cruise control CITROEN C4 SPACETOURER 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

155
ΣύμβολοΕνδείξεις στον πίνακα
οργάνων Σχετικό
μήνυμα
Σχόλια
Απουσία ανιχνευόμενου αυτοκινήτου:
το σύστημα λειτουργεί ως απλός ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας.
Ανίχνευση αυτοκινήτου, στο όριο εμβέλειας του ραντάρ:
το σύστημα λειτουργεί ως απλός ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας.
"SPEED
ADJUSTED" Ανίχνευση αυτοκινήτου πάρα πολύ κοντά ή με ταχύτητα χαμηλότερη από την προκαθορισμένη τιμή
που έχει ρυθμιστεί.
Το σύστημα χρησιμοποιεί το "φρένο κινητήρα" για να επιβραδύνει το αυτοκίνητό σας και
να το συγκρατήσει στην ταχύτητα του προπορευόμενου οχήματος έτσι ώστε να τηρηθεί η
προγραμματισμένη χρονική απόσταση μεταξύ οχημάτων.
Το εύρος ρύθμισης περιορίζεται σε μέγιστη διαφορά 30
χλμ./ώρα ανάμεσα στην προκαθορισμένη
ταχύτητα και την ταχύτητα του προπορευόμενου οχήματος.
"SPEED
ADJUSTED" Όταν η προγραμματισμένη ταχύτητα φθάνει στο όριο ρύθμισης (προγραμματισμένη ταχύτητα –
30
χλμ./ώρα), η προγραμματισμένη ταχύτητα αναβοσβήνει καθώς και η τιμή της ταχύτητας που έχετε
επιλέξει, για να δηλώσει ότι επίκειται η αυτόματη απενεργοποίηση της λειτουργίας.
"Cruise control paused". Αν το σύστημα ξεπεράσει το όριο της ρύθμισης ταχύτητας που μπορεί να κάνει και δεν υπάρχει
αντίδραση από τον οδηγό, (ενεργοποίηση φλας, αλ λαγή λωρίδας, μείωση ταχύτητας αυτοκινήτου), το
σύστημα τίθεται αυτόματα σε προσωρινή διακοπή.
Η εμφάνιση του μηνύματος απενεργοποίησης συνοδεύεται από ηχητικό σήμα.
6
Οδήγηση

161
Υπέρβαση της
προγραμματισμένης ρύθμισης
Πατώντας το πεντάλ γκαζιού, μπορείτε να υπερβείτε
προσωρινά τη ρύθμιση ταχύτητας.
Στο μικρό αυτό διάστημα, ο ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας παύει να διαχειρίζεται το σύστημα
πέδησης.
Αρκεί να αφήσετε το πεντάλ γκαζιού για να
επανέλθετε στην προγραμματισμένη ταχύτητα.
Σε περίπτωση υπέρβασης της προγραμματισμένης
ρύθμισης ταχύτητας, η ένδειξη της ταχύτητας
εξαφανίζεται και ταυτόχρονα εμφανίζεται το μήνυμα
"Αναστολή ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας" μέχρι να
αφήσετε το γκάζι.
Καταστάσεις οδήγησης και
σχετικές προειδοποιήσεις
Για να εμφανίζονται όλες οι απαραίτητες πληροφορίες
στον πίνακα οργάνων, πρέπει να επιλέξετε τον τρόπο
εμφάνισης ενδείξεων "Οδήγηση" από πριν.
Στον παρακάτω πίνακα περιγράφονται οι
προειδοποιήσεις και τα μηνύματα που εμφανίζονται
ανάλογα με την κατάσταση οδήγησης.
Η εμφάνιση αυτών των προειδοποιήσεων δεν είναι
διαδοχική.Ενδεικτική λυχνία
Ένδειξη οθόνης Σχετικό μήνυμα Σχόλια
(γκρι) "Cruise control paused"
(Ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας σε προσωρινή
διακοπή)Σύστημα σε προσωρινή
διακοπή.
Δεν έχει ανιχνευτεί όχημα.
(γκρι) "Cruise control paused"
(Ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας σε προσωρινή
διακοπή)Σύστημα σε προσωρινή
διακοπή.
Έχει ανιχνευτεί όχημα.
(πράσινη) σύμφωνα με την
επιλεγμένη απόσταση μεταξύ οχημάτων "Cruise control on"
(Ενεργοποιημένος
ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας)
Σύστημα ενεργοποιημένο.
Δεν έχει ανιχνευτεί όχημα.
(πράσινη) σύμφωνα με την
επιλεγμένη απόσταση μεταξύ οχημάτων "Cruise control on"
(Ενεργοποιημένος
ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας)
Σύστημα ενεργοποιημένο.
Έχει ανιχνευτεί όχημα.
ή
(πράσινη) "Cruise control suspended"
(Ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας σε αναστολή
λειτουργίας)
Σύστημα ενεργοποιημένο.
Ο οδηγός έχει προσωρινά
ανακτήσει τον έλεγχο του
οχήματος επιταχύνοντας.
6
Οδήγηση

