light CITROEN C4 SPACETOURER 2021 Priručnik (in Serbian)

33
Meni Driving (Vožnja)
Kartica Vehicle settings
PorodiceFunkcioniše uz CITROËN Connect Radio Funkcioniše uz CITROËN Connect Nav
Driving lighting -

"
Guide-me-home lighting": automatsko uključivanje/
isključivanje pratećeg osvetljenja.
-

"
Welcome lighting": uključivanje/isključivanje
spoljašnjeg daljinskog paljenja farova.
-
"

Directional headlamps": uključivanje/isključivanje
svetla za skretanje/direkcionog osvetljenja.
-

"
Daytime running lamps" (dnevna LED svetla) u
zavisnosti od zemlje prodaje. -
"

Directional headlamps": uključivanje/isključivanje
svetla za skretanje/direkcionog osvetljenja.
-

V

ehicle access -

"
Unlock driver's door": uključivanje/isključivanje
selektivnog otključavanja vozačevih vrata.
-

"
Unlock boot only": uključivanje/isključivanje
otključavanja poklopca prtljažnika.
-

"
Motorized tailgate": uključivanje/isključivanje
motorizovanog rada poklopca prtljažnika.
-

"
Hands-Free Tailgate Access": uključivanje/
isključivanje "hands-free" funkcije poklopca
prtljažnika. -

"
Unlock driver's door": uključivanje/isključivanje
selektivnog otključavanja vozačevih vrata.
-

"
Unlock boot only": uključivanje/isključivanje
otključavanja poklopca prtljažnika.
-

"
Motorized tailgate": uključivanje/isključivanje
motorizovanog rada poklopca prtljažnika.
-

"
Hands-Free Tailgate Access": uključivanje/
isključivanje "hands-free" funkcije poklopca
prtljažnika.
Funkcije su grupisane u
4 grupe.
1
I

34
PorodiceFunkcioniše uz CITROËN Connect Radio Funkcioniše uz CITROËN Connect Nav
Comfort -

"
Rear wiper in reverse": uključivanje/isključivanje
zadnjeg brisača prilikom kretanja unazad.
-

"
Mood lighting": uključivanje/isključivanje
ambijentalnog osvetljenja vozila.
-

"
Mirror adaptation in reverse": uključivanje/
isključivanje automatskog obaranja retrovizora
prilikom kretanja unazad. -

"
Rear wiper in reverse": uključivanje/isključivanje
zadnjeg brisača prilikom kretanja unazad.
-

"
Guide-me-home lighting": automatsko uključivanje/
isključivanje pratećeg osvetljenja.
-

"
Welcome lighting": uključivanje/isključivanje
spoljašnjeg daljinskog paljenja farova.
-

"
Mood lighting": uključivanje/isključivanje
ambijentalnog osvetljenja vozila.
-

"
Mirror adaptation in reverse": uključivanje/
isključivanje automatskog obaranja retrovizora
prilikom kretanja unazad.
Security -

"
Collision risk alert": uključivanje/isključivanje
upozorenja na opasnost od sudara.
-

"
Recommended speed display": uključivanje/
isključivanje prepoznavanja ograničenja brzine.
-

"
Fatigue Detection System": uključivanje/isključivanje
sistema detekcije umora vozača. -

"
Collision risk alert": uključivanje/isključivanje
upozorenja na opasnost od sudara.
-

"
Recommended speed display": uključivanje/
isključivanje prepoznavanja ograničenja brzine.
-

"
Fatigue Detection System": uključivanje/isključivanje
sistema detekcije umora vozača.
Za više informacija o
nekoj od ovih
funkcija, pogledajte odgovarajući odeljak.
Instrument tabla

88
Prednja – zadnja svetlo za
čitanje mape
F Kada je dat kontakt, aktivirajte odgovarajući prekidač.
Vodite računa da ništa ne dolazi u
kontakt
sa plafonskim svetlima.
U režimu "trajnog osvetljenja", trajanje
osvetljenosti varira zavisno od uslova:
-

k
ada je kontakt isključen, oko deset
minuta,
-

u r
ežimu uštede energije, oko trideset
sekundi,
-

k
ada motor radi, neograničeno.
Ambijentalno osvetljenje
Paljenje difuznog svetla u kabini olakšava
v idljivost u slučaju slabe osvetljenosti.
UključivanjePodno osvetljenje
Blago osvetljenje koje omogućavaju svetla
u p rostoru za noge poboljšava vidljivost u v ozilu
u
uslovima lošeg osvetljenja.
Uključivanje
Njegov rad je isti kao kod plafonskih svetala.
Lampe se pale prilikom otvaranja vrata.
Noću, svetla komandne table, centralne
konzole i

plafonska svetla se pale automatski
kada se uključe poziciona svetla.
Ambijentalno osvetljenje se gasi automatski
odmah pošto se ugase poziciona svetla.
Ambijentalno osvetljenje se može uključiti ili
isključiti u

meniju Driving (Vožnja)
izborom
kartice " Vehicle settings ", a zatim "Comfort" i
" Mood lighting ".
Ergonomija i komfor

