cruise control CITROEN C4 SPACETOURER 2021 Priručnik (in Serbian)

35
Kartica Driving function
funkcijaKomentar
Adjusting Speeds Memorisanje pragova brzine za limiter brzine, regulator brzine i
adaptivni regulator brzine.
Under-inflation initialization Reinicijalizacija sistema za otkrivanje nedovoljnog pritiska u
gumama.
Diagnostic Lista trenutnih upozorenja.
Help with changing lane Uključivanje/isključivanje sistema "aktivnog upozorenja za neželjeno prelaženje linije".
Parking sensors Uključivanje/Isključivanje funkcije.
Automatic headlamp dipping Uključivanje/isključivanje funkcije "automatskog prelaženja na duga svetla".
Stop & Star t Uključivanje/isključivanje funkcije.
Blind spot sensors Uključivanje/isključivanje funkcije.
Panoramic visual aid Uključivanje/isključivanje funkcije i
potom izbor opcija.
Cruise control active Izbor funkcije standardnog regulatora brzine ili adaptivnog regulatora brzine.
Traction control Uključivanje/isključivanje funkcije.
Više informacija o
jednoj od ovih funkcija
potražite u
odgovarajućem odeljku.
1
I

151
Kada je uključen regulator brzine, budite
oprezni ukoliko zadržite pritisak na jednom
od tastera za izmenu programirane brzine:
time možete da izazovete veoma nagle
promene brzine vozila.
Nemojte koristiti regulator brzine na
klizavom putu ili u gradskoj gužvi.
U slučaju velike nizbrdice, sistem
regulatora brzine neće moći da spreči
prekoračenje programirane brzine.
U slučaju jakog uspona ili vuče, može da
se desi da regulator ne može da postigne
ili održi programiranu brzinu.
Korišćenje patosnica koje CITROËN nije
odobrio može da ometa rad regulatora
brzine.
Da biste sprečili blokiranje pedala:
-

u
verite se da su patosnice dobro
pričvršćene,
-

n
ikada ne stavljajte jednu patosnicu
preko druge.Aktivan tempomat
Sistem koji omogućava da se brzina
vašeg vozila održava na postavci
koju ste izabrali uz istovremeno
poštovanje vremenskog rastojanja
između vašeg vozila i
vozila koje se
nalazi ispred vas, koje ste vi izabrali,
kada situacija to dozvoljava.
Prebacivanje između
različitih tipova tempomata
Izbor između "aktivnog" i "standardnog"
tempomata se vrši u meniju Driving ( Vož nja).
F

O
krenite točkić tempomata
u
položaj "CRUISE".
F

U m
eniju Driving (Vožnja), izaberite karticu
Driving function a
zatim Cruise control
active da biste aktivirali ili deaktivirali
aktivni tempomat.
Za više informacija o
Tempomatu,
pogledajte odgovarajući odeljak.
Načini rada
Pomoću radara čiji je domet oko 100 metara
i koji je smešten u prednjem delu vozila, ovaj
sistem detektuje vozilo koje se kreće ispred
vašeg vozila.
On automatski prilagođava brzinu vozila brzini
kretanja vozila koje se kreće ispred.
Ako se vozilo ispred kreće sporije, sistem
postepeno smanjuje brzinu kretanja vašeg
vozila pomoću motornog kočenja (kao kada bi
vozač pritiskao taster " -").
Ako je vaše vozilo suviše blizu vozilu ispred
ili mu se približava suviše brzo, adaptivni
tempomat se automatski deaktivira. Vozač se
upozorava zvučnim signalom koji je praćen
porukom.
Ako vozilo ispred ubrzava ili menja traku,
adaptivni tempomat postepeno ubrzava vaše
vozilo da bi se vratio na programiranu brzinu.
Ako vozač uključi levi (komanda ulevo) ili desni
(komanda udesno) pokazivač pravca, da bi
obišao sporije vozilo, adaptivni tempomat će
dozvoliti vašem vozilu da se privremeno približi
vozilu koje se kreće ispred, da bi pomogao
u
preticanju, ali neće prekoračiti programiranu
brzinu.
Adaptivni tempomat radi kako danju, tako
i
noću, po magli ili umerenoj kiši.
6
Vožnja

