräfta. Skärmen har kapacitiv pekteknik.
För att rengöra skärmen rekommenderas
användning av en mjuk duk (t.ex. en
glasögonduk) som inte repar och som är
utan tillsatsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
*
b

eroende på utrustning.
Viss information syns hela tiden i
det övre fältet
av pekskärmen:
-

U
pprepning av information om
luftkonditioneringen (beroende på version)
och snabbknappar till motsvarande meny.
-

G
å direkt till val av ljudkälla och listan över
stationer (eller titlar beroende på ljudkälla).
-

G
å till meddelanden, e-post,
kartuppdateringar och, beroende på tjänst,
meddelanden som rör navigationen.
-
G

å till inställningarna för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen. Val av ljudkälla (beroende på version):
-

F
M/DAB/AM* -radiostationer*
-


USB-minne.
-
C

D-spelare (beroende på modell).
-

M
ediaspelare som ansluts via AUX-uttaget
(beroende på modell).
-

T
elefon ansluten via Bluetooth och
mediauppspelning* Bluetooth (streaming).
CITROËN Connect Nav

3
21,518,5
12:1323 °C
Via menyn "Inställningar" kan du
skapa en profil för en person eller
en grupp av personer med liknande
intressen med förvalda inställningar för
flera olika funktioner (minneslagring
av radiostationer, ljudinställningar,
navigationshistorik, favoriter
i telefonboken etc.). De programmerade
inställningarna väljs sedan automatiskt.
Vid höga temperaturer kan ljudvolymen
sänkas för att skydda systemet. Systemet
kan ställa sig i
standbyläge (ljud och bild
stängs av helt) under minst 5
minuter.
När temperaturen sjunker återupptar
systemet den funktion som senast var
a k t i v.
Reglage vid ratten
Beroende på modell.
Röstkommandon :
Detta reglage sitter på ratten eller
i


ytteränden på belysningsreglaget
(beroende på modell).
Kort tryckning: röstkommandon för
bilens system.
Lång tryckning: röstkommandon för
smartphone via bilens system. eller
Höja volymen.
eller Stänga av/sätta på ljudet.
Eller
Tystnad: stäng av ljudet genom
att samtidigt trycka på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
eller Sänka volymen.
eller Media
(kort tryckning): byte av
mediekälla.
Telefon (kort tryckning): starta
telefonsamtal.
Pågående samtal (kort tryckning):
gå till telefonmenyn.
Telefon (lång tryckning): avvisa ett
samtal, avsluta pågående samtal,
gå till telefonmenyn när du inte har
något pågående samtal. eller
Radio
(vrid reglaget): automatisk
sökning efter föregående/nästa
station.
Media (vrid reglaget): gå till
föregående/nästa spår, bläddra
i

l i s t o r.
Kort tryckning : godkänna ett val
eller visa sparade inställningar.
Radio : visa lista över stationer.
Media : visa listan över spår.
Radio (håll in): uppdatera listan över
radiostationer som kan tas emot.
Menyer
Beroende på modell/beroende på version
Luftkonditionering
Hanterar olika inställningar av
temperaturen och luftflödet.
.
CITROËN Connect Nav