93
Farovi za režim "Follow-me-
home "
Ručno
Aktivacija
F
P o prestanku rada motora, ablendujte
farovima uz pomoć komande za svetla.
F

N
akon novog kratkog paljenja farova,
funkcija će prestati sa radom.
Deaktivacija
Prateće ručno osvetljenje se automatski
isključuje na kraju datog vremenskog perioda.
Automatski
Kada se aktivira funkcija "Automatsko
paljenje prednjeg svetla" (komanda osvetljena
u
položaju AUTO) u slučaju slabe osvetljenosti,
prednja svetla oborenog snopa se automatski
pale po prekidu kontakta.
Aktiviranje, deaktiviranje i
trajanje propratnog
osvetljenja podešavaju se u
meniju Driving
(Vožnja) na ekranu osetljivom na dodir.
Odaberite " Guide-me-home lighting " da biste
uključili ili isključili funkciju.
Da biste postavili dužinu trajanja, odaberite
ikonu u " Guide-me-home lighting " funkciji.
Automatsko paljenje
prednjih svetala
Da biste isključili parkirna svetla, premestite
komandu za osvetljenje na centralnu poziciju.
Ako je prsten u
položaju "AUTO" i senzor
osvetljenosti očita slabo spoljašnje osvetljenje,
svetla za tablice, poziciona svetla i
oborena
svetla se uključuju automatski bez vozačevog
delovanja. Isto tako mogu se uključiti u
slučaju
kiše, istovremeno sa automatskim radom
prednjih brisača.
Čim količina svetlosti ponovo postane
dovoljna ili kada se zaustave brisači, svetla se
automatski gase.Neispravnost
U slučaju da se pojavi neispravnost
u radu senzora osvetljenosti,
upaliće se svetla, kao i
ova lampica
upozorenja na instrument tabli,
praćena zvučnim signalom i/ili
porukom.
Obratite se ser visnoj mreži CITROËN ili
posetite stručni ser vis.
Po maglovitom ili snežnom vremenu,
senzor osvetljenosti može detektovati
dovoljno prirodnog svetla. U tom slučaju se
prednja svetla neće upaliti automatski.
Nemojte prekrivati senzor osvetljenosti, koji
je povezan sa senzorom za kišu i
smešten
na gornjem delu vetrobranskog stakla iza
unutrašnjeg retrovizora; povezane funkcije
se ne bi više kontrolisale.
Prednja dnevna svetla (LED
sijalice)
Privremeno paljenje oborenih svetala po
gašenju motora olakšava vozaču da se
snađe pri izlasku iz vozila u
slučaju slabe
osvetljenosti.
4
Osvetljenje i vidljivost

94
Uključivanje
Svetla se pale automatski, kada
je plafonsko osvetljenje u ovom
položaju: -

n
akon upotrebe daljinske komande za
lociranje vozila.
Isključivanje
Ova svetla se automatski isključuju tokom
30 sekundi.
Spoljašnje osvetljenje za
prilaz vozilu
Daljinsko paljenje farova olakšava vaš pristup
vozilu u slučaju slabe osvetljenosti. Ono se
aktivira kada je komanda osvetljenja u
položaju
" AUTO " i kada je intenzitet detektovane
svetlosti slab.
Uključivanje
F Pritisnite otvoreni katanac daljinskog upravljača ili ručicu
jednih od prednjih vrata pomoću
sistema "Pristup i
startovanje uz
slobodne ruke".
Oborena i
poziciona svetla se pale; vaše vozilo
je takođe otključano.
Isključivanje
Spoljašnje osvetljenje za prilaz gasi se
automatski po isteku određenog vremena,
stavljanjem kontakt ključa ili zaključavanjem
vozila.
Programiranje
Svetla na spoljnim
retrovizorima
Uključuju se automatski pri pokretanju motora,
kada je komanda osvetljenja u položaju "0" ili
" AUTO ".
Da bi se olakšao pristup vozilu, ona
osvetljavaju:
-