163
Ενδεικτική λυχνίαΈνδειξη οθόνης Σχετικό μήνυμα Σχόλια
ή
(γκρι)/(πράσινη) σύμφωνα με την
επιλεγμένη απόσταση μεταξύ οχημάτων
και την πραγματική απόσταση από το όχημα- στόχο "Cruise control paused"
(Ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας σε προσωρινή
διακοπή)
(για μερικά δευτερόλεπτα)
Το σύστημα φρέναρε το
όχημα μέχρι το πλήρες
σταμάτημά του και το
κρατάει ακινητοποιημένο.
Ο οδηγός πρέπει να
επιταχύνει για να ξεκινήσει
ξανά.
Ο ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας παραμένει
σε προσωρινή διακοπή
λειτουργίας μέχρι ο οδηγός
να τον επανενεργοποιήσει.
Μετά το φρενάρισμα του οχήματος που επιφέρει την
πλήρη ακινητοποίηση του αυτοκινήτου, το σύστημα
διατηρεί το όχημα σταματημένο: ο ρυθμιστής
σταθερής ταχύτητας τίθεται σε προσωρινή διακοπή.
Ο οδηγός πρέπει να πατήσει το πεντάλ γκαζιού για
να ξεκινήσει το όχημα κι έπειτα να ενεργοποιήσει εκ
νέου το σύστημα πατώντας ένα από τα κουμπιά 2 ,
3
ή 4 . Χωρίς κάποια ενέργεια από τον οδηγό μετά
την ακινητοποίηση, το ηλεκτρικό χειρόφρενο δένει
αυτόματα μετά από λίγο (περίπου 5
λεπτά).
Όρια λειτουργίας
Το σύστημα δεν μπορεί να υπερβεί τα όρια των
νόμων της φυσικής.
Το σύστημα δεν μπορεί να αντιμετωπίσει
συγκεκριμένες καταστάσεις και ο οδηγός πρέπει να
ανακτήσει τον έλεγχο του οχήματος. Περιπτώσεις μη ανίχνευσης από το ραντάρ:
-

Π
εζούς, ορισμένους ποδηλάτες, ζώα.
-
Σ
ταματημένα οχήματα (μποτιλιάρισμα, βλάβη
ακινητοποίησης κ.λπ.). Πότε ο οδηγός πρέπει να αναστείλει το ρυθμιστή
σταθερής ταχύτητας:
Περιπτώσεις όπου ο οδηγός καλείται να
επανακτήσει αμέσως τον έ λεγχο του αυτοκινήτου
του:
-

Υ
περβολικά απότομη επιβράδυνση του
προπορευόμενου οχήματος.
Εκδόσεις με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
-
Ο
χήματα σε κ λειστή στροφή.
-
Ό
ταν προσεγ γίζει κυκ λικό κόμβο.
-
Ό
ταν ακολουθεί στενό όχημα.
Επανενεργοποιήστε το ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας μόλις το επιτρέψουν οι συνθήκες.
-
Ο
χήματα που διασχίζουν τη λωρίδα σας.
-
Ο
χήματα από την αντίθετη κατεύθυνση.
-
Ό
ταν ένα όχημα κόβει για να μπει ανάμεσα στο
όχημά σας και το μπροστινό.
6
Οδήγηση

307
Οθόνη αφής ................................... 31 – 33, 35 – 36, 1, 1
Οθόνη πίνακα οργάνων............................................. 13 9
Οικονομική οδήγηση ...................................................... 6
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές)

............................... 6
Ο

ρατότητα
..................
.................................................. 77
Ορατότητα 360°

....................................
............179 – 181
Ξεκίνημα κινητήρα Ντίζελ

..........................................
18
9
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
............ 1
4 – 17, 21, 126 – 130
Ξεκλείδωμα θυρών
................................ 4
0 – 41, 43 – 44
Ξεκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
....................
40
Ξ
επάγωμα παρμπρίζ
...................................................
77
Ξ
επάγωμα πίσω τζαμιού
.............................................
68
Ξ
επάγωμα τζαμιών
....................................
..................
77
Παιδιά
..................
.............................. 118, 120 – 121, 123
Παιδιά (ασφάλεια)

....................................
...................124
Παιδικά καθίσματα
........... 1

08, 112 – 113, 117 – 118, 124
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

....................... 1
19 – 121, 123
Παιδική ασφάλεια

....................................................... 12

4
Παράθυρα ηλεκτρικά

................................................... 55
Π

αράμετροι του συστήματος
................................ 1
6, 30
Παραμετροποίηση εξοπλισμού
............. 3

1 – 33, 35 – 36
Παροχή αέρα.................................................................. 6
Πατάκι
....................................