155
SimbolPrikaz na
instrument tabli Povezana
poruka
Komentari
Nema detektovanih vozila:
sistem radi kao standardni tempomat.
Otkrivanje vozila u
granicama dometa radara:
sistem radi kao standardni tempomat.
"SPEED
ADJUSTED" Detektovano vozilo koje se kreće ispred je isuviše blizu ili mu je brzina kretanja manja od
postavke zadate brzine vašeg vozila.
Sistem koristi motorno kočenje da bi usporio vaše vozilo i
održao brzinu kretanja kao kod
vozila koje se kreće ispred, da bi se poštovalo zadato vremensko rastojanje između vozila.
Raspon regulacije je ograničen na maksimalnu razliku od 30
km/h između zadate vrednosti
tempomata i
brzine vozila koje se nalazi ispred.
"SPEED
ADJUSTED" Kada prilagođena brzina dostigne svoj limit regulacije (postavka brzine – 30
km/h),
prilagođena brzina treperi isto kao i
vrednost preporučene brzine da bi signalizirala da je
automatska deaktivacija sistema neizbežna.
"Cruise control
paused". Ako sistem pređe granicu podešavanja brzine koju može da napravi i
u slučaju izostanka
reakcije vozača (uključivanja pokazivača pravca, promena trake, smanjivanje brzine
kretanja), sistem se automatski pauzira.
Na ekranu se pojavljuje poruka o
njegovom gašenju koja je praćena zvučnim signalom.
6
Vožnja

161
Prekoračenje
programiranog podešavanja
Pritiskom na papučicu gasa, moguće je
privremeno prekoračiti zadatu brzinu.
Tempomat više ne upravlja kočionim sistemom
tokom tog perioda.
Dovoljno je da pustite pedalu gasa da bi se
vozilo vratilo na programiranu brzinu.
U slučaju prekoračenja programirane brzine,
prikaz brzine nestaje, a poruka "Cruise control
suspended" se prikazuje sve do otpuštanja
papučice gasa.
Situacije u vožnji
i
p
ovezana upozorenja
Da biste imali korist od svih neophodnih
informacija na instrument tabli, morate pr vo
odabrati režim prikaza "DRIVING".
Tabela ispod opisuje upozorenja i
poruke koje
se prikazuju u
zavisnosti od situacije u vožnji.
Prikaz ovih upozorenja nije sekvencionalan. Kontrolna
lampica
Displej
Povezana poruka Komentari
(s i vo) "Cruise control paused"
(Regulator je pauziran)
Sistem je pauziran.
Nema detektovanih
vozila.
(s i vo) "Cruise control paused"
(Regulator je pauziran)
Sistem je pauziran.
Vozilo je detektovano.
(zeleno)
u zavisnosti od
izabranog vremenskog
rastojanja između vozila
"Cruise control on"
(Regulator brzine je
uk l j u č e n) Sistem je aktiviran.
Nema detektovanih
vozila.
(zeleno)
u zavisnosti od
izabranog vremenskog
rastojanja između vozila
"Cruise control on"
(Regulator brzine je
uk l j u č e n) Sistem je aktiviran.
Vozilo je detektovano.
ili
(zeleno) "Cruise control
suspended" (Regulator
brzine je suspendovan)
Sistem je aktiviran.
Vozač je trenutno
povratio kontrolu nad
vozilom pri ubrzavanju.
6
Vožnja

163
Kontrolna
lampicaDisplej
Povezana poruka Komentari
ili
(s i vo) /(ze l e n o) u zavisnosti od
izabranog rastojanja između vozila
i
stvarnog rastojanja od ciljnog vozila "Cruise control paused"
(Regulator je pauziran)
(tokom nekoliko sekundi)
Sistem koči vozilo sve do
potpunog zaustavljanja
i
zadržava vozilo
zaustavljeno.
Vozač mora da ubrza da
bi ponovo krenuo.
Regulator brzine ostaje
pauziran dok ga vozač
ne aktivira ponovo.
Nakon kočenja i
potpunog zaustavljanja vozila,
sistem zadržava vozilo u
nepomičnom stanju;
regulator brzine je pauziran.
Vozač mora da pritisne pedalu gasa da bi
ponovo krenuo, a zatim da ponovo aktivira
sistem tako što će pritisnuti taster 2 , 3
ili 4.
Bez vozačevog delovanja nakon zaustavljanja,
električna parkirna kočnica se automatski
zateže nakon nekoliko trenutaka (približno
5
minuta).
Ograničenja u r adu
Sistem ne može da pređe granice zakona
fizike.
Sistem ne može da savlada određene situacije
i
vozač mora da preuzme kontrolu nad vozilom.
Situacije kada radar nije detektovao prepreku:
- Pe šake, neke bicikliste, životinje.
-

Z
austavljena vozila (saobraćajna gužva, kvar,
i t d .) .
Vozač mora da obustavi rad regulatora
brzine u sledećim slučajevima:
Situacije kada je potrebno da vozač odmah
preuzme kontrolu nad vozilom:
-

I
zuzetno brzo smanjenje brzine vozila
ispred vas.
Verzije opremljene automatskim menjačem
-
V
ozila na oštroj krivini.
-

K
ada se približava kružnom toku.
-

P
rilikom praćenja uskog vozila.
Ponovo aktivirajte regulator brzine kada uslovi
to dozvole.
- Vozila koja prelaze u vašu traku.
- V ozila koja se kreću u suprotnom smeru.
- Kada se neko vozilo naglo umetne između vašeg vozila i vozila ispred.
6
Vožnja