z
one koje su okrenute ka vozačevim
i
suvozačevim vratima,
-

z
one ispred retrovizora i iza prednjih vrata.
-

p
ri otključavanju vozila,
-

p
ri povlačenju elektronskog ključa iz čitača,
-

p
rilikom otvaranja bilo kojih vrata, Uključivanje, isključivanje i
izbor trajanja
pristupnog osvetljenja se vrši u
meniju Driving
(Vožnja) na ekranu osetljivom na dodir.
Odaberite " Welcome lighting " na kartici
" Vehicle settings ".
Koristite strelice ili kursor da biste podesili
vremensko trajanje osvetljenja.
Automatsko prelaženje na
duga svetla
Sistem koji automatski menja duga svetla
i oborena svetla u zavisnosti od uslova
osvetljenja i
saobraćaja, zahvaljujući kameri
koja je smeštena u
gornjem delu vetrobranskog
stakla.
Ovaj sistem je pomoć u
vožnji.
Vozač je i
dalje odgovoran za svetla
na svom vozilu, za njihovo ispravno
korišćenje u
aktuelnim uslovima svetla,
vidljivosti, saobraćaja i
poštovanje
saobraćajnih pravila.
Sistem je operativan čim pređete 25
km/h.
Ako brzina padne ispod 15
km/h, sistem
više nije funkcionalan.
Osvetljenje i vidljivost

97
sa statičkim svetlima za skretanje
bez statičkih svetala za skretanje
Uključivanje
Ova funkcija se uključuje:
- k ada je aktiviran odgovarajući pokazivač
pravca,
ili
-

i
z određenog ugla okretanja volana.
Isključivanje
Sistem ne funkcioniše:
- i spod određenog ugla okretanja volana,
-

k
ada je brzina veća od 40 km/h,
-

k
ada se izabere kretanje unazad.
Svetlo za skretanje može se uključiti ili isključiti
pomoću menija Driving (Vožnja) .
F

I
zaberite karticu " Vehicle settings ", a
zatim " Driving lighting " i "Directional
headlamps ".
Direkciono osvetljenje
Kada su uključena oborena svetla ili glavna
svetla, ova funkcija omogućava da svetlosni
zrak bolje prati put.
U kombinaciji sa ksenonskim svetlima, ova
funkcija poboljšava kvalitet osvetljenja prilikom
vožnje u
krivinama.
Sistem ne funkcioniše:
- k ada je vozilo zaustavljeno ili pri malim brzinama,
-

k
ada je aktivirana brzina za kretanje unazad.
sa direkcionim osvetljenjem
bez direkcionog osvetljenja
Neispravnost pri radu
U slučaju pojave neispravnosti, ova
signalna lampica se pojavljuje na
instrument tabli, praćena zvučnim
signalom i
porukom.
4
Osvetljenje i vidljivost

98
Kontrolna ručica brisača
Programiranje
Vaše vozilo takođe može da sadrži neke
funkcije koje mogu da se konfigurišu:
-
a
utomatski brisači osetljivi na kišu,
-

b
risanje zadnjeg stakla kada vozilo prelazi
na vožnju unazad.
U zimskim uslovima, uklonite sneg, led
ili mraz koji su prisutni na vetrobranskom
staklu, oko držača i
metlica brisača i na
spoju prednjeg vetrobranskog stakla, pre
nego što uključite brisače. Ne uključujte brisače kada je vetrobransko
staklo suvo. U ekstremno toplim ili hladnim
uslovima, pre nego što uključite metlice
brisača, uverite se da one nisu zalepljene
za prednje vetrobransko staklo.
Ručne komande
Bez AUTO (Automatskog) rada brisača
Sa AUTO (Automatskim) radom brisača
Brisači vetrobranskog stakla
Sistem prednjih brisača vetrobranskog
stakla je opremljen sigurnosnim uređajem
koji sprečava njegovo funkcionisanje kada
se detektuje neka prepreka kao što je led
ili sneg.
Direkciono osvetljenje se može uključiti ili
isključiti preko ekrana osetljivog na dodir.
Iz menija "
Driving" (Vožnja), odaberite karticu
" Vehicle settings ", potom "Driving lighting" i
"Directional headlamps". Obratite se ser visnoj mreži CITROËN ili
stručnom servisu.
Komandama za brisače vetrobranskog stakla
upravlja direktno vozač.Ručica za izbor brzine brisanja: podignite ili
spustite ručicu u
željeni položaj.
Brzi rad (velike padavine).
Normalan rad (umerena kiša).
Isprekidani rad (u skladu sa brzinom
vozila).
Isključeno.
Jedan potez brisanja (pritisnite
nadole ili nakratko povucite
komandu ka sebi, a zatim je
otpustite).
ili Automatski rad (pritisnite nadole,
a zatim otpustite).
Jedan potez brisanja (kratko
povucite komandu prema sebi).
Osvetljenje i vidljivost