.............................. 82 – 83
Περιβάλλον
.............................................................. 6

, 47
Περιοδικοί έλεγχοι

....................................
...................26
Περιοριστής ταχύτητας
............................ 1

44, 146 – 148
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ)

............................................ 2
08 – 210
Πίεση ελαστικών

.................................2
03, 211, 219, 244
Πίνακες ασφαλειών.................................. 226
– 228, 230
Πίνακες οργάνων

....................................
................. 8 – 9
Πίνακες τύπων κινητήρων

................................. 2
38, 240
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή

..........................24

4
Πίσω ράφι

..................
.......................................... 84 – 85
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

............................................... 77Π

ίσω υαλοκαθαριστήρας
............................................
99
Π
λαϊνά φωτάκια
...........................................................
94
Π
λαϊνό φλας
...............................................................
222
Πλ
αφονιέρες
........................................................ 87
– 88
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..................... 13
Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue
® ............................... 20 5
Πλοηγός Internet ........................................................... 16
Π
όρτα πορτ-μπαγκάζ hands-free
....................... 5
0 – 52
Πόρτα χώρου αποσκευών

................................... 4
7 – 50
Πόρτες
..................

......................................................... 47
Πρίζα 12

Volts για έξτρα εξοπλισμό
.................7
9, 81, 85
Πρίζα 230

V

.....................................
.............................. 81
Πρίζα Jack

..................

........................................ 82, 9, 23
Πρίζα USB

..................

........................................ 82, 9, 23
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

...................................... 9
, 23
Προβολείς κατευθυνόμενοι
..................................9

7, 220
Προβολείς ομίχλης

.....................................
................ 221
Προβολείς ομίχλης εμπρός

... 9

1, 96 – 97, 220, 222, 225
Προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας κυκ λοφορίας (AFIL)

.................................... 23
Π

ροειδοποίηση για κίνδυνο σύγκρουσης
...... 1
65 – 167
Προειδοποίηση προσοχής οδηγού

................. 1
75 – 176
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

............... 1
01 – 102, 208
Προειδοποιητικές λυχνίες
............................................. 12
Π

ροειδοποιητική λυχνία STOP

.................................... 13
Π

ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου
................................. 17
Πρ

οειδοποιητικό τρίγωνο
.......................................... 20

8
Προέκταση έδρας καθίσματος
.................................... 60
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ

................................... 22
Π

ροσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας
..................

........... 151 – 154, 156 – 157, 159
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας με λειτουργία STOP

.....1
46, 157 – 161, 163
Πρόσβαση με φορτωμένα χέρια

.........................5
1 – 52
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)
....................................

..... 41 – 43, 45, 129
Πρόσβαση στην 3η σειρά

............................................ 65
Π

ρόσθετο στο πετρέλαιο

..................................... 1
8, 202
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

...................... 5
9 – 60
Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων

.................................. 63
Π

ροστασία των παιδιών

.......................... 1
10, 112 – 114,
118, 120
– 121, 123 – 124Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

................
19
5
Προφίλ .................................................................... 16, 30
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)
.............
10
8
Ραδιοφωνικός σταθμός
................................... 6
, 21 – 22
Ραδιόφωνο
......................................................6

, 9, 21, 24
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth

... 9
, 24
Ρύθμιση δέσμης προβολέων....................................... 96
Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος

......................10

6
Ρύθμιση ημερομηνίας

...................................... 3
9, 18, 31
Ρύθμιση θερμοκρασίας
................................. 7

2 – 73, 75
Ρύθμιση καθισμάτων
............................. 5

7 – 59, 62 – 64
Ρύθμιση κατανομής αέρα

...............................7
2, 74 – 75
Ρύθμιση με αναγ νώριση ορίου ταχύτητας

................14

6
Ρύθμιση παροχής αέρα

..................................7
2, 74 – 75
Ρύθμιση προσκέφαλων

....................................... 5
9 – 60
Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού

.....68
Ρ

ύθμιση ώρας
....................................
............... 39, 17, 31
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)
........ 1

44, 146, 148 – 150, 157 – 161, 163, 165
Ρυθμιστής ταχυτήτων ενεργός

..................................14

6
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου ................................ 234
– 235
Ρυμουλκούμενο
.................................................. 1

27, 192
Γ
Γ
Π
P
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ............................ 101 – 102, 208
Σκασμένο ελαστικό .......................................... 2 08 – 214
Σκιάδιο
..................

............................................... 79 – 80
Σποτ ανάγ νωσης πίσω

................................................ 84
Σ

ποτ ανάγ νωσης χάρτη
............................................... 88
Σ

τάθμες υγρών και έλεγχοι
................................ 1
99, 201
Στάθμη AdBlue
® ......................................................... 2 01
Στάθμη λαδιού............................................ 27, 199 – 200
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

.................. 2
01 – 202
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης

.......................2
7, 201
Στάθμη υγρού συσκευής πλύσης προβολέων

..........2

01
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

.............................. 2

01
Στάθμη υγρού φρένων

............................................... 2

01
Γ
.
Α λφαβητικό ευρετήριο